- หน้าแรก
- เครื่องจำลองสยองขวัญ
- เครื่องจำลองสยองขวัญ บทที่ 1029 เฟยเยิน
เครื่องจำลองสยองขวัญ บทที่ 1029 เฟยเยิน
เครื่องจำลองสยองขวัญ บทที่ 1029 เฟยเยิน
กร๊อบ กร๊อบ...
เสียงกระดูกบิดเบี้ยวเสียดสีกันดังชัดเจนยิ่งในห้องโถง
หลังจากเนื้อเน่าบนคอของพ่อของหลิวหลุดออกเป็นชิ้นๆ แล้ว ก็เผยให้เห็นกระดูกสีเหลืองข้างใต้
หญิงชราหลังค่อมได้ยินเสียงอันทำให้หัวใจหนาวเยือก นางกดศีรษะแนบกับพื้นแน่น ไม่ยอมเงยหน้า--อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้กลับมีพลังบางอย่างที่มองไม่เห็นบีบคอของนางไว้ ทำให้ใบหน้าบิดเบี้ยวที่เต็มไปด้วยน้ำตาและน้ำมูกของนางต้องเงยขึ้น สบตากับศพเน่าที่นั่งอยู่บนแผ่นไม้!
นางตกใจจนผมบนศีรษะลุกชัน ใบหน้าบิดเบี้ยว ภายใต้การจ้องมองของดวงตาคนตายคู่นั้นของ 'พ่อของหลิว' นางสั่นเทาพลางเอ่ย: "แม่...แม่ผิดไปแล้ว แม่ไม่ควรรังแกหลานสาวคนนี้... ลูก เจ้ารีบไปเถอะ รีบไปสู่สุคติเถิด--แม่สัญญากับเจ้า ต่อไปจะไม่รังแกเฟยเยินอีกแล้ว!"
'พ่อของหลิว' จ้องมองหญิงชราหลังค่อมด้วยดวงตาสีซีดเขียวคู่นั้นสักครู่ ในขณะที่หญิงชราหลังค่อมตัวสั่นไม่หยุด อ้อนวอนไม่หยุด มันก็ค่อยๆ หมุนศีรษะ สายตาของคนตายมองไปที่หลิวเฟยเยิน
หลิวเฟยเยินเห็นไอหมอกสีเขียวอมเทาลอยวนอยู่หลังศพเน่านั้น ร่างของหนุ่มน้อยตระกูลหลี่แสดงตัวมัวๆ ในสายหมอก ใบหน้าของเขาในสายหมอกปรากฏชัดเจนขึ้นเป็นครั้งคราว ดวงตาสงบมองไปที่หลิวเฟยเยิน ไม่มีความปั่นป่วนแม้แต่น้อย
เมื่อมองสายตาของหนุ่มน้อยตระกูลหลี่ หลิวเฟยเยินพลันตระหนักถึงบางสิ่ง
--ชีวิตและความตายของผู้คนทั้งในและนอกห้องโถงในตอนนี้ อยู่ในความคิดเพียงแวบเดียวของนางแล้ว
หนุ่มน้อยตระกูลหลี่ได้มอบอำนาจในการตัดสินชีวิตและความตายของคนเหล่านี้ให้แก่นางเอง
หลิวเฟยเยินนิ่งเงียบสักครู่ หันไปมองหญิงชราหลังค่อม แล้วเอ่ยเสียงเบา: "ท่านย่า ในที่นาและบ้านเรือนของครอบครัวข้า ส่วนที่เป็นมรดกบรรพบุรุษของตระกูลหลิว ท่านและลุงอาทั้งหลายสามารถเอาไปได้ แต่ส่วนอื่นๆ ที่ครอบครัวของเราสะสมมาหลายปี ท่านต้องเก็บไว้ให้ครอบครัวของข้า"
หญิงชราหลังค่อมหันไปมองหลิวเฟยเยิน ในดวงตามีทั้งความตกใจและความโกรธผสมปนเปกัน นางไม่คิดว่าในเวลาเช่นนี้ หลานสาวที่ขี้ขลาดเสมอมาจะมีความกล้าเช่นนี้ กล้าที่จะ 'เรียกร้องราคาฟ้า' กับนางต่อหน้าผี แต่เมื่อได้ฟังคำพูดของ 'พ่อของหลิว' นางก็รู้ในใจว่าลูกชายคนที่สองที่ตายไปแล้ว ไม่รู้เพราะเหตุใดจึงเข้าข้างลูกสาวคนโตที่ไม่เคยได้รับความรักจากเขา
ขนาดคนยังสู้ภูตผีไม่ได้ ขอเอาอกเอาใจผีตนนี้ให้ไปเสียก่อน ทุกอย่างค่อยว่ากันทีหลัง!
นางพยักหน้าซ้ำๆ: "ทั้งหมดทิ้งให้เจ้า ทั้งหมดให้เจ้า! มรดกบรรพบุรุษตระกูลหลิวที่ตกทอดมาถึงมือพ่อของเจ้า ก็ให้เจ้า--เจ้าก็แซ่หลิว เป็นคนของครอบครัวเรา พ่อแม่ของเจ้าตายไป ไม่มีใครอยู่เบื้องหลัง เรื่องอะไรก็ต้องให้เจ้าจัดการ มรดกนั้นก็ควรตกทอดมาถึงมือเจ้า!"
"ข้าไม่ต้องการสิ่งเหล่านั้น เอาเฉพาะของที่เป็นของข้าก็พอแล้ว"
หลิวเฟยเยินส่ายหน้า หันไปมองศพเน่าที่นั่งตัวตรงบนแผ่นไม้ สายตาของนางมองผ่านศพนั้นไป ตกลงบนร่างของซูอู่ที่ขมวดคิ้วเล็กน้อย
นางเห็นซูอู่ขมวดคิ้ว ก็พลันรู้สึกกังวลใจ รู้สึกว่าตนเองทำผิดพลาด
ในขณะนั้น 'พ่อของหลิว' บนแผ่นไม้เปล่งเสียงเย็นยะเยือกและทุ้มต่ำ: "เมื่อเรื่องได้รับการแก้ไขแล้ว ข้าก็ต้องกลับไป--พวกเราสามคนไม่สามารถอยู่ในโลกมนุษย์ได้นาน ครั้งนี้พวกเรากำลังเดินทางไปปรโลก แต่ถูกแม่เรียกวิญญาณให้กลับมา เมื่อไปถึงปรโลกแล้ว พวกเราก็จะต้องแยกจากกันตลอดกาล... แม่ หากคิดถึงลูกชาย ก็ไปกับลูกชายด้วยกันไหม..."
หญิงชราหลังค่อมได้ยินคำพูดของพ่อของหลิว ตอนแรกยังรู้สึกโล่งอก แต่เมื่อได้ยินประโยคสุดท้าย นางก็ตกใจจนหน้าซีดขาว น้ำตาไหลอาบใบหน้าอีกครั้ง: "ลูกเอ๋ย เจ้าก็ไปเถอะ เรื่องในบ้านไม่ต้องห่วง... พี่ใหญ่และน้องสามของเจ้ายังอยู่ในโลกมนุษย์อย่างสบายดี แม่ก็ต้องอยู่ในโลกมนุษย์อีกหลายปี ให้พวกเขาได้กตัญญูต่อแม่บ้าง!"
"ดี ดี"
ศพเน่ามองหญิงชราหลังค่อม พยักหน้าสองครั้ง จากนั้นก็เงียบไป
แม่ของหลิวที่นั่งอยู่บนแผ่นไม้ข้างๆ ก็เงียบไปเช่นกัน
หญิงชราหลังค่อมนอนคว่ำอยู่บนพื้นเป็นเวลานาน เข่าปวดไปหมด ไหล่และหลังอ่อนแรง นางมองศพเน่าทั้งสองที่ยังคงนั่งอยู่บนแผ่นไม้ ไม่ขยับเขยื้อน รวบรวมความกล้าเรียกด้วยน้ำเสียงเบาๆ: "ลูกรึ?"
ศพเน่าไม่มีการตอบสนองใดๆ
"ไปแล้วหรือ? ลูกเอย?" หญิงชราหลังค่อมยังไม่กล้าลุกขึ้น นางหันไปมองหลิวเฟยเยินที่อยู่ข้างๆ "เจ้าลองไปดูพ่อแม่ของเจ้าสิ พวกเขาไปแล้วหรือยัง?"
ในสายตาของหลิวเฟยเยิน ซุ้มประตูสีแดงสดนั้นยังคงลอยอยู่บนผนังตรงข้ามประตู
'เจิ้งขุยที่หลับตา' ในชุดขุนนางนั่งนิ่งไม่ส่งเสียง
หน้ากากผีหลายชิ้นลอยวนเวียนรอบตัวมัน
แม้แต่ร่างของหนุ่มน้อยตระกูลหลี่ก็ยังคงปรากฏมัวๆ ในสายหมอก เมื่อเทียบกับเมื่อครู่ ก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก
เมื่อทุกอย่างยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง วิญญาณที่อาศัยอยู่ในศพเน่าของพ่อแม่ของนาง ก็ย่อมยังคงมีอยู่
นางพอจะเดาความตั้งใจของหนุ่มน้อยตระกูลหลี่ได้อย่างคลุมเครือ ลังเลใจลุกขึ้นยืน เดินไปทางแผ่นไม้ที่ศพของพ่อของหลิวนั่งอยู่ นางเพิ่งจะขยับตัวลุกขึ้นเบาๆ ก้าวไปได้เพียงสองก้าว กลิ่นเหม็นรุนแรงก็พลันแผ่ออกมาจากศพของพ่อและแม่ของหลิว!
หลิวเฟยเยินใบหน้าซีดลงทันที!
ศพทั้งสองบนแผ่นไม้มีหนองเลือดไหลออกมาจากรูต่างๆ ทั่วร่าง 'ละลาย' เหมือนหิมะในเวลาอันสั้น กลายเป็นแอ่งหนองบนแผ่นไม้ หยดลงไปในรอยแยกของอิฐหิน และหายไปอย่างไร้ร่องรอยอย่างรวดเร็ว ไม่เหลือแม้แต่กระดูกชิ้นเดียวหรือเส้นผมเส้นเดียว หายไปอย่างสิ้นเชิง!
เมื่อแม้แต่ศพก็ไม่มีอยู่แล้ว จะมีศพลุกขึ้น ศพหลอก หรือการเข้าสิงร่างผู้อื่นได้อย่างไร?!
หญิงชราหลังค่อมรู้สึกโล่งอกเล็กน้อย ลุกขึ้นจากพื้น
คนตระกูลหลิวที่ก่อนหน้านี้ยืนแข็งอยู่นอกห้องโถง ตอนนี้ไม่สนใจนางอีกต่อไป รีบวิ่งหนีออกไปข้างนอก!
เมื่อครู่ยังมีภาพของทุกคนห้อมล้อมรอบตัวนางอยู่เบื้องหน้า แต่บัดนี้ก็เป็นเหมือนเมื่อต้นไม้ล้ม ลิงก็กระจัดกระจาย หญิงชราหลังค่อมรู้สึกเศร้าในใจ พึมพำเบาๆ: "แก่แล้ว แก่แล้ว ไม่มีประโยชน์แล้ว... รอบข้างแม้แต่คนที่จะพิงก็ไม่มี..."
ในเวลานี้ กลิ่นเน่าเหม็นในห้องโถงจางไปมาก
นางเงยหน้ามองแผ่นไม้ที่เหลือร่องรอยไม่มากนัก จากนั้นก็หันไปมองหลิวเฟยเยิน
ความอาฆาตในดวงตาของนาง ทำให้หลิวเฟยเยินที่มองเห็นรู้สึกหนาวสะท้านทันที!
"ล้วนเป็นเพราะเจ้า! ล้วนเป็นเพราะเจ้า!" นางสั่นเทาชี้นิ้วไปที่หลิวเฟยเยิน ปากพร่ำประโยคเดิมไม่หยุด อยากจะด่าว่าหลิวเฟยเยิน แต่ก็ไม่กล้าพูดคำรุนแรงกับอีกฝ่ายในศาลาไว้ทุกข์ที่เพิ่งมีเรื่องผีมาเยือน ได้แต่พร่ำบ่นประโยคเดิมซ้ำๆ พลางถอยออกจากศาลาไว้ทุกข์ไม่หยุด--
ในที่สุดก็ก้าวข้ามธรณีประตูศาลาไว้ทุกข์ รวมกับลุงใหญ่ อาสาม และคนอื่นๆ ของตระกูลหลิวที่เข้ามาใกล้จากด้านนอกประตู ความกล้าของหญิงชราพลันเพิ่มขึ้นหลายส่วน: "เจ้าตัวนำความหายนะ! เจ้าจะต้องตายอย่างไม่สวยงาม! ลงไปในปรโลกก็ต้องถูกฟันเป็นพันๆ หมื่นๆ แผล--"
หลิวเฟยเยินมองญาติตระกูลหลิววิ่งหนีกระจัดกระจายไป แล้วมองท่านย่าออกจากห้องโถง นางรู้สึกโล่งใจ คิดว่าเรื่องถึงตรงนี้ก็จบลงอย่างสมบูรณ์แล้ว ญาติที่เลวร้ายเหล่านี้ ในที่สุดก็ยังกลัวผี
แต่ไม่คิดว่าท่านย่าที่เพิ่งให้คำสัญญาต่อหน้าเทพปีศาจ บัดนี้เพียงแค่ก้าวออกนอกธรณีประตู ก็พลันเปลี่ยนท่าที ด่าทอนางไม่หยุด!
ใบหน้าของนางซีดขาว ความคิดมากมายผุดขึ้นในสมองไม่หยุด ภายใต้สายตาอาฆาต หม่นหมอง หรือเยียบเย็นของท่านย่า ลุงใหญ่ และอาสาม!
นางพลันเข้าใจ: "ท่านย่ากลัวผี เพราะกลัวว่าผีจะพาท่านไป จึงให้คำสัญญากับข้าต่อหน้าผี--คนพวกนี้ก็เช่นกัน แต่ตอนนี้ในสายตาของพวกเขา ผีได้หายไปแล้ว แม้แต่ศพที่เป็นที่อยู่ของวิญญาณก็เน่าเปื่อยไปหมดแล้ว เหลือเพียงร่องรอยบางอย่าง พวกเขาไม่มีสิ่งที่น่ากลัวอีกต่อไป จึงกล้าด่าทอข้าอีกครั้ง
ตอนนี้ความกลัวในใจพวกเขายังไม่หายไปหมด พวกเขาจึงเพียงแค่ด่าทอข้า ไม่มีการกระทำอื่นใด แต่เมื่อเวลาผ่านไป หากพวกเขาไม่เจอผีอีก ความกลัวในใจพวกเขาก็จะหายไปหมดในที่สุด เมื่อถึงตอนนั้น พวกเขาก็จะทำเรื่องวันนี้ซ้ำอีกครั้ง...
แต่เมื่อถึงตอนนั้น ข้างหลังข้าอาจจะไม่มีหนุ่มน้อยตระกูลหลี่ช่วยเชิญเทพปีศาจมาอีกแล้ว..."
ในชั่วพริบตา หลิวเฟยเยินเข้าใจทุกอย่าง
นางกวาดตามองเงาร่างของญาติสายหลักตระกูลหลิวที่กำลังเดินไปทางทางเข้า พลันเรียก: "ท่านย่า ท่านย่า!"
หญิงชราหลังค่อมที่ถูกบุตรชายคนโตและคนที่สามพยุงอยู่ หันมามองนางเมื่อได้ยินเสียง ในดวงตาขุ่นมัวพลันมีความอาฆาตเข้มข้นไหลบ่า ทำหน้าเคร่งเต็มไปด้วยรอยเหี่ยวย่น ไม่ยอมพูดอะไร
"ท่านย่า ท่านยังต้องการบ้านของครอบครัวข้าไหม? หากท่านต้องการ ข้าก็จะให้ท่าน!" หลิวเฟยเยินมองด้วยแววตาจริงใจ เอ่ยเสียงเบา "ขอเพียงท่านย่าไม่โกรธเกลียดข้าอีก ไม่รังแกข้าอีก บ้านของครอบครัวข้า ข้าก็จะยกให้ท่าน!"
หญิงชราหลังค่อมไม่เคยคิดเลยว่า เป็ดที่สุกแล้วที่บินไปแล้ว ครั้งนี้จะบินกลับมาที่ชามของนาง
ใบหน้าเหี่ยวเหลืองของนางแดงระเรื่อขึ้น ทั้งลังเลทั้งดีใจ: "เจ้า... เจ้าจะยกบ้านหลังนี้ให้ข้าจริงๆ หรือ? ในบ้านหลังนี้อาจมีเงินทองข้าวสารที่พ่อแม่ของเจ้าทิ้งไว้นะ!"
หลิวเฟยเยินไม่ตอบคำถามของท่านย่า แต่กลับมองไปที่ลุงใหญ่: "ลุงใหญ่ ที่นาอย่างดีสิบสามไร่ ที่นาลุ่มแปดไร่ และที่ดินรกร้างอีกหลายส่วนของครอบครัวข้า ท่านอยากได้มานานแล้วใช่ไหม? ครอบครัวของท่านเลี้ยงวัวไว้หนึ่งตัว เป็นช่วงเวลาที่มันสามารถทำงานหนักได้พอดี--มีที่ดินกว่ายี่สิบไร่เหล่านี้ ก็จะไม่เสียแรงวัวไปโดยเปล่าประโยชน์! ข้าเป็นเพียงสตรีผู้อ่อนแอ คนเดียว ก็ไถนาพวกนี้ไม่ไหว ปลูกพืชในที่ดินเหล่านี้ไม่ได้ จะยกให้ท่านทั้งหมดก็ได้ ลุงใหญ่ เป็นอย่างไรบ้าง?"
ลุงใหญ่ตาเป็นประกาย ยิ้มกว้าง: "เจ้ามีความคิดเช่นนี้ก็ดีจริงๆ ตอนเด็กๆ เจ้าก็เป็นเด็กที่กตัญญู เจ้าจำได้ไหม? ตอนเจ้ายังเล็ก ลุงใหญ่เคยอุ้มเจ้าด้วยนะ! ที่นาเหล่านี้ให้ลุงใหญ่ ลุงใหญ่ก็ไม่ได้ทำฟรีๆ ทุกปีจะแบ่งข้าวให้เจ้าหนึ่งร้อยชั่ง!"
หลิวเฟยเยินหันไปมองอาสาม: "อาสาม ข้าโตถึงวัยนี้แล้ว ก็ควรแต่งงานแล้ว ท่านได้เลือกครอบครัวให้ข้าแล้วใช่ไหม? เป็นคุณชายหวังที่อยู่ข้างท่านใช่หรือไม่? อาสามเลือกครอบครัวให้ข้า ต้องเป็นครอบครัวที่มีความประพฤติสูงส่ง มีชื่อเสียงดีแน่นอนใช่ไหม? ถ้าเช่นนั้น ข้าก็จะทำตามความประสงค์ของอาสาม แต่งงานกับคุณชายหวังผู้นี้ อาสาม อาสาม ท่านคิดว่าอย่างไร? คุณชายหวัง ท่านมองข้าสิ รูปร่างหน้าตาของข้าถูกใจท่านหรือไม่?"
อาสามของตระกูลหลิวทำหน้าเคร่ง ขมวดคิ้วเล็กน้อย: "คำสั่งของพ่อแม่ คำพูดของแม่สื่อ นี่เป็นธรรมเนียมที่มีมาแต่โบราณ ตอนที่พ่อของเจ้ายังมีชีวิตอยู่ ข้ากับเขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและสนิทสนมที่สุด เขาตายไปแล้ว ข้าในฐานะผู้อาวุโสของเจ้า หาคู่ครองที่ดีให้เจ้า ก็เป็นหน้าที่ที่สมควรทำ แต่เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อครู่ คุณชายหวัง..."
เขาพูดถึงคุณชายหวัง แล้วหันไปมองคุณชายหวังผู้มีใบหน้าเต็มไปด้วยฝ้าที่ยืนอยู่ข้างๆ
กลับเห็นคุณชายหวังใบหน้าเต็มไปด้วยความหวาดกลัว แต่ศีรษะกลับพยักไปข้างหน้าไม่หยุด--ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยว ทั้งพยักหน้าทั้งพูดติดอ่าง: "ช่าง...ช่าง...ช่าง...ช่างเถอะ--บ้าน...บ้านของข้า ไม่...ไม่ใช่บ้าน...บ้านดีอะไร! ข้า...ข้าดูแลพวก...พวกหญิงบริการ...บริการอยู่หลายคน เจ้า...เจ้าไปกับข้า ไม่มีประโยชน์ ไม่มีประโยชน์หรอก--"
น้ำตาของคุณชายหวังไหลออกมาไม่หยุด!
เขาตระหนักถึงบางสิ่งแล้ว!
ท่านย่า ลุงใหญ่ และอาสามของตระกูลหลิวเห็นสภาพของคุณชายหวัง ความโลภที่เพิ่งจะก่อตัวก็เย็นชืดลงทันที หันไปมองหลิวเฟยเยินที่ไร้อารมณ์บนใบหน้า หลิวเฟยเยินหรี่ตาเรียวงาม ใบหน้ารูปไข่ประดับด้วยรอยยิ้ม พูดเสียงหวานต่อไป: "ท่านย่า ท่านเอาบ้านหลังนี้ไปแล้ว แล้วหลานจะไปอยู่ที่ไหนเล่า? เอาบ้านหลังนี้ไปแล้ว ท่านจะแบ่งห้องเก็บฟืนสักห้องให้ข้าพักอาศัยไหม?"
หญิงชราหลังค่อมรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง ในใจเกิดความหวาดกลัว อยากจะพูดแก้ไขอะไรบางอย่าง แต่พอเปิดปาก กลับพูดความในใจออกมาหมด: "ไม่มีทาง! ข้าจะไม่ให้เจ้าแม้แต่กระเบื้องแผ่นเดียว! วันนี้เจ้าทำให้ข้าเสียหน้า ไอ้คนไม่รู้จักเชื่อฟัง ไม่รู้จักกตัญญู เจ้าไปนอนข้างถนนเป็นขอทานไปเลย!"
นางพูดออกมาแล้ว รีบเอามือปิดปากตัวเอง ไม่รู้ว่าทำไมตัวเองถึงมีแรงกระตุ้นอย่างรุนแรงที่จะพูดความจริงออกมา!
หลิวเฟยเยินน้ำตาคลอเบ้าตา พูดกับลุงใหญ่ของตระกูลหลิว: "ลุงใหญ่ ที่ดินกว่ายี่สิบไร่มอบให้ท่านทั้งหมด ท่านให้ข้าเพียงข้าวหนึ่งร้อยชั่ง ข้าวหนึ่งร้อยชั่งนี้ พอกินได้ครึ่งปีหรือ? ท่านเอาที่ดินไปแล้ว จะยินดีให้ข้าวข้าหนึ่งร้อยชั่งจริงๆ หรือ?"
"ไม่มีทาง!" ลุงใหญ่ของตระกูลหลิวส่ายหน้าด้วยความตกใจสุดขีด แต่ปากกลับพูดคำพูดที่โหดเหี้ยมที่สุด "ข้าเอาที่ดินไปแล้ว เจ้าอย่าหวังจะได้แม้แต่เมล็ดข้าวเดียว! ข้ายังคิดจะสร้างบ้านมุงกระเบื้องอีกสามห้อง ให้ลูกชายคนที่สองของข้าแต่งเมีย เจ้าคิดจะเอาข้าวไปจากข้า? ช่างฝันเสียเถอะ! ถ้าเจ้ายินดีแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเจ้า ข้าก็จะดูแลอาหารการกินของเจ้า!"
"ฮึ ฮึ..." น้ำตาไหลลงมาตามแก้มของหลิวเฟยเยิน นางหันไปมองอาสามของตระกูลหลิว
อาสามของตระกูลหลิวหันหลังจะวิ่งหนี แต่มีพลังที่มองไม่เห็นดึงปกเสื้อของเขา ยกเขาขึ้นมา บังคับให้หันตัวกลับมา หันหน้าตรงกับใบหน้างามที่เต็มไปด้วยน้ำตาของหลิวเฟยเยิน ได้ยินหลิวเฟยเยินถามเขา: "อาสาม ลุงใหญ่ก็อยากให้ข้าแต่งงานกับลูกชายคนที่สองของเขา... ท่านได้ตกลงกับเขาไว้แล้วหรือ? ขายข้าให้กับหัวหน้าโรงน้ำชา เขาจะยินยอมหรือ? หากท่านทั้งสองตกลงกันไม่ได้ จะไม่ทำให้พี่น้องแตกคอกันหรือ?"
อาสามของตระกูลหลิวเอามือปิดปาก แต่คำพูดกลับดังออกมาจากท้องของเขา: "ข้ากับเขาตกลงกันไว้แล้ว เจ้าหน้าตาดี รูปร่างดี อบรมให้เป็น 'ม้าผอม' [ม้าผอม: สาวงามที่ถูกอบรมมาเป็นพิเศษ เพื่อทำให้ขุนนางหรือคนรวยหลงใหล แล้วฉวยโอกาสหลอกเอาทรัพย์สิน] อย่างน้อยก็หนึ่งร้อยตำลึงเงิน แต่พวกเราไม่มีวิธีการเช่นนั้น จึงส่งเจ้าให้คุณชายหวัง คุณชายหวังจ่ายเงินห้าสิบตำลึงให้พวกเรา ข้าได้สามสิบตำลึง เขาได้ยี่สิบตำลึง--ก็พอให้เขาหาเมียให้หลานชายคนที่สองได้แล้ว!"
"ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้เองหรือ..." หลิวเฟยเยินพยักหน้าเบาๆ มองญาติตระกูลหลิวที่มีสีหน้าตกใจกลัว กล่าวว่า "ดูเหมือนพวกท่านไม่คิดจะให้โอกาสข้ามีชีวิตอยู่เลยนะ--คำสัญญาที่ให้ไว้ต่อหน้าพ่อของข้า ก็เพียงเพื่อหลอกลวงเขา ให้เขาไปก่อน และสิ่งที่พวกท่านตั้งใจจะทำ ก็จะไม่มีอะไรลดน้อยลงใช่ไหม? ยึดบ้านยึดที่ดิน แล้วยังจะให้ข้าขายตัวอีก?"
"ใช่!"
"ถูกต้อง!"
"พวกเราคิดอย่างนั้นจริงๆ!"
ญาติตระกูลหลิวทั้งหมดต่างมีสีหน้าหวาดกลัว พากันพยักหน้า คุณชายหวังข้างๆ ก็พยักหน้าไม่หยุด--กระดูกคอของเขาหักไปแล้ว เลือดดำไหลออกมาจากตา หู ปาก และจมูก ไหลลงมาเปื้อนเสื้อผ้า!
เขาตายไปเป็นคนแรกแล้ว!
หลายคนเห็นศพที่พยักหน้าได้ยืนอยู่ข้างๆ ก็ตกใจจนร้องไห้โฮ ขอร้องให้หลิวเฟยเยินปล่อยพวกเขาไป
กลับได้ยินหลิวเฟยเยินเก็บรอยยิ้มบนใบหน้า สายตาเย็นชา ใบหน้าไร้อารมณ์ กล่าวว่า: "พวกท่านไม่อยากให้ข้ามีชีวิตอยู่ แล้วทำไมข้าจะต้องปล่อยให้พวกท่านมีชีวิตอยู่ด้วยเล่า? ท่านย่า!"
"อ๋อ!" หญิงชราหลังค่อมรีบตอบรับ ใบหน้าที่เต็มไปด้วยน้ำตาพยายามบีบรอยยิ้มที่นางคิดว่าอ่อนโยน "เฟยเยิน... ย่ารู้ว่าตัวเองผิดแล้ว ย่ารู้ตัวจริงๆ ว่าตัวเองผิด..."
"ห้องนี้ข้าจะให้ท่านย่า"
"ย่าไม่เอาแล้ว เจ้าเก็บไว้เองเถอะ เฟยเยิน เก็บบ้านไว้เป็นที่พึ่งพิง หาครอบครัวที่ดีในอนาคต--"
"ข้าจะจ้างช่างทำตุ๊กตากระดาษ ตามรูปแบบของบ้านหลังนี้ ทำบ้านกระดาษหลังหนึ่งให้ท่าน ท่านย่า ท่านจงจากไปอย่างสงบเถิด--ตอนมีชีวิตอยู่ ไม่มีใครให้ท่านพึ่งพิง เมื่อท่านตายไป ก็จะมีผีมากมายมาผูกพันกับท่าน!"
"อ๊า!" หญิงชราหลังค่อมหน้าซีดขาว!
หลิวเฟยเยินหันไปมองในห้องโถง
ซุ้มประตูสีแดงสดในห้องโถงลอยออกมาอย่างเงียบๆ ตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลังของนาง
เทพน่าเจิ้งขุยหลับตานั่งนิ่ง เบื้องหน้าเทพน่าเจิ้งขุย ร่างของซูอู่ปรากฏขึ้น มองนางถาม: "เจ้าอยากให้นางตายอย่างไร?"
"ให้ผีคอยผูกพันกับนาง ให้นางไปดีๆ! ท่านผู้มีพระคุณ ขอบคุณท่านมาก!" หลิวเฟยเยินโค้งคำนับให้ซูอู่
ซูอู่ส่ายหน้า โบกมือเบาๆ--
หน้ากากผีหลายชิ้นที่ลอยวนรอบเทพน่าเจิ้งขุยที่หลับตา พลันโถมออกมาหลายชิ้น หายเข้าไปในดินโคลนของลานบ้าน ในทันใด ดินโคลนรอบตัวหญิงชราหลังค่อมก็ปูดขึ้นเป็นก้อนๆ ใบหน้าสีซีดเขียวของทารก คนชรา และชายหญิงวัยหนุ่มสาวโผล่ขึ้นมาจากก้อนดิน ยื่นมือเน่าเปื่อยออกมา คว้าข้อเท้าของนางไว้!
พวกมันร้องเรียกเสียงดัง: "ท่านย่า! ท่านย่า!"
พวกมันดึงหญิงชราหลังค่อมลงไปในหลุมดินเรื่อยๆ!
ดินเหลืองท่วมข้อเท้า น่อง ขา หน้าอก ไหล่ คอ ของหญิงชราหลังค่อม--จนกระทั่งนางถูกฝังทั้งเป็นไปหมดทั้งร่าง!
"เขาล่ะ?"
ซูอู่ชี้ไปที่ลุงใหญ่ของตระกูลหลิว
ลุงใหญ่ของตระกูลหลิวขาทั้งสองสั่นไม่หยุด ทรุดลงคุกเข่ากับพื้น พูดอะไรไม่ออกแม้แต่ประโยคเดียว ได้แต่โขกศีรษะให้ซูอู่และหลิวเฟยเยินไม่หยุด!
"ก็ให้เขาโขกหัวตายอยู่ตรงนี้แหละ"
หลิวเฟยเยินกะพริบตา ในใจพลันมีความสะใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน นางไม่ลังเลแม้แต่น้อย ตัดสินใจทันที!
แขนสีดำมืดพลันปรากฏขึ้นด้านหลังบุตรชายคนโตของตระกูลหลิว!
แขนนั้นจับหลังคอของลุงใหญ่ของตระกูลหลิวไว้ ทำให้หน้าผากของเขากระแทกกับดินแห้งแข็งไม่หยุด จนกระทั่งสมองแตกกระจาย เลือดกระเซ็นไปทั่ว!
"คนสุดท้าย"
ซูอู่มองหลิวเฟยเยิน ภายใต้ความผันผวนอย่างรุนแรงเช่นนี้ บางสิ่งบางอย่างในส่วนลึกของจิตใจของหลิวเฟยเยินได้รับการปลดปล่อย แต่ความปั่นป่วนทางอารมณ์อย่างรุนแรงเช่นนี้ กลับไม่ทำให้จิตวิญญาณของอีกฝ่ายเกิดการเปลี่ยนแปลงใดๆ ซึ่งทำให้เขาสับสนอยู่บ้าง
จิตเจตนาของเอ๋อร์หยิงอยู่ในร่างของหญิงสาวตระกูลหลิวผู้นี้จริงหรือ?
หรือว่าวิธีปลุกจิตเจตนาของเอ๋อร์หยิง ไม่ได้อยู่ที่การปั่นป่วนทางอารมณ์อย่างรุนแรง?
"หลิวเฟยเยิน เจ้าสมาคมกับผี เจ้าจะตายอย่างไม่สวยงาม! ข้าตายแล้ว ข้าจะเป็นผีก็ไม่ปล่อยเจ้าไป! ข้าจะไม่ปล่อยเจ้าไป ข้าจะผูกพันกับเจ้า ทำให้เจ้าถูกรถห้าม้าฉีกร่าง ถูกฟันเป็นพันๆ หมื่นๆ แผล ทำให้เจ้าตายอย่างทรมาน ทรมานเชียว--" บุตรชายคนที่สามของตระกูลหลิวเห็นคนทั้งสองข้างหน้าตายอย่างน่าสยดสยอง ก็รู้ว่าตนเองไม่มีทางมีชีวิตรอด เขาตะโกนไม่หยุด ลูกตาบนใบหน้าขาวซีดพลันเปลี่ยนเป็นแดงก่ำ!
"ญาติที่ใจดำและปอดเน่า ขอให้เขาลำไส้ทะลุ ท้องแตก อวัยวะภายในเน่าเปื่อยจนตาย!" หลิวเฟยเยินเห็นคนสองคนตายอย่างน่าสยดสยองต่อหน้าต่อตา ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใด ในใจกลับไม่มีความหวาดกลัวแม้แต่น้อย นางมองอาสามของตระกูลหลิว ในดวงตามีเพียงความเกลียดชังอย่างลึกซึ้ง จึงกล่าวออกมาทันที
ซูอู่พยักหน้า
พลังลึกลับสายหนึ่งลอยออกไปราวกับเส้นผม แทรกซึมเข้าไปในตา หู ปาก และจมูกของบุตรชายคนที่สามของตระกูลหลิว
แผ่กระจายไปทั่วอวัยวะภายในของเขา!
"อ๊ากกกกก--"
เขาร้องด้วยความเจ็บปวดทรมาน กลิ้งไปมาบนพื้น ปากมีเลือดเน่าและน้ำหนองพุ่งออกมาเป็นสายๆ สองมือไม่หยุดทุบตี ข่วนเกาหน้าอกและท้องของตัวเอง จนกระทั่งท้องถูกเกาทะลุ--กลิ่นเน่าเหม็นพุ่งออกมาอย่างรุนแรง เขาก็สิ้นใจในทันที!
ร่างหลายร่างแวบออกมาจากด้านหลังของซูอู่ กระจายออกไปคนละทิศละทาง จัดการกับศพในที่นี้ และพลังลึกลับที่ยังหลงเหลืออยู่
หลิวเฟยเยินที่ได้ทำสิ่งเหล่านี้ พลันหัวเราะออกมาสองสามที จากนั้นก็ย่อตัวลงกับพื้น ขดตัว ร้องไห้เงียบๆ
ซูอู่เดินออกมาจากสายหมอก ยืนอยู่ข้างกายนาง กล่าวว่า: "คนเหล่านี้ก็ตั้งใจจะทำให้เจ้าถึงแก่ความตายอยู่แล้ว เจ้าเพียงแค่โชคดีกว่าพวกเขา ลงมือก่อนเท่านั้น พวกเขาไม่ได้มีความรักความผูกพันใดๆ ต่อเจ้าเลยแม้แต่น้อย เจ้าก็ไม่จำเป็นต้องเศร้าโศกเสียใจให้พวกเขา ตั้งแต่นี้ไป เจ้าก็จะเป็นอิสระแล้ว"
"ใช่ ข้าจะเป็นอิสระตั้งแต่นี้ไป... ข้าเศร้าไม่ใช่เพราะพวกเขา ข้าเศร้าให้ตัวเอง ที่ไม่เคยมีใครรักใคร่เลย"