บทที่ 220 - IP ยักษ์ใหญ่ของพวกเรา

บทที่ 220 - IP ยักษ์ใหญ่ของพวกเรา

เสิ่นล่าง ไม่ได้อุบไต๋อีกต่อไป เขาพูดความคิดของตัวเองออกมาว่า “สร้าง IP ยักษ์ใหญ่ที่เป็นของคนจีนเราเอง ‘ไซอิ๋ว’ และ ‘ห้องสิน’ นิยายเทพนิยายสองเรื่องนี้เอามาทำเป็นสื่อบันเทิงได้ง่ายมาก ไม่ว่าจะถ่ายหนัง ถ่ายละคร หรือทำเป็นเกม หรือแม้แต่ทำโรงถ่ายทำภาพยนตร์ สวนสนุก และธีมแบบนี้ก็ผลักดันสู่ตลาดต่างประเทศได้ค่อนข้างง่าย”

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่แล้ว มาร์เวล (Marvel) และ ดีซี (DC) ครองตลาดการ์ตูนอเมริกามาตลอด ในช่วงสงคราม การ์ตูนซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่เป็นเหมือนอาหารจานด่วนเพื่อความบันเทิง นอกจากตอบสนองความเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมและจิตใจของผู้คนแล้ว ส่วนใหญ่ยังใช้เพื่อการโฆษณาชวนเชื่อให้รัฐและระดมทุนทำสงคราม ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดก็คือ กัปตันอเมริกา

ทว่า หากนำซูเปอร์ฮีโร่ของอเมริกามาเทียบกับวัตถุดิบเทพนิยายคลาสสิกของจีน จะพบว่าช่องว่างระหว่างทั้งสองนั้นไม่ใช่แค่เล็กน้อย ไม่ว่าจะเป็น ‘ไซอิ๋ว’ หรือ ‘ห้องสิน’ วัตถุดิบเทพนิยายอันยอดเยี่ยมที่แฝงอยู่ในนั้น ไม่ได้เป็นเพียงแค่นิยายธรรมดาๆ ตั้งแต่รูปแบบตัวอักษรเริ่มต้น มันก็ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของศิลปะวรรณกรรมแล้ว แบกรับภูมิปัญญา ค่านิยม และการรับรู้โลกของชนชาติจีน ความลึกและความกว้างของเนื้อหานั้น เหนือกว่าซูเปอร์ฮีโร่อเมริกันที่ถือกำเนิดจากจุดประสงค์ตื้นเขินเหล่านั้นแบบเทียบกันไม่ติด

อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ต้องเผชิญคือ ในกระบวนการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และละคร จนถึงปี 2024 เราก็ยังไม่มี IP ไหนที่สามารถเทียบชั้นกับจักรวาลมาร์เวลหรือจักรวาลดีซีได้เลย

สาเหตุหนึ่งคือ ผลงานที่เกี่ยวข้องของเราส่วนใหญ่ยังคงวนเวียนอยู่กับการรีเมกแบบตามระเบียบแบบแผน ผู้สร้างมักจะแค่จำลองภาพตามโครงเรื่องเดิมของบทประพันธ์ ขาดการตีความเชิงนวัตกรรมและการพยายามดัดแปลงที่กล้าหาญ แถมแต่ละเรื่องก็แยกกันทำ แข่งขันกันเอง ไม่รวมเป็นระบบเดียวกัน

นอกจากนี้ การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และละคร ในประเทศจีนยังมีข้อจำกัดที่ใหญ่มาก นั่นคือการดัดแปลงวรรณกรรมคลาสสิกนั้นยากที่จะฝ่าวงล้อมกรอบความคิดเดิมๆ เช่น ‘คน...ลิง...เทวดา’ ของ โจวซิงฉือ ในปี 1995 แม้ตอนนี้จะถูกยกย่องเป็นหนังคลาสสิก แต่ในตอนนั้น หนังเรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงอย่างมาก และรายได้ก็ย่ำแย่ สาเหตุเพราะคนส่วนใหญ่รับไม่ได้และไม่ยอมรับการดัดแปลงวรรณกรรมคลาสสิกแบบไร้เหตุผล ซุนหงอคงจะมีความรักได้ยังไง?

เสิ่นล่าง ส่วนตัวคิดว่า ยุคสมัยที่ต่างกัน สถานการณ์ที่ต่างกัน คนที่ต่างกัน ควรได้รับอนุญาตให้มีความคิดเห็นและความเข้าใจที่แตกต่างกัน ตราบใดที่ไม่ใช่การล้อเลียนอย่างไร้ขอบเขต ทำไมจะทำไม่ได้ล่ะ? การกักขังความคิดสร้างสรรค์ ก็เท่ากับ “วาดรูปน้ำเต้าตามแบบ” (ทำตามแบบเป๊ะๆ) ไม่มีวันก้าวข้ามต้นฉบับได้ ‘นาจา: กำเนิดปีศาจ’ เวอร์ชันใหม่ ถ้ายังเป็นพล็อตเดิมๆ ที่ถล่มวังมังกร เดือดร้อนด่านเฉินถังกวน แล้วฆ่าตัวตายกลายเป็นมนุษย์รากบัว จะยังประสบความสำเร็จไหม?

มาร์เวลและดีซีมีจุดน่าดูจริงๆ แต่ต้องรู้ว่า สิ่งที่พวกเขานำเสนอต่อหน้าทุกคนคือการลงทุนมหาศาลแลกกับผลตอบแทนมหาศาล แต่พอย้อนกลับมาดูอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศ จะค่อยๆ เดินเข้าสู่ยุค “เศรษฐกิจทราฟฟิก” (เน้นยอดวิว/กระแส) ภาพยนตร์และละครไม่ใช่หนทางสู่จุดสูงสุดทางศิลปะอีกต่อไป แต่เป็นวิธีการลงทุนทางธุรกิจ

เพื่อยอดขายตั๋ว ผู้สร้างจะขุดหาจุดขายอย่างไม่ลดละ ยอมทุ่มเงินจ้างดาราหน้าใหม่ที่มีกระแส แม้จะไม่เข้ากับบทบาทเลยก็ตาม ก็ยังดันทุรังทำ เหมือนหนังเรื่อง ‘เซี่ยงไฮ้ ฟอร์เทรส’ ที่เคลมว่า “เปิดประตูหนังไซไฟจีน” ลงทุนไปหลายร้อยล้าน ถ่ายออกมาไม่ใช่ความตื่นตาตื่นใจทางภาพและเสียงของไซไฟ แต่เป็นพระเอกหน้าใสไร้จุดจำมา “เก๊กท่า” “โชว์หล่อ” “เล่นมุกแป้ก” บนจอ

ดังนั้น หลังข้ามภพมา เสิ่นล่าง มีความปรารถนาอย่างหนึ่งมาตลอด นั่นคือทุ่มเทสร้าง IP ยักษ์ใหญ่ที่เป็นของจีนเอง

ก่อนหน้านี้ที่ไม่ได้เอาแผนนี้ขึ้นมาทำ หลักๆ เพราะอิทธิพลของเขาเองยังไม่พอ ยังไม่มีอำนาจในการพูดมากพอในวงการภาพยนตร์และวัฒนธรรม ยากที่จะรวบรวมพลังจากทุกฝ่ายมาผลักดันแผนการนี้ อีกอย่าง การสร้าง IP ใหญ่ขนาดนี้ ต้องใช้เงินทุนมหาศาลรองรับ ไม่ว่าจะเป็นการเตรียมงาน การผลิต หรือการโปรโมตในภายหลัง ล้วนต้องใช้เงินจำนวนมาก ซึ่งตอนนั้นเขายังมีความมั่งคั่งไม่เพียงพอ

ผ่านการพัฒนาและสะสมมาหลายปี อิทธิพลและความมั่งคั่งของเขาในตอนนี้เทียบกับอดีตไม่ได้แล้ว สามารถเริ่มลงมือทำแผนการนี้ได้จริง

พอฟังเขาพูดจบ ดวงตาของ เฉียนกั๋วเซิ่ง ก็ฉายประกายเจิดจ้ากว่าเดิม ‘ไซอิ๋ว’ และ ‘ห้องสิน’ ล้วนเป็นผลงานที่เขาชอบ ตอนนี้จะพัฒนาโครงการที่เกี่ยวข้องรอบๆ เรื่องพวกนี้ ในใจเขาเต็มใจร้อยเปอร์เซ็นต์ จึงพูดอย่างไม่ลังเลว่า “ไม่มีปัญหา นายบอกตัวเลขมา พี่โอนเงินไปให้”

ฟางหว่านหัว เม้มปากยิ้ม แววตาเต็มไปด้วยความชื่นชม พูดกลั้วหัวเราะว่า “นี่ไหนเรียกว่าความคิดที่ยังไม่เป็นรูปเป็นร่าง เรียกว่าสุกงอมเกินไปแล้วต่างหาก”

ให้พวกฝรั่งได้เห็นว่าของดีที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้มันเจ๋งแค่ไหน ความคิดนี้ตรงใจพวกเขาเป๊ะ

ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์ ละคร อนิเมะ นิยาย เกม และสวนสนุกของ ‘ไซอิ๋ว’ และ ‘ห้องสิน’ จึงถูกจัดเข้าตารางงาน

——————

——————

วันรุ่งขึ้น เสิ่นล่าง และ ฟางหว่านหัว รีบเดินทางไปเมืองฉงชิ่ง

บ่ายวันนี้ จะมีการจัดงานรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ ‘ภารกิจปล้น หินบ้า’ ที่โรงภาพยนตร์ซิงฮั่วที่นี่

แม้จะเป็นหนังทุนต่ำฟอร์มเล็ก แต่ถ้าอยากจะใช้ทุนน้อยแลกกำไรมาก การโปรโมตต้องทำให้ถึง

ผู้กำกับ หนิงฮ่าวและนักแสดงนำอย่าง หวงป๋อ, หลิวฮั่ว, กัวเถา และทีมงานหลักมาร่วมงานกันพร้อมหน้า

ในงานแถลงข่าว หนิงฮ่าว เตรียมของขวัญพิเศษไว้ชิ้นหนึ่ง—— แผ่น DVD ลิขสิทธิ์แท้ของ ‘Crazy Stone’ หมายเลข 000001 ระบุเวลาผลิตเสร็จสิ้นวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2004 เวลา 15:08 น.

มีการสุ่มเลือกผู้ชมผู้โชคดีในงาน เสิ่นล่าง มอบของขวัญชิ้นนี้พร้อมกล่าวว่า “สำหรับ หนิงฮ่าว และจวี้ยักษ์แล้ว ‘Crazy Stone’ มีความหมายพิเศษมาก มันเป็นหนังเรื่องแรกที่ หนิงฮ่าว ถ่ายทำ และเป็นหนังเรื่องแรกที่จวี้ยักษ์เปิดตัว จึงตั้งใจเก็บ DVD แผ่นแรกที่ผลิตเสร็จจากสายการผลิตไว้เป็นที่ระลึก”

ผู้ชมผู้โชคดีรับของขวัญล้ำค่าและมีความหมายชิ้นนี้ไป พร้อมบอกว่าจะเก็บรักษาไว้อย่างดี เขาดีใจแทบบ้า เพราะบนปก DVD แผ่นนี้ ไม่ได้มีแค่ลายเซ็นทีมงานหลักของหนัง แต่ยังมีลายเซ็นของ เสิ่นล่าง ด้วย

หลังงานแถลงข่าวสั้นๆ จบลง ก็มีการฉายหนังในโรงที่ใหญ่ที่สุด

ที่นั่งร้อยกว่าที่ในโรงเต็มเอี๊ยด วันนี้ไม่ได้มีแค่แฟนคลับ แต่ยังมีนักข่าวและนักวิจารณ์หนังมาด้วย

งานรอบปฐมทัศน์ สำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ถือเป็นงานเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ ไม่ใช่แค่พิธีฉายหนังง่ายๆ แต่เป็นเวทีปฏิสัมพันธ์สำคัญระหว่างหนังกับผู้ชม วงการกับสื่อ

หน้าที่หลักคือการโปรโมตและเผยแพร่ครั้งสุดท้ายและสำคัญที่สุดให้กับหนังที่กำลังจะเข้าฉาย โดยอาศัยพลังของผู้ชม นักข่าว และนักวิจารณ์ในงาน ช่วยกระจายปากต่อปากออกไป

แต่ทว่า นี่เป็นดาบสองคม ปากต่อปากอาจจะ “ดี” หรือ “แย่” ก็ได้

แน่นอน ถ้าจ้างหน้าม้ามาอวย ปากต่อปากที่ออกจากงานรอบปฐมทัศน์ก็จะมีแต่คำชม ซึ่งเท่ากับหลอกคนดูเข้าโรง

แต่ด้วยคุณภาพของ ‘Crazy Stone’ ไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น

แต่ก็มีคนตั้งใจมา “จับผิด” (หาเรื่องติ) เหมือนกัน เช่น เจียงวั่นอี้

เขาเป็นนักวิจารณ์หนังออนไลน์ ที่ได้รับความสนใจมากในบล็อกซินล่างจากการวิจารณ์หนังที่เผ็ดร้อน

ครั้งนี้ เขาไม่ไว้หน้า เสิ่นล่าง แน่

พิธีกรลงจากเวที ไฟในโรงดับลง

จุดเริ่มต้นของเรื่องราวคือ “หิน” ก้อนหนึ่ง พูดให้ถูกคือหยกที่ขุดเจอในห้องน้ำ เล่าเรื่องราวของกลุ่มคนที่คลั่งไคล้เพราะหินก้อนนี้

โรงงานแปรรูปงานฝีมือที่กำลังจะเจ๊ง บังเอิญเจอหยกมูลค่ามหาศาล จึงเอามาจัดแสดงเพื่อหาเงินพยุงโรงงาน นำไปสู่ความสัมพันธ์ของตัวละครทั้งหมด

ฝ่ายหนึ่งคือ “ผู้พิทักษ์” นำโดย เปาซื่อหง หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยโรงงาน

ฝ่ายหนึ่งคือ ไมค์ จอมโจรระดับอินเตอร์ที่บริษัทอสังหาริมทรัพย์จ้างมา

ฝ่ายหนึ่งคือแก๊งโจรบ้านนอกนำโดย พี่เต้า

สุดท้ายคือตัวละครที่เชื่อมโยงกลุ่ม รปภ. กับพวกโจรเข้าด้วยกัน นั่นคือ เซี่ยเสี่ยวเหมิง ลูกชายตัวแสบของผู้อำนวยการโรงงาน

ทั้งสี่ฝ่ายมีเป้าหมายต่างกัน รุกรับไม่เหมือนกัน แต่ร่วมกันแสดงละครฉากใหญ่ที่จริงเท็จสลับกันไปมาในโลกมนุษย์

[ไมค์ ที่รับงานขโมยหยก แต่งตัวเท่ ใส่แว่นดำ ถือกระเป๋าเดินทางสีดำ ปรากฏตัวท่ามกลางฝูงคนในสนามบิน การแต่งตัวของเขาดูสะดุดตามาก เดินมาข้างทาง ถอดแว่นดำ เตรียมโบกแท็กซี่

เฮยผี จู่ๆ ก็โผล่มาปิดตาเขาจากด้านหลัง “ทายซิใครเอ่ย?”

ไมค์: “คุณครับ คุณจำคนผิดแล้ว”

ตอนนั้นเอง พี่เต้า กับ เสี่ยวจวิน ก็รีบฉกกระเป๋าเดินทางที่วางอยู่ข้างตัว ไมค์ ขึ้นรถแท็กซี่ที่เพิ่งจอด

เฮยผี: “ฟังไม่ออกเหรอ? ให้โอกาสอีกที!”

รถแท็กซี่ขับออกไป

ไมค์: “คุณครับ! ปล่อย ผมไม่รู้จักคุณ”

เฮยผี ปล่อยมือ หันหลังเดินหายไปในฝูงชน

ไมค์ ลืมตา ขยี้ตาหันกลับไปมอง ข้างหลังไม่มีใครแล้ว เขางงเป็นไก่ตาแตก พอก้มดูเป๋าตัวเอง ก็หายไปแล้ว ขมวดคิ้ว: “Shit!” หันกลับไปมองอีกที เห็นแต่คลื่นมหาชน กัดฟันพูดว่า: “หว่อติ่งหนี่เก้อเฟ่ย!” (บัดซบเอ๊ย! / คำด่าภาษากวางตุ้ง)]

ดูท่าจะโกรธจริง ด่าออกมาทั้งอังกฤษทั้งกวางตุ้ง และพอประโยคที่มีสำเนียงหนักๆ นี้หลุดออกมา ก็สร้างความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับภาพลักษณ์ชนชั้นสูงนำสมัยของ ไมค์ ทันที

“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”

เสียงหัวเราะของผู้ชมดังลั่นโรง

มีคนหัวเราะไปพูดแซวไป “โอ๊ย ด่าจนสำเนียงออกเลย โกรธจัดจริงๆ นะเนี่ย!”

อีกคนเสริม “โจรบ้านนอกไม่พูดพร่ำทำเพลง โจรระดับอินเตอร์เปิดตัวก็ซวยเลย ฉากนี้ฮาเกินไปแล้ว”

ผู้ชมอีกคนอดบ่นไม่ได้ “เชี่ยเอ๊ย มุกนี้ฉันก็เคยโดน ตอนเล่นเน็ตที่ร้านเกม มือถือวางบนโต๊ะก็โดนฉกไปแบบนี้แหละ เหมือนกันเปี๊ยบเลย!”

ทว่า คนเส้นลึกอย่าง เจียงวั่นอี้ เห็นฉากนี้กลับไม่หัวเราะตาม

ไม่เพียงแค่นั้น เขายังสงสัยในปฏิกิริยาหัวเราะลั่นของคนอื่นด้วย

ขำตรงไหน? พวกแกไม่เคยดูหนังตลกจริงๆ เหรอ?

ในฐานะที่เป็นแหล่งรายได้สำคัญของหนังจีน หนังตลกมักจะเป็นลูกรักของตลาดและจุดสนใจในการสร้างสรรค์

ขอแค่ตอบสนองความต้องการเสียงหัวเราะได้ แม้แต่หนังตลกที่ไม่ใช่ตลกจ๋าอย่าง ‘มือถือ’ ก็ยังคว้าแชมป์หนังทำเงินปี 2003 ไปได้ด้วยการผสมผสานความระทึกขวัญและความตลกแบบมั่วซั่ว

แต่มีหนังตลกไม่น้อย ที่เน้นท่าทางและภาษาที่เกินจริง หรือใช้หัวข้อ “สองแง่สองง่าม” หยาบโลนมาเรียกเสียงฮาจนเสียรสนิยม

หนังตลกจีนที่ เจียงวั่นอี้ คาดหวังควรจะเป็นแบบนี้ เป็นงานสมจริงที่มีทั้งความหยาบและรายละเอียด สะท้อน “ความเล็กน้อยภายใต้เสื้อคลุมหนังของมนุษย์” ไม่คิดเล็กคิดน้อยและไม่โอเวอร์ ทำให้คนยิ้มมุมปากได้ด้วยการแสดงออกที่ซื่อตรงและมีความหวัง

พูดง่ายๆ คือ ไม่ใช่การทำตัวผิดเพี้ยนท้าทายศีลธรรมเพื่อเรียกร้องความสนใจ ไม่ใช่การแกล้งบ้าทำภาษาโอเวอร์เพื่อดึงดูดสายตา และไม่ใช่การถมมุกตลกจากเน็ตหรือเหยียดหยามคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเพื่อเรียกเสียงฮา แต่ใช้ภาษาภาพยนตร์สร้างความตลกออกมา

แต่ถึงเขาจะมาด้วยทัศนคติ “จับผิด” แต่เขาก็ไม่ได้ด่วนสรุปว่า ‘Crazy Stone’ เป็น “หนังห่วย” เพราะเพิ่งฉายไปแค่สิบกว่านาที ยังไงก็ต้องดูให้จบก่อนค่อยตัดสิน

และเนื้อเรื่องต่อมา การสลับหยกจริงหยกปลอมสองครั้งในวัดหลัวฮั่น ถือเป็นจุดที่พีคที่สุดของหนัง

เซี่ยเสี่ยวเหมิง อ้างการถ่ายรูปเพื่อสลับเอาหยกจริงไปเปลี่ยนเป็นหยกปลอม ต่อมาหลังจากมีอะไรกับแฟนพี่เต้าแล้วโดนซ้อมจนต้องสารภาพ ก็สลับความจริงเท็จอีก แก๊งพี่เต้าเลยใช้แผน “สลับของ” เอาหยกจริงกลับไปคืนที่วัด ในระหว่างนี้ เปาซื่อหง พบว่าหยกถูกสลับ แต่ในกระบวนการหาหยกจริง เขาไม่รู้ว่าโจรสามคนได้ “เอาของเดิมไปคืนเจ้าของ” แล้ว ดังนั้นพอเจอหยกปลอมในห้องพักของโจรสามคน จึงเอาไปสลับกับหยกจริงในวัดออกมา

การสลับสองครั้งดูเหมือนไร้สาระ แต่ในทางตรรกะกลับสมเหตุสมผล พร้อมกันนั้น ในรายละเอียดก็สอดคล้องหน้าหลัง ให้ความสำคัญกับเหตุและผล

รปภ. ซานเป่า ตอนดูหยกทำก้นถาดรองเป็นรอย นี่กลายเป็นจุดปูทางให้ เปาซื่อหง รู้ว่าหยกถูกสลับ และ ซานเป่า บังเอิญเจอล็อตเตอรี่รางวัลห้าหมื่นหยวนในห้องพักโจร แล้วทิ้งโน้ตไว้ว่า “รอฟังข่าวดีจากฉัน” นี่ก็กลายเป็นหลักฐานสำคัญที่ทำให้ เปาซื่อหง สงสัยว่า ซานเป่า ขโมยหยก

มุกตลกที่โยนออกมาไม่หยุดหย่อนเหล่านี้ ทำให้ผู้ชมรักษาสภาพจิตใจที่ผ่อนคลายและความสุขในการรับชมตั้งแต่ต้นจนจบ

“ซี๊ด... หนังเรื่องนี้มีของแฮะ”

เจียงวั่นอี้ ดูไปก็ติดใจ เขาคิดว่านี่เป็นหนังตลกที่ยอดเยี่ยมกว่า ‘มือถือ’ ของ เฝิงเสี่ยวกาง ซะอีก

ในมุมมองมืออาชีพของเขา การให้ความสนใจกับความเป็นจริงในการดิ้นรนของคนตัวเล็กๆ ระดับรากหญ้า แสดงสีสันที่แท้จริงของจีน เป็นอีกปัจจัยที่ทำให้หนังตลกเรื่องนี้ประสบความสำเร็จ

จากเสียงรอสายมือถือไปจนถึงการแสดงร้องเต้น “หมัดมังกร” ของปลอม จากเพลง ‘หิมะแรกปี 2002’ ไปจนถึงคนงานที่เงินเดือนแค่ 500 หยวนแต่ไม่มีงานทำ จากวัดหลัวฮั่นที่ดูไม่สะดุดตา ไปจนถึง “กุลีแบกหาม” (ปั้งปั้ง) ที่ขายแรงงาน ทุกรายละเอียดและทุกมุกตลกในหนัง ล้วนมาจากฉากชีวิตที่คนทั่วไปคุ้นเคย และการเสียดสีความเป็นจริงของสังคมอย่างแนบเนียนและการขยายความอย่างสมเหตุสมผลเหล่านี้ กลายเป็นกุญแจสำคัญในการชนะใจผู้ชม

“ขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนครับ”

หนังจบลง เสิ่นล่าง พาเหล่าทีมงานหลักของหนังขึ้นเวทีโค้งคำนับอย่างพร้อมเพรียง แสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อผู้ชม สื่อมวลชน และนักวิจารณ์

งานรอบปฐมทัศน์ของ ‘Crazy Stone’ จบลงเพียงเท่านี้ และปากต่อปากที่เกิดจากงานนี้กำลังแพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็วและต่อเนื่อง

สรุปแล้วจะเป็นปากต่อปากที่ดี หรือแย่ ดูจากรายได้เปิดตัวและคะแนนวิจารณ์ในวันพรุ่งนี้ที่ฉายจริงก็จะรู้เอง

[จบแล้ว]