- หน้าแรก
- เจ้าพ่อเทคโนโลยีการทหาร
- บทที่ 1288 : ผลงานของซาเล่อฟาร์ม | บทที่ 1289 : ฤดูกาลแห่งการเก็บเกี่ยว
บทที่ 1288 : ผลงานของซาเล่อฟาร์ม | บทที่ 1289 : ฤดูกาลแห่งการเก็บเกี่ยว
บทที่ 1288 : ผลงานของซาเล่อฟาร์ม | บทที่ 1289 : ฤดูกาลแห่งการเก็บเกี่ยว
บทที่ 1288 : ผลงานของซาเล่อฟาร์ม
เดิมทีผลผลิตทางการเกษตรทั้งหมดที่ผลิตได้ในฟาร์ม ไม่ว่าจะเป็นผักผลไม้ หรือพืชเศรษฐกิจอย่างธัญพืช จะถูกบรรจุหีบห่อและส่งตรงไปยังมณฑลชายฝั่งผ่านระบบโลจิสติกส์สีเขียว แต่เนื่องจากนักท่องเที่ยวที่มาเยือนมีความต้องการซื้อสูง บวกกับคำขอจากทางท้องถิ่นเถี่ยเหมิน ที่มองว่าการทำเช่นนี้จะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจและการบริโภคในท้องถิ่นได้
ดังนั้นหลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วน ในที่สุดเราจึงตัดสินใจเปิดช่องทางจำหน่ายเพื่อให้เฉพาะนักท่องเที่ยวที่มาเยือนสามารถเลือกซื้อได้โดยตรง
"อันที่จริง ราคาที่ขายผ่านช่องทางนี้สูงกว่าราคาที่เราส่งขายส่งอยู่ไม่น้อยเลยครับ ไม่เพียงแต่ไม่ทำให้ฟาร์มขาดทุน แต่กลับสร้างรายได้ที่ดีทีเดียว"
เมื่อจงเสี่ยวหลิงพูดจบ ตู้ซิวหมิงก็กล่าวเสริมทันทีว่า "โครงการสมาร์ทฟาร์มไร้คนขับของเรา เดิมทีก็เป็นโครงการเพื่อสาธารณประโยชน์ที่มุ่งเน้นการกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่นอยู่แล้ว
ผมคิดว่าการดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเที่ยวมากขึ้นเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่น ก็เป็นวิธีการที่ไม่เลวครับ
ดังนั้น เราจึงคงโครงการนี้ไว้และประสานงานกับท้องถิ่น จนกลายเป็นโครงการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
ส่วนทางท้องถิ่นเถี่ยเหมินเอง หลังจากได้รับผลประโยชน์ ก็อำนวยความสะดวกให้เรามากมาย
รวมถึงการอนุมัติที่ดินสำหรับก่อสร้างเฟสสามและเฟสสี่ก็รวดเร็วมากครับ"
อู๋ฮ่าว สวีเสี่ยวหยา และหยางฟานได้ยินดังนั้นก็พยักหน้า นี่คือสิ่งที่เรียกว่า 'ยื่นลูกท้อตอบแทนด้วยลูกพลัม' หรือพูดง่ายๆ ก็คือผลประโยชน์ร่วมกันแบบวิน-วินนั่นเอง
เมื่อเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกอู๋ฮ่าว ตู้ซิวหมิงจึงรับช่วงต่อจากจงเสี่ยวหลิงและแนะนำต่อให้ทุกคนฟังว่า: "ตั้งแต่เราเริ่มโครงการก่อสร้างสมาร์ทฟาร์มไร้คนขับที่นี่ ซาเล่อฟาร์มก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็วครับ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้มีการเติบโตที่ดีมาก
ปัจจุบัน โครงการขยายฟาร์มเฟสสามและเฟสสี่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ส่วนเฟสห้ากำลังอยู่ในขั้นตอนการศึกษาและวางแผนครับ
โดยฟาร์มเฟสหนึ่งและสองมีที่ดินรวมกัน 1,500 เฮกตาร์ โครงการขยายเฟสสามเพิ่มขึ้นประมาณ 2,000 เฮกตาร์ และเฟสสี่เพิ่มขึ้นทีเดียวถึง 3,000 เฮกตาร์
ดังนั้นตอนนี้ฟาร์มของเรามีพื้นที่รวมกว่า 6,500 เฮกตาร์ หรือคำนวณแล้วประมาณหนึ่งแสนไร่จีน (มู่)
ที่ดินเหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นหลายโซนสำหรับปลูกพืชต่างชนิดกัน มีทั้งโซนปลูกผักผลไม้ โซนปลูกธัญพืช โซนพืชเศรษฐกิจ และโซนหญ้าเลี้ยงสัตว์
ปัจจุบันผักผลไม้และธัญพืชเหล่านี้ถูกขนส่งผ่านช่องทางโลจิสติกส์สินค้าเกษตรสีเขียวของเราไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตและจุดจำหน่ายในมณฑลชายฝั่ง รวมถึงจำหน่ายผ่านร้านค้าทางการและช่องทางของสดบนแพลตฟอร์มช้อปปิ้งในเครืออาลีบาบา
ส่วนพืชเศรษฐกิจหลักๆ คือหัวบีต ฝ้าย พริก และมะเขือเทศ
พืชส่วนนี้จะมีโรงงานที่ตั้งอยู่ในเถี่ยเหมินรับไปแปรรูปโดยตรง แล้วส่งขายไปทั่วประเทศและทั่วโลกครับ"
จงเสี่ยวหลิงที่อยู่ข้างๆ รีบรับช่วงต่อจากตู้ซิวหมิงและแนะนำเสริมว่า
"หัวบีตนี้ส่วนใหญ่ใช้ผลิตน้ำตาลค่ะ ส่วนฝ้ายเราปลูกฝ้ายเส้นใยยาวคุณภาพสูง ใช้สำหรับสิ่งทอและส่งออกบางส่วน
สำหรับพริกนั้นใช้สกัดสารแคปไซซินและสารสีแดงจากพริก ทุกท่านคงทราบดีว่าสารสีแดงจากพริกเป็นสีธรรมชาติคุณภาพสูง ลิปสติกที่สาวๆ เราใช้ก็มีที่มาจากสิ่งนี้แหละค่ะ
เราได้บรรลุข้อตกลงกับบริษัทเครื่องสำอางชื่อดังทั้งในและต่างประเทศ เพื่อจัดส่งสารสีแดงจากพริกคุณภาพสูงให้โดยเฉพาะ
ส่วนมะเขือเทศนั้น ก็คือน้ำมะเขือเทศและซอสมะเขือเทศที่ทุกคนชอบกันค่ะ เรียกได้ว่า 80-90% ของซอสมะเขือเทศทั่วโลกมาจากซินเจียง
มะเขือเทศของเราปลูกด้วยเทคโนโลยีปลอดสารพิษ และผลิตซอสด้วยมาตรฐานสุขอนามัยที่เข้มงวด จึงได้รับความไว้วางใจจากผู้ผลิตในยุโรปและอเมริกา ผลผลิตประมาณ 80% ส่งออกไปต่างประเทศ อีก 20% จำหน่ายในประเทศ
แต่จากข้อมูลตอบรับของผู้ค้าปลีก สินค้าของเราได้รับการยอมรับและเป็นที่ชื่นชอบของคนในประเทศมาก จนตอนนี้มีการเรียกร้องให้เพิ่มกำลังการผลิตค่ะ"
เมื่อได้ยินจงเสี่ยวหลิงพูด สวีเสี่ยวหยาก็พยักหน้าและยิ้มกล่าวว่า "เรื่องนี้จริงค่ะ มีผู้ค้าปลีกจำนวนมากแจ้งให้เราเพิ่มปริมาณสินค้า
ไม่เพียงแค่นั้น ผักผลไม้จากฟาร์มเราก็ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ เช่น แตงโม แคนตาลูป มะเขือเทศ ฯลฯ รวมถึงข้าวสาลี ข้าวเจ้า ข้าวโพด และน้ำมันทานตะวันที่เราเน้นทำตลาด ต่างก็เป็นที่ชื่นชอบของประชาชนมาก
จุดประสงค์หนึ่งที่ฉันมาครั้งนี้ก็เพื่อหารือกับพวกคุณว่า จะสามารถเพิ่มกำลังการผลิตได้อีกไหม
ตลาดนี้ใหญ่มาก ลำพังผลผลิตแค่นี้ยังห่างไกลจากการตอบสนองความต้องการของตลาด
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ที่มาตรฐานความเป็นอยู่ของผู้คนสูงขึ้น และให้ความสำคัญกับสุขภาพมากขึ้น
ผักปลอดสารพิษเหล่านี้จึงกลายเป็นที่นิยม
และผักที่เราจัดส่งก็ไม่มีปัญหาเรื่องแหล่งที่มา ประชาชนสามารถดูสถานการณ์การเติบโตของผักผ่านอินเทอร์เน็ตได้ตลอดเวลา จึงได้รับความไว้วางใจ
การทำเกษตรอัจฉริยะแบบไร้คนขับขนาดใหญ่ยังช่วยลดต้นทุนการผลิต ทำให้ผักปลอดสารพิษเหล่านี้เมื่อถึงมือผู้ค้าปลีก มีราคาสูงกว่าผักทั่วไปเพียง 50-80% ซึ่งถือว่ามีศักยภาพในการแข่งขันสูงมากในตลาด
พูดตามตรง ตอนนี้ตัวฉันเองและคนรอบตัวหลายคน ต่างก็เป็นลูกค้าประจำของผักผลไม้และผลิตภัณฑ์ธัญพืชน้ำมันของที่นี่
บางครั้งพอหาซื้อยาก พวกเขายังโทรมาหาฉันเพื่อขอใช้เส้นสายเลยค่ะ"
ฮ่าๆๆๆ...
ทุกคนหัวเราะออกมาพร้อมกันเมื่อได้ยินสวีเสี่ยวหยาพูด
อู๋ฮ่าวก็ยิ้มและพยักหน้ากล่าวว่า "ใช่ครับ เรื่องความปลอดภัยและความเป็นธรรมชาติคงไม่ต้องพูดถึง แต่สิ่งที่ทำให้ทุกคนชอบจริงๆ คือรสชาติ พื้นที่ซินเจียงมีความแห้งแล้ง ช่วงเวลารับแสงแดดยาวนาน และอุณหภูมิกลางวันกลางคืนต่างกันมาก บวกกับเราไม่ได้ใช้ยาฆ่าแมลงและปุ๋ยเคมีมากนัก รสชาติของผักผลไม้จึงดีเยี่ยม ดีกว่าผักที่ปลูกในโรงเรือนมาก"
"ถูกต้องค่ะ" สวีเสี่ยวหยาพยักหน้า "ตามหลักแล้ว ราคาขายปลีกผักผลไม้และผลิตภัณฑ์ธัญพืชน้ำมันของเรายังมีพื้นที่ให้ลดราคาได้อีก เดิมทีเราก็ตั้งใจจะให้ต่ำกว่านี้
แบบนี้ในทางหนึ่งจะทำให้ประชาชนได้บริโภคสินค้าเกษตรคุณภาพดี ปลอดภัย และเป็นธรรมชาติมากขึ้น ในอีกทางหนึ่ง เรายังสามารถใช้เรื่องนี้ขยายส่วนแบ่งการตลาดได้ด้วย
แต่ทว่าหลังจากไปเยี่ยมเยียนหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เราก็ต้องล้มเลิกความคิดนี้และจงใจตั้งราคาขายปลีกให้สูงขึ้นหน่อย
การทำเช่นนี้ก็เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สินค้าของเรารุกเข้าสู่ตลาดมากเกินไป จนส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตลาดเดิมค่ะ"
-------------------------------------------------------
บทที่ 1289 : ฤดูกาลแห่งการเก็บเกี่ยว
ระหว่างที่พูดคุยกัน รถก็เดินทางมาถึงที่ทำการของ "ซาเล่อฟาร์ม"
เมื่อเทียบกับความแห้งแล้งรกร้างในตอนที่อู๋ฮ่าวเคยมาเยือนก่อนหน้านี้ ที่นี่ได้เปลี่ยนโฉมไปอย่างสิ้นเชิง
นอกเหนือจากอาคารสำนักงานใหม่ไม่กี่แห่งแล้ว ยังมีโรงจอดและซ่อมบำรุงเครื่องจักร โกดังสำหรับเก็บผลผลิตทางการเกษตร รวมถึงโรงงานแปรรูปสินค้าเกษตรอัจฉริยะแบบไร้คนขับอีกด้วย
พื้นที่ของที่ทำการทั้งหมดนั้นกว้างขวางมาก ครอบคลุมพื้นที่กว่าสองถึงสามพันหมู่ ราวกับเป็นเมืองขนาดย่อมๆ เลยทีเดียว
ภายใต้การนำของตู้ซิวหมิงและจงเสี่ยวหลิง ทุกคนเดินมายังห้องประชุมชั้นสองของอาคารสำนักงานและนั่งลง ทันใดนั้นเจ้าหน้าที่ก็รีบนำน้ำชาและผลไม้ท้องถิ่นมาเสิร์ฟให้ทุกคน
จงเสี่ยวหลิงกล่าวต้อนรับอู๋ฮ่าวและคณะอย่างกระตือรือร้นว่า "ประธานอู๋ ประธานสวี และประธานหยางคะ ผลไม้เหล่านี้เป็นสินค้าเกษตรสีเขียวปลอดสารพิษที่ปลูกในฟาร์มของเราค่ะ ไม่เพียงแต่ดีต่อสุขภาพ แต่รสชาติยังยอดเยี่ยมมากอีกด้วย"
อู๋ฮ่าวมองดูผลไม้มากมายในตะกร้า แล้วก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา "หึหึ หลากหลายดีนี่"
"กว่าท่าน ประธานสวี และประธานหยางจะมาสักครั้ง พวกเราก็ต้องต้อนรับขับสู้ในฐานะเจ้าบ้านให้เต็มที่สิครับ อีกอย่าง ฤดูใบไม้ร่วงนี้ก็เป็นฤดูเก็บเกี่ยวที่หอมหวานไปด้วยกลิ่นอายของผลไม้พอดี" ตู้ซิวหมิงกล่าวประจบด้วยรอยยิ้ม
หลังจากได้ยินคำพูดของตู้ซิวหมิง อู๋ฮ่าวก็เอนหลังพิงพนักเก้าอี้แล้วโบกมือยิ้มๆ "นายไม่ต้องมาไม้นี้เลย พวกเราอุตส่าห์มาถึงที่นี่ นายคิดว่าแค่ผลไม้นิดหน่อยพวกนี้จะไล่พวกเราได้เหรอ
ผมจะบอกให้นะ ถ้าทำให้พวกเราพอใจไม่ได้ ผมจะคิดบัญชีกับนายแน่"
"เรื่องนั้นวางใจได้เลยครับ พวกเราจะทำให้ท่านพอใจแน่นอน เพื่อต้อนรับพวกท่าน พวกเราเตรียมตัวกันมาหลายวันเชียวนะครับ" ตู้ซิวหมิงรับประกัน
เมื่อได้ยินคำพูดของตู้ซิวหมิง อู๋ฮ่าวก็อดไม่ได้ที่จะใช้นิ้วชี้ไปที่เขาแล้วดุแกมหยอกว่า "ดูสิ ดูสิ เผยไต๋ออกมาเองแล้วนะ"
ฮ่าๆๆๆ...
เมื่อได้ยินดังนั้น ทุกคนก็หัวเราะออกมา ตู้ซิวหมิงกำลังจะอธิบาย แต่อู๋ฮ่าวก็โบกมือขัดจังหวะเสียก่อน
"ช่างเถอะ เตรียมก็เตรียมไป อย่างไรเสียสุดท้ายเราก็ดูที่ผลลัพธ์ ถ้าไม่พอใจ ผมจะคิดทั้งบัญชีเก่าและบัญชีใหม่รวบยอดกับนายเลย" อู๋ฮ่าวพูดจบก็มองเขาแล้วถามว่า "แล้วจะเอายังไงต่อ?"
ตู้ซิวหมิงยิ้มเจื่อนๆ ก่อนจะปรับสีหน้าเป็นยิ้มแย้มแล้วกล่าวว่า "เดินทางมาไกลคงลำบากแย่ ตอนนี้พักผ่อนกันสักครู่เถอะครับ
พวกเราได้เตรียมวิดีโอสารคดีสั้นๆ ไว้ให้พวกท่านดูโดยเฉพาะ สารคดีนี้จะแนะนำตั้งแต่การเริ่มสร้างซาเล่อฟาร์ม พัฒนาการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จนถึงกระบวนการที่ออกดอกออกผลในปัจจุบัน รวมถึงเรื่องราวต่างๆ ในระหว่างนั้น
หลังจากวิดีโอจบ เราจะแนะนำและเพิ่มเติมเนื้อหาบางส่วนสั้นๆ พร้อมตอบคำถามของทุกท่าน
ถึงตอนนั้นถ้ามีคำถามอะไร ก็ถามพวกเราได้เลย พวกเราจะตอบตามความจริงอย่างจริงใจครับ
หลังจากประชุมเสร็จ เราเตรียมอาหารกลางวันง่ายๆ ไว้ให้ หลังทานข้าวเสร็จก็จะพาไปพักผ่อนที่โรงแรมในที่ทำการ ช่วงบ่ายพวกเราจะพาลงพื้นที่ไปดูแปลงเกษตร และดูงานเก็บเกี่ยวพืชผลในฟาร์มของเรา
พอกลับจากแปลงเกษตร เราจะพาไปดูการทำงานของโกดังและโรงงานแปรรูปสินค้าเกษตรในที่ทำการครับ"
อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นก็หันไปมองสวีเสี่ยวหยาที่อยู่ด้านข้าง เมื่อเห็นเธอพยักหน้า อู๋ฮ่าวก็ยิ้มแล้วกล่าวว่า "เอาตามที่พวกคุณจัดมาเลย"
"ได้เลยครับ!"
ตู้ซิวหมิงรับคำอย่างดีใจ แล้วยิ้มกล่าวว่า "งั้นเรามาเริ่มดูสารคดีกันก่อนเลยครับ อันนี้เราเพิ่งทำเสร็จเมื่อไม่นานมานี้เอง"
ทันใดนั้น หน้าจอความคมชัดสูงขนาดใหญ่ที่มุมห้องประชุมก็เริ่มฉายภาพ ทุกคนต่างหันไปจดจ่อรับชมอย่างตั้งใจ
ช่วงต้นของวิดีโอแนะนำถึงสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายของที่นี่ สภาพอากาศที่มีพายุทราย ทะเลทรายโกบีที่เวิ้งว้างว่างเปล่า รวมถึงความแห้งแล้งและอุณหภูมิที่ร้อนระอุ
ต่อมาเป็นภาพการเริ่มงานก่อสร้าง ซึ่งรวมถึงภาพตอนที่พวกอู๋ฮ่าวมาตรวจงานในตอนแรก จากนั้นก็เป็นชุดภาพไทม์แลปส์ที่รวบรวมจากภาพถ่ายต่อเนื่อง แสดงให้เห็นงานก่อสร้างฟาร์มทั้งหมดผ่านภาพไทม์แลปส์เหล่านี้
ตั้งแต่การปรับหน้าดินทราย การก่อสร้างอาคารที่ทำการฟาร์ม ไปจนถึงการทดสอบเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง และภาพเครื่องจักรเหล่านี้กำลังทำงานในแปลงเกษตร
จากวิดีโอจะเห็นได้ว่า บนผืนดินรกร้างว่างเปล่าแห่งนี้ เหล่าคนทำงานได้บากบั่นปรับหน้าดินจนกลายเป็นพื้นที่เพาะปลูก สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ของฟาร์ม ปูถนนหนทาง และภาพเครื่องจักรกลนานาชนิดเริ่มไถหว่านในนา
เมื่อวิดีโอเล่นมาถึงตอนนี้ แค่ผลงานเหล่านี้ก็นับว่ายอดเยี่ยมมากแล้ว เรียกได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์กลางทะเลทรายเลยทีเดียว
แต่วิดีโอยังไม่จบเพียงเท่านี้ ยังคงฉายภาพต่อไป
ผ่านกล้องวงจรปิดที่ติดตั้งไว้ตามแปลงเกษตร แสดงภาพการเจริญเติบโตของพืชผล จากผืนทรายโล่งเตียน จนเริ่มมีสีเขียว พืชผลโตสูงขึ้น จนเปลี่ยนเป็นสีเหลืองทอง และการเก็บเกี่ยว เป็นภาพแห่งความอุดมสมบูรณ์ที่งดงาม
ต่อมาเป็นภาพมุมสูงจากโดรน เผยให้เห็นทุ่งนาสุดลูกหูลูกตาและเครื่องจักรที่กำลังทำงานอยู่ทั่วไป ทำให้ผู้คนอดไม่ได้ที่จะพยักหน้าชื่นชม
ภาพตัดไปยังรถบรรทุกที่บรรทุกข้าวโพดจนเต็มคัน ข้าวโพดเหล่านี้ถูกกะเทาะเปลือกในไร่แล้วขนส่งมายังลานตากขนาดใหญ่ของฟาร์มเพื่อตากแห้ง แล้วนำเข้าเก็บในโกดัง จากนั้นอีกด้านหนึ่ง ข้าวโพดถูกบรรจุถุงส่งไปยังโรงงานผลิตอาหารสัตว์เพื่อแปรรูป และสุดท้ายก็ถูกส่งไปยังฟาร์มเลี้ยงสัตว์
จากนั้นภาพการเก็บเกี่ยวและแปรรูปข้าวนาปี หัวบีต มะเขือเทศ พริก และผักผลไม้อื่นๆ ก็ฉายผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ผลผลิตทางการเกษตรเหล่านี้ถูกขนส่งผ่านระบบโลจิสติกส์อาหารสดไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตในเมืองใหญ่แถบชายฝั่ง
สุดท้าย ภาพหยุดลงที่ใบหน้าของเด็กหญิงตัวน้อยที่ถือมะเขือเทศลูกหนึ่งพร้อมรอยยิ้มอันสดใส
วิดีโอจบลงเพียงเท่านี้ ผู้ชมต่างมีรอยยิ้มบนใบหน้าและปรบมือขึ้นพร้อมกัน
ท่ามกลางเสียงปรบมือ ตู้ซิวหมิงเดินออกมาข้างหน้า โค้งคำนับเล็กน้อยให้ทุกคน แล้วกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "นี่คือสถานการณ์พื้นฐานของการพัฒนาซาเล่อฟาร์มในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาครับ
ในความเป็นจริง ยังมีบางสิ่งที่วิดีโอสั้นนี้ไม่ได้แสดงออกมาครับ
อย่างเช่นงานทดสอบและเดินเครื่องจักรกลอัจฉริยะไร้คนขับเหล่านี้ ซึ่งเป็นงานที่หนักหนาสาหัสมาก เราต้องทำการทดสอบ เก็บและสะสมข้อมูลที่เกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่อง ถึงจะสามารถปรับปรุงและอัปเกรดระบบฟาร์มอัจฉริยะไร้คนขับและเครื่องจักรที่เกี่ยวข้องได้
ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วในปีแรก พวกเรากินนอนกันอยู่ตามหัวไร่ปลายนาเลยครับ เรียกได้ว่าลำบากกันมากๆ
ช่วงแรกอาคารพวกนี้ยังสร้างไม่เสร็จเลยครับ เราเลยทำได้แค่อาศัยอยู่ในตู้คอนเทนเนอร์หรือบ้านน็อคดาวน์ชั่วคราว
แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่เทคนิคบางคนของเรา ในตอนแรกก็กางเต็นท์นอนกันง่ายๆ บนพื้นทรายนี่แหละครับ
สถานการณ์แบบนี้ดำเนินอยู่เป็นเวลานาน จนกระทั่งอพาร์ตเมนต์และเรือนรับรอง (โรงแรม) ของฟาร์มสร้างเสร็จ พวกเราถึงได้ย้ายเข้าไปอยู่ครับ"