บทที่ 1326 : ปัญหาสำคัญที่จำกัดการสำรวจอวกาศของมนุษยชาติ | บทที่ 1327 : บุตรแห่งสวรรค์ผู้ถูกเลือกหนึ่งในร้อยล้าน

บทที่ 1326 : ปัญหาสำคัญที่จำกัดการสำรวจอวกาศของมนุษยชาติ

ยังไม่ได้แก้ไข

เมื่อกล่าวถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวชี้ไปที่วิดีโอแนะนำที่กำลังฉายอยู่บนหน้าจอขนาดใหญ่ด้านข้าง แล้วยิ้มให้ทุกคนพร้อมกับอธิบายว่า

"โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้ของเรา โครงสร้างหลักทำจากวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ชนิดใหม่ที่เราพัฒนาขึ้นเป็นพิเศษ เมื่อเทียบกับวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์แบบดั้งเดิม วัสดุรุ่นนี้มีข้อดีหลายประการ

ตัวอย่างเช่น วัสดุประเภทนี้โดยทั่วไปเมื่อต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิร้อนและเย็นสลับกันเป็นเวลานาน มักจะเกิดการเสื่อมสภาพ แข็งตัว และสูญเสียความยืดหยุ่นได้ง่าย แต่วัสดุของเราจะไม่เป็นเช่นนั้น มันสามารถรักษาความยืดหยุ่นได้ยาวนานในสภาพแวดล้อมที่ร้อนและเย็นสลับกัน และมีประสิทธิภาพในการต้านทานการเสื่อมสภาพที่ยอดเยี่ยม"

"นอกจากนี้ วัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ชนิดนี้ยังมีความแข็งแรงทนทานมาก เนื่องจากมีความแข็งแกร่งสูง จึงมีความสามารถในการต้านทานแรงดึงและแรงกระแทกที่สูงมากในตัวของมันเอง

แน่นอนว่า ต่อให้มีความแข็งแกร่งแค่ไหน ก็ยากที่จะต้านทานแรงกระแทกจากขยะอวกาศที่พุ่งมาด้วยความเร็วหกถึงเจ็ดกิโลเมตรหรือแม้กระทั่งสิบกว่ากิโลเมตรต่อวินาทีได้

อย่าว่าแต่วัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ชนิดนี้เลย ต่อให้เป็นโลหะที่แข็งที่สุดในโลกอย่างโครเมียมหรือไทเทเนียม ก็ไม่สามารถต้านทานได้ไหว

ดังนั้น ยานอวกาศของมนุษย์เราจึงไม่ได้คาดหวังที่จะพึ่งพาวัสดุเพื่อป้องกันการชนของเศษซากเหล่านี้ แต่เราได้สร้างระบบตรวจจับและแจ้งเตือนเศษซากที่แม่นยำขึ้นมา

โดยจะติดตามสถานะของเศษซากในอวกาศแบบเรียลไทม์ เพื่อปรับวงโคจรของยานอวกาศและหลบเลี่ยงเศษซากเหล่านั้น"

"ประการต่อมา คือต้องมีความสามารถในการรักษาตัวเองและซ่อมแซมที่ดี กล่าวคือ หลังจากถูกเศษซากเหล่านี้ชน ยานอวกาศจะต้องสามารถซ่อมแซมตัวเองได้ทันท่วงที หรือซ่อมแซมได้อย่างรวดเร็ว เพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์เลวร้ายลงจนคุกคามความปลอดภัยของยานอวกาศ รวมถึงความปลอดภัยของนักบินอวกาศภายในยาน

ในครั้งนี้ เราได้บรรจุของเหลวชนิดพิเศษลงไปภายในชั้นกลางของเปลือกวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ของโมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้

เมื่อเกิดการรั่วไหลขึ้นในโมดูลอวกาศแบบเป่าลม ของเหลวพิเศษชนิดนี้จะเข้าไปอุดรอยรั่วภายในเวลาที่สั้นที่สุด เพื่อป้องกันการเสียความดันภายในยานอวกาศและการไหลออกของอากาศภายในห้องโดยสาร

นอกจากนี้ เปลือกหุ้มแบบเป่าลมขยายตัวได้ของโมดูลทดลองยังประกอบขึ้นจากวัสดุหลายชนิดซ้อนทับกัน

สิ่งนี้จะช่วยยกระดับความแข็งแรงทนทานของโมดูลอวกาศแบบเป่าลมให้ดียิ่งขึ้น ซึ่งสมรรถนะโดยรวมนั้นเหนือกว่าเปลือกโลหะของยานอวกาศแบบดั้งเดิมเสียอีก ยอดเยี่ยมยิ่งกว่ามาก"

เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็ยิ้มและกล่าวว่า "นับตั้งแต่ปล่อยโมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้ขึ้นไป เราได้เฝ้าติดตามอย่างใกล้ชิด นับจากวันที่ปล่อยจนถึงตอนนี้ก็เกือบสามเดือนแล้ว สถานะการโคจรของมันยังคงดีเยี่ยม"

ทุกท่านเชิญดูครับ นี่คือสภาพภายในของโมดูลอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้ ภายในเราได้บรรจุโครงการทดลองฟาร์มอวกาศเอาไว้

หลังจากโมดูลอวกาศแบบเป่าลมลำนี้ถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศและทำการเป่าลมขยายตัวจนเสร็จสมบูรณ์ โครงการทดลองฟาร์มอวกาศก็เริ่มต้นขึ้นทันที

ครั้งนี้ สิ่งที่ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศไปพร้อมกับยานยังมีเมล็ดพันธุ์พืชกว่ายี่สิบชนิด นอกจากผักบางชนิดแล้ว ยังมีข้าวสาลี ข้าวเจ้า ข้าวโพด รวมถึงพืชอาหารหลักอย่างมันฝรั่งและมันเทศอีกด้วย

นอกจากพืชแล้ว ครั้งนี้ยังนำแมลงที่อุดมไปด้วยโปรตีนหลายชนิดและจุลินทรีย์บางส่วนไปด้วย เพื่อสร้างระบบนิเวศอวกาศที่สมบูรณ์แบบขึ้นมา

ตามแผนงาน โมดูลอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้จะบินในอวกาศโดยอัตโนมัติเป็นเวลาเจ็ดถึงแปดเดือน เพื่อพิสูจน์ความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยของตัวมันเองอย่างเต็มที่

นอกจากนี้ มันยังจะใช้พิสูจน์ว่าการสร้างฟาร์มอวกาศและระบบนิเวศอวกาศภายในโมดูลอวกาศนั้นเป็นไปได้หรือไม่

ทุกท่านทราบดีว่า ปัญหาเรื่องอาหารเป็นหนึ่งในปัญหาสำคัญที่สุดที่คอยกวนใจมนุษยชาติในการมุ่งสู่อวกาศ ปัจจุบันนักบินอวกาศบนยานอวกาศทุกลำล้วนต้องพึ่งพาเสบียงจากโลกจึงจะสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้

ทุกช่วงระยะเวลาหนึ่ง ยานขนส่งสินค้าที่บรรทุกวัสดุจำนวนมากจะถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศ เพื่อเชื่อมต่อกับสถานีอวกาศและส่งมอบวัสดุสำคัญ

ตัวอย่างเช่น น้ำและอาหารซึ่งสำคัญที่สุดสำหรับนักบินอวกาศ สิ่งเหล่านี้กินพื้นที่และความสามารถในการขนส่งของยานขนส่งสินค้าไปกว่าครึ่งหรือมากกว่านั้น

แต่ในอนาคต มนุษย์จะต้องลงจอดบนดาวดวงอื่น เช่น ดวงจันทร์ ดาวอังคาร หรือแม้แต่ดาวที่ไกลกว่านั้น

การจะหวังพึ่งพาเสบียงจากโลกจึงเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยสมจริง ไม่น่าเชื่อถือ และมีค่าใช้จ่ายมหาศาล

ดังนั้น การปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมและการพึ่งพาตนเองจึงเป็นประเด็นสำคัญที่นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษาวิจัย และยังเป็นหนึ่งในปัญหายากที่สำคัญซึ่งจำกัดการสำรวจอวกาศของมนุษยชาติ

เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็ยิ้มน้อยๆ แล้วกล่าวว่า "เมื่อหลายปีก่อนมีภาพยนตร์ไซไฟอวกาศที่มีชื่อเสียงมากเรื่องหนึ่งชื่อว่า The Martian (เดอะ มาร์เชียน) ผมเชื่อว่าทุกคนคงเคยดูหรือเคยได้ยินชื่อหนังเรื่องนี้มาบ้างไม่มากก็น้อย หนังเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของพระเอกที่ต้องอาศัยการปลูกมันฝรั่งบนดาวอังคารเพื่อเอาชีวิตรอด

นี่ไม่ใช่จินตนาการทางวิทยาศาสตร์ที่เพ้อฝันไปเสียทั้งหมด หลายส่วนในนั้นถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยอิงจากผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันของเรา

เช่น ข้อมูลที่ส่งกลับมาจากยานสำรวจชุดก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า

ในบริเวณขั้วใต้ของดวงจันทร์และพื้นผิวดาวอังคาร มีแหล่งน้ำดำรงอยู่เป็นจำนวนมาก

อย่างที่ขั้วใต้ของดวงจันทร์ มีธารน้ำแข็งและดินเยือกแข็งจำนวนมาก ซึ่งภายในนั้นมีปริมาณน้ำสำรองที่น่าพอใจ เพียงพอสำหรับมนุษย์ที่จะนำมาใช้ประโยชน์ได้

ส่วนบนพื้นผิวดาวอังคาร ตามผลการสำรวจและวิจัยล่าสุดของ NASA พบว่ามีน้ำในสถานะของเหลวที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล นอกจากนี้ที่ขั้วใต้ของดาวอังคาร ก็มีธารน้ำแข็งและดินเยือกแข็งที่อุดมสมบูรณ์ ปริมาณน้ำสำรองก็น่าพอใจมากเช่นกัน

เมื่อมีทรัพยากรน้ำ ก็เท่ากับวางรากฐานสำหรับการดำรงอยู่ของมนุษย์ นอกจากน้ำจะใช้สำหรับให้นักบินอวกาศดื่มกินแล้ว ยังสามารถนำมาทำเป็นเชื้อเพลิงได้อีกด้วย

โดยไฮโดรเจนที่ได้จากการแยกน้ำสามารถนำไปใช้เป็นเชื้อเพลิงจรวด ส่วนออกซิเจนที่แยกออกมา นอกจากจะใช้สำหรับการหายใจของมนุษย์แล้ว ยังทำหน้าที่เป็นสารช่วยเผาไหม้ได้

และคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศของดาวอังคาร รวมกับคาร์บอนไดออกไซด์จากลมหายใจทิ้งของมนุษย์ เมื่อนำมารวมกับไฮโดรเจนที่แยกได้จากน้ำ จะสามารถสร้างเชื้อเพลิงขับเคลื่อนจรวดคุณภาพสูงอีกชนิดหนึ่ง นั่นคือ มีเทน

สิ่งเหล่านี้ล้วนช่วยมอบเงื่อนไขทางธรรมชาติที่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งต่อการดำรงชีวิตบนดาวเคราะห์ต่างถิ่นของมนุษยชาติ

แน่นอนว่า ความจริงอาจจะยากลำบากกว่านี้มาก และยังมีอีกหลายปัญหาที่นักวิทยาศาสตร์ยังแก้ไขไม่ได้

ตัวอย่างเช่น ดาวเคราะห์เหล่านี้แห้งแล้งและกันดารมาก ในดินแทบไม่มีสารอินทรีย์และสารอาหารใดๆ หากต้องการปลูกผักหรือปลูกธัญพืชบนดาวต่างถิ่นเหล่านี้ ก็จำเป็นต้องปรับปรุงดินอย่างต่อเนื่อง

นี่ถือเป็นโครงการใหญ่ ซึ่งไม่สามารถทำให้สำเร็จได้ภายในระยะเวลาสั้นๆ

ดังนั้นสำหรับภารกิจสำรวจอวกาศของมนุษย์เรา วิธีที่ดีที่สุดก็คือเทคโนโลยีการเพาะปลูกแบบไร้ดินในระบบโรงงานที่ทันสมัยเช่นนี้

โดยไม่พึ่งพาดิน แต่ใช้การปลูกพืชไร้ดินแบบไฮโดรโปนิกส์ หรือแบบแอโรโปนิกส์โดยตรง เพื่อทำการเพาะปลูกในระดับอุตสาหกรรมและขนาดใหญ่ เพื่อจัดหาอาหารให้เพียงพอสำหรับเหล่านักบินอวกาศ

และโครงการฟาร์มอวกาศนี้ของเรา ก็มีความต้องการที่จะสำรวจในด้านนี้ เพื่อแสวงหาเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ในการที่มนุษย์จะสามารถดำรงชีวิตอยู่ในอวกาศและบนดาวต่างถิ่นได้ในระยะยาว"

-------------------------------------------------------

บทที่ 1327 : บุตรแห่งสวรรค์ผู้ถูกเลือกหนึ่งในร้อยล้าน

[ฉบับยังไม่แก้ไข]

ยกตัวอย่างเช่น ดวงดาวเหล่านี้มีความแห้งแล้งเป็นอย่างมาก ในดินแทบไม่มีอินทรียวัตถุ และไม่มีสารอาหารใดๆ เลย หากต้องการปลูกผักหรือปลูกธัญพืชบนดาวต่างถิ่นเหล่านี้ ก็จำเป็นต้องปรับปรุงดินอย่างต่อเนื่อง

นี่เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่ไม่อาจทำให้สำเร็จได้ในระยะเวลาอันสั้น

ดังนั้นสำหรับภารกิจสำรวจอวกาศของมนุษย์เรา วิธีที่ดีที่สุดก็คือเทคโนโลยีการเพาะปลูกแบบไร้ดินในระบบโรงงานที่ก้าวหน้าเช่นนี้

โดยไม่ต้องพึ่งพาดิน อาศัยการปลูกพืชโดยใช้น้ำ (Hydroponics) หรือการปลูกพืชโดยให้รากลอยอยู่ในอากาศ (Aeroponics) เพื่อทำการเพาะปลูกในระดับอุตสาหกรรม ซึ่งจะช่วยจัดหาอาหารที่เพียงพอให้กับมนุษย์อวกาศ

และโครงการฟาร์มอวกาศของเราโครงการนี้ ก็ต้องการที่จะสำรวจในด้านนี้ เพื่อแสวงหาเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ในการให้มนุษย์สามารถดำรงชีวิตในอวกาศและบนดาวต่างถิ่นได้ในระยะยาว"

หลังจากแนะนำสิ่งเหล่านี้จบ อู๋ฮ่าวก็ชี้ไปที่ภาพบนหน้าจอขนาดใหญ่แล้วยิ้มให้ทุกคน: "นี่คือสภาพภายในของโมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้ ผ่านไปเกือบสามเดือน ฟาร์มอวกาศแห่งนี้ก็เขียวขจีไปทั่วแล้วครับ

ทุกคนดูได้เลยครับ นี่คือข้าวสาลี ทางนี้คือข้าวเจ้า ทางด้านนี้คือข้าวโพด ส่วนนี่คือมันฝรั่งและมันเทศ

ลองดูสิครับ มันฝรั่งและมันเทศเติบโตได้ดีมากทีเดียว"

เมื่อมองดูมันฝรั่งและมันเทศทรงกลมดิกที่อยู่ใต้เถา ผู้คนในที่นั้นต่างก็อดประหลาดใจไม่ได้

"มันฝรั่งและมันเทศพวกนี้ทำไมดูไม่เหมือนที่เราเคยเห็น เป็นสายพันธุ์ใหม่หรือเปล่าคะ?" ลูกค้าหญิงท่านหนึ่งอดสงสัยไม่ได้

ฮ่ะๆ อู๋ฮ่าวยิ้มแล้วส่ายหน้า: "ไม่ครับ มันเป็นสายพันธุ์มันฝรั่งและมันเทศทั่วไป เพียงแต่ว่าเมื่ออยู่ในอวกาศ พืชเหล่านี้เติบโตในสภาวะไร้น้ำหนักหรือแรงโน้มถ่วงต่ำ เมื่อไม่มีอิทธิพลของแรงโน้มถ่วง ผลของมันจึงกลมเกลี้ยงเป็นธรรมชาติน่ะครับ"

พูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็ถือคอนโทรลเลอร์เปลี่ยนภาพแล้วพูดว่า: "ทุกคนดูนี่ได้ครับ นี่คือมะเขือเทศที่เราเพาะเลี้ยง ยังคงกลมเกลี้ยงมาก ซึ่งมะเขือเทศเหล่านี้สามารถเก็บเกี่ยวได้แล้ว

ทางด้านนี้คือแตงกวา เมื่อสูญเสียอิทธิพลจากแรงโน้มถ่วง การเติบโตของมันจึงแตกต่างจากที่เราเห็นบนพื้นโลกมากครับ"

"อู๋ เพื่อนรักของผม ผลไม้และพืชผลพวกนี้จะนำกลับมาได้ไหม ไม่รู้ว่ารสชาติของพืชผลที่ปลูกในอวกาศจะเป็นยังไงบ้าง?" เจ้าชายไมฮาอดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลายเอือกหนึ่งแล้วพูดขึ้น

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า...

เมื่อได้ยินคำพูดของเจ้าชายไมฮา ผู้คนในที่นั้นต่างพากันหัวเราะอย่างร่าเริง

ทุกคนต่างมีความคิดแบบนี้ เพียงแต่ถูกเจ้าชายไมฮาพูดออกมาก่อนเท่านั้น

อู๋ฮ่าวยิ้มแล้วส่ายหน้าพูดว่า: "เกรงว่าจะไม่ได้ครับ เพราะถ้าต้องเดินทางไปนำพืชผลเหล่านี้กลับมาโดยเฉพาะ ต้นทุนมันสูงเกินไป

ในเร็วๆ นี้ โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำที่สองของเราจะทำการปล่อยขึ้นสู่อวกาศ ถึงเวลานั้นมันจะทำการเชื่อมต่อเพื่อทดลองกับยานอวกาศไร้คนขับของเรา

เมื่อถึงตอนนั้น เราจะย้ายผลผลิตบางส่วนจากฟาร์มอวกาศในโมดูลทดลองอวกาศฯ ไปยังยานอวกาศแล้วนำกลับมา

แต่จำนวนมีจำกัด เราไม่สามารถจำหน่ายสู่ภายนอกได้ ทำได้เพียงใช้สำหรับการทดลองวิจัยทางวิทยาศาสตร์บางอย่างเท่านั้น

ส่วนพืชผลธัญพืชที่อยู่ในโมดูลทดลองอวกาศฯ ลำนี้ จะถูกเผาไหม้ไปพร้อมกับโมดูลในตอนที่ตกลงสู่ชั้นบรรยากาศในท้ายที่สุดครับ"

โอ้ นั่นน่าเสียดายจัง ไม่ใช่แค่เจ้าชายไมฮา แต่คนอื่นๆ ในที่นั้นต่างก็แสดงสีหน้าเสียดายออกมา

อู๋ฮ่าวเห็นดังนั้น จึงโบกมือยิ้มแล้วพูดว่า: "แต่ทุกคนไม่ต้องเสียดายไปครับ ถึงเราจะไม่ได้ชิม แต่ก็มีคนที่จะได้ชิม

เรากำลังเร่งผลักดันให้โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้ทำการเชื่อมต่อทดลองกับสถานีอวกาศของเรา หากการเชื่อมต่อสำเร็จ นักบินอวกาศในสถานีอวกาศอาจจะได้รับประทานของอร่อยเหล่านี้

และเมล็ดพันธุ์ที่ได้จากธัญพืชเหล่านี้ เราก็จะขอให้นักบินอวกาศช่วยเก็บรวบรวมให้เราจำนวนหนึ่ง แล้วนำกลับมายังโลกพร้อมกับการสับเปลี่ยนนักบินอวกาศครับ"

แน่นอนว่า นี่เป็นเพียงความเป็นไปได้ จนถึงตอนนี้อู๋ฮ่าวก็ยังไม่แน่ใจว่าคำร้องขอของพวกเขาจะได้รับการอนุมัติหรือไม่ จากตอนแรกที่ท่าทีของหน่วยงานด้านอวกาศแข็งกร้าว มาจนถึงเริ่มผ่อนปรนในภายหลัง และจนถึงตอนนี้ที่สถานการณ์ยังคลุมเครือ พวกเขาก็ไม่อาจรับประกันได้

จากสถานการณ์ที่อู๋ฮ่าวได้รับรู้ ความเห็นภายในของผู้นำและกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องก็ยังไม่ตรงกัน มีทั้งฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายคัดค้าน

ฝ่ายคัดค้านมองว่า นี่เป็นยานอวกาศทดลองที่ภาคเอกชนวิจัยเอง อีกทั้งยังเป็นโมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ ซึ่งความเสี่ยงและความน่าเชื่อถือยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

หากเกิดอันตรายในระหว่างขั้นตอนการเชื่อมต่อกับสถานีอวกาศ ก็อาจเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของสถานีอวกาศได้ ดังนั้นเพื่อความปลอดภัย จึงยังไม่อนุญาตให้ทำการเชื่อมต่อ

ส่วนฝ่ายที่เห็นด้วยมองว่า โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัวได้ลำนี้ทำงานในวงโคจรมาหลายเดือนแล้ว ประสิทธิภาพเสถียร ความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยได้รับการพิสูจน์แล้ว ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ทำไมถึงจะไม่ให้ทำการเชื่อมต่อล่ะ

หากทำการเชื่อมต่อ ด้านหนึ่งจะสามารถส่งเสริมกิจการอวกาศเชิงพาณิชย์ภายในประเทศ และกระตุ้นการพัฒนาของอุตสาหกรรมอวกาศภาคเอกชน

อีกด้านหนึ่ง ครั้งนี้โมดูลทดลองอวกาศฯ ของพวกอู๋ฮ่าวได้บรรทุกอุปกรณ์เครื่องมือจำนวนมาก รวมถึงโครงการทดลองเหล่านี้ หากสามารถเชื่อมต่อและได้รับข้อมูลมา ก็จะนำมาซึ่งประโยชน์ทางเศรษฐกิจและวิทยาศาสตร์อย่างมหาศาล

ดังนั้นจนถึงตอนนี้ เบื้องบนยังไม่มีความเห็นที่เป็นเอกฉันท์

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ทุกคนในที่นั้นก็พยักหน้าเล็กน้อย แบบนี้ก็ได้เหมือนกัน เพราะอย่างน้อยก็มีคนได้ชิมแทนพวกเขาแล้ว

"อู๋ เพื่อนของผม ตอนนี้พวกคุณเริ่มรับสมัครนักบินอวกาศแล้วหรือยัง?" นายพลอาปู้สอบถาม

อู๋ฮ่าวยิ้มแล้วส่ายหน้า: "ไม่ครับ เรายังไม่มีแผนการฝึกอบรมนักบินอวกาศในด้านนี้ชั่วคราว

เพราะการสร้างนักบินอวกาศที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสักคน ต้นทุนมันสูงเกินไป บริษัทพาณิชย์อย่างเรา จำเป็นต้องพิจารณาปัญหาจากมุมมองทางธุรกิจและการตลาดครับ"

การสร้างนักบินอวกาศคนหนึ่งนั้นแพงจริงๆ หากเปรียบว่านักบินที่ยอดเยี่ยมถูกสร้างขึ้นมาจากกองทองคำ ถ้างั้นนักบินอวกาศที่มีคุณสมบัติครบถ้วน ก็คงต้องเพิ่มเพชรนิลจินดาจำนวนมากลงไปบนฐานของทองคำที่มีน้ำหนักเท่าตัวคนนั้น

ทั่วโลกมีประชากรหกถึงเจ็ดพันล้านคน แต่จำนวนนักบินอวกาศของทุกประเทศรวมกันมีเพียงกี่คน และคนที่ได้ขึ้นสู่อวกาศจริงๆ มีกี่คนกันเชียว

นี่อาจกล่าวได้ว่าเป็นบุตรแห่งสวรรค์ที่ถูกเลือกมาเพียงหนึ่งในร้อยล้านคน คุณค่าของพวกเขาไม่สามารถประเมินเป็นตัวเงินได้เลยด้วยซ้ำ

"ถ้าอย่างนั้นทำอย่างไรถึงจะให้นักบินของเราขึ้นยานอวกาศแบบมีมนุษย์ควบคุมของพวกคุณเพื่อขึ้นสู่อวกาศได้ล่ะ?" นายพลอาปู้ถามขึ้นอีกครั้ง

ในช่วงสองปีมานี้ซาอุดีอาระเบียได้เสนอแผนพัฒนาชุดใหญ่ที่เต็มไปด้วยความทะเยอทะยานในด้านอวกาศ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือแนวคิดและความทะเยอทะยานที่จะส่งนักบินอวกาศของประเทศตัวเองขึ้นสู่อวกาศ

แต่ทว่า การจะส่งนักบินอวกาศของประเทศตนเองขึ้นสู่อวกาศนั้น ไม่ใช่แค่ต้องใช้เงิน แต่ยังเกี่ยวข้องกับสิ่งอื่นอีกมากมายที่นอกเหนือจากเงิน

ดังนั้นตลอดมาจึงยังไม่ประสบความสำเร็จ ครั้งนี้เมื่อได้ยินคำแนะนำของพวกอู๋ฮ่าว หัวใจที่เร่าร้อนของนายพลอาปู้ก็กลับมาเต้นระรัวอีกครั้ง