- หน้าแรก
- ทะลุมิติมายังซื่อเหอหยวน
- บทที่ 63 เจียตงสวี่ดีใจแทบเก็บอาการไม่อยู่+การจัดซื้อครั้งใหญ่
บทที่ 63 เจียตงสวี่ดีใจแทบเก็บอาการไม่อยู่+การจัดซื้อครั้งใหญ่
บทที่ 63 เจียตงสวี่ดีใจแทบเก็บอาการไม่อยู่+การจัดซื้อครั้งใหญ่
บทที่ 63 เจียตงสวี่ดีใจแทบเก็บอาการไม่อยู่+การจัดซื้อครั้งใหญ่
เสียงแจ้งเตือนในหัวของหลี่หยูดังขึ้นอีกครั้ง เขาเหลือบมองรางวัลแล้วในใจเต็มไปด้วยความคาดหวัง
ตอนนี้เขามีแต้มพื้นที่อยู่ 5 แต้ม หากทำภารกิจอีกสองอย่างที่ให้รางวัลอย่างละ 2 แต้ม ก็จะได้เพิ่มอีก 4 รวมเป็น 9 แต้ม เหลือเพียงแต้มเดียวเท่านั้น เขาก็จะสามารถเปิดใช้งาน ‘พื้นที่พกพา’ ได้แล้ว!
พอคิดถึงการมีพื้นที่พกพาเป็นของตัวเอง มือของหลี่หยูก็สั่นด้วยความตื่นเต้น ใบหน้าที่เปล่งอารมณ์ออกมาอย่างชัดเจนนี่เอง ทำให้สวี่ต้าม่าวกับเจียจางซือเผยรอยยิ้ม พวกเขาแน่ใจว่า…หลี่หยูคงถูกหลอกอีกแล้วแน่ ๆ
โดยเฉพาะเจียจางซือ ตั้งใจปิดบังไม่ยอมบอกว่าฉินหวยหรูเป็นสาวชนบท เอาแต่ย้ำว่าฉินหวยหรูหน้าตาสะสวย ซึ่งเจตนาก็ชัดว่าไม่ใช่เรื่องดีแน่นอน
เธอจึงรีบพูดกล่อมอีกครั้งว่า “หลี่หยู สาวคนนี้ชื่อฉินหวยหรู ทั้งขยัน ทั้งใจดี หน้าตาก็สวย ถ้าแต่งเข้ามา รับรองว่าชีวิตจะสุขสบายแน่”
“จ...จริงเหรอ?” หลี่หยูแกล้งทำท่าเขินอาย
“แน่นอนสิ เชื่อฉันเถอะ ไม่ผิดหวังหรอก” เจียจางซือยืนยันด้วยเสียงหนักแน่น
“ใช่เลย สาวคนนี้นิสัยดีจริง ๆ ถ้านายพลาดไป คราวนี้อาจเสียใจไปทั้งชีวิตนะ ต้องรีบคว้าโอกาสไว้” สวี่ต้าม่าวรีบสมทบ พยายามกล่อมให้หลี่หยูตกลง
“งั้นก็ได้ แล้วจะนัดเจอกันเมื่อไหร่ล่ะ? ต้องเตรียมอะไรเป็นพิเศษไหม? หรือไปเจอกันที่ร้านอาหารดี ฉันจะเลี้ยงมื้อใหญ่ซักมื้อ” หลี่หยูพูดขึ้น
“ใช่ ๆ ต้องไปเลี้ยงที่ร้านอาหารสิ จะได้สร้างความประทับใจ” เจียจางซือพยักหน้า เพราะการกินที่ร้านต้องเสียเงินเยอะ โดยเฉพาะมื้อนี้ไม่ต่ำกว่าหลายหยวน
คิดได้เท่านี้ เจียจางซือก็ยิ่งรู้สึกพอใจเข้าไปใหญ่ ที่เพิ่งแนะนำสาวให้หลี่หยูไป ตอนนี้เขาก็กำลังจะได้เสียเงินแล้ว
“ยังไม่หมดแค่นั้นนะ ควรซื้อเสื้อผ้าดี ๆ อย่างโค้ทผ้าวูล ชุดจงซาน ปากกาเหล็ก แล้วก็รองเท้าหนังสักสองคู่ แบบนี้ถึงจะดูสมเกียรติ” สวี่ต้าม่าวเสนออย่างจริงจัง
สมัยนี้รองเท้าหนังมีขายแล้ว แต่ราคาแพงมาก ชาวบ้านทั่วไปไม่กล้าซื้อหรอก
“ฉันมีชุดจงซานที่โรงเรียนออกให้อยู่นะ ใส่อันนั้นได้ไหม?” หลี่หยูรู้สึกลังเล
“ไม่ได้ ๆ ไปเจอผู้หญิงทั้งทีต้องใส่ชุดใหม่ ถึงจะดูจริงใจ” สวี่ต้าม่าวรีบค้าน
“ก็ได้ งั้นฉันจะซื้อเพิ่มอีกสองชุด เอาแบบสีสด ๆ ดูหนุ่มขึ้นหน่อย” หลี่หยูพยักหน้าเห็นด้วย
“ดีเลย อย่าไปเสียดายเงิน ถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาของการสู่ขอ” สวี่ต้าม่าวพลางหัวเราะขึ้นมา
“โอเค แต่ฉันคงต้องไปซื้อช้าหน่อยนะ ฉันกับซาชูตกลงกันว่าจะไปเรียนทำอาหารด้วยกัน” หลี่หยูบอก
“ไม่ต้องรอแล้ว ซื้อเลยดีกว่า ส่วนซาชู เดี๋ยวฉันไปคุยให้เอง ไม่มีปัญหา” สวี่ต้าม่าวรีบห้าม กลัวว่าหลี่หยูจะไม่ยอมซื้อเสื้อผ้า
“งั้นก็ได้ เดี๋ยวฉันกลับไปเอาเงินก่อน” หลี่หยูตอบรับ
“ดีเลย งั้นฉันจะไปหาหยางเหมยโป (แม่สื่อ) รอที่หน้าบ้านนะ ส่วนสวี่ต้าม่าว แกไปกับหลี่หยู ช่วยเลือกเสื้อผ้าให้ด้วย” เจียจางซือสั่ง
“ได้ เดี๋ยวฉันคุยกับซาชูก่อน แล้วไปด้วยกัน” สวี่ต้าม่าวพอคิดว่าตามไปเลือกเสื้อผ้า จะมีโอกาสยุให้หลี่หยูเสียเงินมากขึ้น ก็รีบตกลงทันที
“งั้นรีบหน่อยนะ ฉันจะรอแกอยู่หน้าบ้าน” หลี่หยูพูดกำชับ
“โอเค เดี๋ยวไปเลย”
สวี่ต้าม่าวรีบวิ่งกลับไปยังลานกลาง เข้าไปในบ้านของเจียตงสวี่ทันที แล้วพูดขึ้น “ตงสวี่ ๆ ข่าวดี ข่าวใหญ่มาก!” เขาตะโกนตั้งแต่ก้าวเข้าบ้าน
“ข่าวดีอะไร? หรือว่าหลี่หยูตกลงแล้ว?” เจียตงสวี่ถามอย่างตื่นเต้น
“ไม่ใช่แค่ตกลงนะ พวกเรายังหลอกให้เขาต้องซื้อเสื้อผ้า รองเท้า ของใช้สารพัด ที่สำคัญแม่คุณยังเก่งสุด ๆ บอกให้หลี่หยูไปเจอฉินหวยหรูที่ร้านอาหาร แบบนี้ต้องเสียเงินเยอะชัวร์ ไหนจะค่าจ้างแม่สื่อ ไหนจะค่าแต่งงานภายหลัง รอบนี้หลี่หยูต้องกระอักแน่นอน!” สวี่ต้าม่าวพูดรัว ๆ ไปด้วยความสะใจ
“ดี ดี ดี เยี่ยมมาก สวี่ต้าม่าว แกคิดได้ยอดเยี่ยมจริง ๆ อีกไม่นาน หลี่หยูต้องหมดตัวแน่!” เจียตงสวี่ตื่นเต้นจนเกือบกระโดด เขารู้สึกว่านี่คือการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดในชีวิต
“ซาชู เดี๋ยวฉันจะพาหลี่หยูไปซื้อของ จะหลอกเขาให้เต็มที่ ตอนนี้ห้ามเขาไปครัวกับเขาเด็ดขาด ไม่งั้นเขาหนีไปเรียนทำอาหาร ไม่ได้ซื้อของแน่ ฉันอุตส่าห์กล่อมไว้แล้ว” สวี่ต้าม่าวหันไปกำชับ
“เอาสิ ไม่เป็นไรหรอก ทางนี้ฉันดูแลเอง” ซาชูพยักหน้ารับ
“ดีมาก งั้นฉันไปก่อน รอบนี้จะให้หลี่หยูซื้อเสื้อผ้าซะเยอะ ๆ” สวี่ต้าม่าวพูดด้วยแววตาเป็นประกาย
“อย่าซื้อแค่เสื้อผ้านะ ซื้อจักรยานผู้หญิงด้วย บอกว่าเอาไว้ให้คู่หมั้น จักรยานราคาหลายสิบหยวน รับรองว่าหลี่หยูหมดตัวแน่” เจียตงสวี่รีบเสริม
“ไอเดียดี!” สวี่ต้าม่าวรีบพยักหน้า
“ไปเถอะ อย่าให้เสียเวลา ยิ่งซื้อของแพงเท่าไหร่ยิ่งดี” หลิวกวงฉีรีบเร่งเร้า
“โอเค ๆ ฉันไปเดี๋ยวนี้แหละ” สวี่ต้าม่าวพยักหน้าแล้วรีบวิ่งออกจากบ้านตรงไปยังลานหน้า หลังจากเขาไปแล้ว เจียตงสวี่ถึงกับหัวเราะลั่น ดีใจจนแทบจะกระโดดโลดเต้น
“เห็นไหม ถ้าเราร่วมมือกันถึงจะได้ผล คราวนี้หลี่หยูต้องเสียเงินก้อนโตแน่ ฮ่า ฮ่า ฮ่า”
“ใช่เลย แค่จักรยานผู้หญิงก็เกินร้อยหยวนแล้ว ไหนจะของอื่น ๆ อีก งานนี้หลี่หยูหมดเงินเพียบแน่” หลิว กวงฉีพยักหน้าเห็นด้วย
“สะใจจริง ๆ! ดีที่ฉันฟังคำของสวี่ต้าม่าวให้หลี่หยูแต่งกับฉินหวยหรู ไม่งั้นฉันคงต้องจนต่อไปแน่ ๆ ตอนนี้กลับกลายเป็นหลี่หยูแทน ฮ่า ฮ่า ฮ่า”
เขาหัวเราะเสียงลั่น ส่ายหัวไปมาอย่างพอใจ แต่พออ้าปากกว้างกลับเห็นช่องว่างตรงฟันหน้า ทำให้ภาพนั้นดูตลกยิ่งกว่าเดิม
อีกด้านหนึ่ง…
สวี่ต้าม่าวกับหลี่หยูได้ออกจากลานซื่อเหอหยวน มุ่งหน้าไปยังร้านค้าขนาดใหญ่ที่ใกล้ที่สุด ตอนแรกหลี่หยูตั้งใจจะปั่นจักรยานไปเอง แต่ถูกสวี่ต้าม่าวห้ามไว้
“หลี่หยู ต้องซื้อจักรยานผู้หญิงนะ ถึงจะทำให้สาว ๆ ชอบนายมากขึ้น นายต้องซื้อสักคัน แบบนี้โอกาสประสบความสำเร็จในการสู่ขอก็สูงขึ้นด้วย” สวี่ต้าม่าวพูด
“ได้เลย ตามนั้น แล้วฉันต้องไปทำผมหรือเปล่า? ตอนที่ผมโดนไฟไหม้น่ะ ผมก็ทำแค่หยาบ ๆ จากร้านทำผมธรรมดาเอง” หลี่หยูตอบ
“ต้องไปตัดที่ร้านหรู ๆ ถึงจะดูดี ฉันรู้ร้านหนึ่งเป็นของชาวรัสเซีย ลองไปดูสิ” สวี่ต้าม่าวพยักหน้าอย่างตื่นเต้น คิดว่านี่จะเป็นโอกาสให้หลี่หยูเสียเงินอีก
“แบบนั้นเหรอ? ผมของฉันสั้นมาก แค่ตัดเป็นทรงสั้น ๆ ก็คงพอแล้ว ไม่ต้องไปร้านหรูหรอกมั้ง?” หลี่หยูแกล้งทำท่าลังเล
“ไม่! ต้องไป ร้านหรูบริการดี แถมร้านนี้เจ้าของเป็นชาวรัสเซีย สิ้นเดือนก็จะปิดร้านกลับประเทศแล้ว ถ้าพลาดนี่ก็ไม่ได้ลองแล้วนะ” สวี่ต้าม่าวเร่งต่อ
“ก็ได้ งั้นลองไปดู” หลี่หยูพยักหน้า
“ดี งั้นไปกันเถอะ”
ทั้งคู่รีบเดินไปยังร้านตัดผมหรูทันที ร้านนี้สวี่ต้าม่าวเคยสอบถามมาแล้วว่าตัดผมครั้งหนึ่งราคา 5 หยวน แพงเว่อร์ แต่สำหรับเขา การให้หลี่หยูเสียเงินนี่แหละคือความสุข
พอถึงร้าน ทั้งคู่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น บริการดีจริง ๆ แต่ผมของหลี่หยูสั้นมาก ตัดแล้วก็ได้ทรงสั้น ๆ ทั่วไป ไม่ค่อยมีเอกลักษณ์
หลี่หยูจึงแนะนำช่างตัดผมให้ช่วยปรับข้างศีรษะให้เรียบ นี่คือเทคนิคที่จะเป็นทรงฮิตในอนาคต ทำให้คนที่ตัดดูหล่อขึ้น มีสไตล์ และดูแมนมากขึ้น แต่สำหรับช่างสมัยนี้ ถือเป็นวิธีล้ำหน้าเกินไป พวกเขายังไม่คุ้นชิน
“ก็ได้ ลองดู”
ช่างตัดผมชื่อเดวิด เมื่อได้ยินคำแนะนำของหลี่หยูแล้วลังเลอยู่เล็กน้อย แต่ด้วยท่าทีแน่วแน่ของเขา เดวิดจึงยอมทำตามอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง ก่อนจะปรับทรงผมสองข้างให้เรียบตรงตามความต้องการของหลี่หยู
พอเสร็จ เดวิดถึงกับตะลึงมองหลี่หยู
“ไม่น่าเชื่อ! ตัดออกมาแล้วดูดีมาก ให้ความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย แถมยังได้ไอเดียใหม่ ๆ ด้วย”
“ถ้าออกมาดีแล้ว ราคาล่ะ?” หลี่หยูถาม
“ไม่เอาเงินหรอก เพราะคุณให้ไอเดียใหม่กับฉัน ต่อไปฉันจะใช้เทคนิคนี้สร้างรายได้ได้มากขึ้น” เดวิดพูดด้วยความตื่นเต้น
“สำหรับฉันไม่เป็นไรนะ แค่ตัดผมฟรีให้ก็พอ” หลี่หยูส่ายมือ
“ไม่ได้ ต้องเอาของขวัญด้วย! นี่หินอำพันของบ้านเรา ให้คุณเป็นของฝาก ต้องรับนะ” เดวิดพูดและยื่นหินอำพันชิ้นใหญ่ให้ พร้อมด้วยกล่องช็อกโกแลตอีกสองกล่อง
หลี่หยูจำใจรับของทั้งหมด
สวี่ต้าม่าวมองหลี่หยูกับช็อกโกแลตสองกล่องและหินอำพันสีทอง มือทั้งสองไม่เสียเงิน แต่ได้ตัดผมฟรีเรียบร้อย ทำให้เขาอึ้งจนพูดไม่ออก
เมื่อเวลาผ่านสักพัก เขาจึงพูดด้วยความริษยา “นี่...นี่มัน...ทำไมมันกลายเป็นแบบนี้ไปได้!”
“นายนี่เก่งจริง ๆ ไปตัดผมร้านหรู ๆ แค่เสนอความเห็นเล็กน้อย ก็ได้ประโยชน์มากมายแบบนี้”
“ก็พอได้อยู่แหละ ช็อกโกแลตอร่อยนะ แกอยากลองชิมไหม?”
หลี่หยูหยิบช็อกโกแลตออกมา กัดไปเกือบทั้งหมด เหลือเพียงชิ้นเล็ก ๆ เอาไว้ให้สวี่ต้าม่าว
“เฮ้อ!”
สวี่ต้าม่าวมองชิ้นเล็ก ๆ นั้น น้ำตาจะไหลอยู่แล้ว สองกล่องใหญ่ ๆ ของช็อกโกแลต แต่ดันให้เขาแค่ชิ้นเล็ก ๆ แบบนี้ น่าหงุดหงิดจริง ๆ เขาอารมณ์เสียจนปฏิเสธทันที
“ไม่เอา ผมไม่กินนี่หรอก”
“งั้นก็ไม่เป็นไร ฉันกินเองละ อร่อยจัง” หลี่หยูกัดช็อกโกแลตหมดในคำเดียว แล้วยิ้มมุมปากอย่างเอร็ดอร่อย
สวี่ต้าม่าว: “......”
เขามองหลี่หยูด้วยความอึดอัดและเสียใจเล็กน้อย ที่ไม่ลองชิมเอง ถ้ารู้ล่วงหน้า เขาคงต้องชิมบ้าง ก่อนหน้านี้เขาเคยได้ยินชื่อช็อกโกแลต แต่ไม่เคยกินจริง ๆ
ตอนนี้ก็เริ่มอยากลองกินบ้าง แต่หลี่หยูไม่ยอมแบ่งให้เลย สุดท้าย ทั้งสองก็มาถึงร้านค้าขนาดใหญ่
ร้านนี้เป็นร้านส่วนตัวชื่อว่า ‘ร้านใหญ่สุขสบาย’ ของมีเยอะมาก คล้าย ๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตในอนาคต
“สวี่ต้าม่าว แกคิดว่าฉันควรซื้ออะไรบ้าง?” หลี่หยูถาม
“ซื้อให้เยอะหน่อย ถือว่านี่เป็นการสู่ขอ เป็นเรื่องสำคัญในชีวิต เดี๋ยวฉันช่วยเลือกให้” สวี่ต้าม่าวกำลังอารมณ์ดีอยู่แล้ว พอได้ยินคำถามก็รีบเลือกของให้เยอะที่สุด เพื่อให้หลี่หยูเสียเงินมากที่สุด
“ซื้อกระติกน้ำร้อนสองใบ ต้องได้ใช้แน่ ผ้าเช็ดตัว 4 ผืน เผื่อวันแต่งงานจะใช้ อ่างล้างหน้าอีกสองใบ โค้ทผ้าวูลสองตัวเผื่อสลับกันใส่ รองเท้าหนังสวย ๆ ก็ซื้อสองคู่
ถ้าชอบรองเท้าผ้า ก็ซื้อเพิ่มอีกสองคู่ด้วย มีครีมหิมะด้วยนะ เอาไว้ให้คู่หมั้น เสื้อหนังนี้สวยมาก หลี่หยู ต้องซื้อ!” สวี่ต้าม่าวจัดเต็มให้หลี่หยูซื้อของมากมาย จนสุดท้ายของหนักจนทั้งคู่แทบหอบไม่ไหว
ตอนนั้นสวี่ต้าม่าวยังไม่พอใจ เขาเลยเสนอของสุดท้ายอีกสามชิ้น
จักรยานผู้หญิง
“หลี่หยู เหลือแค่จักรยานแล้ว ซื้อเถอะ”
“แพงเกินไปนะ คันละ 180 หยวน ซื้อของเมื่อกี้ก็ 200 กว่าหยวนแล้ว เสื้อหนังตัวเดียวก็ 50 หยวนแล้ว”
หลี่หยูทำท่าหวงเงิน
“ช่างเถอะ เรื่องสำคัญของชีวิต ซื้อเถอะ นี่ก็ของชิ้นสุดท้ายแล้ว” สวี่ต้าม่าวเร่งรีบ
“ก็ได้” หลี่หยูกัดฟัน แกล้งทำท่าลังเล แล้วตัดสินใจซื้อจักรยาน พอถึงเวลาชำระเงิน เสียงใส ๆ ดังขึ้นมา
“อ๊ะ? ผู้ช่วยหลี่ เป็นคุณนี่เอง มาซื้อของที่ร้านฉันเหรอ?” หลี่หยูหันไปมอง พบว่าเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียน ชื่อ เฉินตงเหมย
“เฉินตงเหมย ร้านนี้เป็นของคุณเหรอ?” หลี่หยูประหลาดใจ
“ใช่ ๆ เจ๋งไหมล่ะ?” เธอยิ้มแย้มออกมาเล็กน้อย
“เออ สวยจริง ๆ” หลี่หยูพยักหน้า
“ผู้ช่วยหลี่ ช่วยฉันหน่อยได้ไหม?” เฉินตงเหมยถามอย่างออดอ้อน
“ช่วยอะไร?” หลี่หยูรู้สึกสงสัย
“ช่วยสอนภาษารัสเซียเพิ่มหน่อย มันรู้สึกยากมาก ฉันเรียนไม่ค่อยทัน อยากให้คุณสอนเพิ่ม”
“ได้ งั้นคืนนี้คุณไปถึงโรงเรียนก่อนครึ่งชั่วโมง ฉันจะสอนให้ครึ่งชั่วโมงก็พอ” หลี่หยูตอบ
“ขอบคุณมาก ดีใจสุด ๆ” เธอรู้สึกดีใจมาก พอเห็นของที่หลี่หยูซื้อ เขาหยิบใบเสร็จมาดูแล้วบอก “ซื้อเยอะขนาดนี้ ฉันให้ส่วนลดนะ เอาเป็นว่า จักรยานลดไป 10 หยวน และฉันเห็นคุณไม่ได้ซื้อไฟฉาย เดี๋ยวลดให้อีก”
“ไม่ต้องหรอก ของพวกนี้ร้านต้องสต็อกของอยู่แล้ว” หลี่หยูส่ายหน้า
“ไม่เป็นไร การเรียนของฉันนี่มีค่ามากกว่าสิ่งอื่น ๆ ลิตเติ้ลลี่ ไปเอาไฟฉายมาให้หลี่หยู เดี๋ยวลดเพิ่มให้เขาอีก 10 หยวน”
“ได้เลยครับ คุณหนู”
ลิตเติ้ลลี่หยิบไฟฉายมาให้ และลดราคาให้หลี่หยู 10 หยวน ทุกอย่างเรียบร้อย หลี่หยูลากจักรยานพร้อมของเต็มคันกลับสู่ลานซื่อเหอหยวน
ด้านหลัง ใบหน้าของสวี่ต้าม่าวรู้สึกไม่ค่อยดี แถมอิจฉาหลี่หยูเล็กน้อย
คราวนี้หลี่หยูเสียเงินไป 395 หยวน ถือว่าเจ็บตัวหนัก
ปกติควรจะเป็น 405 หยวน แต่เขาได้ส่วนลด 10 หยวน และได้ไฟฉายฟรีอีก 1 ชิ้น คุ้มค่า 5 หยวน
มองไฟฉายใหม่ แถมรวมกับส่วนลดทั้งหมด 15 หยวน สวี่ต้าม่าวยิ่งอิจฉา
“ถ้าเป็นฉันซื้อของพวกนี้ ไม่มีทางได้ส่วนลดแน่ แต่หลี่หยูดันได้ลด 10 หยวน แล้วยังได้ส่วนลดไฟฉายอีก น่าโมโหจริง ๆ”
เขาอัดอั้นอยู่ในใจ แต่ไม่กล้าพูดออกมา ได้แต่ยืนถือของหนัก ๆ ตามหลี่หยูไป พร้อมทำหน้าเศร้า ของพวกนี้หนักเอาเรื่อง แต่เขาไม่อยากถือเลย แถมยังเพิ่งหลอกให้หลี่หยูซื้อมา
หากไม่ช่วยถือ เขาก็จะเสียโอกาสในการหลอกหลี่หยูครั้งต่อไป…