ตอนที่ 3 โดดเรียน

กลับมาถึงบ้านที่ไม่ค่อยหรูหรานัก หลังจากอาบน้ำเสร็จ เขาก็นอนลงบนเตียง มองดูหน้าต่างระบบที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่มองเห็น

【แผงข้อมูลส่วนตัว】

【อาซาคาวะ เฟิงเย่】

【อายุ: 6】

【ขีดจำกัดสายเลือด: เนตรสีขาว (พัฒนาได้)】

【ร่างกาย: กายเซียน (ระดับต้น)】

【คุณสมบัติจักระ: ดิน, น้ำ, หยาง】

【ทักษะ: ความเชี่ยวชาญการขว้างปา, วิชากระบวนท่า (ระดับกลาง)】

เมื่อมองดูข้อมูลที่ซ้ำซากจำเจบนหน้าต่าง มันก็เป็นการเริ่มต้นที่ดีทีเดียว

ช่วงเวลาของเขากับฮินาตะ และการตื่นขึ้นของระบบ ค่อยๆ ขจัดความรู้สึกตื่นตระหนกต่ออนาคตของเขา

ไม่เลว ระบบการประลอง การต่อสู้กับผู้คนจะทำให้เขาได้รับรางวัล จากนี้ไป เขาจะต้องหาคนมา 'ฟาร์ม' ในคาบวิชากระบวนท่า

นารูโตะ เพื่อป้องกันไม่ให้โบรูโตะมาทำร้ายนายในอนาคต ฉันคงต้องทำให้นายเจ็บปวดนิดหน่อย ส่วนสาวน้อยน่ารักอย่างฮินาตะ ฉันจะรับไว้ด้วยความยินดี

เขาคิดไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเผลอหลับไป

วันต่อมา ในตอนเช้าตรู่ อาซาคาวะ เฟิงเย่ ลืมตาขึ้นมาพบกับเพดานที่คุ้นเคยแต่ก็แปลกตา ทุกสิ่งที่เขาประสบเมื่อวานนี้ยังคงชัดเจนในใจ ชีวิตใหม่สินะ? เขาหัวเราะเบาๆ สองสามครั้ง แล้วก็จัดการล้างหน้าล้างตา

มองดูตัวเองในวัยเด็กในกระจก เขาที่เป็นทาสบริษัท 996 ในชาติที่แล้ว ไม่เคยจินตนาการเลยว่าตัวเองจะโชคดีได้ข้ามมิติและปลุกระบบขึ้นมา

เขาตบหน้าตัวเอง ให้กำลังใจตัวเอง "สู้ๆ ชีวิตใหม่! พี่ระบบปูทางให้นายแล้ว นายจะไร้ประโยชน์เหมือนในชาติที่แล้วไม่ได้"

เมื่อมาถึงโรงเรียนนินจา ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในห้องเรียน เขาก็เห็นเด็กชาวบ้านสองสามคนกำลังต้อนฮินาตะเข้ามุม เรียกเธอว่ายัยสัตว์ประหลาดเนตรสีขาว

อาซาคาวะ เฟิงเย่ จะทนได้เหรอ?

อาซาคาวะ เฟิงเย่ รวบรวมจักระไปที่เท้าและพุ่งไปอยู่หน้าฮินาตะ พูดกับเด็กชาวบ้านตรงหน้าเขาที่อายุราวๆ เดียวกันอย่างใจเย็น "อย่าทำเกินไปหน่อยเลย พวกนายเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันทั้งนั้น ทำไมต้องเยาะเย้ยคนอื่นด้วย?"

เด็กๆ ตกใจกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของ อาซาคาวะ เฟิงเย่ หัวโจกตัวอ้วนยืดคอและตะโกนว่า "แกเป็นใคร? แกอยู่กับยัยสัตว์ประหลาดเนตรสีขาวนี่เหรอ?"

สายตาของ อาซาคาวะ เฟิงเย่ เย็นชาลงเล็กน้อย และจักระเส้นบางๆ ก็ควบแน่นที่ปลายนิ้วของเขา

อิทธิพลของกายเซียนช่วยให้เขาสัมผัสและควบคุมจักระได้ดีขึ้น

เขาไม่พูดอะไร เพียงแค่ยกมือขึ้นและดีดนิ้วเบาๆ ใกล้หูของเด็กอ้วน

ด้วยเสียง 'หึ่ง' เบาๆ เด็กอ้วนรู้สึกว่าหูของเขาชาเหมือนถูกผึ้งต่อย และเขาก็กระโดดถอยหลังด้วยความตกใจ

เด็กคนอื่นๆ ตื่นตระหนกเมื่อเห็นภาพนั้น แต่ก็ยังเถียงกลับอย่างดื้อรั้น "แกกล้าตีพวกเราเหรอ? พวกเราจะฟ้องอาจารย์!"

"ไปสิ" อาซาคาวะ เฟิงเย่ พูดอย่างใจเย็น ก้าวไปด้านข้างเพื่อบังฮินาตะไว้ข้างหลังเขา "ก็แค่บอกว่าพวกนายกำลังแกล้งเพื่อนร่วมชั้นแล้วฉันจับได้ โรงเรียนนินจาสอนให้พวกนายรังแกเพื่อนร่วมชั้นและเยาะเย้ยคนอื่นเหรอ?"

เขาจงใจยืดหลังเล็กๆ ของเขาให้ตรง

ฮินาตะก้มหน้า จับเสื้อผ้าของเขาเงียบๆ ปอยผมบนหัวของเธอสั่นเล็กน้อย

เด็กอ้วนมองไปที่ความจริงจังในดวงตาของ อาซาคาวะ เฟิงเย่ แล้วเหลือบมองฮินาตะที่ยังคงก้มหน้าอยู่ข้างหลังเขา และทันใดนั้นก็รู้สึกว่าหน้าร้อนผ่าว

เขาสบถ แล้วดึงเพื่อนๆ ถอยกลับไปหลังห้องเรียน: "ใคร ใครแกล้งเธอ? พวกเราก็แค่คุยกัน..."

หลังจากที่พวกเขาจากไป

อาซาคาวะ เฟิงเย่ หันกลับมาเห็นฮินาตะกำลังมองเขาด้วยดวงตาแดงก่ำ มือเล็กๆ ของเธอยังคงกำเสื้อผ้าของเขา

เขาพูดเบาๆ "อย่าไปสนใจพวกเขาเลย ถ้าใครมารังแกเธออีก ก็มาหาฉัน ฉันจะอัดพวกมันกลับไปให้"

ฮินาตะกะพริบตาโตๆ แล้วกระซิบเบาๆ "ขอบคุณนะ..."

อาซาคาวะ เฟิงเย่ พาฮินาตะไปนั่งที่นั่งว่างริมหน้าต่าง ทันทีที่พวกเขานั่งลง เขาก็รู้สึกถึงสัมผัสเบาๆ ที่ฝ่ามือ

เขาหันไปเห็นฮินาตะกำลังวางเค้กถั่วแดงที่ห่ออย่างสวยงามไว้บนโต๊ะของเขาอย่างเงียบๆ แก้มของเธอแดงราวกับแอปเปิ้ลสุก

"น-นี่... ให้คุณค่ะ..."

อาซาคาวะ เฟิงเย่ มองไปที่เค้กถั่วแดง ดูเหมือนว่าวันข้างหน้าของเขาคงจะไม่น่าเบื่อเกินไป

(หากไม่มีพลังที่โกงเหมือนโกง มันก็คงเป็นอีกเรื่องหนึ่ง)

อิรุกะเดินเข้ามา ถือตำราเรียน และเคาะแท่นบรรยาย: "เอาล่ะ เด็กๆ กลับไปนั่งที่และเตรียมตัวเรียนได้แล้ว"

โจจิที่ปากเต็มไปด้วยมันฝรั่งทอด กระทุ้งชิกามารุที่กำลังหาวอยู่ข้างๆ อย่างมีความหมาย: "เฮ้ ชิกามารุ ทำไมเฟิงเย่ถึงไปนั่งกับฮินาตะล่ะ? แปลกๆ นะ"

ชิกามารุขยี้ตา เหลือบมองอาซาคาวะ เฟิงเย่ ที่อยู่ด้านหลัง และพูดอย่างเกียจคร้าน: "ใครจะไปรู้? เรื่องผู้หญิงผู้ชายน่ะน่ารำคาญที่สุด แต่เขาดูเปลี่ยนไปหน่อยนะ ฉันบอกไม่ถูกว่าอะไรเปลี่ยนไป... ช่างเถอะ คิดแล้วยิ่งน่ารำคาญ ฉันจะนอนล่ะ"

โจจิพ่นลมออกจากจมูก ไม่ใส่ใจอีกต่อไป เคี้ยวมันฝรั่งทอดกรอบๆ สายตาจับจ้องไปที่ตำราเรียนของอิรุกะ

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ฟังอิรุกะบรรยายเกี่ยวกับทฤษฎีพื้นฐาน เปลือกตาของเขาหนักอึ้งราวกับมีตะกั่วถ่วง

เขาเท้าคางและโงนเงน แต่ในที่สุดก็ต้านทานความง่วงไม่ไหว และศีรษะของเขาก็ฟุบลงบนตำราเรียน

ฮินาตะที่อยู่ข้างๆ แอบเงยหน้าขึ้นและเห็นเขานอนหลับสบาย

คิ้วเล็กๆ ของเธอขมวดเล็กน้อย เฟิงเย่คุงไม่เพียงแต่ช่วยเธอในวันนี้ แต่ยังกล้าหลับในชั้นเรียนของอาจารย์อิรุกะอีกด้วย

เขาแตกต่างจากเมื่อก่อนจริงๆ ที่มักจะก้มหน้าเหมือนเธอ เขาดูร่าเริงและมั่นใจมากขึ้น

แน่นอนว่า เพียงครู่ต่อมา เสียงคำรามของอิรุกะก็ดังขึ้นในห้องเรียน: "อาซาคาวะ เฟิงเย่! นารา ชิกามารุ! การนอนหลับในห้องเรียนนี่มันพฤติกรรมแบบไหนกัน?!"

สายตาของเขากวาดไปทั่วห้องเรียน "อุซึมากิ นารูโตะ! หยุดเล่นซนอยู่ข้างล่างนั่น! อาคิมิจิ โจจิ! เก็บขนมของนายไป! อินุซึกะ คิบะ! หยุดเล่นกับสุนัขของนายในห้องเรียนได้แล้ว!"

"พวกนายทั้งหมด ออกไปยืนที่โถงทางเดิน!"

และแล้ว เจ้าตัวเล็กทั้งห้า ภายใต้สายตาของทั้งห้องเรียน ก็ลุกขึ้นยืนอย่างอายๆ

นารูโตะและคิบะสบตากันอย่างล้อเล่น

โจจิแอบยัดมันฝรั่งทอดชิ้นสุดท้ายเข้าปาก ชิกามารุทำหน้า "ว่าแล้วเชียว" อย่างรำคาญ และอาซาคาวะ เฟิงเย่ ที่ยังคงมึนงงเล็กน้อย ก็เดินตามไป พึมพำกับตัวเอง: "นี่แค่วันที่สองเองนะ ฉันก็ได้มายืนที่โถงทางเดินกับพวกตัวละครหลักแล้ว พลังแห่งเนื้อเรื่องนี่มันแรงเกินไปรึเปล่า?"

พวกเขายืนได้ไม่นาน นารูโตะก็ขยิบตาให้พวกเขา ในขณะที่อิรุกะหันไปเขียนบนกระดานดำ เขาก็นำทาง ย่องไปทางด้านหลังของสนามฝึก

คิบะผิวปากและตามไปติดๆ โจจิลังเลอยู่ครึ่งวินาที แล้วก็วิ่งตามไป

ชิกามารุเดาะลิ้น ทำหน้า "น่ารำคาญชะมัด" แต่ก็ยังขยับขา

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ที่ถูกกระแสพัดพาไป ก็เข้าร่วมทีมโดดเรียนไปโดยไม่รู้ตัว

พวกเขาทั้งห้านอนอยู่บนกองหญ้าบนเนินเขาด้านหลัง แสงแดดอุ่นสบาย

นารูโตะ อาจจะรู้สึกว่าสายตาของคนรอบข้างแตกต่างจากสายตาแปลกๆ ของคนอื่นๆ ก็เริ่มฮัมเพลงอย่างสบายอารมณ์

คิบะเล่นกับอาคามารุ โจจิเรอออกมาโดยใช้แขนหนุนศีรษะ และชิกามารุก็กรนไปแล้ว

อาซาคาวะ เฟิงเย่ มองดูก้อนเมฆบนท้องฟ้า ทันใดนั้นก็พบว่าฉากนี้ทั้งไร้สาระและมหัศจรรย์เล็กน้อย การโดดเรียนอย่างเปิดเผย สิ่งที่เขาไม่เคยกล้าจินตนาการในชาติที่แล้ว ตอนนี้กำลังเกิดขึ้นในลักษณะนี้

เขาจิ้มไปที่นารูโตะข้างๆ เขา: "เฮ้ ไม่กลัวอาจารย์อิรุกะจับได้เหรอ?"

นารูโตะยิ้มกว้าง: "กลัวอะไร? พวกเราถูกทำโทษอยู่แล้ว สู้มาอาบแดดตรงนี้ดีกว่า! เฟิงเย่ วันนี้นายเจ๋งมากเลยนะ กล้าไปเผชิญหน้ากับเจ้าพวกนั้น"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ บ่นในใจ นารูโตะ ฉันขอโทษ โลลินั้นหอมหวานเกินไป แถมยังเป็นคุณหนูตระกูลดังอีกด้วย ภายนอก: "การเยาะเย้ยคนอื่นมันผิด ฉันก็แค่ทนไม่ได้ บ่ายนี้ มาดูกันว่าเราจะประลองกับพวกเขาได้ไหม"

"เฮ้ เฟิงเย่ วันนี้นายช่วยคุณหนูตระกูลฮิวงะนี่ นายแอบชอบเธอเหรอ?" คิบะเอาศอกกระทุ้งเขา และอาคามารุบนหัวของเขาก็เห่า ราวกับเห็นด้วย

อาซาคาวะ เฟิงเย่ กำลังจะปฏิเสธ แต่นารูโตะก็โน้มตัวเข้ามา: "โอ้? เฟิงเย่มีคนที่ชอบแล้วเหรอ? ใช่ฮินาตะรึเปล่า? เธอน่ารักจริงๆ นะ แต่เธอมักจะก้มหน้า..."

"มันไม่ใช่แบบที่พวกนายคิด" อาซาคาวะ เฟิงเย่ รีบโบกมือ หางตาของเขาเหลือบไปเห็นโจจิแอบหยิบถุงปลาแห้งออกมา เขาอดไม่ได้ที่จะเปลี่ยนเรื่อง: "โจจิ นายซ่อนของกินไว้ด้วยเหรอ?"

มือของโจจิหดกลับ และเขาหัวเราะแหะๆ สองครั้ง: "นี่มันปลาแห้งรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นเลยนะ อยากลองหน่อยไหม?"

"ฉันเอาด้วย!" นารูโตะรีบยกมือขึ้นทันที และคิบะก็เบียดเข้ามาด้วย หัวข้อก่อนหน้านี้ถูกลืมไปในทันที ชิกามารุพลิกตัว บ่นว่า "หนวกหูจริง" แต่ก็ไม่ได้ตื่นขึ้นมาจริงๆ

อาซาคาวะ เฟิงเย่ หยิบปลาแห้งมาครึ่งชิ้น รสเค็มและรสอูมามิแผ่ซ่านบนลิ้นของเขา

เขามองไปที่กลุ่มคนที่ส่งเสียงดังอยู่ตรงหน้า ทันใดนั้นก็พบว่าบรรยากาศนี้ช่างสบายใจอย่างน่าประหลาด

ขณะที่เขากำลังคิด การรับรู้จักระที่มาจากกายเซียนก็ทำให้เขารู้สึกเย็นวาบที่ต้นคอ ราวกับว่ามีคนกำลังจ้องมองพวกเขาอยู่

เขารีบเงยหน้าขึ้นและเห็นร่างสีเทาแวบผ่านไปหลังต้นไม้ที่ขอบสนามฝึก จากโครงร่างแล้ว ดูเหมือนจะเป็นอิรุกะ

"แย่แล้ว อาจารย์อิรุกะ!" อาซาคาวะ เฟิงเย่ กระซิบ

นารูโตะและคนอื่นๆ เงียบกริบในทันที โจจิตกใจมากจนยัดปลาแห้งเข้าปาก แก้มของเขาป่อง ไม่กล้าขยับ

ชิกามารุก็ลุกขึ้นนั่งในทันที คิ้วของเขาขมวดแน่น: "พวกเราถูกจับได้เหรอ? น่ารำคาญชะมัด..."

คิบะเป็นคนที่ไหวตัวเร็วที่สุด ดึงอาคามารุและมุดเข้าไปในพุ่มไม้: "เร็วเข้า ซ่อน!"

พวกเขาทั้งห้านอนลงอย่างเงอะงะหลังกองหญ้า โผล่มาแค่ครึ่งหัว

เสียงฝีเท้าของอิรุกะใกล้เข้ามาเรื่อยๆ อาซาคาวะ เฟิงเย่ สามารถสัมผัสได้ถึงความผันผวนของจักระที่อ่อนโยนแต่ก็ปฏิเสธไม่ได้จากเขา

"เจ้าเด็กพวกนี้..." เสียงของอิรุกะเจือไปด้วยความจนใจ แต่เขาก็ไม่ได้โกรธจริงๆ "โดดเรียนแล้วยังไม่รู้จักหาที่ที่มันลับตากว่านี้อีก"

เสียงฝีเท้าหยุดลงไม่ไกลจากพวกเขา พวกเขาได้ยินเพียงอิรุกะถอนหายใจ: "ช่างเถอะ ปล่อยให้พวกเขาอาบแดดอีกหน่อยแล้วกัน" เสียงฝีเท้าค่อยๆ จางหายไป

"ฟู่--" พวกเขาทั้งห้าถอนหายใจออกมาพร้อมกัน มองหน้ากัน แล้วก็หัวเราะออกมาพร้อมกัน

นารูโตะตบต้นขา: "อาจารย์อิรุกะใจดีที่สุดเลย!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ก็ยิ้ม ดูเหมือนว่าอิรุกะจะยอมรับนารูโตะอย่างเป็นทางการแล้ว การโน้มน้าวของโฮคาเงะรุ่นที่สามต่ออิรุกะก็ได้ผลในที่สุด

คนห้าคนกับสุนัขหนึ่งตัวใช้เวลาช่วงเช้าอย่างมีความสุข เมื่อพวกเขามาถึงห้องเรียน เห็นทุกคนกำลังกินข้าวกล่องที่เตรียมมา เขาก็ตระหนักว่าเขาไม่ได้เอามาด้วย

อาซาคาวะ เฟิงเย่ เหลือบมองฮินาตะที่กำลังนั่งกินข้าวกลางวันที่โต๊ะของเธอ เมื่อเห็นเขามองมา ใบหน้าของเด็กสาวก็แดงก่ำ และเธอก็รีบก้มหน้าลงตักข้าวเข้าปาก แม้ว่าใบหูของเธอจะแอบเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มก็ตาม

อาซาคาวะ เฟิงเย่ แนะนำคนอื่นๆ ว่าให้ออกไปหาอะไรดีๆ กินข้างนอก นารูโตะโห่ร้องเสียงดัง "ใช่ๆ ไปกินข้าวนอกกันเถอะ!"

ชิกามารุมองไปที่นารูโตะที่ลิงโลด และไม่อยากขัดความสุขของเขา ก็พูดเสริมขึ้นมาว่า "งั้นไปที่ร้านบาร์บีคิวเพื่อกินเนื้อย่างกัน"

"บาร์บีคิว?!" ดวงตาของโจจิเป็นประกายในทันที และเศษปลาแห้งชิ้นสุดท้ายในปากของเขาก็ถูกกลืนลงไปในพริบตา

นารูโตะดึงแขนของอาซาคาวะ เฟิงเย่ ดวงตาของเขาเป็นประกาย ตะโกนอย่างไม่อดทนว่า "รออะไรอยู่ล่ะ? นำทางไปเลย! ฉันอยากลองกินบาร์บีคิวมานานแล้ว!"

คิบะผิวปากและตบหลังนารูโตะ: "นายนี่มันโชคดีจริงๆ วันนี้นายได้เกาะเฟิงเย่กินนะ ถ้าเขาไม่ชวนออกไปกินข้าวนอก พวกเราก็คงยังนั่งแทะเบนโตะกันอยู่"

ชิกามารุเดินตามหลังอย่างช้าๆ เอามือประสานกันไว้หลังศีรษะ: "จริงๆ แล้ว ฉันอยากกลับบ้านไปนอนมากกว่า แต่บาร์บีคิวก็ดูไม่น่ารำคาญเท่าไหร่"

พวกเขาทั้งห้าเดินคล้องแขนกันไปยังประตูโรงเรียน อาคามารุกระโดดอยู่บนหัวของคิบะ หางของมันแกว่งไกวราวกับดอกไม้

ทันทีที่พวกเขามาถึงทางเข้าร้านบาร์บีคิว พวกเขาก็ได้กลิ่นหอมเข้มข้นของเนื้อ

นารูโตะ ด้วยดวงตาที่เป็นประกาย นั่งลงเรียบร้อยแล้ว กระตือรือร้นที่จะกิน: "หอมจัง!"

เจ้าของร้านบาร์บีคิวเห็นเด็กกลุ่มหนึ่งมากิน และยื่นเนื้อย่างกลิ่นหอมไหม้ให้พวกเขาสองสามไม้: "ค่อยๆ กินนะ มีอีกเยอะ!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ กัดเนื้อย่างเข้าไปคำหนึ่ง ซอสหวานและเค็มผสมกับกลิ่นหอมของเนื้อระเบิดในปากของเขา ดีกว่าอาหารจานด่วนในร้านสะดวกซื้อจากชาติที่แล้วของเขาเป็นร้อยเท่า

ขณะที่เขากำลังจะคว้าไม้อีกไม้ เขาก็เห็นนารูโตะถือสามไม้อยู่ในมือเดียว แก้มของเขาป่องเหมือนแฮมสเตอร์ พึมพำไม่ชัดเจน "บาร์บีคิวอร่อยเกินไปแล้ว! ฉันอยากกินมันทุกวันเลยจากนี้ไป!"

โจจิ ที่ปากเต็มไปด้วยเนื้อ ยังคงพยักหน้าอย่างจริงจัง: "ช-ใช่ เรา..."

อาซาคาวะ เฟิงเย่ พูดติดตลก "นารูโตะ ถ้านายมีเงินมากินที่นี่ อย่าลืมชวนฉันนะ ฉันกินไม่เยอะหรอก ไม่ทำให้นายหมดตัวแน่"

นารูโตะนึกถึงกระเป๋าเงินที่ว่างเปล่าของเขา ที่ใช้ไปกับอุปกรณ์แกล้งคนจนหมด และหัวเราะแห้งๆ รีบกินบาร์บีคิวของเขา

ชิกามารุพิงเสา กินเห็ดย่างเสียบไม้อย่างสบายๆ บางครั้งก็บ่นว่า "นารูโตะ กินช้าๆ หน่อย ไม่มีใครแย่งนายกินหรอก..."

คิบะฉีกเนื้อเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วป้อนให้อาคามารุ เด็กชายและสุนัขกินอย่างมีความสุขด้วยกัน

แสงแดดส่องผ่านหน้าต่างเข้ามาในบริเวณที่รับประทานอาหาร กลิ่นหอมของบาร์บีคิวผสมกับเสียงหัวเราะของเด็กๆ สร้างบรรยากาศที่อบอุ่น

ขณะที่เขากำลังคิด นารูโตะก็ยกเนื้อย่างเสียบไม้ขึ้นมาและตะโกนว่า "เฟิงเย่ รีบกินเร็ว! ไม่งั้นโจจิจะกินหมดแล้ว!"

โจจิรีบถลึงตาใส่เขาทันที: "ฉันไม่ทำหรอก!"

เสียงหัวเราะอีกระลอกก็ดังขึ้น อาซาคาวะ เฟิงเย่ กัดเนื้อย่างของเขา มองไปที่เพื่อนๆ ที่ส่งเสียงดัง นี่แหละคือความผูกพัน

หลังจากกินจนอิ่ม อาซาคาวะ เฟิงเย่ ก็จ่ายเงิน เจ้าของร้านบาร์บีคิว มองไปที่เด็กๆ ยิ้มและลดราคาให้พวกเขา 40%... กลุ่มคนนอนอยู่บนพื้นหญ้าในสวนสาธารณะ ย่อยอาหาร นารูโตะลูบท้องกลมๆ ของเขา รู้สึกเหมือนว่าเขาไม่เคยมีวันที่วิเศษเช่นนี้มาก่อน และดวงตาของเขาก็ค่อยๆ เอ่อคลอไปด้วยน้ำตา

อาซาคาวะ เฟิงเย่ มองไปที่นารูโตะและอดไม่ได้ที่จะแกล้ง "โอ้ ทำไมราชา 'นารูโตะ' ของพวกเราถึงตาแดงและน้ำตาคลอล่ะ?"

คิบะพูดเสริมมาจากด้านข้าง นารูโตะเช็ดตา แกล้งทำเป็นไม่มีอะไร: "ไม่ ไม่ได้เป็นอะไร แค่ทรายเข้าตาน่ะ เจ้าอาซาคาวะ เฟิงเย่ น่ารำคาญนั่นมาล้อฉันเล่น!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ หัวเราะเบาๆ สองครั้ง โจจิและชิกามารุที่รู้อะไรบางอย่าง ยังคงเงียบ พักผ่อนอย่างเงียบๆ

จบตอน