บทที่ 8: กว้านซื้อสินค้า

บทที่ 8: กว้านซื้อสินค้า

หลี่ฮวนเคาะข้อนิ้วลงบนโต๊ะเป็นจังหวะ ก่อนจะเอ่ยด้วยภาษาอังกฤษอย่างฉะฉานว่า "สวัสดี ฉันคือแขกผู้มาจากอีกฟากฝั่งของขุนเขา"

เถ้าแก่ร้านที่เดิมทีกำลังสัปหงกอยู่ ลืมตาโพลงขึ้นทันที สายตากวาดมองสำรวจหลี่ฮวนตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว เขาก็ทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้หลังโต๊ะอีกครั้ง "คุณต้องการอะไร?"

"ปืนพก 50 กระบอก กระสุน 10,000 นัด, ปืนกลมือ 50 กระบอก กระสุน 100,000 นัด, ปืนไรเฟิลซุ่มยิง 10 กระบอก กระสุน 10,000 นัด, ระเบิดมือ 1,000 ลูก, ระเบิดควัน 1,000 ลูก, ระเบิดแสง 1,000 ลูก, เครื่องยิงจรวดส่วนบุคคล 10 เครื่อง พร้อมหัวรบ 1,000 ลูก..."

พระเจ้าช่วย! นี่มันรายการสั่งซื้อล็อตใหญ่ชัดๆ!

เถ้าแก่ซึ่งก่อนหน้านี้ทำท่าไม่แยแสหลี่ฮวน กลับกระตือรือร้นขึ้นมาทันควัน อาวุธจำนวนขนาดนี้มากพอที่จะก่อสงครามขนาดย่อมได้เลยทีเดียว

แต่ในฐานะพ่อค้าอาวุธผู้ชาญฉลาด เขาไม่คิดจะซักไซ้ไล่เลียงให้มากความ การกอบโกยกำไรเงียบๆ จากธุรกิจสีเทาแบบนี้ไม่ใช่หนทางที่ดีกว่าหรือ?

เขาวางคางเกยมืออย่างใจเย็นพลางลอบสังเกตหลี่ฮวน เพื่อให้มั่นใจว่าเธอมีกำลังจ่าย จากนั้นจึงคว้าเครื่องคิดเลขด้านข้างขึ้นมากดตัวเลขรัวเร็ว ก่อนจะเงยหน้าขึ้นพร้อมรอยยิ้มการค้า "คุณลูกค้าผู้มีเกียรติ ยอดรวมทั้งหมด 89 ล้านหยวน ส่วนเศษหนึ่งแสนสามหมื่นนั่นผมยกให้ครับ"

หลี่ฮวนพยักหน้ารับ ก่อนจะวางบัตรเดบิตสากลแบบไม่ระบุชื่อของสหประชาชาติลงบนโต๊ะ

"ในนี้มีเงินอยู่ 100 ล้าน ส่วนที่เกินจากค่าของ ช่วยเปลี่ยนเป็นเต็นท์ทหาร เรือจู่โจม และเข็มทิศให้หมด..."

เถ้าแก่เคราดกยิ้มกว้างจนตาหยี "ด้วยความยินดีครับคุณลูกค้า"

เขาคว้าบัตรใบนั้นมาอย่างรวดเร็ว และเมื่อเห็นตัวเลขยอดเงินปรากฏบนเครื่องรูดบัตร เขาก็เลียริมฝีปากด้วยความพึงพอใจ "ที่อยู่สำหรับรับของจะถูกส่งเข้ามือถือของคุณในอีกสักครู่ครับ"

หลี่ฮวนพยักหน้าเป็นเชิงรับรู้กฎกติกา ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไป

เมื่อก้าวพ้นประตูร้าน หลี่ฮวนก็ลอบถอนหายใจยาว เธอย้อนกลับไปมองร้านรับจำนำซอมซ่อนั้นแวบหนึ่ง แล้วกระตุกยิ้มมุมปาก

ใครจะไปคิดว่าผู้ค้าอาวุธรายใหญ่ที่สุดแห่งไซรีนา จะซ่อนตัวทำธุรกิจอยู่ในร้านรับจำนำโทรมๆ แบบนี้?

หลี่ฮวนหวนนึกถึง 'หลัวหยาง' ชายผู้เปรียบเสมือนอาจารย์ของเธอในชาติก่อน เขาเป็นทหารรับจ้างระดับนานาชาติที่มีเชื้อสายจีนอยู่หนึ่งในสี่ เธอพบเขาในปีที่สี่หลังวันสิ้นโลก

เวลานั้นเขาแข็งแกร่งมากแต่ก็ใกล้ตายเต็มที ขณะที่หลัวหยางกำลังต่อสู้ เธอกลับทำได้เพียงนอนซ่อนตัวอยู่ในซากปรักหักพัง ด้วยความที่หลัวหยางเก่งกาจมาก เธอจึงยื่นข้อเสนอกับเขาโดยใช้ยาแก้อักเสบที่เก็บตุนไว้ในมิติ

เขาจะสอนเทคนิคการสังหารและวิธีใช้อาวุธให้เธอ แลกกับการที่เธอช่วยชีวิตเขา

ข้อตกลงบรรลุผล เขาสอนเธออยู่สามเดือน ทำตามสัญญาครบถ้วน แล้วก็จากไป

และไซรีนาแห่งนี้ ก็คือสถานที่ที่เขาเคยใช้ชีวิตอยู่ เขาเคยเล่าให้เธอฟังถึงความดำมืดของเมือง ความลับที่ไม่มีใครล่วงรู้ ร้านรับจำนำอาวุธแห่งนี้ก็เป็นหนึ่งในเรื่องเล่าเหล่านั้น

"สักวันหนึ่ง ฉันจะพาเธอไปที่ร้านรับจำนำโทรมๆ นั่น ที่นั่นมีของที่ไม่มีใครกล้าขาย ไอ้เจ้าของร้านหน้าเลือดนั่นน่ารังเกียจที่สุด! แต่ข้อดีอย่างเดียวของมันคือ ถึงจะหน้าเลือดขายแพง แต่มันเครดิตดีเชื่อถือได้ อ้อ ใช่! เพราะลูกสาวมันชอบเอลฟ์ รหัสลับของไอ้หน้าเลือดนั่นก็คือ 'แขกจากอีกฟากหนึ่งของภูเขา!'"

อาจเป็นเพราะจิตใจของมนุษย์นั้นยากแทหยั่งถึงในยุคหลังวันสิ้นโลก หลัวหยางจึงพรั่งพรูเรื่องราวมากมายให้เธอฟัง

เธอรู้ดีว่าที่หลัวหยางกลายเป็นคนช่างพูด เพราะเขาไม่ได้คุยกับใครอย่างมีความสุขมานานแล้ว และในที่สุดเขาก็เจอคนที่เต็มใจรับฟังเรื่องราวของเขา

แม้สงครามจะทำให้เมืองดูหม่นหมองไปบ้าง แต่มันก็ไม่อาจขัดขวางภารกิจการกักตุนเสบียงของหลี่ฮวนได้!

น้ำมันมะกอกของประเทศนี้คุณภาพเยี่ยมยอดมาก!

เมื่อมาถึงร้านขายธัญพืชและน้ำมัน หลี่ฮวนกวาดซื้อน้ำมันมะกอกทุกชนิดยกลัง หมดเงินไปร่วมแสนหยวน

เจ้า 'อันอัน' ยังคงซุกตัวอยู่ในเป้สะพายหลังอย่างว่านอนสอนง่าย มันไม่ส่งเสียงร้องเลยตลอดทาง เพราะรู้ดีว่าเจ้านายกำลังจัดการธุระสำคัญและต้องการความเงียบ

ดังนั้น มันจึงใช้สองอุ้งเท้าน้อยๆ ประคองอกไก่ต้มสุกอย่างมีความสุข แล้วเคี้ยวตุ้ยๆ อย่างเพลิดเพลิน!

หลังจากขนของขึ้นรถบรรทุกเสร็จและเตรียมจะนำรถกลับไปที่โกดังเก็บสินค้า หลี่ฮวนก็ได้รับข้อความแจ้งพิกัดที่อยู่จากเจ้าของร้านรับจำนำ

หลี่ฮวนเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย

เมื่อไปถึงจุดนัดหมาย เธอพบชายฉกรรจ์ชุดดำสองคนยืนคุมเชิงอยู่ หลี่ฮวนกระโดดลงจากรถแล้วประกาศ "ฉันมารับของ!"

ชายชุดดำสบตากันเพื่อยืนยันตัวตน จากนั้นพวกเขาก็เปิดประตูโกดัง ส่งสัญญาณเรียกพรรคพวก ชายผิวดำกว่าสิบคนเดินออกมาจากด้านในพร้อมพูดคุยกันด้วยภาษาอังกฤษสำเนียงไซรีนา สั่งการให้ช่วยกันขนสินค้าขึ้นรถบรรทุกของเธอ

หลายมือช่วยกันงานก็เบาแรง เพียงสิบนาที ทุกอย่างก็ถูกขนขึ้นรถจนเสร็จสิ้น

ชายร่างยักษ์ชุดดำเหล่านั้นสบตากัน ก่อนจะปิดประตูโกดังและแยกย้ายกันไป

หลี่ฮวนขับรถบรรทุกที่เธอวางมัดจำไว้ 30,000 หยวนออกจากโกดัง หลังจากปิดตู้สินค้ามิดชิด ทันทีที่รถเคลื่อนตัว สิ่งของทั้งหมดในตู้บรรทุกก็ถูกย้ายเข้าไปเก็บในมิติของเธอเรียบร้อยแล้ว

ระหว่างทางขับรถไปคืน หลี่ฮวนยังแวะซื้อสินค้าพื้นเมืองมูลค่าหลายหมื่นหยวนไปตลอดทาง

ขณะที่หลี่ฮวนขับรถอยู่บนทางหลวง เธอก็สังเกตเห็น "หาง" หลายคันที่ขับตามมาในกระจกมองหลัง หลี่ฮวนใช้มือข้างหนึ่งเท้าคาง อีกมือประคองพวงมาลัยพลางครุ่นคิด จะใช่คนของเถ้าแก่ร้านรับจำนำหน้าหนวดนั่นหรือเปล่า? ไม่น่าใช่... ประการแรก แม้เธอจะซื้อของเยอะ แต่ก็ไม่ได้มากพอจะดึงดูดความสนใจระดับเจ้าของรายใหญ่ได้ และเมื่อดูจากท่าทางลับๆ ล่อๆ ที่ไม่เนียนเอาเสียเลย เห็นได้ชัดว่าเป็นพวกอันธพาลเจ้าถิ่นที่หวังจะฉวยโอกาสปล้นเธอมากกว่า

หลี่ฮวนยังคงขับรถต่อไปอย่างใจเย็น แวะซื้อเมล็ดกาแฟบ้าง มะกอกบ้าง โดยแสร้งทำเป็นไม่รู้ตัว แต่หางตาก็ลอบสังเกตพวกที่ขับตามมาเป็นระยะ

ไหนๆ ชาตินี้เธอก็คงไม่มีโอกาสได้กลับมาที่นี่เป็นครั้งที่สอง ดังนั้นเธอจึงกว้านซื้อทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ โดยใช้ประโยชน์จากรถบรรทุกคันนี้ให้คุ้มค่าที่สุด

รถบรรทุกแล่นจากประตูทิศเหนือมุ่งสู่เขตตะวันตกอันห่างไกล ถนนเริ่มเปลี่ยวร้าง ผู้คนบางตา และความเร็วของรถก็ค่อยๆ ลดลง

หืม? พวกมันเริ่มขยับแล้วสินะ? การที่เธออุตส่าห์ "ตกปลา" ล่อเหยื่อมานานขนาดนี้ไม่เสียเปล่าจริงๆ

ทันใดนั้น คนห้าคนก็ปรากฏตัวขึ้นขวางหน้ารถ หลี่ฮวนเหยียบเบรกจนตัวโก่ง ขณะเดียวกันรถอีกสามคันที่ขับตามมาก็พุ่งเข้าปิดล้อมท้ายรถ พวกมันจ้องมองหญิงสาวผิวขาวในรถด้วยสายตาแทะโลมและรอยยิ้มหยาบโลน

ชายผิวดำร่างยักษ์เดินมาเคาะกระจกรถ เมื่อเห็นปากกระบอกปืนจ่ออยู่ หลี่ฮวนจึงยอมลดกระจกลงด้วยมือที่สั่นเทา ทว่ามืออีกข้างกลับล้วงไปคว้าปืนกลที่วางซ่อนอยู่ข้างตัวอย่างเงียบเชียบ

"อย่าฆ่าฉัน! อย่าฆ่าฉันนะ!"

ไม่มีใครในกลุ่มโจรฟังภาษาจีนของเธอออก แต่เมื่อเห็นท่าทางสั่นกลัวของสาวน้อย พวกมันก็ระเบิดหัวเราะชอบใจ

กลุ่มคนร้ายยืนล้อมหน้าต่างรถ ส่งเสียงเอะอะโวยวายด้วยภาษาไซรีนาปนอังกฤษฟังไม่ได้ศัพท์อย่างยโสโอหัง

เมื่อหลี่ฮวนมั่นใจแล้วว่าพวกมันฟังภาษาจีนไม่ออก แววตาของเธอยังคงแสร้งฉายแววหวาดกลัว แต่ปากกลับพร่ำด่าว่า "ไอ้พวกงี่เง่า! ไอ้พวกโง่บัดซบเอ๊ย!"

ชายผิวดำร่างยักษ์กระชากประตูรถเปิดออกเสียงดังสนั่น ราวกับอยากจะสั่งสอนสาวสวยต่างชาติคนนี้ ใบหน้าของมันเต็มไปด้วยรอยยิ้มหื่นกระหาย เสียงหัวเราะคิกคักจากลูกสมุนรอบข้างทำให้หลี่ฮวนเดาความหมายได้ไม่ยากว่า พวกมันกำลังตกลงกันว่าใครจะได้เริ่มก่อนและใครจะได้เป็นคนปิดท้าย

หลี่ฮวนกวาดสายตาประเมินสถานการณ์อย่างรวดเร็ว พบว่ามีเพียงหัวหน้ากลุ่มตรงกลางเท่านั้นที่ถือปืน

ปลายนิ้วเรียวสัมผัสไกปืนของตัวเอง ทันทีที่ประตูถูกเปิดกว้าง เธอก็เปลี่ยนสีหน้าเป็นเย็นชาแล้วเอ่ยขึ้นว่า

"ไง... เพื่อนเก่า!"