บทที่ 60 เป็นไปได้ยาก แต่ก็ได้เงินมาอีกแล้ว

บทที่ 60 เป็นไปได้ยาก แต่ก็ได้เงินมาอีกแล้ว

เสียงแจ้งเตือนในหัวของหลี่หยูดังขึ้นอีกครั้ง ขณะที่เขามองไปที่คำแนะนำที่ปรากฏขึ้นใหม่ ใจของเขาก็สว่างไสวขึ้นทันที ราวกับมีแรงผลักดันใหม่เกิดขึ้นในตัว

รางวัลด้านการเรียนรู้ไม่ได้โผล่มานานแล้ว คราวนี้ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง

แม้ว่าการเพิ่มความเร็วในการเรียนรู้จะมีเวลาเพียงแค่หนึ่งเดือน แต่ก็เพียงพอให้หลี่หยูเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ได้มากมาย เพราะครั้งนี้ไม่มีข้อจำกัดว่าต้องเรียนอะไร

นั่นหมายความว่า…เขาสามารถเรียนรู้ความรู้ใดก็ได้

เมื่อคิดถึงตรงนี้ เขาก็รู้สึกขอบคุณอย่างจริงใจ

“น้องชายหลิวกวงฉี พี่พูดถูกจริง ๆ เราควรเรียนภาษาต่างประเทศสักภาษา ส่วนเจียตงสวี่ น้องพูดถูกเหมือนกัน การมีการศึกษามันสำคัญจริง ๆ”

งั้นผมก็จะสมัครเรียนมัธยมต้น แล้วเรียนภาษาส่วนตัวเพิ่มอีกสักภาษา”

“ดีมาก ดีมาก หลี่หยู น้องทำการตัดสินใจได้ฉลาดมาก ต้องตั้งใจเรียนให้ดีนะ”

เจียตงสวี่ดีใจสุด ๆ เพราะตอนนี้การเรียนมัธยมต้นใช้เวลาเพียงสองปีเท่านั้น แค่คิดว่าถ้าเรียนต่อไปก็ต้องเสียเวลาไปเต็มสองปี และที่สำคัญคือ หลี่หยูจะไม่มีรายได้เลยในช่วงนั้น ทำให้เจียตงสวี่แทบจะกระโดดด้วยความดีใจ

“ฮ่าฮ่า หลี่หยู ถ้าน้องฟังพี่ ภาษาต่างประเทศสำคัญมาก โดยเฉพาะภาษารัสเซีย ถ้าเรียนได้ก็มีประโยชน์แน่นอน

แค่ไม่ดีตรงที่ต้องใช้เวลานานถึงสามปี น้องต้องตั้งใจเรียนจริง ๆ นะ”

หลิวกวงฉีเองยิ้มพลางหัวเราะชมหลี่หยู แต่ในใจเขาก็รู้ดีว่า การเรียนภาษาส่วนตัวแบบนี้แพงมาก เป็นของลูกคนรวยเท่านั้น คนธรรมดาแทบไม่สามารถเรียนได้

หลิวกวงฉีเคยถามมาแล้ว ว่าการเรียนที่นี่ต้องใช้เวลา 3 ปี รวมค่าหนังสือทั้งหมด 300 หยวน นั่นหมายความว่า อย่างน้อยปีละ 100 หยวน นี่ไม่ใช่จำนวนเงินเล็ก ๆ สำหรับครอบครัวธรรมดา มีแต่คนรวยเท่านั้นที่ยอมจ่ายเงินขนาดนี้ เพื่อให้ลูกเรียนภาษาต่างประเทศ

ถ้าหลี่หยูไปเรียน แม้เพียงปีเดียว ก็ต้องเสียเงิน 100 หยวน บวกกับค่าอาหารและค่าใช้จ่ายประจำวันอีก เงินที่   หลี่หยูมีอยู่คงไม่พอใช้แน่นอน

เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ หลิวกวงฉีก็รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษ เพราะเขาจะได้ทำให้หลี่หยูหมดเงินไปจนเกือบหมด ทั้งสองคนอารมณ์ดี จึงหาที่เงียบ ๆ มุมว่างๆ เพื่อหัวเราะอย่างร่าเริง ก่อนจะแยกย้ายกันไป

เจียตงสวี่กับหลิวกวงฉีหามุมที่ไม่มีคน แล้วพูดด้วยความสนุกสนาน “ฮ่าฮ่าฮ่า เราสองคนทำงานร่วมกันได้อย่างลงตัวจริง ๆ ทำให้หลี่หยูไม่ได้ทำงานและเลือกที่จะเรียนแทน” เจียตงสวี่หัวเราะออกมาอย่างเสียงดัง

“ใช่…ค่าภาษาส่วนตัวนี่ ปีละ 100 หยวน หลี่หยูคงมีแค่ประมาณ 700 หยวน ถ้าเสียเงินไป 100 ก็เหลือไม่ถึง 600 แล้วถ้าน้องไปสมัครเรียนต่ออีก ไม่นานเงินที่มีอยู่ก็หมดพอดี” หลิวกวงฉีพูดด้วยความยินดี

“ใช่ ๆ ฉันมีความลับจะบอกนะ… นายรู้ไหมว่าทำไมหลี่หยูถึงเสียงาน?” เจียตงสวี่พูดด้วยท่าทางลึกลับ

“หรือ…เป็นฝีมือแก?” หลิวกวงฉีแปลกใจ

“ใช่ ฉันมีเพื่อนที่พ่อเขาทำงานเป็นล่ามให้ชาวต่างชาติ พวกเขาอยากซื้อโรงงาน ฉันเลยแนะนำให้ไปที่โรงงาน          ที่หลี่หยูทำอยู่ ผลก็คือ…โรงงานของหลี่หยูถูกขายไป และเขาก็เสียงาน ฮ่าฮ่าฮ่า” เจียตงสวี่หัวเราะเสียงดังออกมาอีกครั้ง รู้สึกว่าคราวนี้เขาได้ปลดปล่อยความสะใจเสียที

“แกเจ๋งจริง ๆ มือหนักและแสบมาก ทำให้หลี่หยูเจ็บหนักเลยทีเดียว แต่เสียดาย…หลี่หยูมีเงินเยอะเกินไป เกือบ 600 หยวน อีกหลายปีก็คงใช้ไม่หมด” หลิวกวงฉีพูดด้วยความปวดหัว

เจียตงสวี่ได้ยินก็รู้สึกแปลกใจเล็กน้อย เพราะเงินทั้งหมดนี่เขาช่วยให้หลี่หยูได้มา เช่น เงินจากการเลี้ยงหมู 520 หยวน หรือมรดกที่ได้รีบอีก 500 หยวน รวมๆ แล้วก็เกิน 1000 หยวน

ทุกครั้งที่คิดถึงเงินจำนวนมากที่ให้หลี่หยูได้ไปฟรี ๆ เจียตงสวี่ก็รู้สึกปวดใจ แต่ก็โชคดีที่คราวนี้เขาสามารถ หลอก   หลี่หยูได้สำเร็จ รู้สึกว่าปลดปล่อยความสะใจไปเต็ม ๆ

ด้านหลี่หยู ขณะปั่นจักรยานไปยังสถาบันสอนภาษาส่วนตัวบนถนนตะวันตก เขาคิดว่าที่นี่คงเป็นห้องเรียนเล็ก ๆ ธรรมดา แต่สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจคือ ที่นี่กลับเป็นอาคารเรียนสองชั้น

ความแตกต่างอย่างเดียวคือชื่อค่อนข้างเก่า เรียกว่า “ห้องเรียนหวังเซียนฮัว” หลี่หยูเห็นว่ามีคนมาเรียนเยอะ     หลังสอบถามก็ได้ความว่า ที่นี่มีทั้งรอบเช้าและรอบเย็น ถ้ามีเวลา ก็สามารถลงเรียนรอบเช้าได้ ถ้าไม่ว่างก็เลือกเรียนรอบเย็น รอบเย็นทำให้หลี่หยูรู้สึกเหมือนมหาวิทยาลัยกลางคืนในอนาคต

“เรียนรอบเย็นไม่กระทบกับการเรียนรอบเช้า เช้าเรียนปกติ เย็นเรียนภาษาต่างประเทศ ควบคู่กันไปจะดีมาก”

หลี่หยูพยักหน้าอย่างพอใจ และตัดสินใจลงทะเบียนเรียนทันที

ค่าลงทะเบียนปีละ 100 หยวน รวมค่าหนังสือแล้ว ราคานี้ไม่ถูกนัก แต่หลี่หยูไม่สน เพราะเขาตั้งใจจะใช้เงินที่มีอยู่

หลังจ่ายเงินเรียบร้อย ครูหวังเซียนฮัวก็จัดที่นั่งให้ เขาจึงเริ่มต้นการเรียนทันที

เขาลงเรียนภาษารัสเซีย เพราะในยุคนี้เป็นภาษาที่เหมาะกับการเรียนที่สุด เครื่องจักรในประเทศหลายอย่างใช้ของรัสเซีย มีความต้องการสูง ดังนั้นจึงเหมาะกับเขามาก

ส่วนภาษาอังกฤษ เขาเคยเรียนในชาติก่อน แม้เวลาผ่านไปหลายปี จะลืมไปบ้าง แต่ด้วยความจำที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง เขาก็เรียกความจำนี้กลับมาได้ทั้งหมด จึงไม่ต้องจำเป็นเรียนซ้ำ

และแล้ว…เขาก็เข้าสู่โหมดการเรียนอย่างเต็มตัว

ด้วยการเร่งเรียน 30 เท่า และความจำระดับ 18 ทำให้ความเร็วในการเรียนของเขาเร็วมาก แต่เพื่อปกปิดความก้าวหน้า เขาจึงแสดงออกให้ดูเรียนช้าลงกว่าที่เป็นจริง

แม้จะเรียนแบบปกปิดตัวเอง แต่ผลงานของหลี่หยูก็ทำให้คุณครูหลายคนประหลาดใจเป็นอย่างมาก

ครูหวังเซียนฮัวถึงกับชมเขาว่าเป็นอัจฉริยะ

จนกระทั่งเวลาเรียนผ่านไปถึงสี่ทุ่ม

หลี่หยูสามารถจดจำคำศัพท์ภาษารัสเซียได้จำนวนมหาศาล แต่เพื่อความตกต่ำของโปรไฟล์ เขาซ่อนจำนวนคำศัพท์จริงไว้ถึงสิบเท่า แต่ผลงานอันน่าทึ่งของเขาก็ยังดึงดูดความสนใจของครูทุกคน ทำให้ครูเตรียมที่จะติดตามพัฒนาการของเขาอย่างใกล้ชิด

หลังเรียนเสร็จ เขาก็กลับบ้านพร้อมกับผลลัพธ์เต็มมือ

เช้าวันต่อมา

หลี่หยูถือวุฒิประถมไปยังโรงเรียนมัธยมใกล้บ้าน เพื่อสอบถามว่าจะเรียนต่อได้หรือไม่ เนื่องจากคนสนใจการเรียนไม่มากนัก นักเรียนก็น้อย โรงเรียนจึงยินดีต้อนรับเขาอย่างเต็มที่ หลังจากทำข้อสอบปรากฏว่าพื้นฐานของหลี่หยูดีมาก สามารถเข้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 ได้เลย หรือเรียกว่าชั้นปีสุดท้าย

ซึ่งจะจบในเดือนมิถุนายนปีหน้า นั่นหมายความว่า หลี่หยูต้องเรียนเพียงครึ่งปี ก็สามารถจบได้

นี่เป็นสิ่งที่หลี่หยูไม่คาดคิด

เขายังนึกถึงคำเตือนของระบบว่า “จะได้รับประโยชน์มากมายในอนาคต”

“อ๋อ…อย่างนี่เอง งานนี้รางวัลดูเหมือนไม่เยอะ แต่กลับมีรางวัลแอบแฝงมากมาย”

หลี่หยูจึงเริ่มเรียนเนื้อหาวิชาที่โรงเรียน สำหรับเขา การเรียนมัธยมตอนต้นง่ายเกินกว่าที่คิด ยิ่งไปกว่านั้น เขามีความเร็วในการเรียนถึง 30 เท่า เพียงแค่เรียน 9 วัน เขาก็สามารถเข้าใจเนื้อหามัธยมอย่างลึกซึ้ง

เพราะมันเบื่อหน่าย เขาจึงใช้เวลาเรียนในชั้นเรียนไปกับภาษารัสเซียและจดจำคำศัพท์ต่าง ๆ เมื่อครูดุว่าอ่านหนังสืออื่น เขาก็ถามคำถามระดับสูง แล้วก็ไม่มีอะไรต่อ ครูไม่กล้าสนใจเขามาก บางครั้งถึงขั้นกลัวด้วยซ้ำ

บ่ายของวันถัดมา หลังเลิกเรียน หลี่หยูไม่ได้กลับบ้าน เขาไม่อยากเสียเวลาเรียนรู้เนื้อหาเดิม ๆ เพราะมันรู้สึกน่าเบื่อเกินไป จึงเดินไปที่ห้องครูและพบกับครูประจำชั้นของเขา

“ครูหนิวครับ ผมอยากขอลาหยุดสักระยะ แล้วจะกลับมาเรียนตอนสอบจบ ไม่ต้องห่วงนะครับ ผมจะเรียนด้วยตัวเอง ไม่ทำให้เนื้อหาหลุดแน่นอน” หลี่หยูพูดอย่างจริงจัง

“ได้ ๆ ไม่มีปัญหา ฉันอนุมัติให้เลย” ครูหนิวตอบทันทีโดยไม่ลังเล

หลังจากหลี่หยูออกไป ครูหนิวถอนหายใจอย่างโล่งอก “ในที่สุดก็ไปสักที…เด็กนี่เรียนเร็วเกินไป แล้วยังถามคำถามระดับสูงอยู่บ่อย ๆ

ถ้าสอนต่อไปเรื่อยๆ ในฐานะครูอย่างฉันคงเสียหายหมด” ครูหนิวสบายใจ เพราะอย่างน้อยเกียรติของเขายังอยู่ครบ เรื่องการอนุมัติลา ถ้าโดนผู้อำนวยการถามก็ไม่เป็นไร เพราะผู้อำนวยการคือพี่ชายของเขา

ยิ่งช่วงนี้การสอนค่อนข้างคล่องตัว อำนาจครูมีมาก การให้ลาหยุดถือว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่

ด้านหลี่หยู…

หลังจากออกจากโรงเรียน หลี่หยูแวะทานอาหารข้างทางเล็กน้อย แล้วตรงไปยังห้องเรียนหวังเซียนฮัว แต่พอไปถึงก็เจอกับครูหวังเซียนฮัวพอดี และถูกพาเข้าไปที่ห้องทำงาน

“หลี่หยู…การเรียนของนายยอดเยี่ยมมาก เกินกว่านักเรียนทุกคนแล้ว นายอยากเป็นครูผู้ช่วยไหม? ช่วยฉันสอนนักเรียนในรอบเย็น ไม่ต้องห่วงนะ แต่ละเดือนฉันให้เบี้ยเลี้ยง 12 หยวน พร้อมชุดจงซานหนึ่งชุด” ครูหวังเซียนฮัวพูด

“….”

หลี่หยูได้ยินก็ลังเลเล็กน้อย ไม่รู้ว่าจะรับหรือไม่

พูดตามตรง เขาไม่ได้สนใจเงิน 12 หยวนเลย แต่สนใจการเรียนมากกว่า การเรียนภาษารัสเซียของเขาก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว จนสามารถเรียนด้วยตัวเองได้แล้ว เขาตั้งใจจะเรียนภาษาต่อไป เช่น ภาษาเยอรมัน

เมื่อคิดถึงตรงนี้ หลี่หยูถามขึ้น “ครูหวังครับ ผมอยากเรียนภาษาเยอรมันต่อ ไม่อาจสามารถตั้งใจเป็นครูผู้ช่วยได้อย่างเต็มที่”

“ไม่เป็นไร นักเรียนรอบเย็นพื้นฐานไม่ค่อยดีเท่าไร นายสอนแค่พื้นฐานก็พอ ส่วนภาษาเยอรมันฉันสอนให้นายฟรี

แค่รับงานเป็นครูผู้ช่วยก็พอ เบี้ยเลี้ยง 12 หยวน ในแต่ละเดือน ยังให้ตามปกติ” ครูหวังเซียนหัวพูดพลางยิ้ม

เมื่อครูเสนอถึงขนาดนี้ หลี่หยูไม่รับก็จะดูเสียมารยาท เขาจึงพยักหน้า

“ครับ งั้นขอบคุณครูหวังมากครับ”

“ไม่เป็นไร คราวนี้รอบสอนภาษารัสเซียก็ให้เป็นของนายช่วยสอนไปก่อน นายเข้าไปเตรียมตัวก่อน ฉันทานข้าวเสร็จจะตามไป”

“ครับ ครูหวัง”

เพียงเท่านี้ หลี่หยูก็กลายเป็นครูผู้ช่วยสอนภาษารัสเซีย เมื่อเขาถือหนังสือภาษารัสเซียเดินขึ้นไปที่หน้าชั้น นักเรียนทุกคนต่างมองเขาด้วยตาโต และรู้สึกงงงวย

ปกติแล้ว นักเรียนรอบเช้าเป็นลูกคนรวยจะมาเรียน เพราะเขามีเวลามาก ส่วนรอบเย็นเป็นผู้ใหญ่ที่มีงานทำ บางคนยังเป็นเจ้าหน้าที่ ต้องการมาเรียนเพื่อเพิ่มพูนความรู้

แม้หลี่หยูจะเรียนเร็ว แต่ทุกคนก็แค่คิดว่าเขาเป็นเด็กเก่ง

แต่ไม่คิดเลย…

วันนี้หลี่หยูขึ้นไปยืนอยู่หน้าห้องเรียน เหมือนกำลังจะสอนจริง ๆ ทำให้นักเรียนทุกคนถึงกับอึ้งไป

“หลี่หยู…นายจะสอนพวกเราเหรอ?” ชายวัยกลางคนถามขึ้นมา เขาชื่อหลิวกั่วลี่ เป็นคนขับรถบรรทุก มักส่งของขึ้นไปทางเหนือเพราะได้เจอชาวต่างชาติมาหลายครั้งจึงอยากเรียนภาษารัสเซีย

เดิมทีเขามาถึงก่อนหลี่หยูหนึ่งเดือน ตอนนั้นเห็นหลี่หยูเข้าเรียน เขายังคิดจะสอนหลี่หยูบ้าง

แต่ใครจะคิด…

ตอนนี้หลี่หยูยืนอยู่หน้าห้องเรียนเพื่อเตรียมที่จะสอนจริง ๆ ซึ่งทำให้หลิวกั่วลี่นั้นถึงกับช็อกไปเลย

แต่ในขณะนั้น

ประตูห้องเรียนก็เปิดออก ครูหวังเดินเข้ามาจากด้านนอก ประกาศขึ้นมาด้วยเสียงดัง

…

“ตั้งแต่นี้ไป…หลี่หยูจะเป็นครูผู้ช่วยสอนของฉัน เขาจะช่วยสอนพวกคุณ ถ้ามีคำถามอะไร สามารถถามเขาได้

เอาล่ะ…ก็จบแค่นี้”

ครูหวังพูดจบก็เดินจากไปอย่างสบาย ๆ ดูเหมือนจะไปพักผ่อนหรือแอบขี้เกียจ นักเรียนทุกคนได้ยินก็หันมามองหนุ่มหลี่หยูแล้วนึกถึงอายุของตัวเอง

พวกเขารู้สึกอึดอัดเล็กน้อย เพราะต้องมาเรียนกับครูผู้ช่วยสอนที่อายุน้อยมาก

แต่…

เมื่อหลี่หยูเริ่มสอน ทัศนคติของทุกคนก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว เพราะพวกเขาพบว่าการสอนของหลี่หยูชัดเจน เข้าใจง่ายมาก ทำให้เรียนรู้ได้สบาย

ในขณะที่ครูหวังสอนแบบค่อนข้างแข็งทื่อ ทำให้เรียนยากกว่าเดิม ดังนั้นในชั่วโมงเรียนนี้ นักเรียนได้ความรู้มากกว่าปกติหลายเท่า ทำให้ทุกคนดีใจมาก พวกเขาจ่ายเงินจำนวนมากเข้ามาเรียนเพื่อพัฒนาตัวเอง

และเมื่อมาเจอครูผู้ช่วยสอนดี ๆ อย่างหลี่หยู พวกเขาก็ตั้งใจเรียนอย่างเต็มที่

เมื่อจบชั่วโมงเรียน

นักเรียนบางคนยังรู้สึกอยากเรียนต่อ

“จบการเรียนแค่นี้ก่อนนะ วันนี้ให้กลับไปทบทวนเพิ่มอีกนะ…เลิกเรียน”

หลี่หยูประกาศเลิกเรียน พร้อมถือหนังสือเดินออกจากห้อง

ด้านนอกห้องเรียน

ครูหวังยิ้มมองหลี่หยูเดินออกมาแล้วพูด “เด็กนี่…สอนดีกว่าฉันอีก ทำได้ยังไงเนี่ย?”

หลี่หยูรีบอธิบายสั้น ๆ “ผมสรุปตามความเข้าใจของตัวเองครับ ทำให้เข้าใจง่ายและเรียนรู้ได้เร็วขึ้น”

จริง ๆ แล้วนี่คือวิธีการสอนแบบอนาคต ซึ่งแน่นอนว่าล้ำหน้ากว่าวิธีปัจจุบันมาก

“นายเป็นคนอัจฉริยะเลย…ไปเถอะ ฉันจะเอาชุดให้ โดยปกติแล้วแต่ละคนจะมีชุดแค่ชุดเดียว แต่วันนี้ฉันดีใจเป็นพิเศษ อนุญาตให้นายได้สองชุด”

ครูหวังดีใจมาก นำหลี่หยูไปเอาชุดจงซานสองชุดให้

(ป.ล. ตอนนั้นชุดจงซานยังคงนิยมอยู่ หลังปี 1956 ปรับเป็นปกกว้าง)

หลี่หยูได้รับชุดแล้ว เดินกลับไปบ้านซื่อเหอหยวนอย่างพอใจเต็มเปี่ยม

เมื่อกลับถึงบ้านซื่อเหอหยวน

ท้องฟ้าเริ่มมืดมากแล้ว แต่หน้าบ้านของเหยียนเจียเฉิงยังเปิดไฟอยู่ เจียตงสวี่กำลังนั่งคุยกับเหยียนเจียเฉิง

ตั้งแต่หลี่หยูไปเรียน เจียตงสวี่รู้สึกดีใจมาก ราวกับได้แก้แค้นหลี่หยูสักครั้ง

ดังนั้นช่วงนี้ทุกครั้งที่มีเวลาว่าง เขาก็มานั่งที่นี่ เพื่อดูหลี่หยูกลับเข้าบ้าน ทุกครั้งที่เห็นหลี่หยูกลับมา เขาก็รู้สึกสะใจอย่างบอกไม่ถูก เพราะตอนนี้หลี่หยูไม่มีงาน ไม่มีรายได้ เหลือแต่ต้องใช้เงินไปเรื่อย ๆ

“อ๊ะ? หลี่หยูกลับมาแล้ว วันนี้กลับดึกเหมือนเดิมนะ แปลกจริง ๆ”

พอเจียตงสวี่เห็นหลี่หยูกลับมาก็ยิ้มออกมาเล็กน้อย

“ใช่สิ ครูหวังของเรากำหนดเวลาเรียนไม่แน่นอน ทำเอาฉันสอนตั้งสองชั่วโมง เหนื่อยแทบตาย” หลี่หยูบ่นพลางเดินเข้ามา

“อืม…ปกติการเรียนก็ไม่ง่ายอยู่แล้ว…หือ? เดี๋ยวนะ เมื่อกี้นายว่าอะไรนะ? นายไปสอนตั้งสองชั่วโมง?”

เจียตงสวี่ถึงกับงง เผลอคิดว่าตัวเองหูฝาด

“ก็ใช่น่ะสิ ครูหวังยกตำแหน่งให้ฉันเป็นครูผู้ช่วยสอน จ่ายเงินเดือนให้เดือนละ 12 หยวน แถมยังแจกชุดจงซานมาอีกสองชุด แค่เหนื่อยตรงต้องสอนสองชั่วโมงทุกวัน แต่ยังดีที่นั่งสอนได้” หลี่หยูบ่นต่อไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

“อะไรนะ? ได้เป็นครูผู้ช่วยสอนเหรอ? เดือนละ 12 หยวน? แค่สอนวันละสองชั่วโมง?” เจียตงสวี่ถึงกับอึ้งไปเลย ตาค้างเหมือนถูกฟ้าผ่า ไม่อยากเชื่อหูตัวเอง

เขาคิดแผนส่งหลี่หยูไปเรียน เพื่อให้อีกฝ่ายหมดงานทำ ขาดรายได้ จะได้ลำบากหน่อย แต่ใครจะคิดว่า แค่สิบวัน  หลี่หยูไม่เพียงแค่ตกต่ำ กลับกลายเป็นครูผู้ช่วยสอน แถมมีรายได้เท่ากับตัวเองเสียอีก! สำคัญที่สุด…ตัวเขาเจียตงสวี่ต้องทำงานหามรุ่งหามค่ำในโรงงานเหล็ก เหนื่อยแทบตายทุกวันกว่าจะได้เดือนละ 12 หยวน

แต่หลี่หยูสอนแค่วันละสองชั่วโมง รายได้ก็พอ ๆ กัน แถมยังได้ชุดจงซานฟรี ๆ ในขณะที่เขายังต้องควักเงินซื้อชุดทำงานเอง!

เมื่อคิดถึงตรงนี้ เจียตงสวี่แทบไม่อยากจะเชื่อ รีบถามย้ำอีกครั้ง “จริงเหรอ? นายได้เป็นครูผู้ช่วยสอนจริง ๆ เหรอ? ได้เดือนละ 12 หยวนจริง ๆ เหรอ?”

“จริงสิ นอกจากนั้น ครูหวังยังจะสอนภาษาเยอรมันให้ฉันเพิ่มฟรีด้วยนะ ถ้าไปลงเรียนเองต้องเสียตั้ง 100 หยวน อีก ฉันก็เลยตอบตกลงไป ถือว่าประหยัดไปตั้ง 100 หยวนแน่ะ” หลี่หยูเงยหน้าขึ้น พูดด้วยรอยยิ้มสดใส

“อะไรนะ? ประหยัดไปตั้ง 100 หยวน? โอ้พระเจ้า…ทำไมมันถึงเป็นแบบนี้ได้!” เจียตงสวี่โกรธจนหน้าเขียว เส้นเลือดปูดเต็มหน้าผาก อัดอั้นแทบหัวระเบิด

เขาไม่เคยคิดเลยว่าทุกอย่างจะตลบหลังแบบนี้

หลี่หยูแค่สิบวันก็เหมือนฟื้นคืนชีพ ทั้งได้เงิน ทั้งได้วิชา แถมยังได้ประหยัดเงินก้อนโตอีก เจียตงสวี่โมโหจนแทบคลั่ง กำหมัดแน่น ใจแทบระเบิดออกมาด้วยความอิจฉา

ขณะเดียวกัน ที่โรงงานเครื่องจักรหลี่ซาน…

สวี่ต้าม่าวก็เพิ่งได้ยินข่าวใหญ่ ว่าพนักงานที่ถูกเลิกจ้างทั้งหมด กลับได้เงินชดเชยถึงครึ่งปี!

พูดให้ชัดก็คือ…

หลี่หยูได้ค่าแรงครึ่งปีมาแบบฟรี ๆ โดยที่ไม่ต้องเหนื่อยอะไรเลย! ที่สำคัญ ข่าวใหญ่ขนาดนี้ คนทั้งซื่อเหอหยวน     ยังไม่มีใครรู้เลยแม้แต่น้อย

“เจ้านี่มันเก่งจริง ๆ แอบกอบโกยเงินตั้งเยอะ ถ้าอย่างนั้นไม่ได้แล้ว…ฉันต้องเอาเรื่องนี้ไปประกาศให้ทุกคนรู้!”

สวี่ต้าม่าวกัดฟันแน่น แววตาเต็มไปด้วยความอิจฉาและความหงุดหงิด…