บทที่ 1196 : ยุคแห่งการสำรวจอวกาศอันยิ่งใหญ่ | บทที่ 1197 : จิตใจที่ลังเล

บทที่ 1196 : ยุคแห่งการสำรวจอวกาศอันยิ่งใหญ่

หลังจากทักทายกันตามมารยาทแล้ว อู๋ฮ่าวก็ถูกเว่ยหงอวี่และคณะเชิญเข้าไปยังห้องโถงควบคุมสั่งการ ห้องโถงแบบนี้มีอยู่หลายแห่งที่นี่ มีลักษณะเหมือนกับที่เห็นในโทรทัศน์ แต่เมื่อเปรียบเทียบกับภาพในจอแล้ว การที่เขาได้มาเห็นด้วยตาตัวเองทำให้เห็นรายละเอียดสิ่งที่โทรทัศน์ไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้มากกว่า

ภาพบริเวณกลางหน้าจอขนาดใหญ่คือจรวด "เจี้ยนมู่ 2 รุ่นปรับปรุง" (Jianmu-2 Modified) ที่เปิดแผงป้องกันออกเรียบร้อยแล้ว ในขณะนี้มันกำลังตั้งตระหง่านอยู่อย่างเงียบสงบหน้าแท่นปล่อยจรวด

เมื่อเทียบกับรถปล่อยจรวดในศูนย์วิจัยและพัฒนาทางตะวันตกเฉียงเหนือของอู๋ฮ่าวเองแล้ว ฐานปล่อยจรวดภายในศูนย์ปล่อยจรวดแห่งนี้ย่อมดูยิ่งใหญ่และน่าเกรงขามกว่ามาก

ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของภารกิจการปล่อยจรวดครั้งนี้ เกาจิ่นกวงจึงรับหน้าที่แนะนำให้อู๋ฮ่าวฟังอย่างเป็นธรรมชาติ: "ปัจจุบันงานเตรียมความพร้อมต่างๆ ก่อนการปล่อยกำลังดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ ตามแผนเบื้องต้น เรากำหนดหน้าต่างการปล่อยไว้ที่เวลา 11 นาฬิกา 27 นาทีของวันพรุ่งนี้ ซึ่งเหลือเวลาอีกไม่ถึง 20 ชั่วโมงก่อนถึงเวลาปล่อย"

อู๋ฮ่าวมองดูเวลาที่กำลังนับถอยหลังบนหน้าจอขนาดใหญ่ แล้วพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว ภารกิจการปล่อยครั้งนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก พูดตามตรงว่าในใจของอู๋ฮ่าวเองก็รู้สึกตื่นเต้นและไม่มั่นใจอยู่บ้างเหมือนกัน

ถึงแม้ว่าภารกิจการปล่อยไม่กี่ครั้งก่อนหน้านี้ จรวดเจี้ยนมู่ 2 รุ่นนี้จะทำผลงานได้ยอดเยี่ยม เรียกว่ายิงร้อยครั้งเข้าเป้าร้อยครั้ง แต่ถ้ายังไม่ได้ปล่อยออกไป ใครก็ไม่อาจล่วงรู้ผลลัพธ์ได้ อัตราความสำเร็จของการปล่อยจรวดมีเพียงร้อยละ 50 นี่ไม่ใช่แค่เฉพาะจรวดเจี้ยนมู่ 2 ของพวกเขาเท่านั้น แต่จรวดลำอื่นๆ ทั้งหมดก็เป็นเช่นนี้

อัตราความสำเร็จของการปล่อยจรวดมีเพียงร้อยละ 50 ไม่สำเร็จ ก็ล้มเหลว ไม่มีตัวเลือกอื่น

ดังนั้นสำหรับทุกภารกิจการปล่อย ทุกคนต่างก็จะรู้สึกตึงเครียดมาก รวมถึงผู้อาวุโสเหล่านี้ที่ยึดมั่นในหน้าที่การงานด้านการปล่อยจรวดมาตลอดชีวิต เมื่อเผชิญหน้ากับภารกิจการปล่อยเช่นนี้ สีหน้าของทุกคนต่างก็ดูไม่ผ่อนคลายนัก

นอกจากนี้ ครั้งนี้เป็นการปล่อยจรวดเจี้ยนมู่ 2 รุ่นปรับปรุง ซึ่งนอกจากจรวดท่อนที่สองจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่แล้ว ส่วนอื่นๆ ของจรวดก็ได้รับการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพที่สอดคล้องกัน โดยมีการใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ เข้ามาด้วย

การปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพเช่นนี้จะได้ผลหรือไม่ เทคโนโลยีใหม่เหล่านี้จะเชื่อถือได้หรือไม่ นี่ก็เป็นตัวแปรที่ไม่ทราบค่าเช่นกัน

เมื่อเห็นอู๋ฮ่าวไม่พูดอะไร เกาจิ่นกวงก็กล่าวต่อว่า: "จริงๆ แล้วเดิมทีเราแนะนำให้กำหนดเวลาปล่อยเป็นช่วงค่ำหรือกลางดึกนะครับ เพราะแบบนั้นจะสะดวกต่ออุปกรณ์โทรมาตรภาคพื้นดินในการติดตามจรวดมากกว่า

แต่เมื่อพิจารณาว่าครั้งนี้เป็นการปล่อยจรวดแบบนำกลับมาใช้ใหม่ได้ ซึ่งหมายความว่าหลังจากการปล่อยเสร็จสิ้น ตัวถังจรวดท่อนที่หนึ่งจะต้องถูกเก็บกู้ในพื้นที่ต่างถิ่น ส่วนฝาครอบส่วนหัว (Fairing) จะต้องทำการเก็บกู้กลางอากาศ

ส่วนตัวถังจรวดท่อนที่สองนั้น ก็ต้องทำการทดสอบการลงจอด ณ จุดที่กำหนดเช่นกัน

ดังนั้นเพื่อความสะดวก เราจึงกำหนดหน้าต่างการปล่อยไว้ที่ช่วงเที่ยง ซึ่งแบบนี้ยังเอื้อต่อการถ่ายทอดสดและให้ผู้คนได้รับชมมากขึ้นด้วยครับ"

"ลำบากพวกคุณแล้วครับ" อู๋ฮ่าวเผยรอยยิ้มและกล่าวขอบคุณ

"ไม่เลยครับ นี่เป็นสิ่งที่เราควรทำ" เกาจิ่นกวงกล่าวด้วยรอยยิ้ม: "พูดตามตรง ผมคลุกคลีกับจรวดมาทั้งชีวิต ครั้งนี้ได้ปล่อยจรวดเจี้ยนมู่ 2 ของพวกคุณ ก็ถือเป็นการเติมเต็มช่องว่างในอาชีพการทำงานของพวกเราเหมือนกัน

อีกอย่าง ผมก็อยากจะมาเป็นสักขีพยานประวัติศาสตร์ด้วย ต้องรู้ไว้นะครับว่า นี่คือจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ในความหมายที่แท้จริงลำแรกเลยนะ"

ฮ่าๆๆๆ อู๋ฮ่าวหัวเราะพร้อมส่ายหน้าและกล่าวว่า: "ท่านล้อเล่นแล้ว เรายังห่างไกลจากสิ่งที่ท่านพูดอีกเยอะครับ ครั้งนี้เป็นเพียงการลงจอด ณ จุดที่กำหนดของจรวดท่อนที่สอง พูดตรงๆ ก็คือการตกลงมาแบบมีการควบคุม คล้ายๆ กับขีปนาวุธนั่นแหละครับ หากจะทำให้สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างแท้จริง เรายังห่างไกลอีกมาก

อีกอย่างพวกเราต่างก็เป็นคนทำจรวด ย่อมรู้ดีว่านอกจากขีดความสามารถในการบรรทุกแล้ว ต้นทุนคือสิ่งที่สำคัญที่สุด จะทำอย่างไรให้ปล่อยน้ำหนักบรรทุกทางอวกาศได้มากที่สุดด้วยต้นทุนที่ต่ำที่สุด นี่คือโจทย์ยากที่พวกเราทุกคนกำลังศึกษาอยู่

ส่วนเทคโนโลยีการนำกลับมาใช้ซ้ำแบบเรานี้ ก็เป็นเพียงทางลัดเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้นแหละครับ ถ้าถึงเวลาแล้วต้นทุนการเก็บกู้สูงกว่าต้นทุนการผลิต โครงการนี้ก็คงไม่มีความหมาย"

"ก็ยังมีความหมายอยู่นะครับ"

เว่ยหงอวี่ฟังจบก็กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า: "ข้อแรก เรายังไม่พูดถึงต้นทุน แค่เทคโนโลยีการนำจรวดขนส่งกลับมาใช้ซ้ำนี้ ก็มีความหมายมากและมีคุณค่ามากแล้ว

อาจจะเป็นเพราะในเวลาปกติจุดเด่นของเทคโนโลยีนี้ยังแสดงออกมาไม่เห็นชัด แต่เมื่อใดที่เจอสถานการณ์ฉุกเฉิน ที่เราจำเป็นต้องปล่อยดาวเทียมหรือยานอวกาศอื่นๆ ขึ้นฟ้าเป็นจำนวนมาก จรวดสำเร็จรูปเหล่านี้จะสามารถมีบทบาทสำคัญเป็นอย่างยิ่ง

ข้อสอง เทคโนโลยีทุกอย่างก็เหมือนกัน ช่วงเริ่มต้นต้นทุนการลงทุนอาจจะค่อนข้างสูง รายรับไม่พอกับรายจ่าย แต่นี่เป็นเพียงเรื่องชั่วคราว เมื่อมีการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพเทคโนโลยี ข้อดีของมันก็จะค่อยๆ ปรากฏออกมาเอง

ยุทโธปกรณ์หลายอย่าง ผลิตภัณฑ์หลายอย่าง และเทคโนโลยีหลายอย่างก็เป็นแบบนี้ มีตัวอย่างให้เห็นเยอะแยะไป

และข้อสุดท้าย ก็คืออนาคตการพัฒนาของเทคโนโลยีนี้กว้างไกลมาก ด้วยความที่นานาประเทศให้ความสำคัญกับอวกาศเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ บวกกับทรัพยากรโลกในปัจจุบันเริ่มลดน้อยถอยลง ดังนั้นการมาถึงของ 'ยุคอวกาศอันยิ่งใหญ่' (Great Space Age) อาจจะเร็วกว่าที่คุณและผมจินตนาการไว้มาก

เหมือนกับการเดินเรือครั้งใหญ่ (Age of Discovery) ในตอนนี้เราขาดอาวุธวิเศษที่จะเข้าสู่อวกาศ ผมคิดว่าเทคโนโลยีของพวกคุณอาจจะเป็นกุญแจดอกหนึ่ง หรือเรือข้ามฟากลำหนึ่งที่จะเปิดทางให้มนุษยชาติเราเข้าสู่จักรวาลในวงกว้างได้"

"ท่านล้อเล่นแล้ว"

อู๋ฮ่าวยิ้มและส่ายหน้า จากนั้นมองไปที่ทั้งสองคนแล้วกล่าวด้วยรอยยิ้ม: "ความเห็นของผมคล้ายกับท่านครับ ผมคิดว่ายุคอวกาศอันยิ่งใหญ่อาจจะมาถึงก่อนกำหนด โดยเฉพาะตอนนี้ที่นานาประเทศต่างเสนอโครงการอวกาศที่ทะเยอทะยานออกมา

ดังนั้นผมคาดการณ์ว่า 20 ปีข้างหน้า จะเป็นช่วงเวลาสำคัญที่มนุษยชาติเราจะก้าวเข้าสู่ยุคอวกาศขนานใหญ่

หากพลาด 20 ปีที่สำคัญยิ่งนี้ไป เราอาจจะถูกคนอื่นขังไว้บนโลก โศกนาฏกรรมเมื่อ 500 กว่าปีก่อน อาจจะกลับมาฉายซ้ำอีกครั้ง

เราพลาดยุคแห่งการเดินเรือครั้งใหญ่มาแล้ว ยุคแห่งการสำรวจอวกาศอันยิ่งใหญ่นี้ เราจะพลาดไม่ได้เป็นอันขาด"

คำพูดของอู๋ฮ่าวทำให้ทุกคนในที่นั้นพยักหน้าพร้อมกัน เกาจิ่นกวงถึงกับกล่าวด้วยสีหน้าเคร่งขรึมว่า: "คุณพูดถูก เราจะพลาดไม่ได้อีกแล้วจริงๆ

หากพลาดไป เส้นทางสู่การฟื้นฟูความรุ่งโรจน์ของประเทศและชนชาติของเราอาจจะถูกตัดขาดไปอย่างสิ้นเชิง

จักรวาลนี้กว้างใหญ่เกินไป ข้างในนั้นซ่อนขุมทรัพย์ไว้มากมายเหลือเกินจริงๆ"

เว่ยหงอวี่ได้ยินเกาจิ่นกวงพูดเช่นนั้นก็หัวเราะชอบใจแล้วพูดขึ้นว่า: "ผมบอกแล้วไง ความกังวลก่อนหน้านี้ของคุณไม่มีความจำเป็นเลย เราต้องมีเรื่องคุยกับเสี่ยวอู๋ได้แน่ๆ"

พูดถึงตรงนี้ เว่ยหงอวี่ก็หันไปพูดกับอู๋ฮ่าวว่า: "ก่อนที่คุณจะมา เหล่าเกายังกังวลว่าคุณอายุน้อย จะเข้ากันยาก ตอนนี้ดูแล้ว กังวลไปเองเปล่าๆ ไม่มีความจำเป็นเลยจริงๆ"

"เป็นผมที่คิดมากไปเอง" เกาจิ่นกวงยิ้มและพูดขึ้น จากนั้นมองอู๋ฮ่าวแล้วยิ้ม: "ความกังวลเกี่ยวกับคุณก่อนหน้านี้ของผมมันเกินความจำเป็นจริงๆ ตอนนี้ผมมองว่า พวกเรารู้จักกันช้าไปเสียด้วยซ้ำ

ไปเถอะ ไปนั่งคุยกันดีๆ เกี่ยวกับเรื่องเทคโนโลยีอวกาศและทิศทางการพัฒนาของประเทศเรา ผมยังอยากฟังคุณพูดอีกเยอะเลย"

พูดจบ เกาจิ่นกวงก็ไม่รอช้า คว้าตัวอู๋ฮ่าวเดินตรงไปยังห้องรับรองทันที ทำให้เว่ยหงอวี่ที่อยู่ด้านหลังได้แต่ส่ายหน้าไปมา แล้วรีบเดินตามไปติดๆ

-------------------------------------------------------

บทที่ 1197 : จิตใจที่ลังเล

เมื่อถูกเกาจิ่นกวงลากมาที่ห้องรับรองแบบนี้ อู๋ฮ่าวก็รู้สึกจำยอมอยู่บ้าง แต่เมื่อเห็นชายชราตรงหน้ากระตือรือร้นขนาดนี้ อู๋ฮ่าวก็ย่อมไม่ทำให้เสียบรรยากาศแน่นอน

เมื่อทุกคนนั่งลงแล้ว พนักงานก็นำน้ำชามาเสิร์ฟทันที

เกาจิ่นกวงถามอู๋ฮ่าวอย่างแทบรอไม่ไหวว่า "ตั้งแต่พวกคุณเริ่มเข้าสู่วงการอวกาศ ผมก็เฝ้าติดตามพวกคุณมาโดยตลอด ตั้งแต่เจี้ยนมู่ 1 มาถึงเจี้ยนมู่ 2 และจรวดเจี้ยนมู่ 2 รุ่นปรับปรุงในปัจจุบัน รวมถึงโมดูลทดลองอวกาศแบบพองตัวได้ 'โอเอซิส 1' ที่พวกคุณกำลังจะปล่อยนี่อีก นี่เพิ่งผ่านไปกี่ปีเอง ก็มีผลงานที่รุ่งโรจน์ขนาดนี้ น่าทึ่งจริงๆ"

ขณะพูด เกาจิ่นกวงก็ยกนิ้วโป้งให้อู๋ฮ่าว แล้วมองอู๋ฮ่าวที่มีรอยยิ้มบนใบหน้าพลางพูดต่อ

"สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการทุ่มเทของพวกคุณในด้านเทคโนโลยีอวกาศ และยังทำให้เห็นความทะเยอทะยานและอุดมการณ์ของพวกคุณด้วย พูดตามตรง ผมอยากหาโอกาสคุยกับคุณดีๆ มานานแล้ว แต่ไม่มีโอกาสสักที การได้พบกันในวันนี้ เป็นสิ่งที่ผมเฝ้ารอมานานแล้วครับ"

"ท่านชมเกินไปแล้วครับ ผมเองก็เลื่อมใสท่านมานาน วันนี้ได้พบท่าน ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง" อู๋ฮ่าวกล่าวด้วยรอยยิ้ม "เกี่ยวกับเรื่องวงการอวกาศนี้ จริงๆ แล้วผมก็อยากฟังความเห็นและคำแนะนำจากพวกท่านเหมือนกันครับ พูดตามตรง ตอนนี้ในใจผมยังมีความลังเลอยู่บ้าง"

"ลังเล? เกี่ยวกับด้านไหนหรือ?" เว่ยหงอวี่ถามแทรกขึ้นมาด้วยสีหน้าสนใจ

อู๋ฮ่าวมองทั้งสองคน เรียบเรียงคำพูดเล็กน้อย แล้วกล่าวว่า "จริงๆ แล้วหลักๆ เป็นเรื่องทิศทางการพัฒนาครับ ตอนนี้ภายในองค์กรเรามีความเห็นแตกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งมองว่าเราควรเน้นพัฒนาเทคโนโลยีจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ ทุ่มเทสรรพกำลังไปที่ด้านนี้ เพื่อสะสมทุน แย่งชิงส่วนแบ่ง และขยายตลาดจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ทั้งในและต่างประเทศ ส่วนอีกฝ่ายมองว่า เทคโนโลยีจรวดเป็นเพียงบันไดก้าวเข้าสู่อวกาศเท่านั้น สิ่งที่เราต้องพัฒนาจริงๆ คือเทคโนโลยีอวกาศแบบครบวงจร ทั้งจรวดขนส่ง ดาวเทียม ยานอวกาศ ยานอวกาศแบบมีมนุษย์ควบคุม หรือแม้แต่ดวงจันทร์ ดาวอังคาร ไปจนถึงดาวเคราะห์อื่นๆ และโครงการสำรวจอวกาศครับ"

"เรื่องนี้มีอะไรต้องลังเลอีก ต้องเลือกอย่างหลังแน่นอนสิ เทคโนโลยีอวกาศแบบครบวงจร ด้านนี้มีอนาคตไกลมากนะ" เกาจิ่นกวงกล่าวอย่างไม่เข้าใจ

อู๋ฮ่าวส่ายหน้ายิ้มๆ อย่างขมขื่น "ใช่ครับ คนส่วนใหญ่ต้องเลือกอย่างหลังแน่นอน ใครๆ ก็รู้ว่าทางที่สองมีอนาคตการพัฒนาที่กว้างไกลกว่า แต่ว่า การจะประคองโครงการใหญ่ขนาดนี้ให้พัฒนาต่อไปได้ ต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาล ลำพังแค่กำลังของพวกเราเอง เกรงว่าจะแบกรับไม่ไหวครับ พวกท่านก็ทราบว่า การลงทุนในด้านเทคโนโลยีอวกาศนั้นมหาศาลมาก อีกทั้งวงจรสั้นยาวและผลตอบแทนช้า พูดตามตรง ภายในบริษัทเราก็มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการย้ายจุดศูนย์ถ่วงการพัฒนามายังด้านนี้ครับ"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ทุกคนที่นั่งอยู่ต่างพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว

เว่ยหงอวี่พยักหน้ากล่าวว่า "ที่คุณพูดมาเป็นเรื่องจริง แต่สำหรับพวกเราแล้ว ยังคงสนับสนุนให้พวกคุณพัฒนาอย่างรอบด้าน ซึ่งย่อมเป็นผลดีอย่างแน่นอน แต่แน่นอนว่า การมุ่งเน้นพัฒนาเทคโนโลยีจรวดขนส่งอย่างเดียวก็ถือว่าไม่เลว เพราะพวกคุณมีผลงานขนาดนี้แล้ว ในอนาคตอาจกลายเป็นยักษ์ใหญ่รายใหม่ในวงการเทคโนโลยีจรวดขนส่งเชิงพาณิชย์ระดับโลก หรือแม้แต่กลายเป็นคู่แข่งที่ทัดเทียมกับบริษัทอุตสาหกรรมอวกาศของเรา หรือบริษัทเอกชนด้านอวกาศยักษ์ใหญ่ของต่างชาติก็ได้"

ส่วนเกาจิ่นกวงส่ายหน้า แล้วมองอู๋ฮ่าวพลางพูดว่า "จริงๆ แล้วในใจคุณมีคำตอบอยู่แล้ว ไม่อย่างนั้นคุณคงไม่มาที่นี่ด้วยตัวเอง แสดงให้เห็นว่าคุณให้ความสำคัญกับโครงการนี้มาก ที่คุณหวังตอนนี้คืออยากให้พวกเราสองคนช่วยโน้มน้าว เพื่อตอกย้ำความเชื่อมั่นของคุณใช่ไหมล่ะ"

"ฮ่าๆๆๆ..." เมื่อถูกเกาจิ่นกวงพูดแทงใจดำ อู๋ฮ่าวก็อดไม่ได้ที่จะหน้าแดงขึ้นมา

เว่ยหงอวี่กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "จริงๆ แล้ว คุณไม่ต้องกังวลมากเกินไปหรอก เดินหน้าทำไปเถอะ ปัจจุบันรัฐให้การสนับสนุนด้านเทคโนโลยีอวกาศภาคพลเรือนอย่างเต็มที่ ในระยะยาว หากประเทศเราต้องการฟื้นฟูกิจการอวกาศ พลังของภาคเอกชนเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ดังนั้นอนาคตการพัฒนาของพวกคุณยังกว้างไกลมาก ไม่อย่างนั้น พวกคุณคงไม่สามารถพัฒนาได้รวดเร็วขนาดนี้ในช่วงเวลาสั้นๆ หรอก อีกอย่าง ภารกิจการปล่อยยานครั้งนี้ ถ้าเบื้องบนไม่สนับสนุน ก็คงไม่อนุมัติเร็วขนาดนี้ และพวกเราก็คงไม่ให้ความสำคัญกับการปล่อยครั้งนี้ขนาดนี้ ถึงขั้นย้ายจรวดของพวกคุณไปปล่อยที่ฐานปล่อยสำหรับภารกิจสำคัญเลยนะ"

"ที่ท่านพูดมาผมเข้าใจครับ เพียงแต่ในใจมันยังหวิวๆ ไม่ค่อยมั่นใจน่ะครับ" อู๋ฮ่าวหัวเราะแห้งๆ

"ฮ่าๆๆๆ เผชิญหน้ากับโครงการใหญ่ขนาดนี้ ใครๆ ก็เป็นเหมือนกันแหละ คุณแสดงออกได้ขนาดนี้ ก็ทำให้พวกเราอายจะแย่แล้ว" เว่ยหงอวี่กล่าวปลอบใจด้วยรอยยิ้ม

ส่วนเกาจิ่นกวงก็เปลี่ยนเรื่องคุย โดยหันไปถามอู๋ฮ่าวว่า "เสี่ยวอู๋ ผมได้ยินมาว่าเดิมทีครั้งนี้ พวกคุณตั้งใจจะให้โมดูลทดลองอวกาศแบบพองตัวได้ 'โอเอซิส 1' นี้ เชื่อมต่อกับสถานีอวกาศของเราใช่ไหม"

อู๋ฮ่าวได้ยินดังนั้นจึงพยักหน้า "ใช่ครับ เดิมทีเราวางแผนไว้แบบนั้น แต่ต่อมาเบื้องบนเห็นว่านี่เป็นโมดูลทดลอง และเป็นลำแรก แถมยังเป็นแบบพองตัวได้ ซึ่งมีความเสี่ยงที่ไม่รู้แน่ชัด และความปลอดภัยก็น่ากังวล ดังนั้นเพื่อความปลอดภัยของสถานีอวกาศและนักบินอวกาศ เบื้องบนจึงปฏิเสธคำขอนี้ไปก่อนครับ แต่ผู้นำเบื้องบนก็บอกว่า หากโมดูลโอเอซิส 1 นี้เสร็จสิ้นการทดสอบอย่างสมบูรณ์แบบ และพิสูจน์ได้ว่าปลอดภัยเพียงพอ สำหรับโมดูลลำที่สอง เบื้องบนจะเข้ามาร่วมด้วยโดยตรง และจะสนับสนุนผลักดันเทคโนโลยีและโครงการนี้ครับ"

เมื่อได้ยินคำอธิบายของอู๋ฮ่าว ทุกคนก็พยักหน้า เว่ยหงอวี่กล่าวว่า "เบื้องบนพิจารณาได้รอบคอบ จริงอยู่ที่โมดูลทดลองลำแรก ใครก็รับประกันความปลอดภัยไม่ได้ เพราะนี่คือสถานีอวกาศที่เราเฝ้ารอมาหลายสิบปีกว่าจะสร้างขึ้นมาได้ มันรวบรวมความทุ่มเทของคนนับไม่ถ้วน ถ้าเกิดอะไรขึ้นมา ไม่มีใครรับผิดชอบไหวหรอก"

อู๋ฮ่าวพยักหน้ายิ้มรับ "เรื่องพวกนี้ผมเข้าใจดีครับ จริงๆ แล้วเราก็แค่ลองยื่นเรื่องไป ไม่ได้หวังอะไรมาก เบื้องบนตอบกลับมาแบบนี้ก็ทำให้เราดีใจมากแล้ว แม้แต่ภารกิจปล่อยยานครั้งนี้ เบื้องบนก็อำนวยความสะดวกและช่วยเหลือเราอย่างมาก เรื่องนี้ผมรู้สึกขอบคุณจากใจจริงครับ"

"เทคโนโลยีโมดูลอวกาศแบบพองตัวได้ จริงๆ แล้วไม่ใช่เรื่องใหม่ ในต่างประเทศก็เริ่มมีการทดลองใช้งานจริงแล้ว แต่ผมดูอย่างละเอียดแล้ว โมดูลโอเอซิส 1 ของพวกคุณนี่ไม่ธรรมดาเลยนะ แตกต่างจากโมดูลพองตัวได้ก่อนหน้านี้ของพวกเขาอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นด้านเทคโนโลยี โครงสร้าง หรือแม้แต่วัสดุ แถมปริมาตรตอนพองตัวยังใหญ่กว่า ทำให้ได้พื้นที่ใช้สอยภายในที่กว้างขวางกว่าด้วย" เกาจิ่นกวงกล่าวกับอู๋ฮ่าว