บทที่ 2194 : สูญเสียความทรงจำบางส่วน | บทที่ 2195 : การขับร้องทำนองซูโจว

บทที่ 2194 : สูญเสียความทรงจำบางส่วน

การผ่าตัดเสร็จสิ้นลง หลินเหล่ยถูกเข็นออกมาจากห้องผ่าตัด สังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนว่าผ้าห่มบริเวณขาซ้ายยุบตัวลงไป

สิ่งนี้ทำให้แม่ของหลินและหลินเวยที่รออยู่เสียใจเป็นอย่างมาก ทั้งสองพยายามจะโผเข้าไปหาหลายครั้งแต่ก็ถูกคนข้างๆ ดึงรั้งเอาไว้

ทุกคนช่วยกันส่งหลินเหล่ยไปจนถึงหน้าห้องไอซียูจึงหยุดลง หลินเหล่ยยังจำเป็นต้องอยู่ในห้องไอซียูอีกสักระยะ ส่วนจะได้ออกมาเมื่อไหร่นั้น ต้องขึ้นอยู่กับอาการฟื้นตัวของเขา

อย่างไรก็ตาม ดูจากสถานการณ์ปัจจุบันแล้ว ขั้นตอนนี้คงต้องใช้เวลายาวนานอย่างแน่นอน

ผู้อำนวยการถงและเหล่าผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ย่อมไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้ตลอดเวลา ต่างก็แยกย้ายกันกลับโรงพยาบาลของตนเองไปแล้ว ส่วนหลินเหล่ยนั้น มอบหมายให้ทางศูนย์วิจัยทางการแพทย์เป็นผู้ดูแลชั่วคราว ทางศูนย์ฯ มีประสบการณ์สูงมากในการรักษาและดูแลผู้ป่วยหนัก ดังนั้นในเรื่องนี้จึงไม่ต้องเป็นกังวล

แม้ว่าเรื่องของหลินเหล่ยจะส่งผลกระทบต่อตระกูลหลินและพวกอู๋ฮ่าวเป็นอย่างมาก แต่ชีวิตก็ยังต้องดำเนินต่อไป ดังนั้นหลินหงฮั่นผู้เป็นพ่อจึงให้ญาติสนิทมิตรสหายทุกคนกลับไปก่อน รวมถึงพวกคุณลุงของหลินเวยที่สนิทสนมที่สุดด้วย

ส่วนอู๋ฮ่าวและหลินเวยก็ถูกไล่ให้ไปทำงานเช่นกัน เหลือเพียงหลินหงฮั่นและแม่ของหลินสองคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ พวกเขาวางมือจากงานทุกอย่างที่มี เพื่อเฝ้าลูกชายอยู่ที่โรงพยาบาลอย่างเต็มที่

แม้อู๋ฮ่าวและหลินเวยจะเป็นห่วงมาก แต่เมื่อกลับถึงบริษัท พวกเขาก็ทำได้เพียงวางเรื่องนี้ไว้ชั่วคราว และทุ่มเทให้กับงานที่ยุ่งเหยิง

แน่นอนว่าหลังเลิกงานหรือทันทีที่มีเวลา พวกเขาก็จะรีบมาที่โรงพยาบาล ด้านหนึ่งเพื่อมาเยี่ยมเยียนและอยู่เป็นเพื่อนพ่อแม่ของหลิน อีกด้านหนึ่งก็เพื่อติดตามอาการป่วยของหลินเหล่ย

หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่หลินเหล่ยผ่าตัดตัดขา ในที่สุดก็มีข่าวดีดังออกมาจากห้องไอซียู หลินเหล่ยที่อยู่ในอาการโคม่ามาตลอดฟื้นขึ้นมาแล้ว

เรื่องนี้ทำให้ทุกคนตื่นเต้นดีใจเป็นอย่างมาก อู๋ฮ่าวที่ได้รับข่าวก็รีบพาหลินเวยมาที่โรงพยาบาลทันที

"พ่อคะ แม่คะ เสี่ยวเหล่ยเป็นยังไงบ้าง?" ทันทีที่เจอทั้งสองคน หลินเวยก็รีบถามขึ้นอย่างร้อนรน

หลินหงฮั่นยังไม่ทันได้พูดอะไร ก็ถูกแม่ของหลินที่กำลังตื่นเต้นดีใจแย่งพูดขึ้นมาก่อนว่า "หมอห้องไอซียูแจ้งเราเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้วว่าเสี่ยวเหล่ยฟื้นแล้ว แต่ตอนนี้ร่างกายยังอ่อนแอมาก พวกหมอกำลังตรวจร่างกายเขาอยู่ น่าจะรู้ผลเร็วๆ นี้"

"ดีจริงๆ เลย!" หลินเวยร้องออกมาด้วยความดีใจ เมฆหมอกที่ปกคลุมจิตใจของทุกคนมาก่อนหน้านี้พลันมลายหายไป

อย่างไรก็ตาม ในมุมมองของอู๋ฮ่าว การฟื้นขึ้นมาเป็นเรื่องที่น่ายินดีก็จริง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าหลินเหล่ยจะพ้นขีดอันตรายแล้ว เพราะตอนนี้ยังไม่รู้ผลการตรวจ อีกทั้งภายหลังยังต้องมีการผ่าตัดต่อเนื่องอีกหลายครั้ง จะผ่านไปได้หรือไม่นั้น ยังคงเป็นเรื่องที่ไม่แน่นอน

เมื่อคิดได้ดังนั้น อู๋ฮ่าวก็อดไม่ได้ที่จะหันไปมองพ่อตาหลินหงฮั่น เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตา หลินหงฮั่นก็พยักหน้าให้เขา สีหน้าดูผ่อนคลายลงเล็กน้อย เพียงแต่ไม่ได้แสดงความดีใจออกมาอย่างชัดเจนเหมือนแม่ของหลินและหลินเวย แต่ยังคงไว้ท่าทีที่สุขุมกว่า

ในขณะนั้นเอง แพทย์ที่สวมชุดป้องกันเชื้อเต็มยศหลายคนก็เดินออกมาจากห้องไอซียู ถอดหมวกคลุมชุดป้องกันและปลดหน้ากากอนามัยออก

"ผอ.เฉิน เสี่ยวเหล่ยเป็นยังไงบ้างคะ?" แม่ของหลินเอ่ยถามแพทย์ชายวัยกลางคนสวมแว่นตาอายุราวสี่สิบกว่าปีผู้นั้น

ผู้อำนวยการเฉินได้ยินดังนั้น ก็พยักหน้าทักทายอู๋ฮ่าวก่อน จากนั้นจึงพยักหน้าตอบทุกคนว่า "คนไข้ฟื้นแล้วจริงๆ ครับ สติสัมปชัญญะค่อนข้างชัดเจน รู้ว่าตัวเองชื่ออะไร พ่อแม่ชื่ออะไร ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าสมองของเขาไม่ได้รับความเสียหายมากนัก แต่นี่เป็นเพียงขั้นต้น เพราะต่อไปเรายังต้องทำการตรวจอย่างละเอียดเพิ่มเติม ถึงจะระบุผลที่แน่ชัดได้ครับ"

"พวกคุณคงทราบดีว่าสมองของคนเราซับซ้อนมาก เป็นศูนย์กลางควบคุมการทำงานของร่างกาย ดังนั้นตอนนี้เรายังไม่ทราบแน่ชัดว่า อาการบาดเจ็บที่สมองจะส่งผลกระทบต่อการทำงานของอวัยวะส่วนต่างๆ หรือไม่ ซึ่งต้องรอการตรวจสอบต่อไปครับ"

"มีจุดหนึ่งที่พวกคุณต้องระวัง คือสมองของคนไข้ได้รับการกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง ทำให้เกิดภาวะสมองสั่นสะเทือนค่อนข้างหนัก ดังนั้นอาจเกิดอาการสูญเสียความทรงจำระยะสั้น หรือสูญเสียความทรงจำบางส่วนได้ครับ"

"สูญเสียความทรงจำบางส่วน?"

"ผอ.เฉินคะ อาการนี้ร้ายแรงไหมคะ?" แม่ของหลินรีบถามขึ้นทันที

ผู้อำนวยการเฉินส่ายหน้าเบาๆ "ตอนนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดครับ คนไข้ยังค่อนข้างอ่อนเพลีย เรายังไม่สามารถทำการตรวจประเมินได้"

"สิ่งที่เรียกว่าการสูญเสียความทรงจำระยะสั้น คือเขาอาจจะลืมเหตุการณ์ช่วงก่อนได้รับบาดเจ็บ เช่น เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ได้อย่างไร ทำไมเขาถึงไปที่นั่น รวมถึงความทรงจำหนึ่งถึงสองวัน หรือหนึ่งถึงสองสัปดาห์ก่อนเกิดเหตุครับ"

"จริงๆ แล้วนี่เป็นกลไกการป้องกันตัวเองของสมอง ดังนั้นจึงไม่ใช่ปัญหาใหญ่ เดี๋ยวก็จะค่อยๆ ฟื้นความทรงจำกลับมาเองครับ แน่นอนว่าต่อให้จำไม่ได้ก็ไม่เป็นไร เพราะเป็นความทรงจำแค่ไม่กี่สัปดาห์ ไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตมากนัก"

"ส่วนการสูญเสียความทรงจำบางส่วนนั้น ค่อนข้างจะร้ายแรงกว่าครับ"

พูดถึงตรงนี้ ผู้อำนวยการเฉินก็หยุดไปครู่หนึ่ง เพื่อให้ทุกคนได้เตรียมใจ จากนั้นจึงพูดต่อว่า "ความทรงจำของคนเราถูกเก็บไว้ในส่วนฮิปโปแคมปัสของสมอง อุบัติเหตุรถชนก่อนหน้านี้ทำให้สมองของคนไข้ได้รับการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ซึ่งอาจสร้างความเสียหายหรือการกระทบกระเทือนต่อส่วนฮิปโปแคมปัส ทำให้เซลล์ประสาทบางส่วนที่เก็บความทรงจำได้รับความเสียหาย ดังนั้นความทรงจำในส่วนที่เสียหายนี้จึงไม่สามารถระลึกขึ้นมาได้ นี่แหละครับคือสิ่งที่เราเรียกว่าการสูญเสียความทรงจำบางส่วน"

"เปรียบเทียบง่ายๆ เหมือนกับฮาร์ดดิสก์แผ่นหนึ่ง ฮาร์ดดิสก์นี้เก็บข้อมูลมหาศาล เมื่อเกิดรอยขีดข่วนเสียหายที่จุดใดจุดหนึ่งบนดิสก์ ก็จะไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้งานฮาร์ดดิสก์ทั้งลูก แต่จะส่งผลต่อข้อมูลที่เก็บไว้ตรงตำแหน่งที่มีรอยขีดข่วนนั้น ทำให้ข้อมูลส่วนนั้นสูญหาย เสียหาย หรือไม่สามารถอ่านออกมาได้เลยครับ"

"ผอ.เฉินคะ แล้วตอนนี้จะทำยังไงดี?" แม่ของหลินรีบถามด้วยความร้อนใจหลังจากฟังคำอธิบายจบ

ผู้อำนวยการเฉินส่ายหน้า "รอยขีดข่วนบนฮาร์ดดิสก์ซ่อมแซมยากฉันใด ความทรงจำในสมองก็ซ่อมแซมยากฉันนั้นครับ ผลจะเป็นอย่างไร ต้องรอให้ร่างกายคนไข้ดีขึ้นก่อน ถึงจะทำการตรวจประเมินได้"

"แน่นอนว่า นี่เป็นเพียงการวินิจฉัยเบื้องต้นของเราในตอนนี้ ซึ่งอาจจะไม่แม่นยำนัก บางทีเมื่อร่างกายคนไข้ฟื้นตัวดีแล้ว ความทรงจำส่วนที่หายไปอาจจะกลับมาก็ได้ หรือไม่เราอาจจะวินิจฉัยผิด คนไข้แท้จริงแล้วอาจจะไม่ได้ความจำเสื่อมเลยก็ได้ครับ"

หลังจากปลอบใจพ่อและแม่ของหลินอยู่ครู่หนึ่ง ผู้อำนวยการเฉินก็พูดต่อว่า "แต่ถึงแม้ว่าจะเกิดการสูญเสียความทรงจำบางส่วนจริงๆ ก็ไม่ต้องกลัวไปนะครับ เราสามารถใช้วิธีการฝึกฝนฟื้นฟูเพื่อให้เขาค่อยๆ จำความได้ครับ"

"หากผลการฟื้นฟูไม่ดี เรายังสามารถให้เขาเรียนรู้ซ้ำในส่วนของความทรงจำที่ขาดหายไป เพื่อให้เขากลับมาจดจำเนื้อหาที่หายไปนั้นได้อีกครั้ง"

"ยกตัวอย่างเช่น บางคนลืมภาษา ลืมวิธีอ่านหนังสือ บางคนลืมวิธีแต่งตัว หรือลืมวิธีขับรถ เป็นต้น สิ่งเหล่านี้เราสามารถเรียนรู้ใหม่ได้ครับ ซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อชีวิตมากนัก"

-------------------------------------------------------

บทที่ 2195 : การขับร้องทำนองซูโจว

"แน่นอนครับ นี่เป็นเพียงการวินิจฉัยในปัจจุบันของเราเท่านั้น ซึ่งอาจจะไม่แม่นยำนัก บางทีเมื่อร่างกายของผู้ป่วยฟื้นตัวแล้ว ความทรงจำส่วนที่หายไปนี้อาจจะกลับคืนมาก็ได้ หรือบางทีเราอาจจะวินิจฉัยผิด ผู้ป่วยอาจจะไม่ได้สูญเสียความทรงจำเลยก็ได้ครับ"

หลังจากปลอบโยนคุณแม่และคุณพ่อของหลินอยู่ครู่หนึ่ง ผู้อำนวยการเฉินก็กล่าวต่อว่า "แน่นอนครับ ต่อให้เกิดการสูญเสียความทรงจำบางส่วน ก็ไม่ต้องกังวลไปครับ เราสามารถใช้วิธีการฝึกฝนฟื้นฟูเพื่อให้ความทรงจำค่อยๆ กลับคืนมาได้ครับ"

"หากผลการฟื้นฟูไม่ดีนัก เรายังสามารถให้เขาเรียนรู้ซ้ำในส่วนความทรงจำที่ขาดหายไป เพื่อให้กลับมาจดจำสิ่งที่หายไปได้ครับ เช่น บางคนลืมภาษา บางคนลืมวิธีอ่านหนังสือ บางคนลืมวิธีแต่งตัว หรือลืมวิธีขับรถ เป็นต้น สิ่งเหล่านี้เราสามารถเรียนรู้ใหม่ได้ ซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตมากนักครับ"

คำพูดของผู้อำนวยการเฉินช่วยให้แม่ของหลินและหลินเวย รวมถึงพ่อตาอย่างหลินหงฮั่นที่แสร้งทำเป็นนิ่งสงบมาตลอดรู้สึกโล่งใจขึ้นมาบ้าง ทั้งสามกล่าวขอบคุณซ้ำๆ ก่อนจะมองผ่านกระจกประตูเข้าไปดูหลินเหล่ยที่นอนอยู่บนเตียงด้านใน

ส่วนหลินเหล่ยที่อยู่ด้านในนั้น อาจจะสังเกตเห็นความเคลื่อนไหวที่หน้าประตู จึงค่อยๆ เบนสายตามาทางนี้ บนใบหน้าดูเหมือนอยากจะแสดงสีหน้าบางอย่าง แต่ก็ยังทำไม่สำเร็จ

"ผู้ป่วยยังต้องการการพักผ่อนอย่างเงียบสงบครับ ต่อจากนี้ต้องดูการฟื้นตัวของเขา ถ้าร่างกายฟื้นตัวได้ดี อีกสองสัปดาห์ก็สามารถย้ายไปห้องพักฟื้นปกติได้ ถึงตอนนั้นพวกคุณก็สามารถเข้าไปเฝ้าไข้ได้แล้วครับ"

"ขอบคุณครับผู้อำนวยการเฉิน" อู๋ฮ่าวกล่าวขอบคุณเขา

"ไม่เป็นไรครับ ถ้าอย่างนั้นประธานอู๋ พวกเราขอตัวไปทำงานก่อนนะครับ" ผู้อำนวยการเฉินกล่าวลาเขา แล้วพาแพทย์อีกหลายคนเดินจากไป

เมื่อส่งผู้อำนวยการเฉินกลับไปแล้ว อู๋ฮ่าวจึงหันกลับมามองคนตระกูลหลินทั้งสามที่เกาะกระจกประตูมองเข้าไปข้างในพลางกระซิบกระซาบกัน เขาอดไม่ได้ที่จะส่ายหน้า แล้วเดินเข้าไปหาพวกเขาพร้อมกับพูดว่า "ตอนนี้ร่างกายของเสี่ยวเหล่ยยังค่อนข้างอ่อนแอ ต้องการการพักผ่อนอย่างเงียบสงบ พวกเราอย่าอยู่ที่นี่รบกวนเขาพักผ่อนเลยครับ"

"เสี่ยวฮ่าวพูดถูก เราอย่ารบกวนเสี่ยวเหล่ยพักผ่อนตรงนี้เลย ไปเถอะ" พ่อของหลินพยักหน้าเมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว จากนั้นจึงจูงมือแม่ของหลินที่ยังมีท่าทีอาลัยอาวรณ์เดินออกจากโซน ICU

เมื่อมองดูพ่อตาและแม่ยายที่ดูมีชีวิตชีวาขึ้นบ้างในที่สุด อู๋ฮ่าวก็อดรู้สึกปวดใจไม่ได้ จึงรีบเดินตามไปขนาบข้างแล้วพูดว่า "คุณอาครับ คุณน้าครับ หลายวันมานี้ท่านทั้งสองลำบากมามาก เฝ้าอยู่ที่นี่ตลอด ไม่ได้หลับไม่ได้นอน กินก็กินไม่ดี"

"เอาอย่างนี้ดีไหมครับ เย็นนี้เราออกไปกินข้าวกัน ถือว่าเป็นการฉลองที่เสี่ยวเหล่ยฟื้นแล้ว แล้วท่านทั้งสองก็ถือโอกาสผ่อนคลายพักผ่อนสักหน่อย คืนนี้หาโรงแรมพักผ่อนให้เต็มที่สักคืนเถอะครับ ผมรู้ว่าหลายวันมานี้ท่านทั้งสองพักอยู่ในห้องผู้ป่วย มันลำบากจริงๆ"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว แม่ของหลินก็ส่ายหน้า "พวกลูกไปเถอะ เสี่ยวเหล่ยยังไม่ออกมา แม่จะเฝ้าเขา"

ส่วนพ่อของหลินที่อยู่ข้างๆ ก็พยักหน้าและพูดเกลี้ยกล่อมแม่ของหลินว่า "ไปเถอะ เรื่องนี้น่ายินดีสมควรแก่การฉลองจริงๆ อยู่ตรงนี้เราก็ช่วยอะไรไม่ได้ กินข้าวเสร็จค่อยกลับมาก็ได้"

พูดจบ หลินหงฮั่นก็หันมาพูดกับอู๋ฮ่าวว่า "สภาพห้องพักฟื้นก็ไม่เลว พวกเราอยู่ได้ ไม่ต้องไปโรงแรมหรอก"

"ก็ได้ครับ งั้นเราออกไปกินของอร่อยๆ กันสักมื้อ" อู๋ฮ่าวพยักหน้าเออออตามคำพูดของเขา

เมื่อได้ยินอู๋ฮ่าวพูดแบบนั้น พ่อของหลินก็พยักหน้า แม่ของหลินลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ในที่สุดก็ตอบตกลง

เมื่อเห็นว่าผู้ใหญ่ทั้งสองยอมตกลง หลินเวยก็ดีใจมาก ตลอดหลายวันที่ผ่านมาเธอเป็นห่วงสุขภาพของพ่อแม่มาก แม้ว่าช่วงไม่กี่วันนี้จะจัดคนมาส่งข้าวให้ท่านทั้งสองด้วยตัวเอง แต่ทั้งคู่ก็ทานได้ไม่เยอะ แถมยังพักผ่อนได้ไม่ค่อยดีนัก

ได้ยินว่าตอนกลางคืนทั้งสองคนต้องผลัดกันมาเฝ้าเวร เพราะกลัวว่าถ้าเกิดปัญหาอะไรขึ้นกับหลินเหล่ยตอนกลางคืน พวกเขาจะไม่รู้เรื่องทันท่วงที

ตกเย็น อู๋ฮ่าวและหลินเวยมาถึงโรงพยาบาลแต่หัวค่ำ ให้ผู้ใหญ่ทั้งสองเปลี่ยนเสื้อผ้า จากนั้นจึงพาพวกเขาไปยังร้านอาหารที่จองไว้ แม้ว่าแม่ของหลินจะยังมีความกังวลและห่วงหาอยู่บ้าง แต่เมื่อได้รับคำปลอบโยนจากหลินเวย ก็พอจะวางใจลงได้ชั่วคราว

เนื่องจากมีผู้ใหญ่มาด้วย อู๋ฮ่าวจึงจองร้านอาหารหวยหยาง ในเมืองอันซีอาหารหวยหยางไม่ค่อยได้รับความนิยม ที่นี่จะนิยมอาหารเสฉวนและอาหารท้องถิ่นมากกว่า อาหารรสชาติประณีตและรสจืดอย่างนี้ จริงๆ แล้วในช่วงหลายปีมานี้ค่อยๆ ซบเซาลง

แต่อันนี้หมายถึงแค่ตลาดทั่วไปเท่านั้น จริงๆ แล้วในตลาดระดับไฮเอนด์ อาหารหวยหยางยังคงครองตำแหน่งสำคัญอย่างเหนียวแน่น

ร้านอาหารหวยหยางแห่งนี้ ถือเป็นร้านอาหารส่วนตัว (Private Kitchen) ระดับไฮเอนด์ที่ค่อนข้างต้นตำรับในอันซี ปกติต้องจองคิวล่วงหน้าประมาณหนึ่งสัปดาห์ แต่สำหรับพวกอู๋ฮ่าวแล้วไม่ใช่เรื่องยาก โดยพื้นฐานแค่โทรศัพท์กริ๊งเดียวก็จัดการแทรกคิวได้แล้ว

ร้านอาหารส่วนตัวแบบนี้เน้นความหรูหราและมีระดับ การที่คนดังอย่างอู๋ฮ่าวมาทานอาหารถือเป็นการช่วยยกระดับชื่อเสียงให้กับร้านด้วย ดังนั้นเมื่อได้ข่าวว่าอู๋ฮ่าวจะมา เจ้าของร้านจึงนำเชฟใหญ่มาต้อนรับด้วยตัวเอง

โดยปกติแล้ว ร้านอาหารส่วนตัวระดับไฮเอนด์แบบนี้จะไม่มีการสั่งอาหาร ตอนที่จองล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์จะมีการสอบถามรายละเอียดอย่างถี่ถ้วน เช่น รสชาติ อาหารที่แพ้ เป็นต้น จากนั้นทีมเชฟจะออกแบบเมนูตามข้อมูลเหล่านี้ จึงไม่มีขั้นตอนการสั่งอาหาร

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกอู๋ฮ่าวจองเข้ามาในวันเดียวกัน ทางร้านมีเวลาเตรียมตัวไม่มาก เจ้าของร้านจึงพาเชฟใหญ่มาพร้อมกับเตรียมเมนูมาให้เป็นพิเศษ

อู๋ฮ่าวยื่นเมนูให้ผู้ใหญ่ทั้งสอง แต่เห็นได้ชัดว่าทั้งคู่ไม่มีกะจิตกะใจกับอาหารมื้อนี้เท่าไหร่ ต่างพากันส่ายหน้าและบอกให้เขาสั่งอะไรก็ได้ เมื่อเห็นดังนั้น อู๋ฮ่าวจึงส่งเมนูต่อให้หลินเวย

หลินเวยเปิดดูแล้วปิดเมนูลง พร้อมกับพูดกับเจ้าของร้านและเชฟใหญ่ว่า "เราไม่สั่งเจาะจงแล้วค่ะ พวกคุณจัดมาให้เลย ปริมาณสำหรับสี่คน มีผู้สูงอายุสองท่าน รสชาติขอจืดหน่อย ไม่มีของแสลงที่ทานไม่ได้ค่ะ"

"ได้ครับ งั้นมอบหน้าที่ให้พวกเราดูแลเอง" เจ้าของร้านพยักหน้า พูดตามมารยาทสองสามประโยคแล้วพาเชฟใหญ่เดินออกไป

ร้านอาหารส่วนตัวแห่งนี้ตั้งอยู่ในเรือนสี่ประสาน (ซื่อเหอยวน) ตรงกลางลานมีเวทีงิ้วสไตล์ซูโจวตั้งอยู่ นั่งอยู่ในห้องส่วนตัวก็สามารถมองเห็นการแสดงบนเวทีได้อย่างชัดเจน

เห็นชายวัยกลางคนสวมชุดคลุมยาวสีครามกับหญิงสาวหน้าตาจิ้มลิ้มสวมชุดกี่เพ้าสีขาวนั่งอยู่บนเวที ฝ่ายชายถือซานเสียน (เครื่องดนตรีสามสาย) ฝ่ายหญิงอุ้มผีผา ทั้งสองดีดดนตรีพลางขับร้อง เป็นการขับร้องทำนองซูโจว (ซูโจวผิงถาน) แม้จะฟังไม่ค่อยเข้าใจ แต่ก็ได้กลิ่นอายสุนทรียภาพอยู่ไม่น้อย

ที่หน้าต่างอีกด้านหนึ่ง เป็นวิวสวนจำลอง ปลูกต้นกล้วยตานีเอาไว้หนึ่งต้น ภายใต้แสงไฟประดิษฐ์ ต้นกล้วยต้นนี้ดูเขียวขจีเป็นพิเศษ มีน้ำพ่นลงมา กระทบใบกล้วย แล้วไหลลงตามใบ หยดลงสู่ผิวน้ำในอ่างหินด้านล่างจนเกิดละอองน้ำกระเซ็น

สำหรับทำนองขับร้องสไตล์ซูโจวที่อู๋ฮ่าวและหลินเวยฟังไม่เข้าใจนั้น พ่อตาและแม่ยายกลับฟังอย่างตั้งอกตั้งใจและเพลิดเพลิน อู๋ฮ่าวกับหลินเวยสบตากัน มุมปากยกยิ้มขึ้นเล็กน้อย ดูเหมือนว่าการจัดการในวันนี้จะไปได้สวย อย่างน้อยก็ทำให้ท่านทั้งสองวางภาระในใจลงชั่วคราว และหันมาพักผ่อนผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่