เทพปีศาจหวนคืน บทที่ 110 อ่อนหัดเกินไป (อ่านฟรี)

เทพปีศาจหวนคืน บทที่ 110 อ่อนหัดเกินไป 

แปลโดย iPAT 

‘วิญญาณสุรา...’ ฟางหยวนเดินตรงไปยังตู้แสดงสินค้า

เขาต้องการวิญญาณสุราพร้อมกับสุราสี่รสชาติเพื่อหลอมรวมวิญญาณสุราสี่ฤดู แน่นอนว่าการหลอมรวมมีโอกาสล้มเหลว แต่หากเขาไม่มีวิญญาณสุราดวงที่สอง เขาก็ไม่แม้แต่จะมีโอกาสทดลอง

ประสบการณ์ชีวิตหลังจากการทำงานหนักไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างประสบความสำเร็จดังใจปรารถนา แต่กับบางคนที่ไม่เคยทำงานหนัก พวกเขาย่อมถูกกำหนดให้พบกับความล้มเหลวเท่านั้น

'เดิมทีข้ายังกังวลว่าจะหาวิญญาณสุราดวงที่สองจากที่ใด แต่โดยไม่คาดคิดโชคชะตากลับส่งมันมาให้ข้าถึงหน้าประตูบ้าน เช่นนี้แล้วข้าจะปล่อยมันไปได้อย่างไร' ดวงตาของฟางหยวนส่องประกายขึ้นด้วยความคาดหวัง

เขามองป้ายราคาที่ติดอยู่บนตู้แสดงสินค้า

“วิญญาณสุรา ห้าร้อยหินวิญญาณ”

ราคากลางของวิญญาณสุราอยู่ที่ห้าร้อยแปดสิบหินวิญญาณ ดังนั้นห้าร้อยหินวิญญาณจึงถือว่าเป็นราคาที่ต่ำกว่าท้องตลาด

อย่างไรก็ตามหากฟางหยวนคิดว่าเขาสามารถซื้อวิญญาณสุราด้วยหินวิญญาณห้าร้อยก้อนจริงๆ ประสบการณ์ห้าร้อยปีของเขาคงเป็นเพียงสิ่งไร้ค่า

แท้จริงแล้วราคานี้ตั้งไว้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คน

"ท่านยาย วิญญาณสุราตัวนี้ราคาเพียงห้าร้อยหินวิญญาณเท่านั้น" เด็กสาวผู้หนึ่งเดินเข้ามากรีดร้องด้วยความตื่นเต้น

เด็กสาวเขย่าแขนยายชราของนาง "ท่านยาย พรุ่งนี้เป็นวันเผยลิขิตสวรรค์ ท่านยายสัญญากับข้าว่าจะมอบของขวัญให้ข้าใช่หรือไม่? ข้าต้องการวิญญาณสุราดวงนี้!"

เข็มขัดของหญิงชราเป็นสีขาวและมีหัวเข็ดขัดสีเงินที่สลักไว้ด้วยเลขสาม

เมื่อผู้ใช้วิญญาณบรรลุสู่ระดับสาม พวกเขาจะถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้อาวุโสของตระกูล

กล่าวได้ว่าในกลุ่มผู้อาวุโสของตระกูลก็ยังมีความแตกต่าง มีผู้อาวุโสที่ครอบครองอำนาจทางการเมืองและมีบางคนที่ดูแลหน่วยงานที่ได้รับผลประโยชน์เพียงเล็กน้อย

แต่หญิงชราผู้นี้ไม่ใช่ผู้อาวุโสระดับต่ำ

'ผู้อาวุโสเหยาจี้' ฟางหยวนจำนางได้ทันทีเพราะนางคือผู้อาวุโสห้องโถงพยาบาลซึ่งเป็นหน่วยงานสำคัญที่ให้การสนับสนุนตระกูล มันเป็นหน่วยงานที่ร่ำรวยที่สุด โดยเฉพาะเหยาจี้ผู้นี้ นางมีอิทธิพลค่อนข้างมาก กระทั่งต่อหน้าผู้นำตระกูล นางยังไม่จำเป็นต้องสุภาพมากนัก นางเป็นผู้ใช้วิญญาณสายรักษาอันดับหนึ่งของตระกูลแสงจันทร์ นางเคยให้ความช่วยเหลือผู้คนมากมาย ดังนั้นนางจึงมีเครือข่ายและสายสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง

"เอาล่ะ หากเจ้าเป็นเด็กดี ยายจะซื้อมันให้เจ้า" หญิงชราที่มีใบหน้าเต็มไปด้วยริ้วรอยถอนหายใจก่อนจะเดินด้วยไม้เท้าตรงไปยังตู้แสดงสินค้าอย่างช้าๆ

"ท่านยายใจดีที่สุด ข้ารู้ว่าท่านยายต้องมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้กับข้า" การแสดงออกของเด็กหญิงเต็มไปด้วยความสุข "ท่านยายรีบเรียกพนักงานขายและซื้อมันเร็วเข้า"

เหยาจี้ส่ายศีรษะ "เด็กน้อย วิญญาณสุราดวงนี้ไม่สามารถซื้อได้ด้วยวิธีปกติ ข้าจะสอนเจ้า เจ้าเห็นกระดาษและดินสอถ่านบนโต๊ะหรือไม่?"

เด็กหญิงพยักหน้า "ข้าเห็น"

เหยาจี้กล่าวต่อ "ไปที่นั่นและหยิบดินสอถ่านขึ้นมาเขียนราคาของวิญญาณสุราเอาไว้บนกระดาษ จากนั้นก็หย่อนมันลงไปในกล่อง หากพวกเราเขียนราคาสูงที่สุด เจ้าจะได้รับวิญญาณสุราดวงนี้"

"น่าสนุกจัง" เด็กหญิงวิ่งเข้าไปหยิบกระดาษกับดินสอแต่ลังเลที่จะเขียนราคา

คิ้วเล็กๆของนางขมวดแน่นขณะที่นางพยายามคิดอย่างหนักว่าควรเขียนตัวเลขใด "ท่านยาย ข้าควรเขียนราคาเท่าใด หากข้าเขียนน้อยเกินไป คนอื่นอาจได้รับมันไป หากข้าเขียนราคาสูงเกินไป มันจะเป็นการสูญเสีย"

เหยาจี้หัวเราะและแกล้งเย้าแหย่หลานสาวตัวน้อย "ทำอย่างไรจึงจะได้มันมาครอบครองงั้นหรือ? นั่นง่ายมาก มันขึ้นอยู่กับโชคของเจ้า"

"ท่านยาย..." เด็กหญิงเขย่าแขนของหญิงชราอีกครั้ง

"เอาล่ะ หยุดเขย่าแขนของข้า มันแทบจะหลุดอยู่แล้ว" หญิงชราถอนหายใจ "ยายจะเขียนให้เจ้า"

สาวน้อยเร่งส่งกระดาษกับดินสอให้กับหญิงชรา "ข้ารู้ว่าท่านยายยอดเยี่ยมที่สุด"

หญิงชราเขียนตัวเลขลงบนกระดาษพร้อมกับชื่อของหลานสาว จากนั้นนางจึงพับกระดาษและส่งคืนให้กับเด็กหญิงตัวน้อย "นำมันใส่ลงไปในกล่อง"

เด็กหญิงทำตามอย่างว่าง่ายจากนั้นจึงเดินกับมาหายายของนาง "ทำเช่นนี้ถูกต้องหรือไม่?"

หญิงชราพยักหน้า "ถูกต้อง แต่ชีวิตยากที่จะคาดเดา บางคนอาจเขียนราคาที่สูงกว่าพวกเรา อย่างไรก็ตามหากเป็นเช่นนั้นมันจะต้องเป็นราคาที่สูงมากและมีเพียงคนโง่เท่านั้นที่จะซื้อวิญญาณสุราด้วยราคาระดับนั้น อย่ากังวล วิญญาณสุราต้องเป็นของเรา"

"โอ้" เด็กหญิงกระพริบตาใสซื่อ

"ไปกันเถอะ พายายขึ้นไปข้างบนและเดินดูรอบๆ"

"ตกลง ท่านยาย"

เมื่อเห็นคนทั้งสองเดินจากไป ดวงตาของฟางหยวนก็ส่องประกายขึ้น

เหยาจี้เป็นคู่แข่งที่ไม่สามารถดูแคลน แต่ฟางหยวนคาดการณ์ไว้แล้ว

วิญญาณสุราเป็นสมบัติล้ำค่า แม้มันจะเป็นวิญญาณระดับหนึ่ง แต่มันสามารถปรับแต่งทะเลวิญญาณ นั่นทำให้มันมีประโยชน์มากสำหรับผู้ใช้วิญญาณระดับหนึ่ง มันเป็นความช่วยเหลือที่ดีบนเส้นทางแห่งการบ่มเพาะ

ข้อบกพร่องเดียวของวิญญาณสุราก็คือมันไม่มีอนาคต

เคล็ดลับการหลอมรวมวิญญาณสุราที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายไม่สามารถหลอมสร้างวิญญาณระดับสองที่มีคุณสมบัติเช่นเดียวกับวิญญาณสุรา

ดังนั้นมันจึงถูกพิจารณาว่าไม่คุ้มค่า

แม้ตระกูลทั่วไปจะมีมันในการครอบครอง แต่พวกเขาก็จะไม่หลอมรวมมัน พวกเขาจะนำมันเข้าสู่สถานศึกษาเพื่อให้ศิษย์ผลัดกันใช้งาน

หากฟางหยวนเปิดเผยเคล็ดลับการหลอมรวมวิญญาณสุราออกไป ราคาของวิญญาณสุราจะพุ่งทะยานขึ้นไปอีกมาก

'เห้อ...ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะครอบครองวิญญาณสุราดวงนี้ นอกจากคู่ยายหลาน ยังไม่สามารถบอกได้ว่ามีผู้อื่นร่วมประมูลอีกหรือไม่?'

วิญญาณสุราเป็นสิ่งที่ดีและทุกคนย่อมต้องการสิ่งที่ดีเช่นนี้

สำหรับคู่แข่งในการประมูล บางคนมีความตั้งใจจริงแต่บางคนเพียงแสวงโชค บางคนร่ำรวยเช่นคู่ยายหลาน แต่บางคนก็ยากจนเช่นฟางหยวน

'โชคดีที่ข้าได้รับมรดกของครอบครัวมาแล้วและอีกไม่กี่วันข้าก็จะขายใบไม้แห่งชีวิตอีกครั้ง นอกจากนั้นข้ายังมีโรงเตี้ยมและบ้านเช่า มันทำให้ข้าสามารถรวบรวมเงินได้บางส่วน หากปราศจากพวกมัน ข้าจะไม่สามารถแข่งขัน'

แต่เขามีเวลาสะสมความมั่งคั่งน้อยเกินไป ด้านหนึ่งเขาต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูวิญญาณที่อยู่ในมือ อีกด้านหนึ่งเขาไม่สามารถแข่งขันความร่ำรวยกับเหยาจี้

"เห้อ...ไปกันเถอะ เหยาจี้พึ่งหย่อนกระดาษประมูลลงไปในกล่อง"

"ข้าก็เห็นเช่นกัน ดูเหมือนข้าคงไม่มีโชคพอที่จะได้รับวิญญาณสุราดวงนี้"

ผู้ใช้วิญญาณหลายคนยอมแพ้และเดินจากไป

สุดท้ายมันจึงเหลือเพียงฟางหยวนที่ยืนอยู่

แสงอันเย็นเยียบส่องประกายขึ้นในดวงตาคู่สีดำสนิทของฟางหยวน

ผู้ใช้วิญญาณทั้งหมดหวาดกลัวพลังอำนาจของเหยาจี้ แต่ฟางหยวนไม่

'โอกาสอยู่ตรงหน้า มันขึ้นอยู่กับผู้คนว่าจะคว้ามันไว้หรือไม่' สมองของฟางหยวนเริ่มทำงานอย่างรวดเร็ว

หากแข่งขันด้านความมั่งคั่ง เขาไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเหยาจี้

แต่...

มันไม่ได้หมายความว่าเหยาจี้จะเขียนราคาสูงกว่าฟางหยวน

แม้วิญญาณสุราจะมีค่า แต่มันก็เป็นเพียงวิญญาณระดับหนึ่ง ราคาของสินค้าอาจเกิดความผันผวน แต่มันก็จะไม่มากเกินขีดจำกัด กล่าวได้ว่าราคาของสินค้าทุกชนิดมีขอบเขตของมัน

ประเด็นสำคัญก็คือเหยาจี้เขียนราคาเท่าใด?

นางไม่ขาดเงินทุนแต่นางจะเต็มใจจ่ายเพื่อหลานสาวสุดที่รักได้มากเพียงใด?

ตราบเท่าที่ราคาของฟางหยวนสูงกว่าแม้เพียงหนึ่งหน่วย เขาก็จะเป็นผู้ชนะ

นี่เป็นสงครามที่แตกต่างออกไป ผู้แข็งแกร่งไม่จำเป็นต้องได้รับชัยชนะ ผู้อ่อนแอก็ไม่จำเป็นต้องพบกับความพ่ายแพ้ การพนันเป็นการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้นเช่นนี้

'เหยาจี้จงใจกล่าวบางคำเพื่อข่มขู่คู่แข่ง หากเป็นคนอื่น พวกเขาอาจไม่สามารถคาดเดา แต่ต่อหน้าข้า ขอโทษด้วยผู้อาวุโส ท่านยังอ่อนหัดเกินไป' มุมปากของฟางหยวนยกขึ้นเป็นรอยยิ้ม

การประมูลเป็นธุรกิจที่น่าสนใจ

บนโลกมนุษย์นักธุรกิจมักเปิดประมูลสิ่งล้ำค่าที่หายากเช่นนี้และมันก็ทำให้พวกเขาได้รับกำไรมหาศาล

แต่โลกวิญญาณใบนี้ การประมูลมักมีผลลัพธ์ที่ไม่ดีนัก

เหตุผลก็คือสายสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นของผู้คนในตระกูล

หากการประมูลเกินขึ้น สมาชิกตระกูลจะร่วมมือกันต่อต้านคนนอกเช่นเจียฟู่ ด้วยการถอนตัวจากการแข่งขัน พวกเขาจะได้รับผลประโยชน์เพียงเล็กน้อย

ในมุมมองของผู้คนบนโลกใบนี้ การประมูลถือเป็นวิธีการดูหมิ่นตระกูลของพวกเขา

เว้นเพียงหลายตระกูลจะเข้าร่วมในการประมูล ในกรณีนี้มันจะกลายเป็นการแข่งขันที่ดุเดือด

แต่การประมูลลักษณะนี้กลับทำได้ยาก

เนื่องจากการเดินทางที่ไม่สะดวก

การคมนาคมเป็นพื้นฐานของการค้า หากระบบขนส่งไม่สะดวก ธุรกิจของพวกเขาก็จะไม่รุ่งเรือง

หมู่บ้านบนภูเขาอยู่ห่างไกลกันค่อนข้างมาก เส้นทางถนนที่เชื่อมต่อถึงกันเป็นเส้นทางที่ยากลำบาก นอกจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย พวกเขายังต้องเผชิญหน้ากับสัตว์อสูร

ด้วยระบบขนส่งที่ไม่สะดวกสบาย มันกลายเป็นเรื่องยากที่สมาชิกของแต่ละหมู่บ้านจะมารวมตัวกันเพียงเพื่อการประมูล

แม้ภูเขาชิงเหมาจะมีสามหมู่บ้านแต่เจียฟู่ก็ไม่กล้าจัดงานประมูล

ประการแรก ที่ใด? ในป่า? ในหมู่บ้านแสงจันทร์บรรพกาล? ไม่ว่าที่ใด มันก็ไม่ปลอดภัยสำหรับสมาชิกอีกสองหมู่บ้านทั้งสิ้น

ประการที่สอง เขาเป็นผู้ใช้วิญญาณระดับสี่ แต่ผู้นำหมู่บ้านทั้งสามก็เป็นผู้ใช้วิญญาณระดับสี่เช่นกัน หากเกิดการต่อสู้ เขาจะไม่สามารถควบคุมสถานการณ์

อาศัยความรอบรู้เกี่ยวกับธุรกิจการค้าจากโลกมนุษย์ใบเดิมและความทุกข์ทรมานตลอดห้าร้อยปีที่ผ่านมา มันทำให้ฟางหยวนมีความเชี่ยวชาญในด้านนี้

หากกล่าวว่าความรู้ด้านธุรกิจของฟางหยวนเป็นอันดับต้นๆของโลกใบนี้ มันก็ยังไม่มากเกินไป

แล้วหญิงชราที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆบนภูเขาที่ห่างไกลตลอดช่วงชีวิตของนาง คนเช่นนี้จะสามารถขัดขวางฟางหยวนได้อย่างไร?