25 การแข่งขันวิ่งวิบาก!

บาคุโกพุ่งไปข้างหน้าด้วยอัตลักษณ์ระเบิดของเขา โทโดโรกิแช่แข็งพื้นด้านหลังเขา ทำให้นักเรียนครึ่งหนึ่งลื่นไถล ฉันกระโดดถีบตัวจากพื้นผิวที่เยือกแข็ง แล้ววิ่งไปตามกำแพงเพื่อหลีกเลี่ยงความเละเทะ

หึหึ ฉันมีทักษะสำหรับเรื่องนี้พอดี! แรงส่งไร้ที่สิ้นสุด!

ทันทีที่แส้ของมิดไนท์ฟาดอากาศ ฝูงชนก็ทะลักไปข้างหน้า เบียดเสียดเข้าไปในทางเข้าแคบๆ เหมือนฝูงเลมมิงสมองตาย

"พวกแกโง่กันฉิบหายรึเปล่าวะ?" ฉันเตะน้ำแข็งที่ก่อตัวใต้เท้า หลบความพยายามก่อกวนเล็กๆ น้อยๆ ของโทโดโรกิ ไอ้โง่ครึ่งหนึ่งติดแหง็ก อีกครึ่งก็แตกตื่น

บาคุโกระเบิดตัวเองไปข้างหน้า โทโดโรกินำไปไกลแล้ว และคนอื่นๆ ก็ต่อสู้กันเพื่อเบียดเสียดเข้าไป

ฉันวิ่งไปตามกำแพง ไม่ใช่บนกำแพง ไม่ใช่ปีนขึ้นไป แค่... ไปตามทาง พื้นดินมันไม่พอสำหรับฉันอีกต่อไปแล้ว ทุกย่างก้าว ฉันเร็วขึ้น

อาโอยามะยิงเลเซอร์ออกจากตูด คิริชิมะเข้าโหมดหินเต็มตัวแล้วดันทะลุไป และมิเนตะก็เด้งไปบนลูกบอลเหนียวๆ ของตัวเอง แหยะ

แล้วหุ่นยนต์ยักษ์ก็โผล่ออกมา

"อา คลาสสิกจริงๆ ยูเอ" ฉันพึมพำ ปรับการจับไม้เบสบอลเหล็ก หุ่นยนต์ 0 คะแนนตั้งตระหง่านอยู่ข้างหน้า ร่างโลหะของพวกมันส่องประกายใต้แสงไฟของสเตเดียม

นักเรียนส่วนใหญ่ลังเล ยกเว้นโทโดโรกิ ที่แค่แช่แข็งพวกมันทั้งแถวเหมือนเป็นเรื่องง่ายๆ พวกมันเอียง ส่งเสียงครวญคราง และถล่มลงมาข้างหน้า

ตรงมาทางฝูงชน

"หลบไป ไอ้โง่!" ฉันวิ่งไปด้านข้าง หลบชิ้นส่วนหุ่นยนต์แช่แข็งในขณะที่คนข้างหลังฉันพยายามหนี คิริชิมะกับเท็ตสึเท็ตสึโดนทับแบน พวกเขาคงไม่เป็นไรหรอก มั้งนะ

โมโมะเสกปืนใหญ่ห่าออกมาแล้วเริ่มยิงใส่หุ่น บาคุโกก็แค่หัวเราะ ระเบิดทุกอย่างที่ขวางหน้า ดาร์คชาโดว์ของโทโคยามิทำงานส่วนใหญ่ให้เขา

อิซึคุคว้าแผ่นเหล็กจากซากปรักหักพังแล้วใช้มันเป็นโล่ ฉลาดดีนี่ วินาทีต่อมา เขาก็ขว้างมันใส่หัวหุ่นยนต์ มันเกิดประกายไฟ โซเซ แล้วก็ล้มลง ไม่เลว

ฉันวิ่งตรงไปที่ตัวสุดท้ายที่ยืนอยู่ ไม่ชะลอความเร็ว ไม่ลังเล ปล่อยให้ความเร็วทำงาน

หนึ่ง สอง สามก้าว แล้วฉันก็กระโดด หุ่นยนต์เหวี่ยงแขนขนาดมหึมาใส่ฉัน ฉันเตะปลายแขนของมันกลางอากาศ ใช้แรงส่งเพื่อพุ่งตัวเองไปข้างหน้า

[แรงส่งไร้ที่สิ้นสุด กำลังซ้อนทับ]

ฉันแทบไม่รู้สึกตัวว่าเท้าแตะพื้นก่อนที่ฉันจะไปถึงอุปสรรคต่อไปแล้ว

หลุมยักษ์ เสา เชือกไต่ "โอ้ ให้ตายเถอะ"

ฉันไม่หยุด ฉันไม่ชะลอ ถึงจุดนี้ ฉันไม่ได้วิ่งแล้ว ฉันกำลังร่อน

ซึยุกระโดดข้ามไป อีดะใช้เครื่องยนต์ของเขา บาคุโกระเบิดตัวเองข้ามไปเหมือนดอกไม้ไฟขี้โมโห

โทโดโรกิข้ามไปแล้ว

ส่วนฉัน?

ฉันก็แค่วิ่งต่อไป ทันทีที่เท้าแตะเสาแรก ฉันก็ถีบตัวออก แล้วก็อีกครั้ง แล้วก็อีกครั้ง แล้วก็

[โบนัสความเร็วซ้อนทับ]

ฉันกระแทกเท้าลงบนแท่นสุดท้ายและแทบจะลงจอดไม่ทันก่อนที่จะต้องบังคับตัวเองให้ช้าลง ลมพัดผ่านหูฉัน ขาฉันคันยุบยิบอยากจะไปต่อ

ไม่มีเวลาคิดเรื่องนั้น

ดงกับระเบิด

พื้นดินทั้งหมดข้างหน้าปกคลุมไปด้วยระเบิดเล็กๆ ที่ซ่อนไว้ไม่ดี

โทโดโรกิชะลอ บาคุโกไม่ เขาแค่ใช้พลังฝ่าไป ทำให้เกิดระเบิดเล็กๆ ตามหลังเขา อีดะพยายามทำแบบเดียวกัน แต่แรงระเบิดทำให้จังหวะเขาเสีย ทำให้เขาสะดุด

แต่อิซึคุ? ไอ้เวรนั่นหยุดแล้วเริ่มขุดกับระเบิด

ฉันหยุด

"...ไอ้หัวหมอ" ฉันพึมพำ ตระหนักได้ว่าเขากำลังจะทำอะไร

อิซึคุกองมันรวมกัน สูดหายใจเข้าลึกๆ

แล้วกระโดดเข้าไปใส่มัน

การระเบิดที่ตามมาส่งเขาลอยข้ามทุกคนไป

ทั้งสเตเดียมคลั่ง

โทโดโรกิสบถ บาคุโกกรีดร้อง "กลับมานี่นะ ไอ้เนิร์ด—!" เขาระเบิดตัวเองตามไป

ฉันไม่เสียเวลา

ฉันวิ่ง

ไม่มีทริกหรูหรา ไม่มีการระเบิด แค่ความเร็วล้วนๆ กับระเบิดระเบิดใต้เท้าฉัน แต่ฉันก็ไปก่อนที่พวกมันจะทันได้ระเบิดเต็มที่ ทุกย่างก้าวส่งฉันไปข้างหน้าเร็วขึ้น ลมทำให้ขอบสายตาฉันพร่ามัว

ฉันเห็นอิซึคุเริ่มช้าลงข้างหน้า

โอ้ ไม่มีทาง

ฉันเร่งฝีเท้าเร็วขึ้น ขาฉันลุกเป็นไฟ แต่ระบบก็ยังคงบูสต์ฉันไปข้างหน้า อิซึคุเหลือบมองกลับมา ทันเวลาพอดีที่จะเห็นฉันไล่ทัน

"แกจะชนะแบบนั้นไม่ได้หรอก ไอ้เวร" ฉันตะโกน

เขาตื่นตระหนก พยายามปรับท่าทาง

สายไปแล้ว

ฉันเตะไหล่เขาเป็นฐานส่ง

แรงกระแทกส่งฉันพุ่งไปข้างหน้า ส่วนเขาน่ะเหรอ? เขาหมุนกลางอากาศ เสียแรงส่ง และตีโพยตีพาย

เส้นชัยอยู่ตรงนั้นแล้ว

บาคุโกกับโทโดโรกิอยู่ข้างหลังฉัน

ฮึดสุดท้าย

ฉันไถลข้ามเส้นไป

เสียงกริ่งดังขึ้น

ผลการแข่งขันวิ่งวิบาก: อันดับที่ 1 – มิโดริยะ ริว

สเตเดียมระเบิดเสียงเฮ สกอร์บอร์ดสว่างวาบ

ฉันยืนขึ้น บิดคอ "เยี่ยม"

อิซึคุกระแทกพื้นข้างๆ ฉัน คราง

บาคุโกกระแทกเท้าลงบนพื้น ดูโกรธจัด

โทโดโรกิแค่กะพริบตา "ชิ"

คนที่เหลือในห้องเข้าเส้นชัยทีละคน บางคนดูหมดแรง บางคนก็แค่หัวเสีย

มินะวิ่งเหยาะๆ มา "เพื่อน นายเตะไหล่เขาเลยเหรอ?"

"ก็จำเป็น" ฉันยืดแขน "ถ้าเขาอยากได้ที่หนึ่ง เขาก็น่าจะกองเรื่องไร้สาระของเขาให้เร็วกว่านี้"

อิซึคุครางอีกครั้ง "เจ็บนะ"

บาคุโกกระทืบเท้าเข้ามา แทบจะสั่นด้วยความโกรธ "แก ไอ้เวรตะไล—"

"ใจเย็น ที่สาม" ฉันพูด

เขาแข็งทื่อไปเลย

โทโดโรกิกะพริบตา มินะสำลัก จิโร่อ้าปากค้าง

"นายไม่ได้เพิ่งเรียกเขาแบบนั้นใช่ไหม" คามินาริพูดเสียงแหบแห้ง

บาคุโกจุดระเบิดอากาศข้างๆ ฉัน "ฉันจะฆ่าแก—!"

"ใจเย็นน่า ที่สาม" ฉันตบไหล่เขา "ยังเหลืออีกรอบน่า"

"แก ไอ้—"

แส้ของมิดไนท์ฟาดอากาศ "พอได้แล้ว! ได้เวลาการแข่งขันต่อไป!"

รอยยิ้มของฉันแข็งค้างเมื่อเห็นว่าฉันมีคะแนนเท่าไหร่

ชิบหาย เธอเล่นฉันแล้ว

[10,000,000 คะแนน]

"อา" ฉันพึมพำ "ชิบหาย"

คามินาริหัวเราะแรงเกินไป "เพื่อน แกตายแน่"

"หุบปากไปเลย ไอ้หนูไฟฟ้า"

ทั้งสนามระเบิดเสียงดังลั่น นักเรียนคนอื่นๆ จากห้องอื่นหันมาล็อกเป้าที่ฉันทันทีเหมือนหมาป่าหิวโหย สายสามัญ สายสนับสนุน แม้แต่เด็กสายธุรกิจบางคนก็กระซิบกระซาบกัน

"ที่หนึ่งได้สิบล้านคะแนนจริงๆ เหรอ?" เซโระผิวปาก "ให้ตายสิเพื่อน นายนี่มันเงินเดินได้ชัดๆ"

มินะยิ้มกว้าง "ซึ่งหมายความว่าทุกคนจะตามล่าตูดนาย"

โทโดโรกิแค่เหลือบมอง เริ่มคำนวณกลยุทธ์เย็นชาอะไรก็ตามที่เขากำลังจะดึงออกมา บาคุโกกำลังทำหน้าบึ้งเหมือนฉันไปปล้นเขามาซึ่งๆ หน้า

มิดไนท์ควงแส้ "พวกเธอมีเวลาสิบห้านาทีในการจัดตั้งทีม! โชคดี!"

ทุกคนหันไปหาเพื่อนร่วมห้อง คิริชิมะตบไหล่ฉัน "นายต้องมีทีมที่โคตรเจ๋งเลยว่ะเพื่อน"

"เออ"

ยาโอยุโรซุพยักหน้า "จะไม่มีใครปล่อยให้นายได้หายใจเลยถ้านายไม่ระวัง"

"เออ"

มิเนตะยกมือ "ฉันอาสา!"

"ไม่อนุญาต"

"โธ่ เอาน่า!"

ฉันเมินเขาแล้วมองไปรอบๆ ตัวเลือกแรกต้องเป็นคนที่มีความคล่องตัว คนที่สามารถเคลื่อนไหวได้ตลอดไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น สายตาฉันไปหยุดที่อีดะ

"นาย" ฉันชี้

เขาขมวดคิ้ว "ฉันเหรอ?"

"นายมีความเร็ว เราต้องการม้าที่ไม่โดนต้อนจนมุม"

เขาลดเลิก "ฉัน—"

ฉันพาดแขนรอบไหล่เขา "นายจะได้ทำงานเอกสารของฉันในฐานะหัวหน้าห้องตลอดเทอมนี้เลย"

อีดะตาสว่างทันที "ตกลง"

"เลือกได้ฉลาด"

ต่อไป ฉันต้องการความมั่นคง คนที่จะไม่โดนชนร่วง โชจิคือตัวเลือกที่ชัดเจน

"โชจิ"

เขาพยักหน้า "เข้าใจแล้ว"

สมบูรณ์แบบ

อีกหนึ่งคน สายป้องกันหรือสนับสนุน ฉันเหลือบมองยาโอยุโรซุ เธอยังตัดสินใจอยู่

ฉันหันไปหายาโอยุโรซุยาโอยาโอะ ต้นขาของเธอ ไหล่ของฉัน คู่แท้จากสวรรค์เลย ว่าไง?"

เธอหน้าแดง "นั่นมันหยาบคายและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งค่ะ!"

"ก็ไม่ได้หมายความว่ามันผิด"

เธอลังเล เหลือบมองไปรอบๆ เหมือนกำลังรอให้ใครสักคนมาปฏิเสธแทนเธอ ไม่มีใครทำ เธอถอนหายใจ "ก็ได้ค่ะ"

"เยี่ยม"

อีดะขยับแว่น "นั่นไม่ใช่วิธีการจัดตั้งทีมนะ"

"ก็เห็นชัดๆ ว่าใช่"

โชจิมองไปมาระหว่างเรา "แล้ว กลยุทธ์ล่ะ?"

ฉันชี้ไปที่อีดะ "วิ่งให้เร็ว" แล้วไปที่โชจิ "คว้าผ้าคาดหัว" แล้วไปที่ยาโอยุโรซุ "สร้างของไร้สาระออกมา"

เธอบีบสันจมูก "คุณเคยคิดแผนการพวกนี้อย่างจริงจังบ้างไหมคะ?"

"บางครั้ง"

แส้ของมิดไนท์ฟาด "หมดเวลา! มาดูกันว่าพวกเธอจัดทีมยังไงบ้าง!"

ฉันกวาดตามอง บาคุโกได้คิริชิมะ, คามินาริ และ เซโระ โทโดโรกิได้ โทโคยามิ และเด็กสายสามัญบางคน อิซึคุ ไม่รู้ทำไม ได้อูรารากะ, ฮัตสึเมะ และ โอจิโร่

มินะชี้มาที่เรา "แล้วแผนคืออะไรล่ะ ท่านผู้แบกรับสิบล้านคะแนนผู้ยิ่งใหญ่?"

ฉันกระโดดขึ้นหลังอีดะ "เหมือนเดิมนั่นแหละ เป็นหนามยอกอกทุกคน"

มิดไนท์ยกไมค์ขึ้น "การแข่งขันขี่ม้าส่งเมือง... เริ่มได้!"

เครื่องยนต์ของอีดะคำรามลั่น เราพุ่งไปข้างหน้า หลีกเลี่ยงความชุลมุนวุ่นวายตรงกลางทันที แขนของโชจิยืดออก รักษาระยะโดยรอบไว้กว้างๆ เพื่อคว้าหรือป้องกัน ยาโอยุโรซุดึงระเบิดควันออกมา โยนมันไว้ข้างหลังเรา

ผ้าคาดหัวผืนหนึ่งลอยผ่าน โชจิคว้ามันไว้ "ได้มาหนึ่ง"

"เยี่ยม"

ทีมของโทโดโรกิฝ่าหมอกออกมา สายตาจับจ้องมาที่ฉัน แน่นอนอยู่แล้ว น้ำแข็งของเขพุ่งมาข้างหน้า อีดะเลี้ยวหลบ แทบไม่ทัน

โทโดโรกิขมวดคิ้ว "ความเร็วนั่น—"

"เออๆ อีดะมันเร็ว เรารู้แล้ว"

อีดะเคลื่อนไหวต่อไป แต่โทโดโรกิก็ไม่ลดละ เขาไม่ใช่คนเดียว บาคุโกพุ่งมาทางเรา อัตลักษณ์ระเบิดส่งตัวเขามาข้างหน้า

"ไอ้ทึ่ม เอามานี่!"

"ไปหาของแกเองสิ ไอที่สาม"

"ไอ้เวร!"

อีดะหักเลี้ยวอย่างรวดเร็ว หลบการเหวี่ยงของบาคุโก โชจิป้องกันความพยายามอีกครั้งจากเด็กสายสนับสนุนสุ่มๆ คนหนึ่ง ทั้งสนามกำลังเคลื่อนไหว ทุกทีมกำลังแย่งชิงคะแนนหรือต่อสู้เพื่อรักษาคะแนนของตัวเอง

ยาโอยุโรซุยื่นถุงมือหุ้มฉนวนมาให้ฉัน "สำหรับบาคุโกค่ะ"

"เยี่ยม" ฉันสวมมัน "อีดะ นายรักษาระดับความเร็วนี้ได้นานแค่ไหน?"

"สองนาทีก่อนจะคูลดาวน์"

"เอาล่ะ เมื่อไหร่ที่ฉันบอก ให้หยุดกะทันหัน"

บาคุโกพุ่งเข้ามาอีกครั้ง "จับได้แล้ว—"

"อีดะ หยุด!"

อีดะเบรกกะทันหัน บาคุโกเสียหลัก พุ่งเลยเราไป แขนของโชจิพุ่งออกไป ฉวย

บาคุโกหมุนตัวกลางอากาศ "แก ไอ้—"

พวกเราไปแล้ว

โชจิโยนผ้าคาดหัวให้ฉัน 600 คะแนน ไม่เลว

ฉันมองไปที่ทีมของโทโดโรกิ พวกเขายังตามเราอยู่ "ยาโอยาโอะ มีทางไหนทำให้อีดะเร็วขึ้นอีกไหม?"

เธอขมวดคิ้ว "ไม่ค่ะ แต่—" เธอดึงปืนพลุออกมา "เราทำให้พวกเขามองไม่เห็นได้"

"จัดไป"

เธอยิงมัน แสงสว่างจ้าทำให้โทโดโรกิสะดุ้ง โชจิยื่นมือออกไป ฉวย ผ้าคาดหัวอีกผืน

โทโดโรกิกะพริบตา รู้ตัวช้าเกินไป

"ไป!" อีดะพุ่งไปข้างหน้าอีกครั้ง

"เหลือสามนาที!" พรีเซนต์ ไมค์ ตะโกน

ฉันเหลือบมองบาคุโก เขายังคงหัวเสีย แต่เขาก็รวมกลุ่มใหม่แล้ว โทโดโรกิกำลังประเมินสถานการณ์ใหม่ อิซึคุก็... ยังเป็นอิซึคุ

ฉันชี้ไปที่เขา "ไปเล่นงานไอ้เนิร์ด"

อีดะลังเล "นายแน่ใจเหรอ?"

"ใช่"

อิซึคุเห็นเรากำลังมา ทีมของเขาปรับขบวน อูรารากะทำให้พวกเขาตัวเบา โอจิโร่รักษาเสถียรภาพ ฮัตสึเมะ... เริ่มพล่ามเกี่ยวกับเทคโนโลยีของเธอ

โชจิยื่นมือออกไป โอจิโร่สวนกลับ

ชิ

ฉันพยายามอีกครั้ง ไม่ได้ผล โอจิโร่มั่นคงเกินไป

"เอาล่ะ แผนบี"

ฉันไถลลงจากไหล่ของอีดะแล้วถีบหลังเขา ส่งตัวเองพุ่งไปที่อิซึคุ

"อะไรกัน—"

ฉันคว้าผ้าคาดหัวของเขากลางอากาศ ตีลังกาข้ามเขา แล้วกลับมาลงบนหลังอีดะ

ได้มาแล้ว

อิซึคุตีโพยตีพาย "นั่น นายทำไม่ได้—"

"ไว้ค่อยร้องไห้ทีหลังนะ ไอ้เนิร์ด"

"เหลือหนึ่งนาที!"

บาคุโกบุกเข้ามาอีกครั้ง อีดะเริ่มช้าลง ชิบหาย

น้ำแข็งของโทโดโรกิขวางทางเรา ชิบหาย

ทุกคนกำลังรุมเข้ามา ชิบหาย

"ยาโอยาโอะ!"

เธอโยนแฟลชแบง (ระเบิดแสง) มาให้ฉัน

ฉันโยนมันไปข้างหลังเรา

ตูม

กว่าฝุ่นจะจางลง เสียงกริ่งก็ดังขึ้น

"หมดเวลา!"

บาคุโก, โทโดโรกิ และ อิซึคุ ยืนอยู่ตรงหน้าฉัน ทุกคนดูพอใจกับตัวเองมากเกินไป

"พวกเรารู้อยู่แล้วว่าแกจะเล่นงานพวกเรา" บาคุโกพูด ยิ้มกริ่มเหมือนชนะแล้ว "พวกเราก็เลยร่วมมือกัน ไอ้ทึ่ม"

ฉันเลิกคิ้ว "โอ้โห พัฒนาการตัวละครนี่หว่า เจ็บไหม?"

บาคุโกจิ๊ปาก "ชิ เราได้ผ้าคาดหัวนั่นมาแล้ว"

เขาหันไปมองสกอร์บอร์ดเหมือนเห็นผลลัพธ์แล้ว ทันทีที่เขาทำอย่างนั้น ฉันก็ถอยหลังออกมาแล้วปล่อยให้พวกเขาประมวลผล

โทโดโรกิขมวดคิ้วก่อน

อิซึคุกะพริบตา

รอยยิ้มของบาคุโกหายไป เขามองตัวเลขในมือ "...นี่มันห่าอะไรวะ?"

ฉันกอดอก "นั่นน่ะเหรอ ไอ้หัวร้อน มันคือผ้าคาดหัวธรรมดาๆ ระดับล่าง ไม่ได้มีความพิเศษอะไรเลย"

เขาพลิกมันไปมาราวกับว่ามันจะเปลี่ยนไปอย่างน่าอัศจรรย์ "ไร้สาระ"

"เช็กสกอร์บอร์ดสิ"

หน้าจออัปเดต ทีม ริว – อันดับที่ 1 ทีม โทโดโรกิ – อันดับที่ 2 ทีม อิซึคุ – อันดับที่ 3

ทีม บาคุโก – อันดับที่ 4

บาคุโกจ้องตัวเลข สมองกำลังประมวลผลช้า "เดี๋ยว—"

ฉันยิ้มกริ่ม "โอ้ ไม่นะ โอ้ ไม่ๆๆ พูดสิ พูดอันดับของแกออกมา ไอ้ที่สี่"

ร่างกายเขากระตุกไปทั้งตัว "แก ไอ้—"

อีดะดึงฉันถอยหลังก่อนที่ฉันจะโดนแท็กเกิล โชจิยื่นแขนมากั้นระหว่างเรา

"นายสลับมัน" โทโดโรกิพูด

"ก็แหงสิ" ฉันพูด "พวกนายคิดจริงๆ เหรอว่าฉันจะไม่มีแผนสำรอง?"

อิซึคุเสยผม "งั้น...พวกเราก็แค่ขโมยของปลอมมาเหรอ?"

"ไม่ใช่ของปลอม" ฉันแก้ "แค่... ไม่ใช่ของสำคัญ"

บาคุโกบดขยี้ผ้าคาดหัวไร้ค่าในมือ "ฉันจะ—"

"ใจเย็น ที่สี่" ฉันพูด "มันก็แค่เกม"

เขาพุ่งเข้ามา อีดะใช้บูสเตอร์ ดึงฉันถอยหลัง ส่งผลให้บาคุโกกอดอากาศ

มิดไนท์ฟาดแส้ "เอาล่ะๆ! จบการแข่งขันขี่ม้าส่งเมืองแล้ว! ทีมต่อไปนี้จะได้เข้ารอบ!"

อันดับฉายขึ้นมาอีกครั้ง บาคุโกดูเหมือนอยากจะจุดไฟเผาอะไรสักอย่าง

"แก ไอ้—"

"เฮ้ เพื่อน ฉันเข้าใจนะ" ฉันพูด "การตกจากที่หนึ่งมาเป็นที่สี่มันคงหนักหนาสาหัส นั่นมันลดลงมาตั้งสามอันดับ เกือบจะเหมือนการลดเกรดเลย"

ร่างกายเขาเกร็งไปทั้งตัว ฉันแทบจะได้ยินเสียงเส้นเลือดในหน้าผากเขาแตก

"แก ไอ้—"

ฉันตบมือบนไหล่เขา "แต่ฉันเชื่อในตัวนายนะ บางทีคราวหน้า นายอาจจะกลับไปถึงที่สองอีกครั้งก็ได้ ฝันให้ไกลๆ"

อีดะกระชากฉันออกมาก่อนที่บาคุโกจะระเบิดอะไรสักอย่าง

คามินาริขำแทบตาย "เพื่อน นายจะทำให้เขาหัวใจวายตาย"

"เขาไม่เป็นไรหรอก" ฉันพูด "มั้งนะ"

จบตอน