- หน้าแรก
- ผู้เล่นอันดับหนึ่งแห่งแดนวิญญาณ
- บทที่ 1 โต้วพั่ว, เริ่มเลย!
บทที่ 1 โต้วพั่ว, เริ่มเลย!
บทที่ 1 โต้วพั่ว, เริ่มเลย!
บทที่ 1 โต้วพั่ว, เริ่มเลย!
14 เมษายน 2064
หยางซ่านกำลังนั่งเขียนหนังสืออย่างขะมักเขม้นอยู่ในบ้านพักที่เขาอาศัยอยู่คนเดียว
“ย้อนเวลากลับมาเร็วกว่านี้หน่อยไม่ได้เหรอ? ทำไมต้องเป็นครึ่งชั่วโมงก่อนเปิดเซิร์ฟเวอร์ด้วย”
ยุคสมัยพัฒนามาถึงปี 2064 แล้ว ข้อมูลในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใดๆ ก็ตาม แท้จริงแล้วไม่ใช่เรื่องส่วนตัวอย่างสมบูรณ์
ข้อมูลที่หยางซ่านบันทึกด้วยกระดาษและปากกา คือเรื่องที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
เพื่อความปลอดภัย การใช้กระดาษและปากกาที่ค่อนข้างดั้งเดิมในการบันทึกจะดีกว่า
ความทรงจำจะค่อยๆ เลือนหายไปตามกาลเวลา
แต่กระดาษและหมึก สามารถเก็บรักษาได้นานหลายร้อยปี
“ภูเขาอูเหมิงเชื่อมต่อกับภูเขาที่อยู่นอกเขา แสงจันทร์สาดส่องลงมาบนหาดน้ำดัง”
เสียงเพลงที่คุ้นเคยดังขึ้นจากโทรศัพท์มือถือบนโต๊ะ
การแจ้งเตือนที่แสดงบนโทรศัพท์คือ: อีกสองนาที เกม “โต้วพั่ว” จะเปิดให้บริการ! “โต้วพั่ว”
เกมที่ “เทียนเย่า” กลุ่มบริษัทเกมอันดับหนึ่งของจีนใช้เวลาสร้างถึงห้าปี
โดยมีพื้นหลังมาจากนวนิยายออนไลน์สุดคลาสสิกเรื่อง “สัประยุทธ์ทะลุฟ้า”
สร้างทวีปโต้วชี่ที่เคยถูกบรรยายไว้เพียงแค่ตัวอักษรออกมาได้อย่างสมบูรณ์!
หยางซ่านจำได้เป็นอย่างดี
ด้วยมาตรฐานการผลิตและการดำเนินงานระดับสูงสุด รวมถึงระบบก่วนเป้าจือเจียวที่ติดตั้งในเวอร์ชันต่อๆ มา
“โต้วพั่ว” ใช้เวลาเพียงครึ่งปีก็สามารถครองส่วนแบ่งตลาดเกมออนไลน์ทั่วโลกได้มากกว่า 85%! ผู้เล่นที่สามารถสร้างชื่อเสียงใน “โต้วพั่ว” ได้ ล้วนสามารถทำเงินมหาศาลจากเกมได้
ในชาติที่แล้ว หยางซ่านเป็นผู้เล่นระดับแนวหน้า แม้จะไม่โด่งดังเหมือนกับ “สามนิกายสิบสองจักรพรรดิ”
แต่ระดับของเขาก็สูงถึงโต้วหวงสี่ดาว
ด้วยไอเทมที่ผลิตได้ในเกม รายได้ต่อเดือนโดยพื้นฐานแล้วจะคงที่อยู่ที่ประมาณสองหมื่น
ไม่คาดคิดว่าแค่หลับตาแล้วลืมตาขึ้นมา
กลับย้อนกลับมาเมื่อสามปีก่อนอย่างงงๆ!
“ถึงแม้ว่าการเกิดใหม่จะเป็นเหมือนโปรแกรมโกงที่น่าเชื่อถือที่สุดมาโดยตลอด แต่ฉันก็ยังต้องทำตัวให้มั่นคงหน่อย การทะเยอทะยานเกินตัวเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ ตั้งเป้าหมายเล็กๆ ที่สามารถทำได้ก่อนดีกว่า”
ก่อนอื่นต้องหาเงินให้ได้หนึ่งร้อยล้าน!
“เวลาเหลือน้อยแล้ว คงเขียนได้แค่นี้ไปก่อน”
ความทรงจำสามปีในเกม
ข้อมูลเกี่ยวกับเพลิงวิเศษ, เคล็ดวิชา, ทักษะยุทธ์, ตำรับยา ไปจนถึงดินแดนลี้ลับพิเศษ และบอสระดับสูงสุด
ครึ่งชั่วโมงไม่มีทางเขียนเสร็จได้หมด
โดยเฉพาะเวอร์ชันเปิดเซิร์ฟเวอร์ที่เวลาห่างไปนานพอสมควร ความทรงจำหลายอย่างก็เริ่มเลือนลางไปบ้างแล้ว
หยางซ่านมาถึงห้องเล่นเกม ล็อกสมุดบันทึกไว้ในตู้เซฟ แล้วหันไปเข้าไปในแคปซูลเกม
เมื่อเทียบกับหมวกเกมพื้นฐานที่สุดแล้ว การเชื่อมต่อคลื่นสมองของแคปซูลเกมจะเสถียรกว่า ความหน่วงต่ำกว่า และระดับความสมจริงของประสาทสัมผัสก็จะสูงกว่าด้วย
และแคปซูลเกมเวอร์ชันท็อปสุดยังสามารถเพิ่มระดับความสมจริงของประสาทสัมผัสได้ถึง 99%! น่าเสียดายที่แม้ว่าฐานะทางบ้านของหยางซ่านจะถือว่าค่อนข้างดี แต่ราคาหนึ่งล้านแปดแสนแปดหมื่นของแคปซูลเกมเวอร์ชันท็อปสุดก็ยังแพงเกินไป
เพราะเงินของพ่อแม่กับเงินของตัวเองมันต่างกันมาก
ทำได้แค่ซื้อเวอร์ชันธรรมดามาใช้แก้ขัดไปก่อน
ประตูแคปซูลเกมค่อยๆ ปิดลง
ในไม่ช้า เสียงผู้หญิงที่ไพเราะก็ดังขึ้นข้างหู: ยืนยันการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ
แหล่งจ่ายไฟสำรองเต็ม
การเชื่อมต่อคลื่นสมองเสถียร
โปรดดำเนินการขั้นตอนต่อไป
หยางซ่านถึงกับหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้ง ก่อนที่จะพูดประโยคที่เขาพูดมานับครั้งไม่ถ้วนในชาติที่แล้ว แต่ก็ยังคงสนุกกับมันไม่รู้จักเบื่อ:
“โต้วพั่ว! เริ่มเลย!”
[โต้วพั่วเริ่มต้นสำเร็จ กำลังโหลดหน้าต่างล็อกอิน]
[ผูกข้อมูลผู้เล่นเสร็จสิ้น โปรดผู้เล่นยืนยันข้อมูลตัวละคร หากมีข้อสงสัยโปรดอ่าน (รายละเอียดการเลือกตัวละครเริ่มต้น) ]
จุดสำคัญของการสร้างตัวละครคือการเพิ่มค่าสถานะ
[รากปราณ]! นี่คือการตั้งค่าเพิ่มเติมที่บริษัทเทียนเย่าทำขึ้นตามเนื้อหาในนิยายต้นฉบับ
มันเป็นตัวกำหนดทิศทางการพัฒนาการฝึกฝนของผู้เล่นและ NPC ในระดับมาก
ผู้เล่นทุกคนที่สร้างตัวละครจะมีรากปราณอิสระสิบแต้ม
สามารถจัดสรรไปยังรากปราณทั้งเจ็ดธาตุ “ทอง ไม้ น้ำ ไฟ ดิน ลม สายฟ้า” ได้ตามใจชอบ
ค่าของรากปราณเดี่ยวๆ ยิ่งสูง การฝึกฝนธาตุที่สอดคล้องกันก็จะยิ่งง่ายขึ้น
แน่นอนว่า ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ สถานะของนักปรุงยานั้นพิเศษมาก
เพื่อให้ผู้เล่นส่วนใหญ่ได้สัมผัสกับการปรุงยา บริษัทเทียนเย่าจึงได้ผ่อนปรนเงื่อนไข
ขอเพียงผู้เล่นมีรากปราณไฟและรากปราณไม้ แม้จะมีอย่างละหนึ่งแต้ม ก็ยังสามารถเป็นนักปรุงยาได้
แน่นอนว่า ผู้เล่นที่เน้นเพิ่มรากปราณไฟและฝึกฝนเคล็ดวิชาธาตุไฟ จะมีอัตราความสำเร็จในการปรุงยาสูงขึ้น
หยางซ่านต้องเป็นนักปรุงยาอย่างแน่นอน
ในความทรงจำสามปีของเกมในชาติที่แล้ว มีวิธีการได้รับตำรับยาล้ำค่าอยู่ไม่น้อย
ดังนั้น... หยางซ่านจึงเพิ่มรากปราณสายฟ้าไปที่ 10 แต้มทันที! ชาติที่แล้วหยางซ่านก็หัวแข็ง เพื่อไล่ตาม “เพลิงวิเศษ” ที่ในตำนานว่ากันว่าสามารถทำลายล้างฟ้าดินได้ เขาจึงเลือกรากปราณไฟอย่างไม่ลังเล
ทว่าระดับความล้ำค่า เงื่อนไขการได้มา และความยากในการหลอมรวมของเพลิงวิเศษนั้น แทบจะไม่ต่างจากในนิยายต้นฉบับเลย!
เกมในชาติที่แล้วเปิดให้บริการมานานถึงสามปี ก็มีเพลิงวิเศษตกอยู่ในมือผู้เล่นไม่มากนัก
เพลิงวิเศษบางชนิดที่ถูกบรรยายไว้อย่างละเอียดในนิยายต้นฉบับ ยิ่งรับมือยากกว่าเดิม
ไปขอเพลิงบัวเขียวแก่นพิภพจากราชินีเมดูซ่างั้นเหรอ?
ไปสถาบันเจียหนานเพื่อเอาเพลิงใจหลอมเหลว?
หรือไปเจรจากับจักรพรรดิโอสถหานเฟิง เพื่อขอซื้อเพลิงใจทะเล? หรือหาวิธีหลอกเอาเพลิงเยือกแข็งกระดูกของเย่าเหล่ามา? หอคอยโอสถที่จงโจวยิ่งไม่ต้องคิด! ในชาติที่แล้ว กลุ่มผู้เล่นมีโต้วจงเพียงสามคนเท่านั้น
แม้ว่าสามยักษ์ใหญ่แห่งหอคอยโอสถจะคุกเข่าอ้อนวอนให้ผู้เล่นไปหลอมรวมเพลิงสามพันสุริยัน สุดท้ายก็คงถูกมังกรไฟดวงดาวนั่นเผาจนเป็นเถ้าถ่าน... บังเอิญเหลือเกินที่ในชาติที่แล้ว หยางซ่านได้ล้างรากปราณใหม่โดยบังเอิญ
เปลี่ยนไปฝึกฝนธาตุสายฟ้า
กลับกลายเป็นว่าไปกระตุ้นโอกาสของ “อสนีบาตวิเศษ” ซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์แห่งฟ้าดินเช่นเดียวกับ “เพลิงวิเศษ”! ในความทรงจำ “อสนีบาตเจ็ดดาวนักรบเหนือ” ที่ส่องประกายอยู่บนยอดเขานั้น ช่างสว่างจ้าจนหยางซ่านแทบตาบอด!
หยางซ่านไม่อยากจะคิดเลยว่าถ้าเอาของนั่นมาฟาดคนจะมันส์ขนาดไหน!
น่าเสียดายที่จนกระทั่งก่อนที่จะเกิดใหม่ หยางซ่านก็ยังไม่สามารถหลอมรวมอสนีบาตเจ็ดดาวนักรบเหนือได้สำเร็จ
แต่นี่ก็ทำให้ความเชื่อมั่นของหยางซ่านในการฝึกฝนธาตุสายฟ้าเป็นหลักนั้นแข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย
อีกอย่าง ในเกม การฝึกฝนสายฟ้าเป็นหลักก็ไม่ได้หมายความว่าจะไม่สามารถเป็นนักปรุงยาได้
ขอเพียงแค่ภายหลังได้รากปราณไฟหนึ่งแต้มและรากปราณไม้หนึ่งแต้มก็พอ
หยางซ่านรู้วิธีเพิ่มรากปราณมากมาย
อย่างเช่น... ผู้เล่นคนแรกในเซิร์ฟเวอร์ที่ทะลวงระดับไปถึงโต้วเจ่อ จะได้รับรางวัลเป็นรากปราณ! เสียงเตือนจากระบบ:
[เลือกรากปราณเสร็จสิ้น โปรดผู้เล่นจัดสรรแต้มสถานะเริ่มต้นของตัวละคร ตัวเลือกที่สามารถจัดสรรได้คือ: กายภาพ, โครงสร้าง, ความคล่องแคล่ว, แต้มสถานะเริ่มต้นทั้งหมดคือ: 10]
หยางซ่านจัดสรรแต้มอย่างรวดเร็ว เสร็จสิ้นภายในสองวินาที
กายภาพ 4, โครงสร้าง 2, ความคล่องแคล่ว 4
เสียงเตือนจากระบบ:
[เลือกสถานะตัวละครเกมเสร็จสิ้น สุดท้ายนี้ โปรดผู้เล่นตั้งชื่อตัวละคร]
“หยางซ่าน!”
เกมออนไลน์เสมือนจริงพัฒนามาถึงปัจจุบัน ทั้งในด้านภาพและการรับรู้ทางประสาทสัมผัสล้วนทำได้สมจริงจนแยกไม่ออก
เพื่อความรู้สึกอินกับเกม ผู้เล่นจำนวนมากจึงคุ้นเคยกับการใช้ชื่อจริงเป็นชื่อในเกม
หยางซ่านก็ขี้เกียจจะมานั่งคิดมากเรื่องการตั้งชื่อ
เสียงเตือนจากระบบ:
[ยืนยันชื่อตัวละคร กำลังสร้างตัวละครเริ่มต้น]
หน้าต่างสถานะตัวละครเกมปรากฏขึ้นต่อหน้าหยางซ่านทันที
ผู้เล่น: หยางซ่าน
ระดับ: โต้วชี่ขั้นหนึ่ง
ค่าสถานะ—
กายภาพ: 4 (ทุกหนึ่งแต้มกายภาพเพิ่มพลังชีวิต 100 แต้ม, พลังโจมตี 1 แต้ม, พลังป้องกัน 2 แต้ม) โครงสร้าง: 2 (ทุกหนึ่งแต้มโครงสร้างเพิ่มพลังชีวิต 20 แต้ม, พลังโจมตี 3 แต้ม, พลังป้องกัน 1 แต้ม) ความคล่องแคล่ว: 4 (ทุกหนึ่งแต้มความคล่องแคล่วเพิ่มพลังชีวิต 10 แต้ม, พลังโจมตี 1 แต้ม, ความเร็ว 3 แต้ม) เส้นลมปราณ: 1 (ทุกหนึ่งแต้มเส้นลมปราณเพิ่มความรุนแรงของโต้วชี่ 1 แต้มและปริมาณโต้วชี่ทั้งหมด 5 แต้ม, วิธีการได้รับหลัก: เพิ่มระดับการบ่มเพาะ)
ความเข้าใจ: 10 (ได้รับจากวิธีพิเศษ) โชคชะตา: 1 (ได้รับจากวิธีพิเศษ) ค่าการต่อสู้—
พลังชีวิต: 480 พลังโจมตี: 14 พลังป้องกัน: 10 ความเร็ว: 12 ความรุนแรงของโต้วชี่: 1 ปริมาณโต้วชี่ทั้งหมด: 5 การเพิ่มค่าสถานะที่หยางซ่านเลือกนั้น แตกต่างจากการเพิ่มค่าสถานะที่ผู้เล่นส่วนใหญ่ในปัจจุบันรู้จักโดยสิ้นเชิง
ในช่วงแรกของเกม ปัญหาแรกที่ผู้เล่นทุกคนต้องเผชิญคือ “การบุกเบิก”
หากไม่มีพลังชีวิตและพลังโจมตีที่สูงพอ เมื่อเผชิญหน้ากับสัตว์อสูรที่แข็งแกร่ง ก็จะทนการโจมตีไม่ไหวและเจาะเกราะไม่เข้า
แต่ในช่วงแรกของเกมโต้วพั่ว จริงๆ แล้วไม่จำเป็นต้องฟาร์มมอนสเตอร์เลย! การเพิ่มค่าสถานะของหยางซ่านครั้งนี้ ก็เพื่อมุ่งเป้าไปที่รางวัล “โต้วเจ่อคนแรกของเซิร์ฟเวอร์”!
“เข้าสู่เกม!”
สิ้นเสียงของเขา หยางซ่านก็เห็นแสงสีขาวจางๆ อยู่ข้างหน้า บดบังทัศนวิสัยทั้งหมด จนมองไม่เห็นแม้แต่หน้าต่างสถานะตัวละคร
เมื่อแสงสีขาวจางลง สิ่งที่ปรากฏในสายตาของหยางซ่านคือศิลาจารึกสีดำทมิฬ
บนหน้าตัดด้านบนสุดของศิลาจารึก มีรอยขีดแนวตั้งเก้าเส้นและดาวห้าแฉกเก้าดวงสลักอยู่
ในตอนนี้ มือของหยางซ่านกำลังวางอยู่บนศิลาจารึก และรอยขีดแนวตั้งทั้งเก้าเส้นนั้น ก็สว่างขึ้นหนึ่งเส้น
“หยางซ่าน โต้วชี่ขั้นหนึ่ง”
ในวินาทีต่อมา เสียงหัวเราะเยาะก็ดังขึ้นข้างหูหยางซ่าน: “ไอ้ขยะนี่ สองปีแล้ว ยังทะลวงโต้วชี่ขั้นสองไม่ได้เลย!”
“ตระกูลเก็บมันกลับมาแต่แรกก็เป็นความผิดพลาดแล้ว!”
“ถ้าไม่ใช่เพราะกฎของตระกูลที่ว่า คนในตระกูลคนใดก็ตามที่มีคุณสมบัติในการฝึกฝน จะต้องให้เวลาสามปี ป่านนี้มันคงถูกไล่ออกจากบ้านไปแล้ว”
“ใช่แล้ว ขายขี้หน้าตระกูลเราจริงๆ!”
ฉากนี้ ช่างคล้ายคลึงกับในนิยายต้นฉบับเสียนี่กระไร? เมื่อเผชิญกับการเยาะเย้ย หยางซ่านไม่เพียงแต่ไม่โกรธเลยแม้แต่น้อย แต่กลับหัวเราะออกมา
ย้อนกลับมาอีกครั้งในรอบสามปี ทุกอย่างยังคงคุ้นเคยเหมือนเดิม
ที่นี่เอง คือจุดเริ่มต้นของความฝัน!
-----------------------------------------------------------------
นี่คือรายการคำศัพท์เฉพาะและไอเทมต่างๆ พร้อมความหมายครับ
NPC (Non-Player Character) หมายถึง ตัวละครที่ไม่ได้ถูกควบคุมโดยผู้เล่น แต่ถูกควบคุมโดยระบบของเกมหรือปัญญาประดิษฐ์ (AI)
ชื่อและสถานที่
โต้วพั่ว (Dou Po): ชื่อของเกมออนไลน์เสมือนจริงที่บริษัท "เทียนเย่า" สร้างขึ้น โดยมีเนื้อหาอ้างอิงจากนวนิยายเรื่อง "สัประยุทธ์ทะลุฟ้า"
เทียนเย่า (Tian Yao): ชื่อกลุ่มบริษัทเกมอันดับหนึ่งของจีน และเป็นผู้พัฒนาเกม "โต้วพั่ว"
สัประยุทธ์ทะลุฟ้า (Battle Through the Heavens): ชื่อนวนิยายออนไลน์สุดคลาสสิกที่เป็นฉากหลังและเนื้อเรื่องหลักของเกม "โต้วพั่ว"
ทวีปโต้วชี่ (Dou Qi Continent): ชื่อของโลกในเกมและในนวนิยายต้นฉบับ
หอคอยโอสถ (Pill Tower): สถานที่หรือขุมกำลังสำคัญในเกมที่เกี่ยวข้องกับนักปรุงยา ตั้งอยู่ที่จงโจว
ระดับและกลุ่มบุคคล
โต้วชี่ (Dou Qi): ระดับพลังเริ่มต้นของผู้เล่นในเกม มีทั้งหมด 9 ขั้น (ขั้นหนึ่งถึงขั้นเก้า)
โต้วเจ่อ (Dou Zhe): ระดับพลังที่สูงขึ้นถัดจากโต้วชี่
โต้วจง (Dou Zong): ระดับพลังที่สูงมากในเกม
โต้วหวง (Dou Huang): ระดับพลังที่สูงมากในเกม ตัวเอกในชาติที่แล้วมีระดับถึงโต้วหวงสี่ดาว
สามนิกายสิบสองจักรพรรดิ (Three Sects and Twelve Emperors): กลุ่มผู้เล่นที่มีชื่อเสียงและเก่งกาจที่สุดในเกม
นักปรุงยา (Alchemist): อาชีพพิเศษในเกมที่สามารถปรุงยาได้ ผู้เล่นต้องมีรากปราณไฟและรากปราณไม้จึงจะเป็นได้
ไอเทมและระบบเกม
แคปซูลเกม (Game Capsule): อุปกรณ์เชื่อมต่อคลื่นสมองสำหรับเข้าเล่นเกม มีความเสถียรและความสมจริงสูง
หมวกเกม (Game Helmet): อุปกรณ์เข้าเล่นเกมขั้นพื้นฐานที่มีความสมจริงและความเสถียรต่ำกว่าแคปซูลเกม
รากปราณ (Qi Root/Spiritual Root): ค่าสถานะพื้นฐานที่กำหนดความถนัดในธาตุต่างๆ ของตัวละคร มี 7 ธาตุคือ ทอง, ไม้, น้ำ, ไฟ, ดิน, ลม, และสายฟ้า
เพลิงวิเศษ (Heavenly Flame): ไอเทมในตำนานธาตุไฟที่หายากและทรงพลังอย่างยิ่ง เป็นที่ต้องการของผู้เล่นสายไฟ เช่น เพลิงบัวเขียวแก่นพิภพ, เพลิงใจหลอมเหลว, เพลิงใจทะเล, เพลิงเยือกแข็งกระดูก และเพลิงสามพันสุริยัน
อสนีบาตวิเศษ (Heavenly Lightning): ไอเทมในตำนานธาตุสายฟ้า มีความมหัศจรรย์เทียบเท่ากับเพลิงวิเศษ เช่น อสนีบาตเจ็ดดาวนักรบเหนือ
เคล็ดวิชา (Cultivation Method/Technique): ตำราสำหรับฝึกฝนเพื่อเพิ่มระดับพลังและปริมาณโต้วชี่
ทักษะยุทธ์ (Combat Skill): วิชาที่ใช้ในการต่อสู้
ตำรับยา (Pill Formula/Recipe): สูตรสำหรับใช้ในการปรุงยาต่างๆ
ศิลาจารึก (Stone Tablet): วัตถุที่ใช้ทดสอบระดับพลังโต้วชี่ของผู้เล่นในช่วงเริ่มต้นเกม