บทที่ 1220 : "ความฝัน" ของเหล่าสายกิน | บทที่ 1221 : 'ลัทธิหยิบยืม' มันหอมหวานจริงๆ

บทที่ 1220 : "ความฝัน" ของเหล่าสายกิน

หากพนักงานทั่วไปของฮ่าวอวี่เทคโนโลยีมาอยู่ที่นี่ กรามของพวกเขาคงจะค้างจนแทบตกลงไปที่พื้น

ในความคิดของพวกเขา ยากที่จะจินตนาการได้ว่าผู้บริหารระดับสูงของบริษัทที่ดูสูงส่งและน่าเกรงขามเหล่านี้ จะสั่งบาร์บีคิวและมื้อดึกมานั่งทานในห้องประชุม พูดคุยไปกินไป พร้อมกับดูหน้าจอไปด้วย ซึ่งดูไม่ต่างอะไรกับตอนที่พวกเขารวมตัวกันดูถ่ายทอดสดฟุตบอลเลย

เพียงแต่ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังดูอยู่นั้นไม่ใช่การแข่งขันฟุตบอล แต่เป็นการทดลองสูบลมขยายตัวของโครงสร้างเปลือกนิ่มวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ของ 'โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัว โอเอซิสวัน (Oasis One)'

เมื่อเทียบกับตอนเริ่มต้น ในขณะนี้โครงสร้างเปลือกนิ่มวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ของ 'โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัว โอเอซิสวัน' ได้ยืดขยายออกไปกว่าครึ่งแล้ว และค่อยๆ เผยให้เห็นรูปร่างที่แท้จริง

ใครจะไปคิดว่าเรื่องการเป่าลูกโป่งในอวกาศที่ฟังดูเหมือนเรื่องเพ้อฝัน จะถูกทำให้เป็นจริงได้โดยพวกของอู๋ฮ่าว แม้ว่าการทดลองจะยังไม่สิ้นสุด และยังไม่รู้ว่าจะประสบความสำเร็จหรือไม่ แต่การที่สามารถถ่ายทอดสดเพื่อแสดงเทคโนโลยีนี้สู่สายตาคนภายนอกได้ ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ถึงความมั่นใจของพวกอู๋ฮ่าว รวมถึงทัศนคติในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เปิดกว้างและโปร่งใสของพวกเขา

จางจวินมือหนึ่งถือไม้เสียบย่าง อีกมือหนึ่งถือกระป๋องเบียร์ เดิมทีด้วยสภาพร่างกายของเขาไม่ควรจะดื่มเหล้า แต่ใครใช้ให้เจ้านี่ตะกละกันล่ะ ดังนั้นจึงอนุญาตให้เขาดื่มได้สักสองกระป๋อง

ดูจากความคืบหน้านี้ อย่างน้อยคงต้องใช้เวลาอีกกว่าหนึ่งชั่วโมง

หยางฟานที่นั่งอยู่ข้างๆ วางไม้เสียบลง แล้วดึงกระดาษทิชชู่มาเช็ดมือ จากนั้นจึงหยิบเบียร์ขึ้นมาพร้อมรอยยิ้มแล้วพูดว่า "นี่เป็นเพียงการทดลองสูบลมและขยายตัวในระยะแรกเท่านั้น หลังจากที่การทดลองทั้งหมดเสร็จสิ้น อุปกรณ์เพาะปลูก 'โอเอซิสฟาร์ม' ที่อยู่ภายในโครงสร้างเปลือกนิ่มวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ ก็จะคลายตัวจากสภาพพับเก็บ ยืดขยายออกสู่สภาพปกติ

นอกจากนี้ แขนกลอัจฉริยะสองเครื่องภายในโมดูลของเราก็จะเริ่มทำการทดสอบ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการทดลองในขั้นต่อไป

เอาเป็นว่าสำหรับทีมวิจัยทั้งหมดแล้ว คืนนี้คงเป็นคืนที่ไม่ได้นอนกันแน่นอน"

"งั้น คืนนี้ก็อย่าหวังว่าจะได้นอนเลย" โจวเสี่ยวตงพูดติดตลก

ส่วนอู๋ฮ่าววางกระดูกปีกไก่ในมือลง แล้วยิ้มพลางส่ายหน้า "ไม่หรอก พวกเราดูการทดลองสูบลมขยายตัวของโครงสร้างเปลือกนิ่มวัสดุคอมโพสิตโพลิเมอร์ของ 'โอเอซิสวัน' จบแล้วก็แยกย้ายกันเถอะ ส่วนการทดลองหลังจากนั้น พวกเราค่อยมาดูผลลัพธ์กันพรุ่งนี้เช้าเลยดีกว่า"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ทุกคนก็พยักหน้าเห็นด้วย

"ได้ยินมาว่าผักที่ปลูกในอวกาศจะแตกต่างจากผักที่ปลูกบนพื้นโลกของเรามาก ไม่ว่าจะรูปร่างหน้าตาหรือรสสัมผัส ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่พวกเราจะได้ลิ้มรสผักอวกาศพวกนี้ด้วยตัวเองบ้างนะ" ถงเจวียนพูดพร้อมรอยยิ้ม

"ฮ่าฮ่าฮ่า งั้นคุณคงไม่ได้ชิมแล้วล่ะ เพราะผักที่ปลูกบนโอเอซิสครั้งนี้หลังจากโตแล้ว จะถูกนำไปทำการทดลองทางวิทยาศาสตร์หลายชุด พอการทดลองเสร็จสิ้น ผักและแมลงบนโอเอซิสนั้น จะตกลงสู่โลกพร้อมกับ 'โมดูลทดลองอวกาศแบบเป่าลมขยายตัว โอเอซิสวัน' แล้วเผาไหม้ไปในชั้นบรรยากาศ" โจวเสี่ยวตงพูดกลั้วหัวเราะ

หยางฟานที่อยู่ข้างๆ เห็นดังนั้นก็ยิ้มออกมาแล้วพูดว่า "จริงๆ แล้วผักและผลไม้หลายอย่างที่เรากินกันอยู่ตอนนี้ ก็ผ่านการปรับปรุงพันธุ์ด้วยเทคโนโลยีการเพาะพันธุ์ในอวกาศมาแล้วทั้งนั้นแหละครับ

ซึ่งก็คือการส่งเมล็ดพันธุ์ผักและผลไม้เหล่านี้ขึ้นสู่อวกาศ แล้วอาศัยสภาพแวดล้อมพิเศษในอวกาศกระตุ้นให้เกิดการกลายพันธุ์ จากนั้นก็นำกลับมายังพื้นโลกเพื่อเพาะพันธุ์พืชสายพันธุ์ใหม่

เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไร และหลายอย่างก็ได้เข้าสู่ครัวเรือนของคนทั่วไปแล้วด้วยซ้ำ

แต่ว่านั่นเป็นเพียงเทคโนโลยีการเพาะพันธุ์ในอวกาศ ซึ่งแตกต่างจากเทคโนโลยีการปลูกพืชในอวกาศอย่างมาก การทดลองของเราในครั้งนี้คือการทำให้เมล็ดพันธุ์งอกรากแตกหน่อในอวกาศ และค่อยๆ เพาะเลี้ยงจนเติบโต จนถึงขั้นออกดอกออกผล

ดังนั้นผักผลไม้ หรือแม้แต่ธัญพืชที่ปลูกด้วยวิธีนี้ จะมีความแตกต่างจากพืชผลที่เติบโตในสภาพแวดล้อมปกติบนโลกอย่างมาก

อย่างแรกคือรูปร่างภายนอก เมื่อขาดอิทธิพลของแรงโน้มถ่วง ผักเหล่านี้จะเติบโตออกมาเป็นแบบไหน แม้กระทั่งในสภาวะไร้น้ำหนัก โครงสร้างเนื้อเยื่อของผักและผลไม้เหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ซึ่งจะส่งผลให้รสสัมผัสเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก สุดท้ายก็คือเรื่องของรสชาติ สภาพแวดล้อมพิเศษในอวกาศจะทำให้พืชผลที่ปลูกออกมามีรสชาติต่างจากที่ปลูกบนพื้นโลกมากทีเดียว

เกี่ยวกับเรื่องนี้ นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการทดลองมาอย่างมากมายและได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจมาก

แต่ผลลัพธ์เหล่านั้นเป็นของคนอื่น ถ้าเราอยากได้ก็ต้องจ่ายเงินก้อนโตเพื่อซื้อมา ซึ่งเขาก็อาจจะไม่ยอมขายให้เราด้วยซ้ำ ทางเลือกอีกทางก็คือเราต้องลงมือทำเอง

ภารกิจอวกาศของประเทศเรา รวมถึงบนสถานีอวกาศ ก็มีการทดลองในด้านนี้มาตลอด และได้ผลลัพธ์ที่ดีมากเช่นกัน

ส่วนเราในครั้งนี้ การทดลองหลักคือความเป็นไปได้ในการสร้างฟาร์มอวกาศและระบบนิเวศในอวกาศ"

"พอเถอะ ฉันว่านายนี่โรคจากการทำงานกำเริบแล้ว เจ๊ถงแค่ถามนายประโยคเดียว ไม่เห็นต้องอธิบายยืดยาวขนาดนี้" จางจวินโบกมือขัดจังหวะคำพูดของหยางฟาน

ฮ่าๆๆๆ ทุกคนเห็นดังนั้นก็หัวเราะเบาๆ

ตอนนั้นเอง อู๋ฮ่าววางเบียร์ในมือลง แล้วหันไปยิ้มให้ถงเจวียน "ได้กินแน่นอนครับ ผมคิดว่าวันนั้นคงมาถึงไม่ช้าเกินรอ

ถ้าการทดลองครั้งนี้ประสบความสำเร็จ เราจะเริ่มโครงการต่อไปตามแผน หากทุกอย่างเป็นไปตามปกติ โมดูลทดลองอวกาศลำถัดไปของเรา หรือก็คือ 'โอเอซิสทู (Oasis Two)' อาจจะได้เชื่อมต่อกับสถานีอวกาศของเรา

ถึงเวลานั้น ผัก ผลไม้ และธัญพืชที่เราเพาะปลูกขึ้นมา จะถูกส่งให้นักบินอวกาศบนสถานีอวกาศได้ชิมกัน ดังนั้นรสชาติจะเป็นอย่างไร เราก็รอฟังจากปากนักบินอวกาศเหล่านั้นได้

ถ้าเป็นไปได้ ถึงตอนนั้นพืชผักผลไม้และธัญพืชเหล่านี้ อาจจะถูกนำกลับมายังโลกพร้อมกับนักบินอวกาศที่ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนโดยแคปซูลส่งกลับ

เมื่อถึงเวลานั้น เราก็จะได้สัมผัสของพวกนี้ด้วยมือตัวเอง

แน่นอนว่าถ้าอยากจะกินคงยังไม่ได้ เพราะตัวอย่างที่ส่งกลับมามีน้อยเกินไป เราต้องให้ความสำคัญกับการทดลองของนักวิทยาศาสตร์ก่อน

รอจนมีตัวอย่างมากพอเมื่อไหร่ เดี๋ยวผมเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมชิมอาหารโดยเฉพาะเลย เราจะไลฟ์สดทำอาหารและชิมพืชผักผลไม้และธัญพืชจากฟากฟ้าเหล่านี้ต่อหน้าผู้ชมทุกคน"

"ฮ่าๆ พอได้ยินนายพูดแบบนี้ ทำไมฉันถึงรู้สึกคาดหวังขนาดนี้นะ" จางจวินกลืนน้ำลาย ดวงตาเป็นประกาย แล้วพูดหยอกล้อด้วยรอยยิ้ม

"ฉันก็เหมือนกัน คาดหวังกับกิจกรรมชิมอาหารนี้มากเลยค่ะ" ถงเจวียนพูดเสริมพร้อมรอยยิ้ม

โจวเสี่ยวตงที่อยู่ด้านข้างจึงเอ่ยขึ้นว่า "ถ้าจะให้ฉันพูดนะ ไหนๆ เราก็รุกเข้าสู่วงการอวกาศอย่างเต็มตัวแล้ว โครงการยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมก็น่าจะรีบนำเข้าสู่วาระการประชุมโดยเร็วนะ

ทำแบบนี้ การเข้าออกอวกาศของเราก็จะง่ายขึ้นเยอะ แถมข้อจำกัดก็น้อยลงด้วย ไม่เหมือนตอนนี้ที่เราอยากจะเชื่อมต่อกับสถานีอวกาศยังทำได้ยากเย็นเหลือเกิน"

เมื่อได้ยินคำพูดของโจวเสี่ยวตง จางจวินก็ด่ากลับไปอย่างขบขันทันที "นายนี่มันไม่เป็นพ่อบ้านไม่รู้ว่าฟืนไฟราคาแพงแค่ไหน นายรู้ไหมว่าโครงการนี้ต้องใช้เงินเท่าไหร่?

เอะอะก็จะรีบนำเข้าวาระการประชุม นายเป็นคนจ่ายเงินรึไง"

-------------------------------------------------------

บทที่ 1221 : 'ลัทธิหยิบยืม' มันหอมหวานจริงๆ

เมื่อได้ยินคำพูดของโจวเสี่ยวตง จางจวินก็เอ่ยปากด่าอย่างขำขันทันที: "นายมันพวกไม่ดูแลบ้านเลยไม่รู้ว่าข้าวปลาอาหารราคาแพงแค่ไหน นายรู้ไหมว่าโครงการนี้ต้องใช้เงินเท่าไหร่?

เอะอะก็จะให้รีบเอาเข้าวาระการประชุม นายจ่ายเงินสิ"

"ทำไมต้องให้ฉันจ่าย โครงการนี้มันไม่ได้ตกลงกันไว้แต่แรกแล้วเหรอ?" โจวเสี่ยวตงตอบกลับไปอย่างไม่ใส่ใจ

"มันตกลงกันไว้แล้วก็จริง แต่ก็ต้องเดินตามแผน นายรู้ไหมว่าแผนการส่งมนุษย์ขึ้นอวกาศทั้งหมดมันใหญ่โตแค่ไหน จนถึงตอนนี้มีกี่ประเทศที่สามารถส่งนักบินอวกาศขึ้นสู่อวกาศได้ด้วยตัวเอง

เป็นเพราะเทคโนโลยีไม่ดีเหรอ? ประเทศในยุโรปตั้งมากมายเทคโนโลยีด้านอวกาศก็ไม่ได้แย่ สาเหตุสุดท้ายคืออะไร? ก็ยังอยู่ที่เงินนั่นแหละ เงินลงทุนในโครงการทั้งหมดมันมหาศาลเกินไป อย่าว่าแต่บริษัทเลย แม้แต่ระดับประเทศ ถ้าไม่มีความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจก็แบกรับไม่ไหวหรอก

ช่วงไม่กี่ปีมานี้พวกเราทำเงินได้บ้างก็จริง แต่หาได้มากก็จ่ายออกไปมากนะ อย่าพูดถึงเรื่องอื่นเลย แค่พนักงานสี่หมื่นกว่าคนของบริษัทเรา เงินเดือนแต่ละเดือน ไม่สิ แต่ละวันก็เป็นตัวเลขที่น่าตกใจแล้ว นอกจากเงินเดือน ยังมีค่าดำเนินการต่างๆ ของบริษัทอีกที่ใช้เงินเยอะมาก" จางจวินบ่นพร่ำระบายความทุกข์อยู่ข้างๆ

ก็จริง บริษัทใหญ่ขนาดนี้ให้เขารับผิดชอบบริหารจัดการ แรงกดดันที่อยู่บนตัวจางจวินนั้นคงจะจินตนาการได้ไม่ยาก

"เอาล่ะๆ จะตื่นเต้นไปทำไม" อู๋ฮ่าวหยิบเบียร์ขึ้นมาแล้วยิ้มให้จางจวินกับโจวเสี่ยวตง รวมถึงคนอื่นๆ: "มา ชนแก้วกันหน่อย"

เมื่อทุกคนเห็นดังนั้น ก็รีบหยิบเบียร์ขึ้นมาชนกับเขาทันที หลังจากดื่มกันไปอึกใหญ่ อู๋ฮ่าวก็สวมถุงมือแล้วหยิบกุ้งเครย์ฟิชรสหม่าล่าขึ้นมาตัวหนึ่ง เริ่มแกะเปลือกไปพลางร้องเรียกทุกคนไปพลาง

"กินกุ้งๆ จานใหญ่ขนาดนี้ กินไม่หมดเสียดายแย่"

ภายใต้การเชิญชวนของเขา ทุกคนก็สวมถุงมือและเข้าร่วมขบวนการแกะกุ้งทันที

อู๋ฮ่าวเคี้ยวเนื้อกุ้งไปพลาง ยิ้มและพูดกับทุกคนไปพลางว่า: "โครงการการบินอวกาศพร้อมมนุษย์ เป็นสิ่งที่ต้องทำ ถ้าเราอยากจะก้าวเข้าสู่อวกาศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น หรือแม้แต่ห้วงอวกาศลึก ดวงจันทร์ ดาวอังคาร หรือแถบดาวเคราะห์น้อย ฯลฯ เราจำเป็นต้องมียานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมเป็นของตัวเอง

บทสัมภาษณ์ของผมที่ศูนย์ปล่อยจรวดตะวันตกพวกคุณก็น่าจะได้ดูแล้ว ในอนาคตเราอยากจะสร้างสถานีอวกาศเชิงพาณิชย์ของตัวเอง อยากจะดึงดูดนักท่องเที่ยวอวกาศและโครงการวิจัยเชิงพาณิชย์ ก็จำเป็นต้องมียานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมเป็นของตัวเอง แบบนี้ถึงจะสะดวกยิ่งขึ้น และได้รับผลกระทบจากปัจจัยอื่นๆ น้อยลง"

"ไลฟ์สัมภาษณ์ของนายฉันดูแล้ว เป็นอย่างที่นายพูดจริงๆ เหรอ ที่เราจะข้ามยานอวกาศแบบแคปซูลไป แล้วเริ่มวิจัยเครื่องบินอวกาศ (Spaceplane) เลย?" จางจวินเลิกคิ้วถาม

เมื่อได้ยินคำพูดของจางจวิน หยางฟานก็ส่ายหน้าแล้วพูดว่า: "การพัฒนาเครื่องบินอวกาศในตอนนี้ ไม่ว่าจะเป็นทางเทคนิคหรือเงื่อนไขต่างๆ ยังไม่สุกงอมพอ ผมไม่ค่อยเห็นด้วยเท่าไหร่"

อู๋ฮ่าวยิ้มและพยักหน้า: "ผมไม่ได้บอกว่าจะพัฒนาเครื่องบินอวกาศตอนนี้นี่นา โครงการใหญ่ขนาดนั้น ไม่ใช่สิ่งที่พวกเราในตอนนี้จะแบกรับไหวหรอก

แต่ถ้ามองในระยะยาว เครื่องบินอวกาศเป็นแนวโน้มการพัฒนาของการบินอวกาศพร้อมมนุษย์ในอนาคตแน่นอน ดังนั้นงานวิจัยล่วงหน้าที่จำเป็นก็ยังต้องทำต่อไป

ดังนั้นเรายังต้องเรียนรู้จากมัสก์ พัฒนายานอวกาศพร้อมมนุษย์เชิงพาณิชย์ของตัวเอง พูดให้ตรงไปตรงมาหน่อยก็คือ ก๊อปปี้และลอกเลียนแบบพวกเขา จากการปล่อยยานพร้อมมนุษย์ของ SPX (SpaceX) หลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ประสิทธิภาพด้านต่างๆ ของยาน Dragon ถือว่าดีมาก ด้านนี้คุ้มค่าที่เราจะเรียนรู้และอ้างอิง

แน่นอนว่าไม่ใช่การลอกมาทั้งดุ้น เราต้องรู้จักประยุกต์ใช้ ผสมผสานข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยีของเราและสถานการณ์จริงอย่างเต็มที่ เพื่อพัฒนา 'ยาน Dragon' ในแบบของพวกเราเอง

ถ้าทำแบบนี้ วงจรการวิจัยยานอวกาศพร้อมมนุษย์ทั้งหมด รวมถึงค่าใช้จ่ายในการวิจัยก็จะลดลงไปได้ไม่น้อย"

ก๊อปปี้? ของเลียนแบบ?

เมื่อได้ยินสองคำนี้ และได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ทุกคนต่างก็อึ้งไปเล็กน้อย สองคำนี้ไม่เคยหลุดออกมาจากปากของอู๋ฮ่าวเลย และตลอดมาเขายืนหยัดในนวัตกรรมของตนเองมาโดยตลอด ทำไมครั้งนี้ถึงเป็นฝ่ายเสนอขึ้นมาเองล่ะ

เมื่อมองดูสีหน้าของทุกคน อู๋ฮ่าวก็หัวเราะออกมา: "เป็นอะไรกันไป มีปัญหาอะไรรึเปล่า?"

ทุกคนมองหน้ากัน แล้วส่ายหน้าพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย

อู๋ฮ่าวเห็นดังนั้นก็ยิ้ม: "ผมไม่ใช่พวกหัวโบราณคร่ำครึ ไม่ได้ดื้อด้านขนาดนั้น แม้ว่าส่วนตัวผมจะไม่ชอบลัทธิหยิบยืม (การเอาของคนอื่นมาใช้) สักเท่าไหร่ แต่บางครั้งผมก็ต้องยอมรับว่า 'ลัทธิหยิบยืม' มันหอมหวานจริงๆ

อีกอย่าง ที่ผมพูดคือการเรียนรู้เพื่อนำไปประยุกต์ใช้ เลือกจุดแข็งมาชดเชยจุดอ่อน ไม่ใช่ไปลอกเลียนแบบเขาทั้งหมด

จริงๆ แล้วในสายตาของผม ยาน Dragon ก็ไม่ได้สมบูรณ์แบบขนาดนั้น มันยังมีปัญหาในตัวของมันเอง

งั้นเราจะซึมซับเรียนรู้ข้อดีของมันได้ไหม ส่วนข้อเสียของมัน เราไม่จำเป็นต้องลอกตามมาทั้งหมด สามารถใช้เทคโนโลยีของเราเองทำการชดเชยแก้ไขได้นี่

สุดท้ายก็คือเรื่องประหยัดเงิน เทคโนโลยีอวกาศเป็นโครงการที่ผลาญเงินมาก วันข้างหน้ายังมีเรื่องต้องใช้เงินอีกเยอะ ดังนั้นสำหรับพวกเรา อะไรประหยัดได้ก็ประหยัดเถอะ

ในเมื่อมีเทคโนโลยีที่สุกงอมขนาดนี้แล้ว ทำไมเราไม่ยกเอามาใช้เลยล่ะ จะเสียเงินมากมาย ทุ่มเทพลังงานมหาศาลเพื่อวิจัยเองใหม่ทำไม"

เมื่อได้ยินคำพูดของเขา ทุกคนที่นั่งอยู่ต่างก็พยักหน้า ก็จริง พวกเขาเป็นบริษัทเอกชน นี่เป็นโครงการเชิงพาณิชย์ ย่อมต้องแสวงหาต้นทุนต่ำสุดและกำไรสูงสุด

ดังนั้นในเมื่อมีวิธีที่ประหยัดเงินกว่า ทำไมจะไม่ใช้ล่ะ

"แต่เราจะได้เทคโนโลยีเหล่านี้มาได้ยังไง อย่าว่าแต่เรื่องมัสก์จะยอมขายเทคโนโลยีให้เราไหมเลย ทางสหรัฐฯ ต้องไม่ยอมอย่างเด็ดขาดแน่นอน" ถงจวนกล่าวอย่างกังวล

ต่อเรื่องนี้ หยางฟานยิ้มแล้วโบกมือ: "พวกเราไม่ได้คิดจะซื้อเทคโนโลยีจากมือมัสก์หรอก นั่นมันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว

พวกเราแค่ทำการอ้างอิงและเรียนรู้บนพื้นฐานเทคโนโลยีที่สุกงอมของเขาเท่านั้น ส่วนเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องจริงๆ เรายังต้องลงมือทำเอง"

จางจวินพยักหน้าเล็กน้อย แล้วมองอู๋ฮ่าวแวบหนึ่ง ก่อนจะหันไปถามหยางฟานว่า: "งั้นนายคิดว่า แค่โครงการส่งมนุษย์ขึ้นอวกาศนี้ ต้องใช้เงินลงทุนประมาณเท่าไหร่"

หึหึหึหึ เมื่อได้ยินคำถามนี้ อู๋ฮ่าวและหยางฟานรวมถึงคนอื่นๆ ก็อดหัวเราะเบาๆ ไม่ได้ กะแล้วเชียว สิ่งที่จางจวินห่วงที่สุดก็คือเงิน

หยางฟานครุ่นคิดเล็กน้อย แล้วส่ายหน้า: "เรื่องนี้ผมตอบไม่ได้จริงๆ มันเป็นงานระบบที่ซับซ้อนมาก ต้องผ่านการคำนวณอย่างละเอียดถึงจะรู้งบประมาณ"

"ฉันไม่ได้ให้นายบอกตัวเลขเป๊ะๆ ฉันแค่อยากรู้คร่าวๆ" จางจวินโบกมือถาม

เมื่อได้ยินคำถามของจางจวิน หยางฟานก็อ้าปากค้าง สุดท้ายก็หันไปมองอู๋ฮ่าว: "เรื่องนี้ผมบอกคุณไม่ได้จริงๆ ให้พี่ฮ่าวบอกเถอะ"

"เอาล่ะสิ โยนเผือกร้อนมาให้ผมอีกแล้ว" อู๋ฮ่าวหัวเราะอย่างจนใจ แล้วพูดกับจางจวินว่า: "วางใจเถอะ เงินลงทุนในโครงการทั้งหมดถือว่าไม่มากจนเกินไป

และเมื่อเทียบกันแล้ว ผลตอบแทนที่จะได้รับกลับมานั้นมหาศาลแน่นอน เราอย่ามองแค่ตรงหน้า ต้องมองให้ไกลหน่อย"

จางจวินเบะปากใส่: "ระยะยาวอะไรฉันมองไม่เห็นหรอก ฉันเห็นแต่ตรงหน้านี่แหละ ว่าต้องเสียเงินอีกแล้ว แถมยังเสียเงินก้อนโตด้วย"

ฮ่าๆๆๆ……