ตอนที่ 55 โดนไม้ฟาดหัว

ตอนที่ 55 โดนไม้ฟาดหัว

เมืองหลวงของประเทศจีน ช่องกีฬาทีวี มายแรบบิท

จางซวน พิธีกรรายการถ่ายทอดสดลาลีกา ได้รับข้อความ

"ในเกมเหย้าของแอตเลติโก มาดริด พบ บิลเบา ชื่อของนักเตะจีน หลินหราน ปรากฏในรายชื่อตัวสำรองของแอตเลติโก"

ข่าวนี้ทำให้จางซวนประหลาดใจ

หลินหรานที่เขารู้ นั่นมันนักเตะทีมสำรองแอตเลติโก มาดริด ไม่ใช่เหรอ?

สองประตูสุดสวยของเขาเพิ่งออกอากาศในรายการ เวิลด์ฟุตบอล เมื่อวันจันทร์ ซึ่งสร้างกระแสฮือฮาในเน็ต

ไม่คิดว่าเขาจะถูกดึงขึ้นทีมชุดใหญ่ และที่เวอร์กว่านั้นคือมีชื่อติดทีม

นี่มันสุดยอด ข่าวใหญ่แน่นอน

คุณต้องรู้ว่าไม่มีนักเตะจีนในลาลีกาตอนนี้ ดังนั้นหลินหรานสร้างประวัติศาสตร์แล้ว

ปกติ แมตช์ที่มีนักเตะจีนควรมีการถ่ายทอดสด

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากได้รับข่าวช้าเกินไป แมตช์เรอัล มาดริด ที่วางแผนถ่ายทอดสดไว้ได้ประกาศไปแล้ว และไม่สะดวกที่จะเปลี่ยนตอนนี้ ทำให้ทีมงานลำบากใจ

ในที่สุด หัวหน้าใหญ่ตัดสินใจถ่ายทอดสดแมตช์ระหว่าง แอตเลติโก มาดริด กับ บิลเบา แทน และเปลี่ยนโปรแกรมเดี๋ยวนี้

ส่วนแมตช์เรอัล มาดริด ที่เดิมจะถ่ายทอดสด ทำได้แค่รายงานผลเป็นระยะ

ดังนั้นช่องกีฬาจึงปรับผังรายการ เปลี่ยนจากเดิมถ่ายทอดสด เรอัล มาดริด พบ เดปอร์ติโบ ลา คอรุนญา เป็นเกมเหย้า แอตเลติโก มาดริด พบ บิลเบา

และยังอธิบายด้วยว่านักเตะจีน หลินหราน มีชื่อในรายชื่อทีมแอตเลติโก มาดริด และมีโอกาสสูงที่จะได้ลงสนาม

ทันทีที่ข่าวออกมา ก็เกิดกระแสฮือฮา

แฟนบอลที่ติดตามลาลีกาตื่นเต้นขึ้นมาทันที

นี่คือนักเตะจีนคนเดียวในลาลีกา

ในอดีต นักเตะจีนเห็นได้แค่ในพรีเมียร์ลีกและบุนเดสลีกา ซึ่งทำให้แฟนลาลีกาอิจฉามาก

ตอนนี้มีนักเตะจีนในลาลีกาด้วย จะไม่ดีใจได้ไง

ทุกคนเลยบอกต่อกัน และไม่นานข่าวก็แพร่ไปทั่วอินเทอร์เน็ต

ชั่วขณะหนึ่ง แฟนบอลในประเทศต่างตั้งตารอเกมลาลีกาธรรมดาๆ นัดนี้

ในเวลานี้ ที่บ้านตระกูลหลิน หลินเจี้ยนกั๋วกำลังดูทีวีอยู่

ในฐานะแฟนบอล เขาดูถ่ายทอดสดลีกยุโรปทางช่องกีฬาทุกวันเสาร์ไม่เคยขาด

จู่ๆ ข่าวหนึ่งก็ดึงดูดความสนใจเขา

"การแข่งขันลาลีการะหว่าง เรอัล มาดริด กับ เดปอร์ติโบ ลา คอรุนญา ที่เดิมกำหนดตี 2 ถูกเปลี่ยนเป็น แอตเลติโก มาดริด พบ บิลเบา"

เขายังเห็นคำอธิบายจากสถานีโทรทัศน์ด้วย

เมื่อเห็นข่าว เขาแทบไม่เชื่อสายตา

ไอ้ลูกคนนี้ไม่บอกเรื่องใหญ่ขนาดนี้กับฉันเลย

"ที่รัก! มานี่เร็ว! คุณจะได้เห็นลูกชายในทีวีแล้ว!" หลินเจี้ยนกั๋วตะโกนไปทางห้องนอน

……

หลังจากจบงานแถลงข่าว อากีร์เรกลับมาที่ห้องแต่งตัวทีมเหย้าด้วยสีหน้าบึ้งตึง

ที่งานแถลงข่าวเมื่อกี้ ตั้งแต่ไอ้อ้วนเปรูสพูดเรื่องเขาใส่ชื่อคนจีนในรายชื่อ

คำถามจากนักข่าวคนอื่นก็วนเวียนอยู่แต่เรื่องนี้

และส่วนใหญ่สงสัยในการตัดสินใจของพวกเขา

ท้ายที่สุด ฟุตบอลจีนถูกเหยียดหยามแบบนี้แหละ

สุดท้าย เขารำคาญคำถามและต้องออกจากงานแถลงข่าวก่อนเวลา โดยอ้างว่ามีธุระ

เห็นสีหน้าเฮดโค้ชดูแปลกๆ ห้องแต่งตัวที่เดิมทีคึกคักก็เงียบลงทันที

อากีร์เรมองไปรอบๆ ที่ผู้เล่นและพูดอย่างดุดัน "เล่นให้เต็มที่ในเกมนี้ ฉันอยากให้บิลเบากลับไปร้องไห้ ถ้าใครถ่วงแข้งถ่วงขา อย่าหาว่าฉันใจร้าย!"

ได้ยินคำพูดรังสีอำมหิตของเฮดโค้ช นักเตะทุกคนกลั้นหายใจและไม่กล้าส่งเสียง

ตาแก่หงุดหงิดจากงานแถลงข่าว และดูเหมือนเขาจะอยากเอาคืนในสนาม

ในสถานการณ์นี้ ใครทำพลาดในเกมที่กำลังจะมาถึง ต้องรองรับอารมณ์ตาแก่แน่

……

เกมกำหนดเริ่มสองทุ่ม และตอน 19:45 น. ผู้เล่นทั้งสองทีมเริ่มเตรียมตัวลงสนาม

ศึกใหญ่กำลังจะเริ่ม!

หลินหรานเดินออกจากอุโมงค์นักเตะพร้อมทีม

ทันทีที่ออกมา เขาช็อกกับภาพตรงหน้า

สนามที่จุคนได้กว่า 50,000 คน แน่นขนัด

แฟนบอลทีมเหย้าสวมเสื้อลายแดงขาวของแอตเลติโก มาดริด ร้องเพลงประจำสโมสร

คนนับหมื่นร้องเพลงพร้อมกัน โมเมนตัมและความหลงใหลจุดไฟในใจทุกคนทันที

หลินหรานตื้นตันใจเพราะเป็นครั้งแรกที่สัมผัสบรรยากาศแบบนี้

นี่คือเวทีใหญ่ของจริง! เทียบกันแล้ว สองเกมแรกที่เล่นในดิวิชั่น 3 เหมือนเล่นขายของ!

หลังจากพิธีเปิดสั้นๆ ผู้เล่นทั้งสองฝ่ายจับมือ ถ่ายรูปรวม และกัปตันทั้งสองทีมออกมาเสี่ยงทายเหรียญ

จากนั้นเราก็พร้อมเขี่ยบอล

หลินหรานนั่งบนม้านั่งสำรอง พร้อมกับอเกวโร

เขาก็ไม่ได้ลงตัวจริงวันนี้

ในเวลานี้ ช่องกีฬาทีวี มายแรบบิท ของจีน เริ่มถ่ายทอดสดเกมนี้แล้ว

พิธีกร จางซวน และแขกรับเชิญพิเศษ หวังลู่ รับหน้าที่บรรยายเกมนี้

หลังจากผู้เล่นทั้งสองฝ่ายประจำตำแหน่ง กรรมการเป่านกหวีดและเกมเริ่มอย่างเป็นทางการ

เช่นเคย จางซวนเริ่มแนะนำรายชื่อตัวจริงทั้งสองฝ่าย

"วู แรบบิท ทีวี! วู แรบบิท ทีวี! คุณกำลังรับชมลาลีกาฤดูกาล 2006-07 นัดที่สาม เกมระหว่าง แอตเลติโก มาดริด พบ แอธเลติก บิลเบา ในบ้าน"

"ทีมในสนามที่สวมเสื้อลายแดงขาว บุกจากตะวันออกไปตะวันตก คือ แอตเลติโก มาดริด ทีมอีกฝั่งสวมเสื้อน้ำเงินขาว บุกจากตะวันตกไปตะวันออก คือ แอธเลติก บิลเบา"

"ผู้เล่นตัวจริงทีมเจ้าบ้าน: เบอร์ 1 กูเอยาร์"

"กองหลัง: เบอร์ 2 ไซตาริดิส, เบอร์ 3 อันโตนิโอ โลเปซ, เบอร์ 4 เปเนีย, เบอร์ 14 เซ คาสโตร"

"กองกลาง: เบอร์ 5 ลูซิน, เบอร์ 7 กัลเล็ตติ, เบอร์ 20 มานิเช"

"กองหน้า: เบอร์ 9 ตอร์เรส, เบอร์ 11 มักซี่ และ เบอร์ 17 เปตรอฟ"

แผนการเล่นวันนี้คือ 4-3-3 นักเตะดาวรุ่งจีนของเรา หลินหราน ไม่ได้ลงตัวจริงวันนี้ เขานั่งสำรอง

"รายชื่อตัวจริงทีมเยือน: เบอร์ 1 ผู้รักษาประตู ลาฟูเอนเต้"

"กองหลัง: เอสโปซิโต เบอร์ 2, คาซาส เบอร์ 3, อุสตาริส เบอร์ 4, อโมเรเบียต้า เบอร์ 5"

"กองกลาง: เบอร์ 7 ติโก้, เบอร์ 8 การ์เมนเดีย, เบอร์ 10 เยสเต้, เบอร์ 11 กาบิลอนโด"

"กองหน้า: เบอร์ 9 ยอเรนเต้, เบอร์ 17 เอ็ตเชเบร์เรีย"

"วันนี้ แอธเลติก บิลเบา มาในแผน 4-4-2"

"วันนี้ทั้งสองทีม..."

"โอ้! อันตราย! มาดูการบุกของบิลเบาก่อน!"

จางซวนกำลังจะพูดถึงรูปเกม แต่ถูกขัดด้วยการเปลี่ยนแปลงในสนาม

"เมื่อกี้ เบอร์ 9 บิลเบา ยอเรนเต้ ตัดบอลจากกองหลังแอตเลติโก มาดริด โลเปซ ในแดนหน้าและสวนกลับทันที"

"ตำแหน่งนี้อันตรายมาก! เขายิง! อ้า! บอลเข้า!"

"เพียงแค่ 1 นาที 45 วินาที บิลเบาทำประตูแรกได้ คนยิงคือกองหน้าเบอร์ 9 ยอเรนเต้"

"ลูกนี้เป็นความผิดของโลเปซ กองหลังแอตเลติโก มาดริด เต็มๆ เขาเหม่อตอนต้นเกมและโดนยอเรนเต้ฉกไปดวลเดี่ยวกับผู้รักษาประตู"

"งานหนักแล้วสำหรับ แอตเลติโก มาดริด! โดนหมัดน็อกตั้งแต่เริ่มเกม!"