บทที่ 2378 : ควบทะยานกลางทะเลทราย | บทที่ 2379 : เทคโนโลยีนี้ยากมากเหรอ

บทที่ 2378 : ควบทะยานกลางทะเลทราย

หลังจากฟังคำพูดของเขา เสิ่นหนิงก็มีสีหน้าครุ่นคิด อู๋ฮ่าวเห็นดังนั้นก็ยิ้ม แล้วมองเธอพร้อมกับพูดว่า "ผู้นำองค์กรไม่เพียงแต่ต้องเรียนรู้วิธีนำพนักงาน แต่ยังต้องเรียนรู้ที่จะใส่ใจพนักงานด้วย

ความใส่ใจนี้ไม่ใช่แค่เรื่องงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องชีวิตความเป็นอยู่ด้วย

และมันจะต้องไม่เป็นเพียงแค่เปลือกนอกหรือเป็นแค่รูปแบบพิธีการ แต่ต้องเรียนรู้ที่จะเข้าใจพนักงาน เข้าใจความคิดของพวกเขา และใส่ใจรักใคร่พวกเขาจากใจจริง

อันที่จริงสิ่งที่พนักงานต้องการนั้นมีไม่มาก หลักๆ ก็มีแค่สองด้าน คือด้านจิตใจและด้านวัตถุ ด้านวัตถุก็รวมถึงเงินเดือน สวัสดิการ สภาพการทำงานที่ดี และอื่นๆ

ส่วนด้านจิตใจ ต้องทำให้พนักงานรู้สึกพึงพอใจ รู้สึกเหนือกว่า และรู้สึกภาคภูมิใจ ให้พวกเขารู้สึกภูมิใจในกิจการที่พวกเขากำลังทำอยู่ ทำให้ทุกคนได้รับความรู้สึกถึงความสำเร็จ

บางครั้งความต้องการทางด้านจิตใจของพนักงานนั้นสำคัญกว่าด้านวัตถุมาก การที่พนักงานหลายคนลาออก ไม่ใช่เพราะเงินเดือนหรือสวัสดิการไม่สูง สภาพการทำงานแย่ หรือไม่มีความก้าวหน้า แต่เป็นเพราะงานที่ทำทำให้พวกเขารู้สึกเบื่อหน่าย ไร้ค่า หรือไม่มีความรู้สึกถึงความสำเร็จ ดังนั้นพอนานวันเข้า คนเหล่านี้จึงเลือกที่จะหนีไป

อย่างอวี๋เฉิงอู่ เขาเป็นคนประเภทนั้น เขารักในกิจการที่เขาทุ่มเททำมากเกินไปจนละเลยครอบครัว พฤติกรรมแบบนี้น่ายกย่องแต่ไม่ควรสนับสนุน แต่ไม่ว่าจะอย่างไรเขาก็ทำเพื่อบริษัท ดังนั้นในฐานะผู้นำ เราต้องเรียนรู้ที่จะให้ความสนใจพวกเขา ช่วยเหลือพวกเขา หรือแม้กระทั่งเอ็นดูพวกเขา

สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน แต่สามารถช่วยลดระยะห่างระหว่างเรากับพนักงานได้อย่างแท้จริง เพิ่มความสามัคคีภายในบริษัท และเพิ่มความภักดีที่ทุกคนมีต่อบริษัท

คุณอย่าดูแค่ว่าอวี๋เฉิงอู่แสดงออกอย่างสงบนิ่ง จริงๆ แล้วในใจของเขาเกิดการเปลี่ยนแปลงแล้ว เรื่องพวกนี้ไม่จำเป็นต้องพูดออกมา แค่รู้กันในใจก็พอ"

เสิ่นหนิงฟังจบก็พยักหน้าเล็กน้อย แล้วมองอู๋ฮ่าวพร้อมกับยิ้มถามว่า "ประธานอู๋คะ สิ่งเหล่านี้คุณตรัสรู้ได้ด้วยตัวเองเหรอคะ"

อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็ยิ้มและโบกมือ "ตรัสรู้อะไรกัน ทั้งหมดนี้ค่อยๆ เรียนรู้และสั่งสมมาจากประสบการณ์ทั้งนั้นแหละ ไม่มีใครเกิดมาแล้วเป็นเลยหรอก

คุณน่ะ เวลาว่างๆ ก็อ่านหนังสือให้มากหน่อย ไปลงเรียนคอร์สเพื่อชาร์จแบตให้ตัวเองบ้าง อย่ามัวแต่เล่นเกม"

"ฉันเปล่านะ..." เสิ่นหนิงตั้งใจจะแย้งตามสัญชาตญาณ แต่พูดไปได้ครึ่งเดียวก็พูดไม่ออก ใบหน้าของเธอแดงซ่านขึ้นมาทันที เธอจ้องมองอู๋ฮ่าวอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงถามเสียงอ่อยว่า "คุณรู้ได้ยังไงคะ"

อู๋ฮ่าวมองเสิ่นหนิงที่หน้าแดงก่ำ แล้วพูดอย่างไม่สบอารมณ์นักว่า "พอเถอะ อย่ามาแกล้งทำต่อหน้าผมเลย ไม่รู้ว่าใครกันนะที่พาคนตั้งหลายหมื่นคนไปตีกันในเกม วีรกรรมอันรุ่งโรจน์นี้ขึ้นฮอตเสิร์ชเลยนะนั่น"

เอ่อ...

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว เสิ่นหนิงตกใจก่อน จากนั้นสีหน้าก็ยิ่งดูขัดเขินมากขึ้น ก้มหน้าลงไม่กล้าสบตาอู๋ฮ่าวอีก "ฉันใช้นามแฝงนะ คุณรู้ได้ยังไง..."

พูดถึงตรงนี้ เธอก็นึกอะไรขึ้นมาได้ แล้วเงยหน้ามองอู๋ฮ่าวพร้อมพูดว่า "เขอเอ๋อร์บอกคุณเหรอคะ"

อู๋ฮ่าวได้ยินก็ยิ้ม เสิ่นหนิงเริ่มโกรธแล้วเบ้ปากพูดว่า "เสียแรงที่ฉันไว้ใจมันขนาดนี้ ที่แท้ก็เป็นคนทรยศ"

นับตั้งแต่เฉินเขอเอ๋อร์เข้ามาทำงานในสำนักงานเลขานุการของอู๋ฮ่าว ก็ได้รับการดูแลจากเสิ่นหนิงมาโดยตลอด ดังนั้นมันกับเสิ่นหนิงจึงมีมิตรภาพที่แน่นแฟ้น นี่เป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบด้วย เพื่อทดสอบว่าปัญญาประดิษฐ์จะเกิดความรู้สึกในระหว่างการปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์หรือไม่

ดูจากตอนนี้ เฉินเขอเอ๋อร์ถือว่าได้รับความไว้วางใจจากเสิ่นหนิงอย่างสมบูรณ์แล้ว ไม่อย่างนั้นคงไม่รู้ข้อมูลส่วนตัวมากขนาดนี้ แน่นอนว่าอู๋ฮ่าวไม่ได้จะสอดรู้เรื่องส่วนตัวของพนักงาน เพียงแต่ตอนที่ทำการซ่อมบำรุงและตรวจสอบ เขาก็พบข้อมูลเหล่านี้และบังเอิญเห็นเข้า

"เอาล่ะ มันไม่ได้เป็นคนบอกผมเองหรอก แต่ผมเจอตอนที่ตรวจสอบและบำรุงรักษาสมองของมัน" อู๋ฮ่าวยิ้มอธิบาย แม้มันจะเป็นแค่ปัญญาประดิษฐ์ แต่อู๋ฮ่าวก็ช่วยแก้ต่างให้มันหน่อย

"ที่แท้ก็เป็นอย่างนี้" เสิ่นหนิงถอนหายใจอย่างโล่งอกเล็กน้อย แต่เพียงชั่วพริบตาหน้าก็แดงซ่านขึ้นมาอีก "ถ้างั้นภาพตอนที่พวกเราอยู่ด้วยกันที่เหลือ คุณก็เห็นหมดแล้วสิคะ"

"แค่กๆ" อู๋ฮ่าวได้ยินก็ไอออกมาสองที เสิ่นหนิงเห็นแบบนั้นหน้าก็ยิ่งแดงจัดเหมือนเลือดจะหยดออกมา สาเหตุหลักเป็นเพราะมีช่วงหนึ่งที่เฉินเขอเอ๋อร์ไปอาศัยอยู่ที่บ้านของเสิ่นหนิง และเสิ่นหนิงทำตัวตามสบายมากเมื่ออยู่บ้าน ประกอบกับมองว่าเฉินเขอเอ๋อร์เป็นเด็กผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งจริงๆ เลยไม่ได้ระวังตัว แต่ลืมไปว่าเฉินเขอเอ๋อร์เป็นหุ่นยนต์เลียนแบบมนุษย์ และสมองของมัน...

ในศูนย์ควบคุมบนคลาวด์ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกอัปโหลดไปที่นั่นเพื่อประมวลผลแล้วส่งกลับมา

และในข้อมูลเหล่านั้น แน่นอนว่าต้องมีความเคลื่อนไหวที่มันได้เห็นและได้ยินรวมอยู่ด้วย

อู๋ฮ่าวก็แค่บังเอิญเปิดเจอเนื้อหาภาพเหล่านี้ ซึ่งบางอย่างก็เป็นเรื่องส่วนตัวจริงๆ ยากที่จะจินตนาการว่าผู้หญิงที่ดูห้าวๆ คนนี้ จะมีมุมที่เป็นผู้หญิงจ๋าขนาดนั้น ห้องนอนทั้งห้องเป็นสีชมพู แถมยังใส่ชุดลูกไม้และอื่นๆ

วันนี้พอถูกเสิ่นหนิงพูดดักคอขึ้นมา ก็ทำให้เขาอดรู้สึกกระอักกระอ่วนไม่ได้

บรรยากาศภายในรถจึงเริ่มคลุมเครือขึ้นมา คนขับรถที่กำลังขับอยู่ก็ตั้งหน้าตั้งตาขับรถราวกับไม่ได้ยินอะไรเลย แม้จะสวมแว่นกันแดด แต่อู๋ฮ่าวก็ยังสังเกตเห็นอย่างเฉียบไวว่าเจ้าหมอนี่กำลังแอบมองเขาผ่านกระจกมองหลัง

คนเราต่างก็มีความอยากรู้อยากเห็น เรื่องพวกนี้เขารู้ดี และนี่ยังเป็นทีมงานผู้ติดตามของเขาเอง ซึ่งไว้ใจได้ เขาเชื่อว่าหมอนี่จะรูดซิปปากเงียบ ไม่เอาไปพูดข้างนอกแน่ ไม่อย่างนั้นคงไม่ได้มาเป็นคนขับรถของเขา และได้รับความไว้วางใจจากเขาและหลี่เหวินหมิง

"จอดรถ!" อู๋ฮ่าวคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดสั่งคนขับรถด้านหน้า

คนขับค่อยๆ จอดรถ แต่ไม่ได้พูดอะไร นั่งรอคำสั่งอยู่ตรงนั้น

อู๋ฮ่าวลงจากรถ แล้วเปิดประตูฝั่งคนขับ พูดกับเจ้าหมอนั่นว่า "ผมขับเอง คุณไปนั่งรถคันหลัง"

"ครับ" เจ้าหมอนั่นกระโดดลงจากรถอย่างคล่องแคล่ว แล้ววิ่งไปที่รถคันหลัง

ส่วนอู๋ฮ่าวก็ขึ้นไปนั่งประจำที่คนขับ คาดเข็มขัดนิรภัย แล้วเข้าเกียร์เหยียบคันเร่งพุ่งทะยานออกไป

รถคันหลังเห็นรถของอู๋ฮ่าวจอดเมื่อสักครู่ ก็จอดตาม เมื่อเห็นคนขับวิ่งลงมาจากรถมาหาพวกเขา เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในรถก็ร้องถามว่า "เกิดอะไรขึ้น"

"ไม่มีอะไรครับ ประธานอู๋อยากขับรถเอง ผมเลยลงมา" เจ้าหมอนั่นร้องตอบพร้อมรอยยิ้ม

หัวหน้าทีมรักษาความปลอดภัยที่รับผิดชอบครั้งนี้ได้ยินดังนั้นก็ขมวดคิ้ว "สภาพถนนแย่ขนาดนี้ ทำไมไม่ห้ามหน่อย ไม่ปลอดภัยเลย"

"ไม่เป็นไรครับ ฝีมือประธานอู๋ไม่เลว พวกเราแค่ตามไปก็พอ" เจ้าหมอนั่นส่งสายตาให้หัวหน้า หัวหน้าก็เข้าใจทันที แล้วสั่งให้เขาขึ้นรถ สตาร์ทรถตามไปห่างๆ

อู๋ฮ่าวที่อยู่บนรถ ด้านหนึ่งก็ขับรถตะบึงไปในทะเลทรายโกบีที่กว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา อีกด้านหนึ่งก็หันมามองเสิ่นหนิง "นั่งดีๆ ล่ะ วันนี้เรามาซิ่งให้สุดเหวี่ยงกันสักหน่อย"

"ได้ค่ะ!" เสิ่นหนิงยกมือจับที่จับให้แน่น พยักหน้าให้อู๋ฮ่าวอย่างแรง ใบหน้าเผยให้เห็นความตื่นเต้น

-------------------------------------------------------

บทที่ 2379 : เทคโนโลยีนี้ยากมากเหรอ

หลังจากเร่งเดินทางมาตลอดทาง กว่าพวกเขาจะมาถึงศูนย์วิจัยพายัพ ก็เป็นเวลาเที่ยงวันกว่าแล้ว

พวกเขาที่รู้สึกเหนื่อยล้าเล็กน้อยไม่ได้ตรงไปที่โรงอาหารพนักงาน แต่ให้ทางโรงแรมของฐานส่งอาหารกลางวันง่ายๆ มาให้แทน มันง่ายจริงๆ บะหมี่ราเมงร้อนๆ หนึ่งชาม เสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียงไม่กี่อย่างและเนื้อย่างเสียบไม้กิ่งหลิวแดงอีกหลายไม้ นี่คืออาหารกลางวันของพวกเขาในวันนี้

อู๋ฮ่าวที่เริ่มหิวแล้วก็ไม่เกรงใจ ทักทายคนรอบข้างคำหนึ่ง แล้วลงมือทานทันที ต้องบอกเลยว่าในสภาพอากาศหนาวเย็นแบบนี้ การได้ทานบะหมี่ราเมงร้อนๆ สักชามนั้นเป็นอะไรที่สบายท้องมากจริงๆ

หลังจากทานอาหารกลางวันอย่างสบายใจ อู๋ฮ่าวก็ดูเวลา แล้วหันไปบอกเสิ่นหนิงที่ยังทานอาหารอย่างเชื่องช้าว่า "นัดพวกเขาให้หน่อย บ่ายสามโมงเราจะเข้าไป ให้พวกเขาเตรียมตัวให้พร้อม"

"ได้ค่ะ" เสิ่นหนิงรีบสูดเส้นบะหมี่บนตะเกียบเข้าปากแล้วกลืนลงไป จากนั้นก็พยักหน้ารับคำ

อู๋ฮ่าวเห็นท่าทางเปิ่นๆ ของเด็กสาวคนนี้ก็ยิ้มออกมา จากนั้นก็เดินเข้าห้องพักของตัวเอง เขาเหนื่อยจริงๆ เมื่อคืนก็พักผ่อนไม่เพียงพอ แถมตลอดทางยังเป็นคนขับรถเองอีก ดังนั้นตอนนี้จึงอยากจะพักผ่อนสักหน่อย

แต่เพราะเพิ่งทานข้าวเสร็จ จะล้มตัวลงนอนทันทีก็ไม่ได้ เขาจึงนั่งลงบนโซฟา พาดขาไว้บนเก้าอี้วางเท้า ห่มผ้าบางๆ แล้วงีบหลับไป

แม้จะไม่ได้นอนบนเตียง แต่การได้งีบบนโซฟาสักพักก็ไม่เลวเลย อย่างน้อยตื่นมาก็ทำให้เขากลับมากระปรี้กระเปร่าได้ชั่วคราว

เมื่อดูเวลาแล้ว อู๋ฮ่าวก็เข้าไปอาบน้ำในห้องน้ำอย่างสบายตัว เปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่แล้วเดินออกมา เสิ่นหนิงที่นั่งทำงานอยู่ข้างนอกเห็นเขาออกมา ก็ชงกาแฟมาให้อย่างรู้ใจ พร้อมกับยกขนมว่างมาให้สองสามจาน

อู๋ฮ่าวเห็นดังนั้นก็พยักหน้าเล็กน้อย จากนั้นหยิบแท็บเล็ตพับได้แบบโปร่งใสขึ้นมาเปิดดู นี่เป็นกิจวัตรของเขาที่ต้องแบ่งเวลามาดูข่าวสารทุกวัน

ไม่นานเขาก็เห็นข่าวความสำเร็จของการทดลองนำจรวดขนส่งส่วนที่สอง (Core Stage 2) กลับมาลงจอดบนหน้าเว็บและแพลตฟอร์มต่างๆ เนื้อหาข่าวจัดทำและเผยแพร่โดยแผนกประชาสัมพันธ์ของฮ่าวอวี่แอร์โรสเปซ และถูกสื่อจำนวนมากนำไปรีโพสต์ต่อทันที

เนื้อหาประกอบด้วยภาพถ่ายและคำบรรยาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคลิปวิดีโอและภาพก่อนและหลังการปล่อยภารกิจครั้งนี้ รวมถึงภาพที่อู๋ฮ่าวไปนั่งบัญชาการและให้คำแนะนำในสถานที่จริง ตลอดจนสุนทรพจน์ในช่วงท้าย

แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้ผ่านการตัดต่อมาแล้ว เพราะเนื้อหาบางส่วนไม่เหมาะที่จะเผยแพร่ออกสู่สาธารณะ

แต่ถึงอย่างนั้น ข่าวนี้ก็ขึ้นหน้าหนึ่งของสื่อใหญ่ต่างๆ อย่างรวดเร็ว และติดอันดับคำค้นหายอดนิยม พุ่งขึ้นสู่อันดับต้นๆ ในเวลาอันสั้น

สำหรับประชาชนทั่วไป นี่ถือเป็นข่าวใหญ่จริงๆ ก่อนหน้านี้รู้แค่ว่าจะมีการปล่อยจรวดเจี้ยนมู่-2 แต่ไม่คิดว่านี่จะเป็นการทดลองนำจรวดขนส่งส่วนที่สองกลับมาลงจอด มันกะทันหันเกินไป

และที่สำคัญคือมันประสบความสำเร็จ สิ่งนี้กระตุ้นความสนใจและการถกเถียงของผู้คนในทันที

"สุดยอดไปเลย พี่ฮ่าวของฉัน ซุ่มทำเรื่องใหญ่โดยไม่ให้สุ้มให้เสียง"

"น่าตกใจมาก นี่น่าจะเป็นครั้งแรกของโลกเลยหรือเปล่าที่มีการทดลองนำจรวดส่วนที่สองกลับมาลงจอด แถมยังสำเร็จด้วย"

"เป็นครั้งแรกจริงๆ ต้องบอกว่าเจ๋งมาก นี่คือนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่แน่นอน"

"นวัตกรรม หึหึ! เทคโนโลยีล้าสมัย คนอื่นเขาไม่อยากทำกันต่างหาก พวกเขาทำออกมาได้มีอะไรน่าตื่นเต้นนักหนา"

"เทคโนโลยีล้าสมัย กล้าพูดเนอะ อยากถามหน่อยว่าเทคโนโลยีนี้ใครทำออกมาแล้วไม่อยากใช้บ้าง"

"เขาคงพูดถึงตัวเองมั้ง ทำได้ในความฝันน่ะ"

"หึหึ คนที่ไม่รู้อะไรจริงๆ ก็สักแต่พ่นน้ำลายไปเรื่อย บอกว่าล้าสมัยช่วยไปศึกษาข้อมูลก่อนค่อยมาพูดเถอะ"

"เทคโนโลยีนี้ยากมากเหรอ ประเทศเราและประเทศอื่นหรือบริษัทอื่นก็สร้างยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมได้ รวมถึงเครื่องบินอวกาศกันหมดแล้ว ของพวกนั้นดูทันสมัยกว่าอีก"

"มันไม่เหมือนกัน เอามาเปรียบเทียบกันไม่ได้"

"เปรียบเทียบกันไม่ได้จริงๆ ประการแรกคือวัตถุประสงค์และการใช้งานต่างกัน อย่ามองว่าการทดลองครั้งนี้เป็นแค่จรวดส่วนที่สอง ไม่มีพวกยานอวกาศที่มีมนุษย์หรือเครื่องบินอวกาศที่ฟังดูยิ่งใหญ่ แต่การทะลุทะลวงด้านเทคโนโลยีนี้หมายความว่าฮ่าวอวี่เทคโนโลยีสามารถใช้เทคโนโลยีนี้ดึงราคาการปล่อยจรวดเชิงพาณิชย์ในตลาดโลกให้ต่ำลงได้อย่างมาก เมื่อก่อนต้นทุนการส่งน้ำหนักบรรทุกหนึ่งกิโลกรัมอาจอยู่ที่สองหมื่นหยวน หากใช้ราคาปัจจุบันของจรวดตระกูลเจี้ยนมู่ของฮ่าวอวี่แอร์โรสเปซ อาจเหลือแค่หนึ่งหมื่นหยวน และถ้าเทคโนโลยีนี้ทำสำเร็จ ราคาอาจจะลดลงเหลือประมาณห้าพันหยวน"

"หมายความว่าไง ไม่เข้าใจ"

"ฉันจะอธิบายให้ฟัง ปัจจุบันจรวดตระกูลเจี้ยนมู่ของฮ่าวอวี่แอร์โรสเปซ นอกจากเจี้ยนมู่-1 ซึ่งเป็นจรวดต้นทุนต่ำที่แทบไม่ได้ใช้งานแล้ว รุ่นอื่นๆ อย่างเจี้ยนมู่-2, เจี้ยนมู่-5 และเจี้ยนมู่-7 จรวดส่วนที่หนึ่ง (Stage 1) สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้ นอกจากนี้ส่วนฝาครอบจรวด (Fairing) ก็สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้เช่นกัน มีเพียงจรวดส่วนที่สอง (Stage 2) ที่ต้องส่งน้ำหนักบรรทุกขึ้นสู่อวกาศ จึงไม่มีการนำกลับมา เป็นแบบใช้ครั้งเดียวทิ้ง แต่การทดลองครั้งนี้ พวกเขาประสบความสำเร็จในการนำจรวดส่วนที่สองกลับจากอวกาศมาลงจอดบนพื้นโลก"

"ห้าพันหยวน งั้นต่อไปแค่เรายอมจ่ายเงิน ก็สามารถส่งดาวเทียมหรือของอื่นๆ ที่เราสร้างขึ้นไปบนอวกาศได้แล้วสิ"

"เป็นไปไม่ได้ ห้าพันหยวนคือราคาต่อหน่วย พวกเขาไม่มีทางปล่อยจรวดเพื่อส่งของหนึ่งกิโลกรัมของคุณขึ้นไปเดี่ยวๆ หรอก แถมราคานี้เป็นแค่ค่าน้ำหนักบรรทุก ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายอื่นๆ อีกเพียบ รวมๆ แล้วคนทั่วไปก็จ่ายไม่ไหวหรอก อีกอย่างการจะส่งดาวเทียมหรือวัตถุอื่นๆ ขึ้นสู่อวกาศต้องได้รับอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องด้วย ปัจจุบันแม้จะเปิดให้บริษัทเอกชนแล้ว แต่ยังไม่เปิดให้บุคคลธรรมดา ดังนั้นไม่ใช่ว่าแค่อยากทำก็ทำได้"

"ตอนนี้ขยะบนวงโคจรอวกาศมีเยอะเกินไปแล้ว ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ เขาไม่อนุมัติหรอก ว่าแต่คุณอยากจะส่งอะไรขึ้นไป"

"หึหึ ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากส่งเถ้ากระดูกขึ้นไป ซื้อที่ดินทำหลุมศพบนโลกมันแพงเกินไป ส่งขึ้นไปข้างบนยังดีกว่า"

"เอิ่ม ผมบอกได้แค่ว่าความคิดคุณนี่เฟี้ยวมาก ข้าน้อยขอคารวะ"

"โห คุณนี่กล้าคิดจริงๆ นะ แต่ของพวกนี้ส่งขึ้นไปบนอวกาศก็อยู่ได้ไม่นานหรอก กล่องใส่เถ้ากระดูกจะค่อยๆ ตกลงจากวงโคจรเพราะแรงโน้มถ่วงโลก และสุดท้ายก็ตกลงมาเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ"

"งั้นก็ยิ่งดีสิ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมกว่าเดิมอีก"

"เอิ่ม..."

"เทคโนโลยีนี้ยากไหม?"

"คนในวงการขอบอกเลยว่า ยากมาก ระดับนรกแตก ถือเป็นจุดสูงสุดของเทคโนโลยีอวกาศในปัจจุบันเลย"

"ยากกว่าเทคโนโลยียานอวกาศที่มีมนุษย์และเครื่องบินอวกาศอีกเหรอ?"

"ถามอีกแล้ว สามอย่างนี้มันเทียบกันไม่ได้ แต่ถ้าจะฝืนเทียบจริงๆ ผมบอกได้แค่ว่าเทคโนโลยีนี้สู้กับอีกสองอย่างได้สูสี เผลอๆ ในบางแง่มุมอาจจะสูงกว่ายานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมด้วยซ้ำ"

"จริงๆ แล้วตัวเทคโนโลยีเองไม่ได้ยาก ยานอวกาศที่มีมนุษย์ เครื่องบินอวกาศก็ทำได้ แต่ที่ยากคือต้องทำให้ 'ความเป็นไปได้ทางเทคนิค' และ 'ความคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ' เป็นไปในทิศทางเดียวกัน มีแค่แบบนี้เท่านั้นเทคโนโลยีถึงจะประสบความสำเร็จและนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ได้ หากความคุ้มค่าทางเศรษฐกิจไม่ได้ ก็ไม่สามารถนำไปใช้เชิงพาณิชย์ได้ มีแต่ยิ่งปล่อยยิ่งขาดทุน"