- หน้าแรก
- เจ้าพ่อเทคโนโลยีการทหาร
- บทที่ 1962 : สมาชิกสภาวิชาการ? | บทที่ 1963 : กฎ ข้อของหุ่นยนต์
บทที่ 1962 : สมาชิกสภาวิชาการ? | บทที่ 1963 : กฎ ข้อของหุ่นยนต์
บทที่ 1962 : สมาชิกสภาวิชาการ? | บทที่ 1963 : กฎ ข้อของหุ่นยนต์
บทที่ 1962 : สมาชิกสภาวิชาการ?
สมาชิกสภาวิชาการหรือ?
เกี่ยวกับเรื่องนี้ อู๋ฮ่าวใช่ว่าจะไม่เคยคิดมาก่อน อันที่จริงหลังจากที่เขาได้สร้างผลงานมากมาย ก็มีคนเสนอชื่อให้เพิ่มอู๋ฮ่าวเข้าสู่สภาวิศวกรรมศาสตร์หรือสภาวิทยาศาสตร์แล้ว
เพียงแต่เพราะเขายังอายุน้อยเกินไป การมอบเกียรติยศสูงส่งเช่นนี้ในตอนนี้อาจก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ได้ง่าย และอาจส่งผลเสียต่อการเติบโตและพัฒนาการของเขา
แล้วทำไมตอนนี้จ้าวกว่างเจ๋อหรือผู้อาวุโสจ้าวถึงได้เสนอความคิดนี้ขึ้นมาล่ะ สาเหตุมีอยู่หลายประการ ประการแรกย่อมมาจากการสนับสนุน การดูแล และการผลักดันของผู้อาวุโสจ้าวที่มีมาโดยตลอด
ประการที่สอง เป็นเพราะอู๋ฮ่าวได้สร้างผลงานไว้มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผลงานวิจัยสำคัญๆ ที่เขามีส่วนร่วมและเป็นแกนนำก็มีไม่น้อย กล่าวได้ว่าผลงานวิจัยสำคัญที่มีชื่อเสียงระดับโลกในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ล้วนมาจากฝีมือของเขา ดังนั้นหากมองในแง่ความสามารถและผลงาน อู๋ฮ่าวก็ถือว่ามีคุณสมบัติและความพร้อมครบถ้วนแล้ว
ส่วนประการที่สามนั้น เป็นการชดเชย หรือพูดง่ายๆ คือการมอบผลประโยชน์ให้ ปฏิกิริยาและท่าทีของอู๋ฮ่าวนั้นเหนือความคาดหมายของใครหลายคน ทำให้คนเหล่านี้คิดว่าอาจเป็นเพราะพวกเขาดูแลอู๋ฮ่าวไม่ดีพอ และละเลยความรู้สึกของฝั่งอู๋ฮ่าว จึงตัดสินใจที่จะชดเชยและปลอบขวัญเขา ในเมื่ออู๋ฮ่าวไม่ขาดแคลนเงินทุน และด้านอื่นๆ พวกเขาก็ให้ไม่ได้ งั้นก็ทำได้เพียงมอบเกียรติยศให้เท่านั้น
เกียรติยศด้านอื่นๆ สำหรับอู๋ฮ่าวแล้วแทบไม่มีประโยชน์อะไร หรืออาจกล่าวได้ว่าพวกเขาคิดว่าอู๋ฮ่าวคงไม่สนใจ ดังนั้นคิดไปคิดมา ก็มีเพียงการมอบเกียรติยศสูงสุดในวงการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวิศวกรรมให้เท่านั้น
เพียงแต่ถ้าพูดออกมาตรงๆ แบบนี้อาจจะดูน่าอึดอัดไปหน่อย หรืออาจทำให้อู๋ฮ่าวรู้สึกต่อต้านได้ง่าย ดังนั้นจึงต้องเปลี่ยนคนมาพูด คิดไปคิดมา ก็มีเพียงผู้อาวุโสจ้าวที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอู๋ฮ่าวเท่านั้น ตัวผู้อาวุโสจ้าวเองก็เป็นสมาชิกสภาวิชาการอยู่แล้ว ให้เขาเป็นคนเอ่ยปากจึงเหมาะสมที่สุด
และประการสุดท้าย คือการปกป้องอู๋ฮ่าว ตอนนี้พวกอู๋ฮ่าวได้สร้างผลงานวิจัยระดับใหญ่ออกมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้ได้รับความสนใจจากผู้คนมากมาย และแน่นอนว่าสิ่งนี้ย่อมดึงดูดความโลภและความริษยาจากหลายฝ่าย
การมอบเกียรติยศและสถานะนี้ให้อู๋ฮ่าว ถือเป็นการคุ้มครองเขาในระดับหนึ่ง และเป็นการบอกให้ทุกคนรู้โดยนัยว่า เบื้องหลังอู๋ฮ่าวมีรัฐบาลคอยสนับสนุนอยู่
สำหรับเกียรติยศเช่นนี้ พูดตามตรงถ้าบอกว่าไม่หวั่นไหวก็คงโกหก แต่ถ้าต้องใช้สิ่งนี้แลกกับการประนีประนอม อู๋ฮ่าวย่อมไม่ตกลงแน่นอน ทว่าผู้อาวุโสจ้าวก็ไม่ได้เกลี้ยกล่อมเขาต่อ เพียงแต่กำชับไม่กี่ประโยค แล้วก็วางสายไป
ในมุมมองของเขา สิ่งที่ควรพูดก็ได้พูดไปหมดแล้ว ท่าทีที่ควรแสดงออกก็แสดงออกอย่างชัดเจนแล้ว อู๋ฮ่าวเป็นคนหนุ่มที่มีวุฒิภาวะ ย่อมมีความคิดเป็นของตัวเอง ในฐานะผู้ใหญ่ สิ่งที่เขาควรทำคือเข้าใจและสนับสนุน ไม่ใช่เอาแต่ห้ามปรามหรือปฏิเสธ ดังนั้นหลังจากปลอบใจไปบ้างแล้ว เขาจึงตัดสินใจวางสายทันที
หลังจากวางสายจากผู้อาวุโสจ้าว อู๋ฮ่าวก็จุดบุหรี่สูบพลางตกอยู่ในภวังค์ความคิด มีสายเรียกเข้ามากมาย แต่ส่วนใหญ่ถูกเข่อเข่อกรองและบล็อกไว้
โดยไม่รู้ตัว จู่ๆ อู๋ฮ่าวก็รู้สึกถึงความนุ่มนวลที่แผ่นหลัง เมื่อได้สติก็พบว่าหลินเวยได้สวมกอดเขาจากด้านหลัง ศีรษะซบลงบนไหล่ของเขา
"ทำไมยังไม่นอนอีก" อู๋ฮ่าวเอื้อมมือไปลูบแก้มเนียนนุ่มของเธอแล้วถามเบาๆ
"ไม่มีคุณ ฉันนอนไม่หลับ" หลินเวยอ้อน
อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็ยิ้มจางๆ แล้วดึงหลินเวยลงมานั่งข้างๆ หลินเวยก็เอนตัวซบลงในอ้อมกอดของเขา
"พวกเขาโทรหาคุณใช่ไหม"
หลินเวยพยักหน้าเบาๆ "พวกเขาเป็นห่วงคุณ หวังว่าฉันจะช่วยปลอบใจคุณได้บ้าง"
"ห่วงอะไร ห่วงว่าฉันจะคิดสั้นเหรอ?" อู๋ฮ่าวหัวเราะเยาะ
"ฮะๆ" หลินเวยหัวเราะเบาๆ แล้วใช้นิ้วจิ้มหน้าอกเขาพูดว่า "พวกเขากลัวว่าความคิดของคุณจะสุดโต่งเกินไป เลยให้ฉันมาช่วยเกลี้ยกล่อม แต่ฉันไม่ได้กะจะทำแบบนั้นหรอก ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจยังไง ฉันก็จะสนับสนุนคุณ"
"หึๆ" อู๋ฮ่าวโอบกอดหลินเวยพลางหัวเราะ "ไม่ได้ร้ายแรงขนาดนั้น ผมแค่มีบางเรื่องที่ยังคิดไม่ตก เลยรู้สึกกังวลนิดหน่อย"
"ยังเป็นเรื่องของเฉินเข่อเอ๋อร์เหรอ?" หลินเวยถามเสียงเบา
อู๋ฮ่าวพยักหน้าเล็กน้อย "ผมไม่รู้ว่าการเปิดตัวเฉินเข่อเอ๋อร์ในเวลานี้มันถูกหรือผิด ถึงแม้ผมจะรู้ว่าสักวันหนึ่งมันต้องเปิดตัว แต่เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เงื่อนไขยังไม่พร้อม
แถมเมื่อตอนบ่ายผมได้คุยกับสวี่ฮุยอย่างจริงจัง เทคโนโลยีนี้หรือตัวเฉินเข่อเอ๋อร์มีอิทธิพลมากเกินไป ถ้าใช้ในทางที่ดีก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าตกไปอยู่ในมือคนเลว เอาไปใช้ในทางอาชญากรรม มันจะเป็นภัยพิบัติไม่รู้จบจริงๆ"
หลินเวยได้ยินดังนั้นก็ตบแขนเขาเบาๆ แล้วพูดว่า "ฉันเข้าใจความกังวลของคุณนะ พูดตามตรง ข้อสมมติฐานที่สวี่ฮุยพูดมาก็น่ากลัวจริงๆ ถ้าเป็นแบบนั้นจริง การทำให้คนคนหนึ่งหายตัวไปคงเป็นเรื่องง่ายมาก
แต่ฉันคิดว่า บางทีคุณอาจจะคิดซับซ้อนเกินไปหรือเปล่า เนื้อแท้แล้วเรื่องนี้อาจไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้น กฎหมายข้อบังคับ หรือทางเทคนิคก็น่าจะแก้ไขได้ ทำไมต้องคิดให้ลึกจนกดดันตัวเองขนาดนี้ด้วย"
อู๋ฮ่าวได้ยินแล้วก็นิ่งคิดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะลูบผมของหลินเวยแล้วพยักหน้า "คุณพูดถูก ผมคิดมากไปเอง
แต่ว่า ผมไม่ใช่คนที่ยอมประนีประนอมง่ายๆ หรอกนะ หลักการที่ควรยึดมั่นผมก็จะยึดมั่นต่อไป"
"รู้แล้วน่า" หลินเวยหัวเราะคิกคัก แล้วพูดกับอู๋ฮ่าวว่า "ไป ขึ้นไปนอนกันเถอะ"
"ไป!" อู๋ฮ่าวรับคำ แล้วลุกขึ้นอุ้มหลินเวยในท่าเจ้าหญิง เดินขึ้นไปชั้นบน
"ช้าๆ หน่อย ปล่อยฉันลงนะ!"
"คุณสูบบุหรี่ทำไมเนี่ย กลิ่นแรงมาก!"
"รีบไปแปรงฟันเลย อย่ามาจูบฉันนะ!"
……
เช้าวันรุ่งขึ้น อู๋ฮ่าวตื่นขึ้นเองตามธรรมชาติ เขาค่อยๆ ขยับแขนของหลินเวยที่พาดอยู่ออก ลุกขึ้นเบาๆ แล้วดึงผ้าห่มคลุมร่างของหลินเวยที่โผล่ออกมา กำลังจะเดินออกไปก็ได้ยินเสียงงัวเงียของหลินเวย
"ทำไมไม่นอนต่ออีกหน่อยล่ะ"
"ตื่นแล้วก็นอนไม่หลับแล้ว คุณนอนต่อเถอะ เดี๋ยวผมไปเตรียมอาหารเช้าให้"
"อื้อ!" หลินเวยขานรับ แล้วกระชับผ้าห่ม พลิกตัวนอนต่อ
อู๋ฮ่าวเห็นดังนั้นก็ยิ้มบางๆ ก่อนเดินเข้าห้องน้ำไป
หลังจากล้างหน้าแปรงฟัน เปลี่ยนชุดลำลองสะอาดสะอ้าน อู๋ฮ่าวก็เดินลงมาที่ชั้นล่างอย่างแผ่วเบา
"อรุณสวัสดิ์ค่ะเจ้านาย" เสียงของเข่อเข่อดังมาจากลำโพง
"อรุณสวัสดิ์" อู๋ฮ่าวยิ้มตอบ
"เจ้านายคะ ตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงตอนนี้มีสายเรียกเข้าทั้งหมดเก้าสิบเจ็ดสาย ได้ทำการตอบกลับตามคำสั่งของคุณเรียบร้อยแล้วค่ะ"
"มีสายสำคัญบ้างไหม" อู๋ฮ่าวถาม
"คุณสวี่ฮุยโทรมาเมื่อเช้าค่ะ"
"สวี่ฮุย?" อู๋ฮ่าวส่ายหน้า ถึงแม้เรื่องนี้จะโทษเขาไม่ได้ แต่ก็มีความเกี่ยวข้องกับเขาอยู่บ้าง ทำให้ตอนนี้พอได้ยินชื่อนี้ อู๋ฮ่าวก็รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย แน่นอนว่าความโกรธหายไปกว่าครึ่งแล้ว
"คุณจางจวิ้นก็ส่งข้อความมาถามว่าคุณตื่นหรือยังค่ะ"
"จางจวิ้น?" อู๋ฮ่าวชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะยิ้มขืนๆ ดูเหมือนคนพวกนั้นพอติดต่อทางนี้ไม่ได้ ก็แห่กันไปหาทางนั้นแทน ก็ดีเหมือนกัน อย่างน้อยทางฝั่งเขาจะได้สงบหน่อย
"ส่งข้อความหาจางจวิ้น บอกว่าให้เขาพิจารณาจัดการตามความเหมาะสม แต่มีข้อแม้ข้อหนึ่ง คือข้อเรียกร้องและคำถามใดๆ จากอีกฝ่าย ให้ระงับการตอบกลับไว้ก่อน"
"รับทราบค่ะ ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว"
-------------------------------------------------------
บทที่ 1963 : กฎ ข้อของหุ่นยนต์
ในช่วงไม่กี่วันต่อมา อู๋ฮ่าวได้รับโทรศัพท์แสดงความห่วงใยเข้ามาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทำให้เขาเริ่มทำตัวไม่ถูกอยู่บ้าง
ไม่ใช่ว่าในสายเหล่านั้นจะมีการตำหนิหรือปลอบใจอะไรเขาเลย ไม่มีเลยจริงๆ คนเหล่านี้เพียงแค่โทรมาถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ ทำให้เขารู้สึกอบอุ่นใจ โดยไม่ได้พูดถึงเรื่องอื่นแม้แต่คำเดียว
โทรศัพท์แบบนี้ถ้ามีสักสายสองสายก็ยังพอว่า แต่ปัญหาก็คือมีโทรเข้ามามากเกินไป จนทำให้อู๋ฮ่าวเริ่มรู้สึกว่าตัวเองทำอะไรผิดไปหรือเปล่า และความรู้สึกละอายใจก็ผุดขึ้นมา
เอาเถอะ อู๋ฮ่าวยอมจำนนแล้ว เขายอมรับว่าในด้านนี้เขายังอ่อนหัดเกินไปจริงๆ
หลังจากที่เขาทำการประนีประนอม เรื่องนี้ก็ถือว่าได้รับการแก้ไข แน่นอนว่าทุกฝ่ายต่างเคารพในความต้องการและทางเลือกของอู๋ฮ่าวและทีมงาน โดยจะเก็บรักษาความลับของเทคโนโลยีนี้อย่างเคร่งครัด
หลังจากบรรลุข้อตกลงร่วมกันกับทุกฝ่าย คณะผู้เชี่ยวชาญที่ประกอบด้วยตัวแทนจากฝ่ายต่างๆ ก็เดินทางมายังสำนักงานใหญ่ที่เขตอันซี แม้ว่าเบื้องหน้าคณะผู้เชี่ยวชาญชุดนี้จะมาเพื่อเยี่ยมชมและศึกษาดูงานบริษัทของอู๋ฮ่าว แต่วัตถุประสงค์ที่แท้จริงมีเพียงอย่างเดียว นั่นคือเฉินเข่อเอ๋อร์ หรือก็คือเทคโนโลยีหุ่นยนต์ไบโอนิคอัจฉริยะเสมือนมนุษย์
แม้ว่าอู๋ฮ่าวจะตกลงเปิดเผยเทคโนโลยีนี้ให้พวกเขาดู แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะปล่อยให้คนเหล่านี้เข้าไปในห้องแล็บส่วนตัวของเขา
ในความเป็นจริง มีกลุ่มโครงการวิจัยห้องปฏิบัติการเฉพาะทางเกี่ยวกับเทคโนโลยีหุ่นยนต์ไบโอนิคอัจฉริยะเสมือนมนุษย์ ซึ่งทำงานวิจัยด้านนี้โดยเฉพาะ ชิ้นส่วนทางเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องในตัวเฉินเข่อเอ๋อร์ล้วนมาจากกลุ่มโครงการห้องปฏิบัติการนี้
ห้องปฏิบัติการนี้เป็นห้องปฏิบัติการเทคโนโลยีหุ่นยนต์อัจฉริยะเฉพาะทาง ภายใต้สถาบันวิจัยเทคโนโลยีเครื่องจักรกลอัตโนมัติ ซึ่งทำหน้าที่วิจัยเกี่ยวกับหุ่นยนต์อัจฉริยะโดยตรง
อันที่จริง ประเภทหรือตระกูลของหุ่นยนต์อัจฉริยะนั้นใหญ่โตมาก ตั้งแต่หุ่นยนต์อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ไปจนถึงนาโนโรบอตพิเศษขนาดเล็ก ล้วนอยู่ในขอบข่ายนี้ทั้งสิ้น
ส่วนหุ่นยนต์ไบโอนิคอัจฉริยะเสมือนมนุษย์ ก็เป็นเพียงสาขาหนึ่ง หรือทิศทางการวิจัยที่สำคัญทิศทางหนึ่งเท่านั้น
ถึงกระนั้น หุ่นยนต์ไบโอนิคอัจฉริยะเสมือนมนุษย์ก็ยังมีอาคารทดลองขนาดเล็กเป็นของตัวเองเพื่อใช้เป็นห้องปฏิบัติการวิจัย
ณ ห้องปฏิบัติการหุ่นยนต์ไบโอนิคอัจฉริยะเสมือนมนุษย์ อู๋ฮ่าวได้พบกับคณะผู้เชี่ยวชาญ ในกลุ่มนี้ยังมีคนคุ้นเคยหลายคน รวมถึงหลัวข่าย และผอ.หลี่เว่ยกั๋ว จากสถาบันวิจัยทางอากาศ เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีผู้เชี่ยวชาญและศาสตราจารย์ในสาขาปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์ รวมถึงผู้นำในด้านที่เกี่ยวข้องอีกด้วย
ผู้นำทีมในครั้งนี้ยังคงเป็นหลี่เว่ยกั๋ว ในฐานะคนคุ้นเคยของอู๋ฮ่าว เขาเหมาะสมที่สุดที่จะมาเจรจากับอู๋ฮ่าว จึงได้รับหน้าที่เป็นหัวหน้าทีม แต่ความจริงแล้ว ในคณะผู้เชี่ยวชาญชุดนี้ มีผู้นำหลายคนที่มีตำแหน่งสูงกว่าเขาที่เป็นผู้อำนวยการสถาบันวิจัยทางอากาศเสียอีก
"เสี่ยวอู๋ มานี่สิ ผมจะแนะนำให้รู้จัก ท่านนี้คือผอ.ถานหย่งเจิน จากกระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศและด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี" ทันทีที่เจอกัน หลี่เว่ยกั๋วก็แนะนำชายวัยกลางคนอายุประมาณห้าสิบปี รูปร่างค่อนข้างสูง สวมแว่นตา และมีรอยยิ้มใจดีอยู่ตลอดเวลาให้อู๋ฮ่าวรู้จักอย่างกระตือรือร้น
"สวัสดีครับ ผอ.ถาน ยินดีต้อนรับสู่บริษัทของเราเพื่อให้คำชี้แนะในการทำงานครับ" อู๋ฮ่าวยิ้มและจับมือทักทายถานหย่งเจิน
"ฮ่าๆ ท่านประธานอู๋ อย่าเรียกว่าชี้แนะเลย ครั้งนี้พวกเรามาด้วยทัศนคติที่อยากจะมาเยี่ยมชมและเรียนรู้ ผมเชื่อว่าคุณคงไม่ปล่อยให้พวกเรากลับไปมือเปล่าแน่นอน" ถานหย่งเจินพูดกับอู๋ฮ่าวอย่างเป็นกันเอง
ฮ่าๆ อู๋ฮ่าวหัวเราะร่า "นั่นก็ไม่แน่นะครับ พวกคุณทุกคนอาจจะต้องเตรียมใจไว้หน่อย"
ฮ่าๆ ถานหย่งเจินได้ยินดังนั้นก็หัวเราะออกมาพร้อมกับคนอื่นๆ แต่ในใจกลับอดบ่นไม่ได้ว่า ไอ้หนุ่มนี่อายุยังน้อย แต่กลับลื่นไหลเจ้าเล่ห์ขนาดนี้ ดูท่าจะรับมือไม่ง่ายซะแล้ว
ส่วนหลี่เว่ยกั๋วที่อยู่ข้างๆ เพื่อไม่ให้สถานการณ์กระอักกระอ่วนต่อไป จึงชี้ไปที่ชายชราผมขาวโพลนแต่ดูแข็งแรงกระฉับกระเฉงคนหนึ่งแล้วแนะนำกับอู๋ฮ่าวว่า "เสี่ยวอู๋ ท่านนี้คือซูฉี่ตง นักวิชาการซู ท่านเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์ พวกคุณน่าจะได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้ดีเลยล่ะ"
"ฮ่าๆ มิกล้ารับคำชม" ซูฉี่ตงโบกมือปฏิเสธรัวๆ จากนั้นก็จับมืออู๋ฮ่าวด้วยสีหน้าเมตตาและเป็นกันเองพลางกล่าวว่า "ผมได้ดูวิดีโอข้อมูลที่เกี่ยวข้องแล้ว มันน่าทึ่งจริงๆ ผมไม่เคยฝันเลยว่าในช่วงชีวิตของผมจะได้เห็นเทคโนโลยีนี้พัฒนาไปถึงขั้นนี้ได้
อย่างที่เขาว่ากันว่า ผู้รู้คืออาจารย์ ครั้งนี้พวกคุณคืออาจารย์ ส่วนผมคือนักเรียน ที่ตั้งใจมาขอความรู้และเรียนรู้อย่างถ่อมตนครับ"
เมื่อได้ยินคำพูดของซูฉี่ตง อู๋ฮ่าวก็ส่ายหน้าปฏิเสธทันที ท่านนี้คือผู้บุกเบิกในวงการหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ของประเทศ เป็นบุคคลระดับปรมาจารย์ เขาไม่กล้าทำตัวเหนือกว่า และยิ่งไม่กล้ารับคำพูดของท่าน
"ท่านพูดแบบนี้ พวกผมรู้สึกละอายใจแย่เลยครับ ในเทคโนโลยีด้านนี้ พวกเรายังมีข้อบกพร่องอีกมาก ยังต้องขอให้ท่านช่วยชี้แนะแก้ไขให้อยู่ครับ"
เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวจึงหันไปพูดกับเขาและทุกคนว่า "สำหรับสองสามวันนี้ผมวางแผนไว้แบบนี้ครับ ก่อนอื่นผมจะพาทุกท่านเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการทั้งหมดของเรา เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาตามปกติของเราก่อน
จากนั้น ผมจะเลือกเวลาที่เหมาะสมพาทุกท่านไปชมสิ่งที่ทุกคนอยากเห็นกัน แล้วหลังจากนั้นก็จะเป็นช่วงอิสระและการประชุมหารือครับ
เกี่ยวกับเทคโนโลยีนี้ เรายังมีปัญหาอีกมากมายที่ยังแก้ไขไม่ได้ ดังนั้นเราจึงอยากใช้โอกาสนี้รับฟังความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากทุกท่านให้มากครับ
นอกจากนี้ ในด้านการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีนี้ ก็ยังมีปัญหาอยู่อีกหลายประการ ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องอาศัยการหารือร่วมกันจากทุกท่านครับ"
เมื่อได้ยินดังนั้น ถานหย่งเจินที่อยู่ข้างๆ ก็ยิ้มแล้วกล่าวว่า "ในเมื่อพวกเรามาแล้ว ทุกอย่างก็สุดแล้วแต่คุณที่เป็นเจ้าบ้านจะจัดการเลยครับ ดังคำที่ว่าแขกย่อมต้องตามใจเจ้าบ้านอยู่แล้ว"
หึหึหึหึ...
ทุกคนหัวเราะพูดคุยกันอีกพักหนึ่ง จากนั้นภายใต้การนำของหลี่เว่ยกั๋ว อู๋ฮ่าวก็ได้ทักทายกับคนอื่นๆ
หลังจากเสร็จธุระตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็กลับเข้ามากลางวงอีกครั้ง ส่วนถานหย่งเจินและซูฉี่ตงนั้น กำลังจ้องมองคำขวัญบรรทัดหนึ่งที่ติดอยู่ในโถงทางเดิน
คำขวัญนี้คือกฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์ที่มีชื่อเสียงของอาซิมอฟ หรือถ้าจะพูดให้ถูกก็คือกฎ 4 ข้อ เพราะในตอนแรกอาซิมอฟได้เสนอกฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์ไว้ในนิยายวิทยาศาสตร์ของเขา ต่อมากฎ 3 ข้อนี้ก็เป็นที่รู้จักกันแพร่หลาย จนกลายเป็นกฎคลาสสิกในวงการหุ่นยนต์ ไม่ว่าจะเป็นในด้านเทคโนโลยีหรือผลงานไซไฟต่างก็อ้างอิงถึงกฎ 3 ข้อนี้
เพียงแต่ในภายหลัง ผู้คนพบว่ากฎ 3 ข้อนี้มีช่องโหว่บางอย่าง จึงได้เพิ่มกฎข้อที่ศูนย์เข้าไปข้างหน้า
กฎข้อที่ศูนย์ หุ่นยนต์มิอาจทำอันตรายต่อมนุษยชาติ หรือนิ่งเฉยปล่อยให้มนุษยชาติได้รับอันตราย
กฎข้อที่หนึ่ง หุ่นยนต์มิอาจกระทำอันตรายต่อผู้หนึ่งผู้ใด หรือนิ่งเฉยปล่อยให้ผู้หนึ่งผู้ใดได้รับอันตราย เว้นแต่การกระทำนั้นจะขัดแย้งกับกฎข้อที่ศูนย์
กฎข้อที่สอง หุ่นยนต์ต้องเชื่อฟังคำสั่งของมนุษย์ เว้นแต่คำสั่งนั้นจะขัดแย้งกับกฎข้อที่ศูนย์หรือกฎข้อที่หนึ่ง
กฎข้อที่สาม หุ่นยนต์ต้องปกป้องสถานภาพความอยู่รอดของตนเอง ตราบเท่าที่การกระทำนั้นไม่ขัดแย้งกับกฎข้อที่ศูนย์ กฎข้อที่หนึ่ง และกฎข้อที่สอง