- หน้าแรก
- มัจจุราชใบสั่งเลือด
- บทที่ 150 - ปืน ปตอ. ยิงกวาดพื้น
บทที่ 150 - ปืน ปตอ. ยิงกวาดพื้น
บทที่ 150 - ปืน ปตอ. ยิงกวาดพื้น
บทที่ 150 - ปืน ปตอ. ยิงกวาดพื้น
เม็กซิโก รัฐเชียปาส เมืองทาปาชูลา
เมืองที่อยู่ห่างจากกัวเตมาลาแค่ "ไม่กี่ก้าว" และอยู่ใกล้พื้นที่สงคราม ช่วงนี้แทบจะเหมือนแยกตัวเป็นเอกราชไปแล้ว
ด้วยกำลังของเทศบาลเมือง ไม่อาจกดดันอาชญากรที่แห่กันเข้ามาได้ ไม่อาจกดดันยีนความรุนแรงบนแผ่นดินนี้ได้
แต่ชุมชนเอล คาร์เมน ชุมชนที่ถูกกลุ่มกัลฟ์ควบคุมไว้เกือบหมด ตอนนี้กลับสงบเงียบผิดปกติ ได้ยินแค่เสียงปืนและระเบิดแว่วมาแต่ไกล
ใช่ สำหรับเมืองที่ตำรวจกับคนค้ายายิงกันหูดับตับไหม้ นี่ถือว่าสงบแล้ว
ณ สถานีตำรวจย่อยที่มีรูกระสุนพรุนไปหมด
ทีมเจ้าหน้าที่ ดีอีเอ 6 คน ที่เคยเจอมิลตันในทะเล นั่งหน้าเครียดอยู่ในห้องทำงาน กำลังถกเถียงกับผู้กำกับสถานีตำรวจย่อย
นอกจากทีมนี้แล้ว ยังมีตำรวจตระเวนชายแดนเม็กซิโกอีกคนมาด้วย
พวกเขาเป็นทีม ดีอีเอ ที่ค่อนข้างครบเครื่อง มีทั้งหัวหน้าทีม เจ้าหน้าที่ภาคสนาม เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ฝ่ายสนับสนุนยุทธวิธี และนิติเวช
ตอนนี้ หัวหน้าทีมเคาะโต๊ะอย่างเหลืออด ถามว่า "นายกเทศมนตรีของพวกคุณยอมจำนนต่อพวกค้ายาแล้วเหรอ ตอนนี้คุณจะไล่พวกเราไป? จำได้ไหมว่าก่อนหน้านี้คุณพูดกับผมว่ายังไง"
"คุณเป็นเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น คุณจะผิดคำพูดแบบนี้ได้ยังไง"
ผู้กำกับสถานีย่อยยักไหล่อย่างจนใจ "ขอโทษด้วยครับผู้กอง นั่นเป็นคำสั่งท่านนายกฯ พวกคุณเป็นคนต่างชาติด้วย"
"แล้วผู้กำกับใหญ่ของพวกคุณล่ะ"
"ไปราชการครับ ยังไงตอนนี้ก็ติดต่อไม่ได้ ผมตัดสินใจแทนได้" ผู้กำกับย่อยทำหน้าไม่รู้ไม่ชี้ "ผู้กอง ผมก็จนปัญญา พวกคุณกลับไปเถอะ"
หัวหน้าทีม ดีอีเอ ตาขวากระตุก "สรุปคือ คุณจะทนดูไอ้พวกค้ายาต่างถิ่นพวกนี้ก่ออาชญากรรม ฆ่าคนในพื้นที่ของคุณ ดูพวกมันทำลายเศรษฐกิจท้องถิ่นพังพินาศ ดูเมืองที่เคยสงบสุขกลายเป็นนรกบนดินงั้นสิ? คุณละอายต่อตราแผ่นดินบนอกเสื้อบ้างไหม"
"ผมก็ทนดูไม่ได้หรอก ไม่งั้นตอนแรกคงไม่ร่วมมือกับพวกคุณ" ผู้กำกับย่อยพูดจริงจัง "แต่คุณก็เห็นแล้ว กลุ่มกัลฟ์คุมพื้นที่นี้ได้หมดแล้ว ไอ้หัวหน้าตัวใหม่ที่มาไม่รู้มาจากไหน ร้ายกาจมาก ถ้าผมยังแข็งขืน ผมจะสั่งลูกน้องไม่ได้แล้วด้วยซ้ำ"
ตำรวจคนไหนกล้าหือกับพ่อค้ายา รับรองโดนเอาคืนสาสม
รวมถึงครอบครัวด้วย
ตอนนี้อิทธิพลของตำรวจในชุมชนนี้แทบไม่เหลือ เรียกว่าแตกพ่ายยับเยินก็ว่าได้
ผู้กำกับย่อยพูดอย่างหมดอาลัยตายอยาก "เราสู้ไม่ไหวแล้ว"
"มิน่าล่ะพวกคุณถึงไม่มีวันชนะพวกค้ายา" หัวหน้าทีมเย้ยหยัน "เพราะขี้ขลาดตาขาว"
"..."
คำดูถูกนี้ทำเอาบรรยากาศที่แย่อยู่แล้ว ตึงเครียดขึ้นไปอีก
ผู้กำกับย่อยหน้ามืดลงทันที "คนอเมริกัน คุณพูดแบบนี้ได้สิ เพราะครอบครัวคุณอยู่อเมริกา! ครอบครัวผมโดนขู่ฆ่าแล้ว เข้าใจไหม"
"คุณฆ่าพวกมันเสร็จ ก็นั่งเครื่องบินตบตูดกลับบ้าน ไม่ว่าพวกมันจะมีแผนแก้แค้นยังไง ก็ตามไปฆ่าคุณที่อเมริกาไม่ได้"
"แล้วพวกเราล่ะ เราใช้ชีวิตอยู่บนแผ่นดินนี้ เราจะทำอะไรได้? ยาเสพติดมันฝังรากลึกอยู่ที่นี่ มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโกไปแล้ว!"
"อ้อ เรื่องนี้ต้องขอบคุณคนอเมริกันอย่างพวกคุณ ขอบคุณ ซีไอเอ ของพวกคุณ ที่ทำให้เราตกต่ำได้ขนาดนี้ อเมริกามีส่วนสำคัญ เผลอๆ เป็นตัวการหลักเลยด้วยซ้ำ ถ้าพวกคุณไม่เข้ามายุ่งมั่วซั่ว โลกจะมีประเทศบัดซบเยอะขนาดนี้ไหม"
"ตำรวจกี่คน ผู้กำกับกี่คน นายกเทศมนตรีกี่คน แม้แต่ผู้ว่าการรัฐที่เกษียณแล้วยังโดนฆ่าล้างครัว ตอนนั้น ผมจะเห็นคุณ หรือเห็นเพื่อนร่วมงาน ดีอีเอ ของคุณโผล่หัวมาที่นี่บ้างไหม"
"ถ้าทำไม่ได้ ก็กรุณาให้เกียรติเรา แล้วไสหัวไปเงียบๆ ซะ"
เจ้าหน้าที่หญิงคนหนึ่งทนไม่ไหว "เราเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อช่วยพวกคุณรบ เพื่อนร่วมงานเราตายบนแผ่นดินพวกคุณ นี่คือท่าทีที่คุณพูดกับเราเหรอ"
อีกอย่าง เรื่องเลวร้ายที่ ซีไอเอ ทำ ทำไมพวกเขาต้องมารับผิดชอบด้วย
"วินนี ช่างเถอะ" หัวหน้าทีม ดีอีเอ โบกมือ ลุกขึ้นยืน "เราไปกันเถอะ"
"แต่ว่า..."
เมืองนี้เป็นเมืองสำคัญที่มีการค้ากับกัวเตมาลา แถมมีท่าเรือ ถ้าเมืองนี้แตก กลายเป็นถิ่นของพวกค้ายา งานในอนาคตจะยิ่งยากขึ้นไปอีก
ถ้าจุดยุทธศาสตร์พวกนี้โดนยึด พ่อค้ายาก็จะโผล่มาไม่หยุดหย่อน ฆ่าเท่าไหร่ก็ไม่หมด
ทว่า วินนียังพูดไม่ทันจบ เสียงเครื่องยนต์รถจำนวนมากก็ดังมาจากนอกสถานีตำรวจ
บรื้นๆๆ...
เสียงดังขึ้นเรื่อยๆ ชัดเจนว่ามุ่งหน้ามาที่นี่
ผู้กำกับย่อยยังหันไปมอง แต่พวกคนอเมริกันแทบไม่ต้องคิด สัญชาตญาณสั่งให้หาที่กำบัง หมอบลงทันที
ปัง!
วินาทีถัดมา เปลวไฟและคลื่นกระแทกฉีกกระชากหน้าต่าง เผาผู้กำกับย่อยที่อยู่ใกล้ที่สุดจนเกรียมเป็นตอตะโก!
เจ้าหน้าที่ ดีอีเอ คนหนึ่งโชคร้าย โดนเข้าที่หัวและคอ ล้มลงแน่นิ่งไปทันที
คนอื่นถึงจะหลบหลังที่กำบัง แต่ก็โดนแรงอัดกระเด็น บางคนกระแทกกำแพง บางคนกลิ้งหลุนๆ ไปกับพื้น
ต่อให้ใส่เกราะหนัก แต่สะเก็ดระเบิดที่ปลิวว่อนก็ทำให้คนที่รอดชีวิตบาดเจ็บกันทุกคน
"ข้าศึกบุก! ถอย ถอยไปข้างหลัง สู้แบบ ซีคิวบี!" หัวหน้าทีม ดีอีเอ ตะเกียกตะกายลุกขึ้น ก้มตัวต่ำ พาคนถอยออกจากห้องที่ติดหน้าต่าง
วินนีก็กัดฟันตะโกน "ข้าศึกบุก! ไอ้พวกบ้านี่บุกมาแล้ว ระวังตัว เตรียมปะทะ..."
ยังพูดไม่ทันจบ เสียงเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานก็ดับวูบ
ไฟดับ
ไม่สิ ต้องบอกว่า โดนสับคัตเอาต์
"ระวัง ในสถานีมีหนอนบ่อนไส้!!!"
วินาทีถัดมา เสียงปืนและเสียงฝีเท้าดังระงมมาจากชั้นล่าง พร้อมเสียงกรีดร้องโหยหวน
ไม่นาน ด้วยความช่วยเหลือของไส้ศึก ชั้นล่างของสถานีตำรวจก็แตกพ่าย
เจ้าหน้าที่ ดีอีเอ ที่เหลือรอดไม่กี่คนและบาดเจ็บกันระนาว จิตใจดิ่งวูบ
เสียงเย้ยหยันของพ่อค้ายาดังมาจากชั้นล่าง "คนอเมริกัน คนอเมริกัน! กูรู้นะพวกมึงอยู่ข้างบน... เอางี้ เราไม่อยากทำเกินเหตุ ทิ้งอาวุธไว้ แล้วยอมแพ้ซะ เราจะไว้ชีวิตพวกมึง แล้วคุณโอเซียลมีวิธีส่งพวกมึงกลับอเมริกา ว่าไง"
"ทาปาชูลาจบเห่แล้ว... ไม่สิ เป็นสวรรค์ของพวกเราแล้ว ที่นี่ไม่ต้อนรับพวกมึง เชื่อกูเถอะ รีบไสหัวไปซะ"
"พวกมึงไม่ใช่กิกี พวกเราจะไม่เอิกเกริก ตายเงียบๆ ที่นี่ ไม่มีใครมาแก้แค้นให้พวกมึงหรอก"
"อย่าหวังว่าจะหนีรอด บอกให้ก็ได้ เรามากัน 50 กว่าคน มึงหนีไม่พ้นหรอก"
"สามนาที ไม่สิ สองนาที ให้เวลาคิดสองนาที"
"เริ่มจับเวลา"
หัวหน้าทีมกำไกปืน MP5 แน่น ไม่พูดอะไร
เขามองศพเพื่อนร่วมทีมไม่ไกล แล้วถอนหายใจเฮือกใหญ่ "เอางี้ ใช้ระบอบประชาธิปไตยหน่อย เรามาโหวตกัน ห้ามงดออกเสียง พยักหน้าคือสู้ ส่ายหน้าคือยอมแพ้"
5 คน ยังไงก็ได้ผลสรุป
"ก่อนโหวต ผมต้องบอกพวกคุณก่อน ยอมแพ้เป็นทางเลือกที่ดี... คุณกิกีเสียสละไป ทำให้พวกค้ายากลัวเรามาก ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ พวกมันไม่กล้าลงมือฆ่าเราหรอก"
"...หึๆ เทพเจ้าคุ้มครองเรานะเนี่ย ขนาดตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้ ยังช่วยชีวิตเราได้"
"ถ้าเลือกสู้... ในพวกเราคงรอดไปได้สักคน? มั้งนะ"
"เอาล่ะ เริ่มโหวต"
สิ้นเสียง ทุกคนพยักหน้า รวมถึงตัวหัวหน้าทีมเอง
ทุกคนเลือกที่จะสู้ตาย
"ฮ่าๆๆ... นึกไม่ถึงเลยว่าผลจะออกมาแบบนี้"
วินนีละสายตาจากศพเพื่อนร่วมทีม ยักไหล่อย่างจนใจ "ช่วยไม่ได้ ก็ไอ้นั่นไง เพื่อประชาธิปไตยและเสรีภาพไงล่ะ"
"ฮ่า ฮ่าๆ! โอเค เพื่อประชาธิปไตยและเสรีภาพ"
หัวหน้าทีมพยักหน้า หยิบระเบิดมือออกมาจากเอว ดึงสลักออกอย่างช้าๆ พยายามทำใจให้สงบ
"เรายอมแพ้"
"ดีมาก" ฝั่งพ่อค้ายาหัวเราะร่าอย่างได้ใจ "วางอาวุธ ยกมือสูงๆ แล้วเดินออกมา"
สิ้นเสียง ทีม ดีอีเอ ได้ยินเสียงพวกค้ายาเริ่มถอยหลัง เสียงฝีเท้าสะเปะสะปะหยุดลงที่หน้าประตู
หัวหน้าทีมกะระยะวิถีโค้ง แล้วค่อยๆ ขยับไปที่หน้าต่าง หย่อนระเบิดมือป้องกัน M61 ลงไป
"เช้ดเข้ ระเบิด..."
ตูม!
เสียงระเบิดดังขึ้น สมาชิกที่เหลืออีก 4 คนก็พุ่งลงไปชั้นล่างด้วยขบวนเคลียร์พื้นที่ในอาคารตามตำราเป๊ะๆ
ปังๆๆ! ปังๆๆ!
เสียงปืนดังสนั่น
...
บรื้นๆๆ...
รถรบทหารราบหนึ่งคัน รถปืนต่อสู้อากาศยานอัตตาจรหนึ่งคัน และรถดูดส้วมอีกหลายคัน ตั้งขบวนมุ่งหน้าสู่เม็กซิโก
มิลตันลูบปืนในมือ พูดว่า "ทาปาชูลาอยู่ใกล้ฐานที่มั่นผมมาก วางใจเถอะ ต่อให้โดนล้อมจริงๆ ผมก็ส่งเสบียงทางอากาศได้"
"หน่วยรบทางอากาศสนับสนุนได้เร็วสุดในครึ่งชั่วโมง และบินวนเหนือทาปาชูลาได้ 5 ชั่วโมง สแตนด์บายตลอดเวลา แค่ 10 วินาทีก็เรียกปืนกลกราดยิง หรือแม้แต่ระเบิดทางอากาศได้"
"กำลังเสริมภาคพื้นดินก็มาถึงได้ใน 5 ชั่วโมง... พวกค้ายาสู้ในถิ่นเรา ไม่ต้องกลัว"
โอมาถอนหายใจส่ายหน้า "ไม่ใช่เรื่องนั้น ผมเชื่อในกำลังรบของคุณ ผมแค่กังวลว่า ผมไม่อยู่แค่วันเดียว ในเมืองจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า"
"ถ้าเกิดเรื่อง ก็แค่ยึดเมืองใหม่ทั้งหมด" มิลตันพูดอย่างไม่ยี่หระ "แก๊งค้ายาสามกลุ่มนี้เดี๋ยวก็กัดกันเอง ไม่ต้องห่วง"
"ก็ได้ จริงๆ แล้วเพราะรถรบนี่นั่ง... เอ่อ ลำบากกว่าที่คิดเยอะเลย"
"ก็แน่สิ นี่มันรถรบ ไม่ใช่รถเก๋ง"
ฟลอราขัดจังหวะบทสนทนา ถามเสียงอ่อย "ฉันขอเบิกวันหยุดเดือนหน้าล่วงหน้าได้ไหม ฉันไม่อยากไปกับคุณตอนระเบิดส้วม..."
"ไม่ได้"
"เฮ้อ เฮ้อ"
"..."
ไม่นาน ขบวนรถก็มาถึงสถานีตำรวจ ยังไม่ทันลงรถ ก็เห็นสายตาตกตะลึงของพวกตำรวจ
ผู้กำกับหายไปวันเดียว ไปตามกู้ภัยมาเหรอ
แถมยังหาอาวุธที่ดูดีขนาดนี้มาได้ด้วย?!
ตำรวจบางส่วนดีใจ บางส่วนหน้าเครียดหนักกว่าเดิม บางส่วนก็ทำหน้าตกใจระคนสงสัย
มิลตันขมวดคิ้ว พูดว่า "ลูกน้องคุณ โดนซื้อตัวไปเยอะนะเนี่ย"
"ช่วยไม่ได้... ส่วนหนึ่งเพราะห่วงครอบครัว อีกส่วนก็โดนเงินฟาดหัว" โอมายิ้มขื่น "ผมจะไปรวยกว่าพวกค้ายาได้ยังไง"
"พวกนกสองหัวผมเข้าใจได้ ชีวิตครอบครัวอยู่ในกำมือคนอื่น พวกนี้ดึงมาเป็นพวกได้" มิลตันพูด "แต่อีกพวกที่รับเงินค้ายา ต้องถอนรากถอนโคน ห้ามเหลือแม้แต่คนเดียว"
"ปัญหาคือผมไม่รู้ว่าใครบ้าง ที่รับเงินพวกมัน..." โอมาถอนหายใจ "ผมยืนยันได้แค่คนรอบตัวผม ตอนนี้ยังไว้ใจได้"
"ผมมีวิธีคัดกรอง" มิลตันดูข้อมูลในหน้าต่างระบบ "เรียกตำรวจทุกคนมาหาผม ผมจะมอบหมายภารกิจ ให้พวกเขาส่งข้อมูลพวกค้ายามาให้"
วิธีแยกแยะง่ายมาก ใครที่หน้าต่างระบบระบุว่าเป็นพวกเดียวกัน คือตำรวจตงฉินที่ยืนหยัดปราบยา ใครที่กระตือรือร้นเข้ามาหาแต่ไม่ขึ้นว่าเป็นฝ่ายเรา คือพวกตำรวจเลวแน่นอน
ส่วนพวกที่เฉื่อยชา ไม่คัดค้านแต่ก็ไม่สนับสนุน ก็น่าจะเป็นพวกกลางๆ ที่อยากปราบยาแต่กลัวนู่นกลัวนี่
การคัดกรองแบบนี้อาจจะมีคลาดเคลื่อนบ้างเล็กน้อย เช่น นับตำรวจเลวเป็นพวกกลาง หรือนับพวกกลางเป็นตำรวจเลว
แต่อย่างน้อยก็มั่นใจได้ว่า คัดคนที่เป็นพวกเราจริงๆ ออกมาได้
ฆ่าตำรวจเลวให้หมด พวกกลางๆ ก็กันออกไปวงนอก แบบนี้หนอนบ่อนไส้ก็ทำอะไรแกนหลักของตำรวจไม่ได้แล้ว
"วิธีนี้คัดกรอง เพื่อน ได้เหรอ"
"ได้สิ" มิลตันโกหกหน้าตาย "ผมมีเครื่องจับเท็จ"
โอมาถึงบางอ้อ "เข้าใจแล้ว! โอเค ผมจะสั่งการเดี๋ยวนี้... ว่าแต่ บริษัทพวกคุณจะไปตั้งที่ไหน"
มิลตันเหลือบมอง "บอสใหญ่" ฟลอราที่กำลังจ้องรถดูดส้วมด้วยสายตาหมดอาลัยตายอยาก แล้วตัดสินใจเอง "ตั้งในตึกสถานีตำรวจพวกคุณก่อนละกัน ยังไงเดี๋ยวก็ต้องกวาดล้างตำรวจเลว น่าจะมีที่ว่างเยอะแยะ"
"รอเรายึดเมืองได้ ค่อยไปซื้อตึกสำนักงาน"
"ได้..." พูดไม่ทันจบ โอมาก็ขมวดคิ้ว " 'สรรพากรจากนรก' ผมมีคำถาม คุณคัดพวกตำรวจเลวออกมาได้แล้ว จะทำยังไงกับพวกเขา"
มิลตันกระโดดลงจากรถรบ กวาดตามองพวกตำรวจ พูดว่า "เพื่อไม่ให้แหวกหญ้าให้งูตื่น ผมจะทดสอบทุกคนให้ครบก่อนค่อยจับกุม"
โอมาอึ้งไปนิดหนึ่ง ส่ายหน้า "ไม่... ผมหมายถึง คุณจะจัดการพวกตำรวจเลวพวกนี้ยังไง"
"จะจัดการยังไง?" มิลตันมองโอมาอย่างประหลาดใจ "ก็เอาปืนกลยิงสิ... เอ่อ หรือคุณคิดว่าไม่เร็วพอ จะให้จับมัดรวมกันแล้วเอาเครื่องบินทิ้งระเบิดใส่? แบบนั้นมันจะดูโหดร้ายไปหน่อยไหม"
โอมาเอ๋อรับประทาน "หา?! คุณจะประหารชีวิตพวกเขาทันทีเลยเหรอ"
"ไม่งั้นล่ะ?" มิลตันยิ่งประหลาดใจ "ไม่รีบฆ่าทิ้ง คุณจะส่งพวกเขาขึ้นศาลที่พวกค้ายาคุมอยู่ หรือจะปลดประจำการตรงนั้น ให้พวกมันหยิบปืนมายิงเรา?"
"นี่... ภาพลักษณ์มันจะไม่แย่เหรอ"
มิลตันขำกับความคิดแบบข้าราชการของโอมา "ผมเป็นขุนศึก ขุนศึก! ผมอยากทำอะไรก็ทำ ผมสนภาพลักษณ์ที่ไหน"
ผู้กำกับคนนี้ ยังจะคิดทำตามขั้นตอนอยู่อีก
"กะ ก็ได้" โอมาแม้จะรู้สึกทะแม่งๆ แต่ในฐานะคนที่เคยดวลปืนกับพวกค้ายา คิดดูแล้วก็ยอมตกลงตามวิธีของมิลตัน "งั้นเริ่มเลยไหม? ผมไปเรียกตำรวจสายตรวจกลับมาด้วยไหม"
"เริ่มเลย 'ขวดเหล้า' คุณดูรถรบไว้ มีอะไรไม่ชอบมาพากลยิงได้เลย ผมเอาปืน ปตอ. มา ไม่ได้เอามายิงเครื่องบิน เข้าใจนะ"
ฟลอราพยักหน้า "รับทราบ"
ไม่นาน มิลตันกับโอมาก็เดินเข้าไปในสถานีตำรวจ ไปที่ห้องทำงานผู้กำกับ
โอมาเปิดระบบกระจายเสียงอย่างชำนาญ
"ตำรวจทุกนาย รวมพลที่ชั้นสอง ผมหาพันธมิตรใหม่มาร่วมภารกิจปราบยาเสพติดอันยิ่งใหญ่ของเราได้แล้ว พวกคุณก็เห็น พวกเขาแข็งแกร่งมาก มีรถรบและอาวุธครบมือ"
"ตอนนี้ ในนามของผู้กำกับสถานีตำรวจ ผมขอมอบอำนาจการบังคับใช้กฎหมายชั่วคราวให้พวกเขา อย่างเป็นทางการ จนกว่าจะไล่พวกค้ายาออกไปจากเมืองนี้ได้หมด!"
"เขารอพวกคุณอยู่ที่ชั้นสาม ผมจะให้แบ่งกลุ่มตำรวจกลุ่มละสี่คน ไปพบมิลตัน ฟังเขาแจกแจงภารกิจ"
มิลตัน อ๋อ ไอ้คนที่ลงมาจากรถรบ ท่าทางดูใหญ่กว่าผู้กำกับคนนั้นชื่อมิลตัน
ตำรวจหลายคนรู้สึกคุ้นหูชื่อนี้
"มิลตัน จำได้ว่าข้างบ้านเราก็มีคนบ้าชื่อมิลตันเหมือนกันนะ?"
"หมายถึง 'สรรพากรจากนรก' คนนั้นน่ะเหรอ?! เช้ดเข้?!"
"'สรรพากรจากนรก'? ฉายาโคตรเท่ เขาเป็นใครวะ"
"เหมือนจะเป็นคนที่ถล่มแก๊งฟานคัง ทำเอากลุ่มซีนาโลอาชวดของดี ได้ยินว่ากุซแมนโกรธจนนอนไม่หลับสามวัน"
"เก่งขนาดนั้น? ไม่กลัวตายเหรอ..."
"ท่านผู้กำกับไปหาเขามาเหรอเนี่ย?"
"'สรรพากรจากนรก'... หึ"
มิลตันชินชาจนตายด้านกับฉายานี้ไปแล้ว เขาเดินไปชั้นสามพร้อมกับแบรนดอน เตรียมคัดกรองตำรวจ
แบรนดอนที่เป็นผู้กำกับสถานีตำรวจเหมือนกันนั่งตัวตรง "ว่าแต่ ลูกพี่ เครื่องจับเท็จอยู่ไหน"
"นายเชื่อจริงดิ?!"
"เอ่อ ก็ได้... แล้ว จะคัดยังไงล่ะ"
"มองแวบเดียวก็รู้ นี่เขาเรียกว่าจิตวิทยา" มิลตันมั่วต่อไป "ดูจากคำพูด สีหน้า ภาษาไพ่ ก็ดูออกเยอะแยะ"
"สุดยอด นี่สินะคนมีความรู้ ลูกผมสองคนเข้าโรงเรียนแล้ว โตขึ้นจะเก่งเหมือนลูกพี่ไหมเนี่ย"
"เลิกพล่าม" มิลตันโบกมือ "ตำรวจชุดแรกจะเข้ามาแล้ว"
"..."
สิบกว่าวินาทีต่อมา ตำรวจชุดแรก 4 คนก็เดินเข้ามา สีหน้าแต่ละคนมีทั้งตื่นเต้น ดูถูก และเฉยชา
ภารกิจที่มิลตันสั่งก็ง่ายมาก แค่ให้ทำตัวถ่อมตนหน่อย ไปสุ่มตรวจถนนสักไม่กี่สาย เช็กข่าวพวกค้ายาให้ละเอียด
และบอกพวกเขาว่าไม่ได้บังคับ
การสัมภาษณ์แบบนี้ง่ายและเร็วมาก ไม่นานมิลตันก็คัดไปได้หลายชุด
พอคัดเสร็จอีกชุด แบรนดอนก็กระซิบถาม "ลูกพี่ เป็นไง เจอหนอนบ่อนไส้ไหม"
มิลตันดูข้อมูลในหน้าต่างระบบ เงียบไปนาน ก่อนจะพูดว่า "นายควรถามว่า เจอคนที่ไม่ใช่หนอนบ่อนไส้บ้างไหมดีกว่า"
แม่เจ้า คัดไป 12 คน หน้าต่างระบบขึ้นว่าเป็นพวกเดียวกันแค่ 3 คน!
แน่นอนว่าส่วนใหญ่เป็น "พวกกลางๆ" แต่ตำรวจเลวก็เยอะแน่นอน เรียกว่าโดนซื้อตัวโดนแทรกซึมจนพรุนไปหมดแล้วก็ไม่ผิด
"น่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ?! แค่ 3 คน?! เอาไงดี ให้ผมเอาตำรวจจากฝั่งเรามาช่วยไหม? ฝั่งเราสงบดี เอาตำรวจออกไปบ้างก็ไม่มีปัญหา"
แบรนดอนเห็นสีหน้าเคร่งเครียดของมิลตัน ก็แสดงความกังวลต่อสถานการณ์อันเลวร้าย
มิลตันสีหน้าเครียดยิ่งกว่า "ตอนนี้ผมกลัวจะได้ฉายาที่แย่กว่า 'สรรพากรจากนรก' น่ะสิ"
"หา?!"
มิลตันเครียดหนัก "ผมกลัวจะได้ฉายาว่า 'บิดาผู้เมตตา' น่ะสิ... ดูท่าการล้างบางครั้งใหญ่คงเลี่ยงไม่ได้แล้ว"
ใช่ มิลตันกังวลแค่เรื่องนี้
ส่วนเรื่องตำรวจเลวเยอะ?
มีหนึ่งฆ่าหนึ่ง มีสองฆ่าสอง มีสิบฆ่าสิบ มีครึ่งหนึ่งฆ่าครึ่งหนึ่ง เป็นแม่งทุกคนก็ฆ่าล้างโคตรแม่งให้หมด!
กูเป็นขุนศึก ใครจะทำไม?
ยุคนี้งานการหายาก คนแย่งกันทำจะตาย ใครกลัวใคร? อย่างมากก็ทำตามที่แบรนดอนบอก เอาตำรวจจากเมืองตัวเองมาเสียบแทน
ไม่นาน รายชื่อก็อยู่ในมือมิลตันกับโอมา
แม้จะเป็นผู้กำกับ แม้จะรู้ว่าสถานีตำรวจโดนซื้อตัวจนเละเทะ แต่พอเห็นรายชื่อ มือผู้กำกับก็สั่นระริก
"คนที่ไว้ใจได้ มีไม่ถึงหนึ่งในสี่?! ก็ถูก มีตั้งสามแก๊ง พวกมันก็ไม่ใช่เพื่อนกันซะหน่อย"
"จอห์นสัน... เขาเป็นคนที่ผมไว้ใจมากนะ เป็นระดับสูงของโรงพัก เป็นตำรวจเลวเหรอ? คุณแน่ใจนะ"
มิลตันพยักหน้ามั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์ "ผมแน่ใจ"
โอมาหน้าเศร้าทันที "แล้วจะทำยังไง คนเยอะขนาดนี้... ต่อให้ตัดพวกกลางๆ ออก ตำรวจเลวก็เกือบครึ่งแล้วนะ"
"ก่อนหน้านี้ผมบอกคุณแล้วไม่ใช่เหรอ" มิลตันเคาะโต๊ะ "ฆ่าทิ้งก็จบ"
"แต่ว่า นี่ นี่มันตั้งครึ่งหนึ่ง..."
"หรือว่าพอคนเยอะขึ้น พวกมันจะกันกระสุนได้?" มิลตันขมวดคิ้ว "มีพลังวิเศษแบบนี้ด้วย? งั้นผมเปลี่ยนเป็นกระสุนปืนใหญ่ละกัน"
โอมา "..."
"เอาล่ะ คุณเรียกพวกมันมารวมพล" มิลตันโบกมือ "ผมจะให้รถรบเตรียมพร้อม ปืนกลรถรบกับปืน ปตอ. กวาดแป๊บเดียวก็เกลี้ยง รับรองไม่มีวิกฤตมนุษยธรรม"
เอาปืน ปตอ. กวาดคน คิดแล้วก็มัน
"โอเค คุณเป็นขุนศึก คุณอยากทำอะไรก็ทำ"
มิลตันชี้ไปทิศทางหนึ่ง "จริงสิ ตั้งแต่เมื่อกี้ผมได้ยินเสียงปืนดังมาจากทางนั้นตลอด ฝั่งคุณเป็นแบบนี้ตลอดเหรอ"
"ใช่... ทางนั้นคือชุมชนที่กลุ่มกัลฟ์คุมอยู่ คนที่คุณจะจัดการเป็นรายแรกไง" โอมาพยักหน้า แล้วขมวดคิ้ว "อืม วันนี้เสียงปืนหนาหูผิดปกติจริงๆ ทำไมมีเสียงปืนกลด้วย? เดี๋ยวเราไปดูกันไหม"
"ได้ จัดการพวกตำรวจเลวเสร็จแล้วไปดูกัน"
ไม่นาน ที่ลานหน้าสถานีตำรวจ เหล่าตำรวจเลวก็ถูกเรียกมารวมตัวกัน ถึงจะรู้สึกแปลกๆ แต่พอเห็นนักข่าวสาวสวยคนหนึ่งตั้งกล้องอยู่ข้างๆ ก็ไม่ได้คิดอะไรมาก
"ทำอะไรกันเนี่ย"
"ใครจะไปรู้..."
"สงสัยไอ้โง่โอมา คิดว่าหารถรบกระจอกๆ มาสองคันแล้วจะทำอะไรได้มั้ง ฮ่าๆ..."
ทันใดนั้น วินาทีถัดมา ปืนต่อสู้อากาศยานอัตตาจรที่อยู่ไกลออกไปก็เปิดฉากยิงโดยไม่มีสัญญาณเตือน
ปืน ปตอ. ยิงใส่ฝูงคนตรงๆ!
ตูมๆๆๆๆ!
[จบแล้ว]