เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 37 - มื้อค่ำกับตระกูลชี (รวมสองตอน)

บทที่ 37 - มื้อค่ำกับตระกูลชี (รวมสองตอน)

บทที่ 37 - มื้อค่ำกับตระกูลชี (รวมสองตอน)


บทที่ 37 - มื้อค่ำกับตระกูลชี (รวมสองตอน)

☆☆☆☆☆

ประมาณสิบกว่านาทีต่อมา เจียงหนิงก็ปรากฏตัวที่หน้าประตูโรงแรมซื่อซิน

หลังจากที่สมาชิกตระกูลชีทั้งสามคนได้ยินว่าเจียงหนิงตกลงที่จะมาพบ พวกเขาก็ไปนั่งรอเธอที่โซฟาในล็อบบี้ของโรงแรมตลอด เมื่อร่างของเจียงหนิงปรากฏขึ้นที่หน้าประตู พนักงานต้อนรับยังไม่ทันตั้งตัว แต่ทั้งสามคนที่ดูกล้องวงจรปิดซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบแล้วก็จำเจียงหนิงได้ในทันที

จี้ซวงรีบลุกขึ้นยืน เดินเร็วๆ ไปหาเจียงหนิง ใบหน้าที่ได้รับการบำรุงมาอย่างดีประดับด้วยรอยยิ้มที่เป็นมิตร

พนักงานต้อนรับที่เพิ่งได้สติรีบเดินตามจี้ซวงมาติดๆ แล้วแนะนำให้เจียงหนิงรู้จัก “คุณเจียงคะ นี่คือคุณแม่ของคุณชายน้อยตระกูลชีค่ะ”

แล้วก็ชี้ไปทางชีจิ่งซานและชีเฉินที่เดินตามมาช้ากว่าครึ่งก้าว “นี่คือคุณพ่อและพี่ชายของคุณชายน้อยค่ะ”

เจียงหนิงไม่เข้าใจ “คุณชายน้อยตระกูลชี”

เมื่อเธอมองตามที่พนักงานต้อนรับแนะนำ สายตาจับจ้องไปที่ร่างของชีจิ่งซานและชีเฉิน เจียงหนิงก็ตกตะลึงไปเล็กน้อย

“เป็นลูกชายคนเล็กของฉันเอง ชีซิงโจว เขาคือคนที่เจออุบัติเหตุลิฟต์ค้างกับเธอในคืนนั้น” จี้ซวงเอ่ยขึ้น เธอจ้องมองเจียงหนิงที่อยู่ตรงหน้า ท่าทางสะอาดสะอ้าน แต่งตัวสดใส ยิ่งมองก็ยิ่งชอบ รู้สึกถูกชะตาเป็นพิเศษ

“คืนนั้นต้องขอบคุณเธอมากจริงๆ ซิงโจวลูกชายฉันเขากลัวที่แคบ ถ้าไม่ใช่เพราะเธอช่วยเขาไว้ ก็ไม่รู้เลยว่าวันนั้นจะเกิดอะไรขึ้น”

ความรู้สึกขอบคุณบนใบหน้าของจี้ซวงนั้นเปี่ยมล้นจนยากที่จะมองข้าม เจียงหนิงไม่ค่อยเข้าใจท่าทีกระตือรือร้นของจี้ซวงเท่าไหร่นัก เธอพูดอย่างถ่อมตน “คุณน้าคะ จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ทำอะไรเลยค่ะ”

เธอพูดความจริง ในลิฟต์วันนั้น เธอไม่ได้ช่วยอะไรชีซิงโจวมากนัก อย่างมากก็แค่หยิบโคมไฟกลางคืนอันเล็กๆ ออกมาจากกระเป๋าเป้แล้วส่งให้เขา

แถมยังเป็นโคมไฟกลางคืนราคาถูกๆ อีกด้วย

จี้ซวงยิ้มพลางส่ายหน้า เจียงหนิงไม่รู้เรื่องอาการป่วยของชีซิงโจว เธอถึงได้คิดแบบนั้น แต่ล็อบบี้ของโรงแรมมีคนเดินไปเดินมา ไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะจะพูดคุย จี้ซวงจึงจับมือเจียงหนิงอย่างสนิทสนม “นี่ก็ใกล้เที่ยงแล้ว เธอยังไม่ได้ทานข้าวใช่ไหม พวกเราเลี้ยงข้าวเธอสักมื้อได้รึเปล่า”

เมื่อกี้ที่เจียงหนิงตกลงทางโทรศัพท์ว่าจะมาที่โรงแรม ส่วนหนึ่งก็เพราะเธอได้ยินว่าครอบครัวนี้รอเธออยู่ที่โรงแรมแล้ว รู้สึกได้ถึงทัศนคติที่จริงใจของอีกฝ่าย

ส่วนที่สองก็คือเธอกำลังขับรถเล่นอยู่ข้างนอก ว่างๆ ไม่มีอะไรทำ ก็เลยตกลงว่าจะมาพบสักหน่อย

เดิมทีในความคิดของเจียงหนิง มันควรจะเป็นการพบกันง่ายๆ พูดคุยกันไม่กี่คำแล้วก็แยกย้าย

แต่ตอนนี้... กินข้าวด้วยกันเหรอ

ก็ดูเหมือนจะไม่เลวเหมือนกัน

เจียงหนิงยิ้มและตอบตกลง “ยังไม่ได้ทานเลยค่ะ กำลังหิวพอดีเลย ขอบคุณนะคะคุณน้า”

จี้ซวงแสดงท่าทีดีใจอย่างเห็นได้ชัด รีบพาเจียงหนิงเดินขึ้นไปที่ห้องรับรองแขกพิเศษบนชั้นสองทันที

ชั้นหนึ่งและชั้นสองของโรงแรมซื่อซินเป็นโซนร้านอาหารสำหรับแขก ปกติก็จะรับจัดงานแต่งงาน งานเลี้ยงฉลองครบรอบหนึ่งเดือน หรืองานเลี้ยงฉลองความสำเร็จต่างๆ ด้วย ส่วนตั้งแต่ชั้นสามขึ้นไปถึงจะเป็นห้องพักของโรงแรม

พนักงานเสิร์ฟเดินตามมาอย่างรู้หน้าที่ และหลังจากที่ทั้งสี่คนนั่งลงเรียบร้อย เธอก็ยื่นเมนูอาหารมาให้

จี้ซวงนั่งลงข้างๆ เจียงหนิง แล้วเลื่อนเมนูอาหารไปทางเจียงหนิง ถามเธอว่ามีอะไรที่อยากทานบ้างไหม

คุณนายผู้สูงศักดิ์คนนี้ไม่มีท่าทีถือตัวเลยแม้แต่น้อย เธอเข้าถึงง่ายมาก เจียงหนิงก้มหน้าลงดูเมนูกับเธอ แล้วก็สั่งอาหารที่ตัวเองชอบไปสองอย่างแบบง่ายๆ

จี้ซวงถามเจียงหนิงอีกว่ามีอาหารอะไรที่แพ้หรือไม่ชอบทานบ้างไหม หลังจากได้คำตอบจากเจียงหนิงแล้ว จี้ซวงก็จัดการสั่งอาหารลงในเมนูอย่างคล่องแคล่วแปดเก้าอย่าง พร้อมด้วยของหวานอีกสองอย่างและผลไม้หนึ่งจาน

พนักงานเสิร์ฟรับเมนูอาหารแล้วถอยออกไป ชีจิ่งซานที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามก็เอ่ยปากขึ้นมาอย่างสุขุม “คุณเจียงรู้จักพวกเราเหรอ”

สมกับที่เป็นยักษ์ใหญ่ในวงการธุรกิจ!

สัญชาตญาณช่างเฉียบแหลมจริงๆ!

เมื่อกี้เธอก็แค่มองสองพ่อลูกนี่แวบเดียวเองนะ!

เจียงหนิงเงยหน้าขึ้น ยิ้มแล้วพยักหน้า ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา “เคยเห็นจากไกลๆ ในงานเลี้ยงครั้งหนึ่งค่ะ”

“โอ้ งานเลี้ยงอะไรเหรอ” จี้ซวงถามด้วยความอยากรู้ “เจียงเจียงดูยังเด็กขนาดนี้ น่าจะยังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ใช่ไหม หรือว่าเป็นผู้ใหญ่ในบ้านพาไปร่วมงานเลี้ยง”

จี้ซวงดูเหมือนจะเป็นคนอัธยาศัยดีมาก เพราะเธอได้ยินพนักงานเรียกเจียงหนิงว่าคุณเจียง เธอก็เลยเปลี่ยนมาเรียกเจียงเจียงแทน

เจียงหนิง “อื้ม ก็ประมาณนั้นค่ะ ฉันเพิ่งเรียนจบปีนี้ ตอนนี้ยังไม่มีงานทำที่มั่นคงค่ะ”

งานเลี้ยงที่ว่านั่นมันเป็นเรื่องของปีที่แล้ว

ตอนนั้นเป็นงานวันเกิดของคุณพ่อของประธานบริษัทคนหนึ่ง ฮั่วซงต้องใช้ความพยายามอย่างมาก ถึงจะได้บัตรเชิญมาหนึ่งใบ

เดิมทีฮั่วซงไม่ได้อยากพาเจียงหนิงออกไป ในสายตาเขา แม้ว่าเจียงหนิงจะเป็นลูกสาวแท้ๆ ของเขา แต่เจียงหนิงก็เติบโตมาในชนบท ไม่รู้เรื่องมารยาทในวงสังคมชั้นสูงเลยสักนิด สู้ฮั่วเมี่ยวก็ไม่ได้ ที่เชี่ยวชาญไปซะทุกอย่าง

แต่ฮั่วเมี่ยวกลับชอบพาเจียงหนิงไปออกงานเลี้ยงใหญ่ๆ แบบนี้ที่สุด เพราะทุกครั้งที่พาเจียงหนิงออกไป เธอจะรู้สึกได้ถึงความเหนือกว่าที่เจียงหนิงเป็นตัวขับเน้นให้

เจียงหนิงคือใบไม้สีเขียว ส่วนเธอคือดอกไม้สีแดงที่ถูกใบไม้ขับให้เด่น

แน่นอนว่า ฮั่วเมี่ยวไม่มีทางแสดงความคิดในใจเล็กๆ นี่ออกมา เธอทำแค่เพียงควงแขนฮั่วซงแล้วออดอ้อน บอกว่าถ้าพาเจียงหนิงไปด้วย เธอจะได้มีเพื่อนคุย ฮั่วซงถึงได้ยอมตกลงพาเจียงหนิงออกจากบ้าน

ดูเหมือนว่าเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงในครั้งนั้นจะมีเส้นสายพอสมควรในปักกิ่ง สองพ่อลูกชีจิ่งซานและชีเฉินก็ไปร่วมงานด้วย

ทั้งๆ ที่ชีจิ่งซานและชีเฉินไม่ใช่ตัวเอกของงาน แต่รอบตัวของทั้งสองคนกลับเต็มไปด้วยผู้คนที่อยากจะเข้าไปประจบประแจงเอาใจตลอดเวลา

แน่นอน เหตุผลที่ทำให้เจียงหนิงจำสองพ่อลูกตระกูลชีได้ หลักๆ แล้วก็มาจากฮั่วเมี่ยว

ฮั่วเมี่ยวชอบชีเฉิน เธอยังอุตส่าห์ถือแก้วไวน์แดงเดินเข้าไปหา พลางส่งสายตาให้ชีเฉิน พลางแกล้งทำเป็นจะเอนตัวเข้าไปซบเขา

ชีเฉินผู้เป็นอัจฉริยะทางธุรกิจ ดูเหมือนว่านอกจากจะเก่งเรื่องการค้าแล้ว เขายังมีดวงตาที่ชาญฉลาดในการแยกแยะคนเสแสร้งอีกด้วย ตอนที่ฮั่วเมี่ยวแกล้งทำเป็นสะดุดล้มเพื่อจะเอนตัวมาซบเขา ชีเฉินดูเหมือนจะคาดเดาการกระทำของฮั่วเมี่ยวได้ล่วงหน้า เขาถอยหลังไปก้าวใหญ่ หลบฮั่วเมี่ยวและแก้วไวน์แดงในมือเธอได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ฮั่วเมี่ยวล้มลงไปกองกับพื้นอย่างน่าสมเพช ไวน์แดงในมือก็ราดรดตัวเองจนหมด สภาพน่าอับอายอย่างที่สุด

ตอนนั้นเจียงหนิงที่นั่งอยู่ในมุมห้องเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดเกือบจะหลุดขำออกมา

ต่อมาเธอเลยไปลองค้นหาข้อมูลของตระกูลชีในอินเทอร์เน็ตดู เมื่อเทียบกับตระกูลฮั่วที่เพิ่งจะร่ำรวยขึ้นมาในเวลาอันสั้น ตระกูลชีคือตระกูลผู้ดีเก่าแก่ เป็นตระกูลชั้นสูงอย่างแท้จริง เป็นตระกูลที่ตระกูลฮั่วอยากจะเกี่ยวดองด้วยก็ยังไม่มีช่องทาง

การที่ฮั่วเมี่ยวหมายตาชีเฉินในตอนนั้น เห็นได้ชัดว่าความทะเยอทะยานของเธอสูงมากแค่ไหน

ตระกูลชีกับตระกูลฮั่วอยู่กันคนละระดับอย่างเห็นได้ชัด เจียงหนิงก็ไม่คิดเหมือนกันว่า ผู้ชายหน้าตางดงามที่เธอสุ่มให้โคมไฟอันเล็กๆ ไปในลิฟต์วันนั้น จะเป็นคุณชายรองของตระกูลชี

แต่ว่า... ทำไมวันนี้เขาไม่มาด้วยล่ะ

พอจี้ซวงได้ยินว่าเจียงหนิงยังไม่มีงานทำที่มั่นคง ดวงตาของเธอก็เป็นประกาย “เธอมีอาชีพที่สนใจรึเปล่า”

ก่อนที่จะได้เจอเจียงหนิง เดิมทีจี้ซวงยังคิดว่าจะลองหยั่งเชิงเธอดูก่อน แต่พอได้เจอตัวจริงแล้ว ออร่าที่สะอาดบริสุทธิ์ของเจียงหนิง ก็ทำให้จี้ซวงชอบเธอมากเป็นพิเศษ

เธอถึงกับอดใจรอไม่ไหว อยากจะดึงตัวคนมาทำงานด้วยแล้ว

“ตอนนี้ยังไม่มีค่ะ” เจียงหนิงฟังออกว่าจี้ซวงเหมือนจะแนะนำงานให้เธอ เธอก็เลยแอบเปรยๆ ไปว่า “ฉันเพิ่งเซ็นสัญญางานไปเมื่อไม่กี่วันก่อนค่ะ อาจจะต้องเริ่มงานในอีกไม่กี่วันนี้”

“อย่างนั้นเหรอ...” จี้ซวงรู้สึกเสียดายเล็กน้อย

ทั้งสองคนพูดคุยกันเรื่องอื่นๆ อีกเล็กน้อย บรรยากาศก็ถือว่าชื่นมื่นดี

อย่าเห็นว่าจี้ซวงดูเป็นคนอัธยาศัยดี แต่เธอไม่ได้โง่ พอได้ยินเจียงหนิงพูดถึงเรื่องงานเลี้ยงแบบคลุมเครือแล้วก็ข้ามไป จี้ซวงก็ไม่ถามถึงเรื่องครอบครัวของเจียงหนิงอีกเลย

ชีจิ่งซานและชีเฉิน สองพ่อลูกผู้ยิ่งใหญ่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม กลับกลายเป็นว่าไม่มีบทให้พูดเลย

แต่พอดูจากสีหน้าที่เคร่งขรึมและภาพลักษณ์นักธุรกิจชั้นนำที่เหมือนกันเป๊ะของทั้งคู่แล้ว การที่ไม่พูดอะไรเลยน่าจะเป็นเรื่องปกติมากกว่า

ไม่นาน พนักงานเสิร์ฟก็เข็นรถเข็นอาหารเข้ามา

เมื่อมองดูอาหารแต่ละจานที่ทั้งหน้าตาและกลิ่นหอมชวนทานถูกยกมาวางบนโต๊ะ แต่กลับไม่เห็นร่างของชีซิงโจว เจียงหนิงก็อดถามไม่ได้ “วันนี้คุณชายรองชีไม่มาด้วยเหรอคะ”

พอได้ยินเจียงหนิงเอ่ยปากถามถึงชีซิงโจวก่อน จี้ซวงก็ยิ้มกว้างจนเก็บอาการดีใจไว้ไม่อยู่ “ช่างเขาเถอะ พวกเรากินกันเยอะๆ ดีกว่า!”

ตลอดมื้ออาหารนั้น คำที่จี้ซวงใช้เรียกเจียงหนิงก็เปลี่ยนจาก “เจียงเจียง” ในตอนแรก กลายเป็น “หนิงหนิง” ที่ฟังดูสนิทสนมยิ่งขึ้น

หลังจากทานอาหารเสร็จ ชีจิ่งซานและชีเฉินก็ต้องรีบไปทำธุระต่อ พวกเขาจึงกล่าวลาเจียงหนิงแล้วก็แยกตัวออกไปก่อน

ก่อนที่จะไป ทั้งชีจิ่งซานและชีเฉินต่างก็เอ่ยปากชวนเจียงหนิงว่า ถ้าเธอมีเวลาก็สามารถไปหาซิงโจวเล่นที่บ้านตระกูลชีได้

พอทั้งสองคนไปแล้ว จี้ซวงก็ทำเหมือนกระซิบความลับ เธอโน้มตัวมากระซิบกับเจียงหนิง “เธออย่าไปกลัวเลยนะ สองพ่อลูกนั่นก็เป็นแบบนั้นแหละ ปากร้ายใจดี ทำหน้าเย็นชาเป็นน้ำแข็งทั้งวัน หน้านิ่งยิ่งกว่ากันอีก”

เจียงหนิงหลุดยิ้ม “ฉันไม่กลัวหรอกค่ะ”

อาจจะเป็นเพราะเห็นว่าชีจิ่งซานและชีเฉินออกไปแล้ว พนักงานเสิร์ฟจึงเปิดประตูเข้ามา เก็บกวาดจานอาหารที่เหลือบนโต๊ะออกไป เหลือไว้เพียงของหวานสองจานกับผลไม้หลังอาหารอีกหนึ่งจาน

จี้ซวงยื่นมือไปรินน้ำชาอุ่นๆ ให้เจียงหนิง แล้วก็ค่อยๆ เล่า “เมื่อกี้ก่อนกินข้าว เธอคงสงสัยใช่ไหมว่าทำไมซิงโจวถึงไม่อยู่”

“จริงๆ ตอนที่พวกเราออกมา ก็อยากจะพาเขาออกมาด้วย แต่เขาไม่ยอมออกมากับพวกเรา”

“เขาอายุเท่ากับเธอนั่นแหละ ตั้งแต่เด็กก็มีความบกพร่องทางบุคลิกภาพ เป็นโรคซึมเศร้าเก็บตัวมาตั้งแต่เกิด ตอนที่ยังเป็นเด็กทารกได้ไม่กี่เดือน พวกเราก็สังเกตเห็นแล้วว่าเขาไม่เหมือนเด็กคนอื่นๆ”

“ชีเฉินพี่ชายเขา ตอนเด็กๆ ค่อนข้างซน พอโตขึ้นถึงค่อยๆ กลายเป็นคนสุขุมแบบนี้ แต่ซิงโจวต่างออกไปเลย เขาไม่มีอารมณ์ความรู้สึกมาตั้งแต่เกิด แล้วก็ไม่สื่อสารกับใครเลย แม้แต่กับพวกเราเอง เขาก็คุยด้วยน้อยมาก”

“แต่ว่า ครั้งที่แล้วที่เกิดอุบัติเหตุในลิฟต์ หลังจากนั้น เขาก็เปลี่ยนไป จากที่ไม่ออกจากบ้านมาหลายเดือน จู่ๆ ช่วงนี้เขาก็อุ้มโคมไฟอันเล็กๆ ที่เธอให้ ออกจากบ้านทุกวันตอนพลบค่ำ ไปนั่งเฝ้าอยู่ที่หน้าลิฟต์ของโรงแรมนานหลายชั่วโมง ใครห้ามก็ไม่ฟัง”

“ก่อนหน้านี้พวกเราไม่เคยรู้เลยว่าทำไมเขาถึงทำแบบนั้น ก็นึกว่าเพราะเขาเพิ่งเคยเจอลิฟต์ค้างเป็นครั้งแรก เลยส่งผลกระทบอะไรกับจิตใจรึเปล่า ถึงกับต้องเชิญหมอมาตรวจที่บ้านตั้งหลายครั้ง หมอก็บอกว่าไม่เป็นอะไร”

“จนกระทั่งเมื่อวานนี้ ชีเฉินถึงได้ค้นพบสาเหตุ ซิงโจวอาจจะไปรอเธอที่หน้าลิฟต์ พอได้ยินเขาพูดแบบนั้น พวกเราก็เลยรีบให้โรงแรมไปตรวจสอบกล้องวงจรปิดของวันนั้นดู แล้วถึงได้รู้ว่า ที่แท้เธอก็เคยช่วยเขาไว้ในลิฟต์”

“ชีจิ่งซานกับชีเฉินก็เพราะเรื่องนี้เหมือนกัน ถึงได้ยอมทิ้งงานของบริษัท แล้วก็มาที่โรงแรมกับฉันด้วย เพื่อที่จะได้เจอเธอต่อหน้า แสดงความสำคัญและความขอบคุณต่อเธอ”

จี้ซวงพูดพลางหยิบกระเป๋าที่วางอยู่ข้างๆ ขึ้นมา แล้วหยิบของขวัญขอบคุณที่เธอเตรียมไว้ล่วงหน้าออกมา

“เดิมทีพวกเราควรจะติดต่อเธอให้เร็วกว่านี้ เพื่อที่จะได้ขอบคุณเธอต่อหน้าสำหรับความช่วยเหลือที่เธอมีให้ซิงโจวในคืนนั้น หวังว่าตอนนี้ก็คงยังไม่สายเกินไปนะ นี่คือน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ จากพวกเรา” จี้ซวงพูดพลางวางกล่องของขวัญขนาดเท่าฝ่ามือที่ห่ออย่างประณีตไว้ในมือของเจียงหนิง

เจียงหนิงไม่คิดว่าจี้ซวงจะพูดรวดเดียวออกมาได้ยาวขนาดนี้

ตอนนั้นที่เธอค้นหาข่าวของตระกูลชีในอินเทอร์เน็ต เธอไม่เห็นข่าวเกี่ยวกับชีซิงโจวเลยสักนิด เห็นแต่ข่าวของชีจิ่งซานกับชีเฉินสองคนเท่านั้น

แถมเธอก็ไม่เคยได้ยินจากปากของฮั่วซงหรือฮั่วเมี่ยวเลยว่าตระกูลชียังมีคุณชายน้อยอีกคน คาดว่าตระกูลชีคงจะปกป้องชีซิงโจวเป็นอย่างดี ปิดข่าวเกี่ยวกับเขาไว้แน่นหนา

เมื่อมองดูกล่องของขวัญอันงดงามที่จี้ซวงส่งมาให้ ปฏิกิริยาแรกของเจียงหนิงก็คือการปฏิเสธ “จริงๆ แล้วฉันไม่ได้ทำอะไรเลยค่ะ มื้อนี้ที่คุณน้าเลี้ยงฉัน ก็เพียงพอที่จะเป็นการขอบคุณแล้วค่ะ”

“รับไว้เถอะ ไม่ใช่ของมีค่าอะไรมากมายหรอก” จี้ซวงวางของลงบนมือของเจียงหนิง แล้วยังจงใจใช้มือกดทับมือเธอไว้ไม่ให้ปฏิเสธ เป็นพลังที่อ่อนโยนแต่ก็หนักแน่น

“แล้วก็ จริงๆ แล้วฉันก็มีเรื่องส่วนตัวอยากจะขอร้องเหมือนกัน ฉันอยากจะชวนเธอไปที่บ้าน ไปเยี่ยมซิงโจวหน่อยจะได้ไหม” จี้ซวงอาจจะรู้ว่าคำขอของเธอมันอาจจะยากไปหน่อย ก็เลยพูดเสริม “ถือว่าฉันติดหนี้บุญคุณเธอครั้งหนึ่ง ต่อไปถ้าเธอต้องการความช่วยเหลือ หรือว่าตอนนี้เธออยากได้อะไร ก็สามารถบอกมาได้เลย ถ้าฉันทำได้ ฉันก็จะช่วยเธอเต็มที่”

พูดจบ เธอก็จ้องมองเจียงหนิงด้วยสายตาคาดหวัง “ได้ไหมจ๊ะ”

ไม่ว่าเธอจะมีสถานะสูงส่งแค่ไหนในวงสังคมชั้นสูง ไม่ว่าเธอจะมีทรัพย์สมบัติมากมายเพียงใด ในวินาทีนี้ จี้ซวงก็เป็นเพียงแม่ธรรมดาคนหนึ่ง

เจียงหนิงไม่ได้คิดอะไรมาก พยักหน้า “ได้ค่ะ”

เธอยกกล่องของขวัญอันงดงามในมือขึ้นมา “ส่วนอันนี้ ก็ถือซะว่าเป็นค่าตอบแทนที่ฉันไปเยี่ยมเขาที่บ้านนะคะ”

เมื่อกี้เจียงหนิงพูดไปแล้วว่า มื้ออาหารในวันนี้ก็เพียงพอที่จะชดเชยเรื่องที่เธอช่วยชีซิงโจวในครั้งนั้นแล้ว

จี้ซวงชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหัวเราะออกมา

อย่างไรซะเธอก็เป็นภรรยาของชีจิ่งซาน เป็นแม่ของชีเฉิน โอกาสที่เธอจะยอมเป็นหนี้บุญคุณคนอื่นนั้นมีไม่มากนัก

ในเมื่อเจียงหนิงรู้สถานะของชีจิ่งซานและชีเฉิน ก็ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เข้าใจความหมายนี้

ลูกชายคนเล็กของเธอถึงจะซื่อบื้อไปหน่อย แต่สายตาในการมองคนนี่เห็นได้ชัดว่าได้แม่มาเต็มๆ มีสติปัญญาเฉียบแหลมจริงๆ!

(จบแล้ว)

จบบทที่ บทที่ 37 - มื้อค่ำกับตระกูลชี (รวมสองตอน)

คัดลอกลิงก์แล้ว