บทที่ 1752 : โครงการสนับสนุนนวัตกรรมอวกาศสำหรับนักศึกษา | บทที่ 1753 : โลกนี้ท้ายที่สุดก็ยังเป็นของพวกเธอ

บทที่ 1752 : โครงการสนับสนุนนวัตกรรมอวกาศสำหรับนักศึกษา

จากการแนะนำสั้นๆ ของอู๋ฮ่าว เหล่าผู้เชี่ยวชาญและผู้นำที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างก็มีความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับโถงบัญชาการและควบคุมการบินอวกาศแห่งนี้แล้ว ทว่ายิ่งทำความเข้าใจ พวกเขาก็ยิ่งรู้สึกตกตะลึง

เพราะความสามารถโดยรวมของโถงบัญชาการและควบคุมการบินอวกาศแห่งนี้ เกรงว่าจะไม่ด้อยไปกว่าโถงบัญชาการและควบคุมแบบครบวงจรที่มีอยู่ไม่กี่แห่งในระบบการบินอวกาศเลย

"มีโมดูลฟังก์ชันแบ่งโซนมากมายขนาดนี้ พวกคุณทำอย่างไรถึงสามารถใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่และสมเหตุสมผลครับ" ในฐานะผู้นำหน่วยงานด้านการบินอวกาศ ฉินซิงเหอได้ถามคำถามที่เขาสนใจที่สุดออกมา

เมื่อได้ยินคำถามนี้ อู๋ฮ่าวก็ยิ้มและตอบกลับไปว่า "อันที่จริงปัญหานี้แก้ไขได้ไม่ยากครับ ภายในโถงบัญชาการและควบคุมแห่งนี้ เรามีระบบบัญชาการและควบคุมอัจฉริยะที่สมบูรณ์แบบมากชุดหนึ่ง ระบบชุดนี้สามารถทำงานด้านการคำนวณและควบคุมจำนวนมหาศาลได้สำเร็จ ในแง่หนึ่ง มันช่วยเสริมสร้างความสามารถในการตอบสนองต่อการบัญชาการและควบคุมภารกิจโครงการต่างๆ ซึ่งความเร็วในการตอบสนองของมันนั้น มนุษย์เทียบไม่ติดเลยครับ

ประการต่อมา คือการลดภาระงาน ระบบชุดนี้สามารถทำงานตรวจสอบ ติดตาม และคัดกรองข้อมูลที่ซับซ้อนและยุ่งยากแทนมนุษย์ได้ ดังนั้นเจ้าหน้าที่จึงสามารถปลีกตัวจากงานเหล่านี้ เพื่อไปจัดการกับปัญหาที่ต้องใช้กำลังคนในการแก้ไขมากกว่าครับ

และประการสุดท้าย คือด้านการจัดตารางภารกิจที่เกี่ยวข้อง ระบบจะทำการจัดตารางในภาพรวม เพื่อจัดสรรงานประเภทต่างๆ ไปยังโมดูลฟังก์ชันโซนที่เกี่ยวข้อง หรือแม้กระทั่งแต่ละจุดปฏิบัติงานและเจ้าหน้าที่เทคนิคที่เหมาะสม ด้วยวิธีนี้ ประสิทธิภาพของโถงบัญชาการและควบคุมทั้งหมดก็จะถูกนำมาใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่และสมเหตุสมผลครับ"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็เปลี่ยนเรื่องเล็กน้อยแล้วกล่าวต่อว่า "แน่นอนครับ ลำพังระบบอัจฉริยะอย่างเดียวย่อมไม่เพียงพอ ดังนั้นเราจึงมีคณะทำงานบัญชาการและจัดตารางศูนย์บัญชาการและควบคุมอีกชุดหนึ่ง หน้าที่หลักของคณะทำงานชุดนี้คือรับผิดชอบประสานงานและจัดตารางลำดับงานระหว่างโมดูลฟังก์ชันโซนต่างๆ และโครงการต่างๆ ซึ่งทำงานเสริมซึ่งกันและกันกับระบบควบคุมอัจฉริยะครับ

แน่นอนว่าหากเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน คณะทำงานชุดนี้ก็สามารถทำงานได้อย่างอิสระ รับผิดชอบงานบัญชาการ จัดตาราง และประสานงานสำหรับทุกโมดูลฟังก์ชันและทุกโครงการภารกิจในโถงบัญชาการและควบคุมทั้งหมดครับ"

"ภารกิจหลักของพวกคุณในตอนนี้ยังคงเน้นไปที่ภารกิจสำรวจดวงจันทร์ของรถสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ 'ว่างซู' อยู่ใช่ไหมครับ" มีผู้เชี่ยวชาญถามแทรกขึ้นมาทันที

อู๋ฮ่าวยิ้มและพยักหน้า แต่แล้วก็ส่ายหน้าพลางกล่าวว่า "ปัจจุบันงานหลักของที่นี่คือรับผิดชอบงานตรวจวัดและควบคุมภารกิจสำรวจดวงจันทร์ของรถสำรวจ 'ว่างซู' ครับ แต่แน่นอนว่างานที่นี่ยังมีมากกว่านั้น เราต้องรับผิดชอบโครงการและภารกิจอื่นๆ ของเราด้วย เช่น โครงการปล่อยจรวดเชิงพาณิชย์บางโครงการ ยานอวกาศดาวเทียมที่ยังไม่ได้ส่งมอบให้ลูกค้า รวมถึงโครงการบางอย่างที่กำลังดำเนินการอยู่

เช่นภาพในหน้าต่างทางด้านนี้ คือจรวดขนส่งแบบนำกลับมาใช้ใหม่ 'เจี้ยนมู่-2' ที่กำลังตั้งตระหง่านอยู่ใต้หอปล่อยจรวดที่ศูนย์ปล่อยยานอวกาศตะวันตกเฉียงเหนือ มันกำลังปฏิบัติภารกิจปล่อยจรวดเชิงพาณิชย์ โดยมีแผนจะนำดาวเทียมสิบเจ็ดดวงขึ้นสู่วงโคจรที่กำหนดครับ"

"ดาวเทียมสิบเจ็ดดวง เยอะขนาดนั้นเลยเหรอ" ผู้เชี่ยวชาญท่านหนึ่งอุทานด้วยความตกใจ

"เป็นดาวเทียมพาณิชย์ของพลเรือนทั้งหมดเลยหรือเปล่าครับ"

อู๋ฮ่าวยิ้มพยักหน้าตอบ "ส่วนใหญ่ใช่ครับ ยังมีอีกไม่กี่ดวงที่มาจากสถาบันวิจัยและหน่วยงานวิจัย นอกจากนี้ก็ยังมีจากบริษัทบางแห่งและมหาวิทยาลัยต่างๆ ด้วยครับ

อย่างเช่น 'เพนกวิน' (Tencent) และ 'H-wei' (Huawei) ครั้งนี้ก็ได้ว่าจ้างให้เราปล่อยดาวเทียมสื่อสารทดลองสองดวง แล้วก็ยังมีบริษัทอีกไม่กี่แห่งที่ว่าจ้างให้เราปล่อยดาวเทียมสำรวจระยะไกล

นอกเหนือจากนั้น ก็คือมหาวิทยาลัยเหล่านี้ครับ เนื่องจากราคาการปล่อยจรวดของเราค่อนข้างต่ำ และสำหรับโครงการของมหาวิทยาลัยเหล่านี้ เราจะมีเงินอุดหนุนและการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องให้ ดังนั้นพวกเขาจึงยินดีที่จะร่วมมือกับเรา

ดาวเทียมขนาดเล็กกว่าสิบดวงที่ปล่อยในครั้งนี้ ล้วนพัฒนาโดยคณาจารย์และนักศึกษาจากสถาบันเหล่านี้ครับ โดยดวงที่ใหญ่ที่สุดหนักร้อยถึงสองร้อยกิโลกรัม ส่วนดวงที่เล็กที่สุดหนักเพียงไม่กี่กิโลกรัมเท่านั้น"

"ดีจริง พวกคุณกำลังสร้างบุคลากรที่มีความสามารถให้กับวงการอวกาศของเราเลยนะเนี่ย" ฉินซิงเหอเอ่ยชม

หึๆ อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็ยิ้มแห้งๆ ออกมาเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า "ที่จริงแล้ว พวกเราโดนตื๊อจนหมดหนทางครับ แล้วก็โดนความจริงใจและความมุ่งมั่นของนักศึกษาเหล่านี้เอาชนะใจด้วย"

โจวฮ่วนอี้ที่อยู่ข้างๆ ได้ยินเช่นนั้นก็ยิ้มแล้วถามว่า "อ้อ เรื่องนี้มีที่มาที่ไปสินะครับ"

อู๋ฮ่าวแสดงสีหน้าจำยอม ยิ้มแล้วพยักหน้ากล่าวว่า "ความจริงรับทำโครงการของสถาบันพวกนี้แทบไม่ได้กำไรอะไรเลยครับ เผลอๆ บางครั้งยังขาดทุนด้วยซ้ำ

เดิมทีทุกคนก็ไม่อยากยุ่งกับโครงการแบบนี้ แล้วก็ไม่ค่อยอยากจะสนใจคณาจารย์กับนักศึกษาพวกนี้เท่าไหร่ เหตุผลหลักมีหลายอย่างครับ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะโครงการของพวกอาจารย์นักศึกษา หรือสถาบันเหล่านี้ไม่มีงบประมาณมากนัก ตัวพวกเขาเองก็ขาดแคลนทุนวิจัย ดังนั้นค่าใช้จ่ายในการปล่อยจรวดที่พวกเขาสามารถจ่ายไหวจึงยิ่งน้อยลงไปอีก

ธุรกิจที่ขาดทุนใครจะอยากทำล่ะครับ ดังนั้นตอนแรกพวกเราเลยไม่ยอมรับงานครับ"

"แต่พวกคุณก็รับทำแล้วนี่ครับ อะไรทำให้พวกคุณเปลี่ยนทัศนคติล่ะ" ฉินซิงเหอยิ้มถาม

หึๆ อู๋ฮ่าวส่ายหน้าแล้วพูดว่า "ทั้งหมดนี้เพราะจำใจครับ อาจารย์และนักศึกษาพวกนี้เพื่อจะเกลี้ยกล่อมพวกเรา เรียกว่าทำทุกวิถีทางจริงๆ ไม่ใช่แค่มาหาผมทุกวัน แม้กระทั่งดักรอที่หน้าประตูเพื่อขวางรถผม เพื่อที่จะได้พูดโน้มน้าวและยัดเยียดแผนงานของพวกเขาใส่มือผม แล้วก็ยังมีระเบิดอีเมลอีก โดยพื้นฐานแล้วทุกวันผมจะได้รับอีเมลหลายร้อยหรืออาจถึงหลายพันฉบับ ในอีเมลพวกนี้มีทั้งจดหมายขอร้องและพวกแผนงานต่างๆ ตามหลักการแล้ว ในสถานการณ์ปกติ ผมควรจะบล็อกพวกเขาแล้วไม่ต้องไปสนใจ หรือเปลี่ยนอีเมลไปเลย แต่ก็นะ พอคิดว่าสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นหยาดเหงื่อแรงงานและความคาดหวังของนักศึกษาพวกนี้ ผมก็ต้องยอมดูสักหน่อย ถือซะว่าเป็นการให้เกียรติพวกเขา

ดังนั้น ผมเลยเลือกมาดูบ้างส่วนหนึ่ง แล้วส่งต่อให้ผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องของเราไปคัดกรองประเมินผลครับ

จะว่าไป ในนั้นก็มีงานออกแบบและโครงการที่ยอดเยี่ยมจริงๆ อยู่ด้วยนะครับ ดังนั้นหลังจากเราพิจารณาแล้ว จึงตัดสินใจให้โอกาสพวกเขา ให้ได้มาพบกันครับ

เพื่อคว้าโอกาสนี้ไว้ คณาจารย์และนักศึกษาเตรียมตัวมาพร้อมมากจริงๆ ถึงแม้ว่าโครงการของพวกเขาจะดูอ่อนหัดไปบ้างในสายตาของผู้เชี่ยวชาญ แต่เรามองเห็นความจริงใจจากใบหน้าอ่อนเยาว์เหล่านั้น เห็นความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ และเห็นความยึดมั่นรวมถึงความใฝ่ฝันในการสำรวจสิ่งที่ไม่รู้จักครับ

ผมเลยตัดสินใจช่วยพวกเขาสักครั้ง ช่วยปล่อยดาวเทียมที่พวกเขาพัฒนาขึ้นด้วยราคาที่พิเศษมากๆ ครับ

แล้วทีนี้ ข่าวก็แพร่กระจายไปในแวดวงมหาวิทยาลัยทันที อาจารย์กับนักศึกษาจำนวนมากก็เลยดาหน้ากันเข้ามาหาเรา แล้วก็งัดสารพัดวิธีมาใช้ครับ

สุดท้ายด้วยความจำยอม เราจึงจัดตั้ง 'โครงการสนับสนุนนวัตกรรมอวกาศสำหรับนักศึกษา' นี้ขึ้นมา เพื่อเจาะจงดูแลโครงการด้านนี้โดยเฉพาะ ทุกปีเราจะคัดเลือกผู้ชนะเลิศหนึ่งรายจากโครงการดีเด่นของนักศึกษาเหล่านี้ ผู้ชนะเลิศจะได้รับโอกาสให้เราปล่อยดาวเทียมที่มีน้ำหนักบรรทุกไม่เกินห้าสิบกิโลกรัม หรือก็คือไม่เกินหนึ่งร้อยจินให้ฟรีหนึ่งครั้งครับ

ส่วนผู้ที่มีผลงานดีเด่นในลำดับถัดมา ก็จะได้รับเงินอุดหนุนที่เกี่ยวข้องครับ สิ่งนี้จึงดึงดูดโครงการของทีมอาจารย์และนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยต่างๆ เข้ามามากมาย"

-------------------------------------------------------

บทที่ 1753 : โลกนี้ท้ายที่สุดก็ยังเป็นของพวกเธอ

"และในตอนนี้ปริมาณการปล่อยดาวเทียมรวมของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยเหล่านี้ก็เพิ่มขึ้น จนสามารถคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าร้อยละสี่สิบของน้ำหนักบรรทุกในการปล่อยและขนส่งทั้งหมดของเราแล้ว และยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็ผ่อนลมหายใจแล้วกล่าวว่า: "แน่นอนครับ เนื่องจากระดับเทคโนโลยีการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของแต่ละมหาวิทยาลัยนั้นไม่เท่ากัน อีกทั้งงบประมาณและบุคลากรก็มีจำกัด ดังนั้นดาวเทียมเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วจึงเป็นดาวเทียมขนาดจิ๋ว (Microsatellites) ส่วนใหญ่มีน้ำหนักอยู่ที่สิบกว่าจินไปจนถึงหลายสิบจินเท่านั้น (ประมาณ 5-25 กิโลกรัม) ที่หนักระดับร้อยจินมีไม่มาก และระดับหลายร้อยจินยิ่งน้อยลงไปอีก ส่วนระดับที่เป็นตันนั้นแทบจะหาได้ยากยิ่งครับ"

"นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ยังเป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างเป็นพื้นฐาน ระดับของเทคโนโลยียังต้องได้รับการพัฒนา และมีอัตราความเสียหายค่อนข้างสูงครับ"

"ดังนั้นในส่วนนี้ เราจึงได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีดาวเทียมโดยเฉพาะเข้าไปให้คำแนะนำ (Guidance) แก่พวกเขา หรือแม้กระทั่งเปิดแพลตฟอร์มดาวเทียมอเนกประสงค์ของเราให้พวกเขาใช้งาน ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจึงไม่ต้องกังวลเรื่องแพลตฟอร์มดาวเทียมอีกต่อไป เพียงแค่ทุ่มเทความสนใจทั้งหมดไปที่เพย์โหลดการทดลอง (Experimental Payload) ของพวกเขาก็พอครับ"

สำหรับการแนะนำของเขาในครั้งนี้ ฉินซิงเหอประเมินค่าไว้สูงมาก โดยเริ่มจากการกล่าวชื่นชมก่อน จากนั้นจึงหันไปพูดกับเขาว่า: "ความร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษากับภาคธุรกิจเป็นสิ่งที่เราคาดหวังเป็นอย่างยิ่งมาโดยตลอด ทางโรงเรียนมีบุคลากร มีเทคโนโลยี แต่ติดขัดตรงที่ไม่มีแพลตฟอร์มสำหรับปฏิบัติจริงและโอกาสที่เหมาะสม ผมคิดว่าในด้านนี้ พวกคุณสามารถเจาะลึกลงไปได้อีก และขยายความร่วมมือให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น"

"แม้ว่านักศึกษาเหล่านี้จะมีความรู้และประสบการณ์ที่ยังน้อย แต่ขอเพียงแค่ได้รับการบ่มเพาะสักหน่อย พวกเขาจะต้องกลายเป็นบุคลากรที่ยอดเยี่ยมได้อย่างแน่นอน หากพวกคุณสามารถดึงดูดพวกเขาเข้ามาในโครงการเหล่านี้ได้ จะต้องทำให้ศักยภาพทีมวิจัยของโครงการต่างๆ ของพวกคุณก้าวหน้าขึ้นไปอีกขั้นอย่างแน่นอน"

อู๋ฮ่าวยิ้มและตอบว่า: "จริงๆ แล้วในเรื่องนี้ เราได้เริ่มดำเนินการแล้วครับ เราได้สร้างกลไกความร่วมมือด้านนี้กับมหาวิทยาลัยที่เกี่ยวข้องหลายแห่ง เพื่อมอบโอกาสการฝึกงานที่หลากหลายให้กับนักศึกษาเหล่านี้ และให้เวทีในการแสดงความสามารถและแสดงปณิธานของพวกเขา ผ่านกลไกการดึงดูดบุคลากรของเรา เราได้รับบุคลากรรุ่นใหม่ที่ยอดเยี่ยมมากมายเข้ามาในโครงการต่างๆ ของเราแล้วครับ"

"คนเหล่านี้เมื่อเข้ามาร่วมในกลุ่มโครงการ ก็เติบโตได้อย่างรวดเร็วมาก ปัจจุบันในบรรดาคนเหล่านี้ มีคนที่สามารถรับหน้าที่เป็นหัวหน้าโครงการอิสระได้แล้ว และไม่น้อยเลยที่กลายเป็นกำลังหลักในโครงการต่างๆ"

"ที่นี่เราไม่มีธรรมเนียมการนับอาวุโสหรือต้องรอสั่งสมบารมี ผู้มีความสามารถคือผู้ที่เหมาะสม ขอเพียงคุณมีความสามารถ ก็จะได้รับมอบหมายงานสำคัญให้แสดงปณิธานได้ ดังนั้น หัวหน้าโครงการ ผู้บริหาร และหัวหน้าวิศวกรจำนวนมากของเราจึงเป็นคนหนุ่มสาว อายุเฉลี่ยโดยรวมของทีมโครงการต่างๆ อยู่ที่ประมาณยี่สิบเจ็ดถึงสามสิบปีเท่านั้น นับเป็นทีมเทคนิคการวิจัยที่ยังหนุ่มแน่นมากครับ"

"ดี! เป็นหนุ่มเป็นสาวสิดี ถึงจะมีพลัง ท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่เคยกล่าวไว้ว่า โลกใบนี้เป็นของพวกเรา และก็เป็นของพวกเธอด้วย แต่ท้ายที่สุดแล้วก็ยังคงเป็นของพวกเธอ การได้เห็นกลุ่มคนหนุ่มสาวที่เติบโตอย่างแข็งแกร่งเช่นพวกคุณ พวกเราเองก็รู้สึกปลื้มใจมาก" ฉินซิงเหอหัวเราะอย่างเบิกบาน

เมื่อได้ยินคำพูดของฉินซิงเหอ เหล่าผู้เชี่ยวชาญต่างก็พยักหน้าและมีรอยยิ้มปรากฏบนใบหน้า แน่นอนว่าสิ่งที่ต่างจากฉินซิงเหอคือ ความคิดในใจของคนที่อยู่ในเหตุการณ์ตอนนี้นั้นแตกต่างกันไป มีทั้งตกใจ มีทั้งไม่เข้าใจ หรือแม้กระทั่งอิจฉาริษยาและไม่พอใจ

ความตกใจย่อมมาจากการที่ทีมงานหนุ่มสาวเช่นนี้สามารถสร้างผลงานที่น่าจับตามองเช่นนี้ได้ภายในเวลาไม่กี่ปี ซึ่งทำให้ทุกคนประหลาดใจมาก หรือจะบอกว่าทำให้ทุกคนที่รู้จักฮ่าวอวี่เทคโนโลยีรู้สึกประหลาดใจก็ได้ นี่เป็นสาเหตุที่พวกเขาไม่เข้าใจและสับสนว่าทำไม... ทำไมพวกเด็กเหล่านี้ถึงก้าวหน้าได้เร็วขนาดนี้

ส่วนความอิจฉาและความไม่พอใจนั้น เป็นกิจกรรมภายในใจของคนบางกลุ่ม ในมุมมองของพวกเขา อาศัยอะไรกันที่ทำให้เด็กเมื่อวานซืนกลุ่มนี้ประสบความสำเร็จขนาดนี้ ทำไมถึงไม่ใช่พวกเขา พวกเขาตรากตรำทำงานหนักมาทั้งชีวิต ทำไมถึงยังคงธรรมดาสามัญเช่นนี้

แน่นอนว่า ความคิดของคนเหล่านี้ อู๋ฮ่าวและทีมงานย่อมไม่รู้ และไม่จำเป็นต้องรู้ จะไปสนพวกเขาทำไม

ในที่สุด หลังจากกวาดสายตามองไปรอบๆ ฉินซิงเหอก็โฟกัสสายตาไปที่หน้าจอขนาดใหญ่ ภาพที่ปรากฏอยู่ในหน้าต่างขนาดใหญ่นั้น

ภาพในขณะนี้ คือภาพจากเลนส์เซลฟี่แบบพาโนรามาของรถสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ "ว่างซู" (Wangshu) นี่เป็นภาพที่ถ่ายโดยกล้องพาโนรามาที่ติดตั้งอยู่บนแผงโซลาร์เซลล์ด้านบนของรถสำรวจ "ว่างซู" ซึ่งใช้สำหรับตรวจสอบสถานะโดยรวมของตัวรถเป็นหลัก

ในวิดีโอจากหน้าต่างตรวจสอบขณะนี้ รถสำรวจ "ว่างซู" คันนี้ไม่ได้กำลังเคลื่อนที่ แต่จอดนิ่งอยู่บนเนินดินเล็กๆ ที่นูนขึ้นมาเล็กน้อย

"ตอนนี้รถสำรวจพื้นผิวดวงจันทร์อัจฉริยะ 'ว่างซู' คันนี้อยู่ที่ไหนครับ?" ฉินซิงเหอมองไปที่หน้าจอใหญ่แล้วถามขึ้น

ในเวลานี้ โจวเซี่ยงหมิง ผู้รับผิดชอบโครงการทั้งหมด ได้เริ่มแนะนำข้อมูลแก่ฉินซิงเหอและเหล่าผู้เชี่ยวชาญรวมถึงผู้บริหารตามสัญญาณของอู๋ฮ่าว: "ตำแหน่งปัจจุบันของเราอยู่ที่นี่ครับ ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของ Mare Vaporum (ทะเลไอ) ห่างจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ของหลุมอุกกาบาต Manilius (มานิลิอุส) ประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบกิโลเมตร กำลังทำการพักเครื่องเพื่อซ่อมบำรุง (Rest/Maintenance) ครั้งแรกครับ"

"พักเครื่อง?" ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งถามขึ้น

"ใช่ครับ!" โจวเซี่ยงหมิงรับคำ พร้อมกับให้เจ้าหน้าที่ขยายภาพแผนที่ดวงจันทร์ที่ด้านข้างของหน้าจอใหญ่เพื่อทำเครื่องหมายพิกัดตำแหน่งปัจจุบันของรถสำรวจ 'ว่างซู' และตอบข้อสงสัยของทุกคนไปด้วย

"แม้ว่ารถสำรวจ 'ว่างซู' คันนี้จะติดตั้งแบตเตอรี่ไอโซโทป (Radioisotope Thermoelectric Generator) ไว้ด้วย แต่แหล่งพลังงานหลักของมันยังคงมาจากแผงโซลาร์เซลล์ที่อยู่ด้านบนครับ ปริมาณไฟฟ้าที่แบตเตอรี่ไอโซโทปผลิตได้นั้นน้อยเกินไป สามารถใช้เป็นแหล่งพลังงานสำรองและรักษาเสถียรภาพการจ่ายไฟเท่านั้น แต่การจะพึ่งพามันในการขับเคลื่อนรถสำรวจ 'ว่างซู' นั้นมีประสิทธิภาพต่ำและไม่สามารถรองรับได้เลยครับ"

"ดังนั้น พลังงานขับเคลื่อนหลักของรถสำรวจ 'ว่างซู' คันนี้ ส่วนใหญ่จึงมาจากการชาร์จไฟเข้าสู่แบตเตอรี่โซลิดสเตตซูเปอร์ (Super Solid-state Batteries) หลายก้อนที่ติดตั้งอยู่บนรถ โดยผ่านแผงโซลาร์เซลล์นี้ครับ"

"การเคลื่อนที่และการสำรวจทางวิทยาศาสตร์หลายครั้งก่อนหน้านี้ โดยพื้นฐานแล้วได้ใช้พลังงานในชุดแบตเตอรี่โซลิดสเตตซูเปอร์ของรถสำรวจ 'ว่างซู' ไปจนเกือบหมดแล้ว ดังนั้นตอนนี้รถจึงจำเป็นต้องหยุดเพื่อทำการพักเครื่องและชาร์จไฟให้กับชุดแบตเตอรี่ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเคลื่อนที่และการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในระยะต่อไปครับ"

ผู้เชี่ยวชาญผมขาวคนหนึ่งในฝูงชนถามต่อทันทีว่า: "ต้องใช้เวลาพักเครื่องนานแค่ไหน และจะเริ่มเคลื่อนที่อีกครั้งเมื่อไหร่"

"โดยปกติแล้ว ต้องใช้เวลาประมาณสิบถึงสิบห้าชั่วโมงครับ รถคันนี้เริ่มพักเครื่องเพื่อชาร์จไฟตั้งแต่เวลา 06:24 น. ของเช้าวันนี้ คาดว่าจะทำการชาร์จไฟเสร็จสิ้นในช่วง 22:00 น. ถึง 23:00 น. ของคืนนี้ จากนั้นจึงจะสามารถดำเนินการตามแผนการเคลื่อนที่ต่อไปได้ครับ"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ โจวเซี่ยงหมิงก็ยิ้มและกล่าวว่า: "จริงๆ แล้วนี่ก็เป็นเรื่องดีครับ ในระหว่างกระบวนการพักเครื่องนี้ ยังเป็นประโยชน์ต่อเราในการรวบรวมข้อมูลที่ได้สะสมมาจากการเดินทางและการสำรวจในระยะที่ผ่านมา ซึ่งข้อมูลบางส่วนยังคงถูกส่งกลับมายังโลกอย่างต่อเนื่องครับ"

......