บทที่ 415: ใครก็ตามที่ออกไปคือลูกหมา (ฟรี)

"คุณเป็นใคร? ทำไมผมต้องให้เกียรติคุณด้วย? พวกคุณยังไม่สุภาพกับผมเลย?" ฉินไห่หลางกลอกตา

"ฮ่าฮ่า บ้านนอกจริงๆ คุณไม่รู้จักคุณหลงเหรอ? คุณหลงหย่งซิน ผู้นำของหนึ่งในแปดตระกูลใหญ่ในปักกิ่ง" หยางป๋อหยวนพูดเสียงดัง

ในเวลานี้ ชายใหญ่ทั้งหกคนที่นั่งอยู่ที่โต๊ะเห็นสถานการณ์นี้และดูด้วยความสนใจ เพราะพวกเขาไม่คาดคิดว่าประธานหนุ่มของกลุ่มสเตลล่ากล้ามากขนาดนี้

อีกฝ่ายไม่รู้จักพลังของตระกูลหลง หัวหน้าของหนึ่งในแปดตระกูลใหญ่ในปักกิ่งหรือไง?

"ตระกูลหลง? หลงไหน? ผมไม่รู้จัก" ฉินไห่หลางทำหน้ามึน

หยางป๋อหยวน:...

หลงหย่งซิน:...

อีกหกคน:...

นี่ไม่ใช่การแกล้งทำเป็นสับสน แต่ชัดเจนว่าอีกฝ่ายไม่สนใจสถานะหลงหย่งซินเลย

หยางป๋อหยวนประหลาดใจมาก อีกฝ่ายโง่ขนาดนี้เลยเหรอ? แต่เขามีความสุขมากในเวลานี้ ฉินไห่หลางปลุกความเกลียดชังของหลงหย่งซินสำเร็จแล้ว ไอ้หมอนี่ต้องโดนดีแน่

"ฮ่าฮ่า คุณหลง สีหน้าของคุณไม่ค่อยดีเลยนะ"

"ใช่ คุณหลง ผมคิดว่าคุณควรไปนั่งพักข้างๆ ก่อน ผมชอบชายหนุ่มคนนี้มาก"

เมื่อเห็นหลงหย่งซินพ่ายแพ้ ชายใหญ่ทั้งหกคนบนที่นั่งเกือบจะหัวเราะ

ชายหนุ่มและคนแก่กำลังแย่งเก้าอี้กัน

มันยอดเยี่ยมจริงๆ ที่ได้เห็นหลงหย่งซินถูกรุ่นน้องหยาม

หลงหย่งซินหน้านิ่ง และความโกรธปรากฏในดวงตาของเขา

"คุณมันพวกไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง! ผมแนะนำให้คุณออกจากที่นั่งนี้ทันที ไม่อย่างนั้น ผมจะเรียกให้ใครสักคนไล่คุณออกไป!" หลงหย่งซินพูดด้วยความโกรธ

ใบหน้าที่หมองคล้ำของเขาแสดงให้เห็นว่าความอดทนของเขาถึงขีดจำกัดแล้ว

ถ้าเขาถูกเยาะเย้ยและถูกเพิกเฉยโดยเพื่อนร่วมรุ่น เขาสามารถทนได้ แต่เขาโกรธจริงๆ เมื่อเขาถูกเพิกเฉยโดยรุ่นน้อง ตอนแรกเขาก็พยายามอดทนแล้ว แต่ดูเหมือนว่าเขาต้องสอนอีกฝ่ายว่าจะโลกมนุษย์โหดร้ายยังไง

"ติ๊ง! ภารกิจใหม่มาแล้ว"

ในขณะนี้ เสียงแจ้งเตือนดังขึ้นในจิตใจของฉินไห่หลาง

"หืม? ภารกิจที่หายไปนาน" ฉินไห่หลางประหลาดใจเล็กน้อย

"เข้าสู่ระบบและตรวจสอบภารกิจ"

ภารกิจระบบ: คุณกำลังโดนดูถูกและถูกขับไล่ นี่เป็นความอับอายสำหรับผู้ชายที่มีระบบ ผู้ใช้ต้องทำให้อีกฝ่ายออกไปจากงานเลี้ยงนี้ (รางวัลภารกิจ: ค่าภารกิจ 10,000 แต้ม และโอกาสสุ่ม)

หลังจากอ่านแล้ว เขาพบว่าค่าภารกิจที่เป็นรางวัลน้อยมาก อาจเป็นเพราะงานค่อนข้างง่าย

"ไม่เป็นไร ของฟรีก็ดีกว่าไม่ได้" ฉินไห่หลางคิดในใจ

"คุณเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงนี้เหรอ? คุณมีสิทธิ์อะไรที่จะไล่ผมออกไป? ผมคิดว่าคุณมากกว่าที่ควรออกไป" ฉินไห่หลางพูดพร้อมรอยยิ้ม เขาต้องการที่จะอยู่เงียบๆ แต่ตอนนี้เขาต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ

"ดีมาก ยังไม่รู้ตัวอีก คุณหยาง เรียกรปภ.มาไล่เขาออกไป ผมจะบอกเจ้านายหมายเลข 3 เอง" หลงหย่งซินพูด จากนั้นเขาเสริม: "คนอย่างฉินไห่หลางที่ไม่รู้แม้แต่กฎจะมีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงนี้ได้ยังไง?"

"เฮ้ คุณหลง คุณกำลังรังแกเด็กงั้นเหรอ?"

"ฮ่าฮ่า..."

พวกผู้ใหญ่ทั้งหกคนหัวเราะเยาะเขา

แต่หลงหย่งซินไม่สนใจ เขารู้ว่าคนเหล่านี้แค่ปากร้าย ยิ่งต่อล้อต่อเถียง คนพวกนี้ก็จะยิ่งพูด

สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ดึงดูดความสนใจของคนรอบข้างอย่างรวดเร็ว

"เกิดอะไรขึ้น?"

"ผมได้ยินว่าประธานของกลุ่มสเตลล่าไม่รู้กฎและนั่งที่โต๊ะแรก เขานั่งในที่นั่งของคุณหลง"

"ไหน? เอ่อ… ใช่ นั่นไง ผมเห็นแล้ว"

"ผมได้ยินว่าเขามาที่นี่เป็นครั้งแรก"

"โต๊ะนั้นเป็นของคนใหญ่คนโตเหล่านั้นเท่านั้น แม้ว่าเขาจะกลายเป็นคนที่รวยที่สุด แต่เขาก็ยังเป็น 'รุ่นน้อง' ในแง่ของสถานะ เขาไม่มีคุณสมบัติจริงๆ"

"กล้าแย่งที่นั่งของคุณหลง และปฏิเสธที่จะลุกงั้นเหรอ? มีเรื่องสนุกให้ดูแล้วสิ..."

"เขาไม่รู้กฎหรือไง เป็นเรื่องแน่ๆ"

ในไม่ช้า รปภ.หลายคนก็มาถึง

หลังจากได้ยินเรื่องราวที่เกิดขึ้น รปภ.รู้ว่าฉินไห่หลางมางานเลี้ยงเป็นครั้งแรกและไม่รู้กฎ

"คุณฉินครับ โปรดลุกด้วยครับ" รปภ.ที่นำกล่าวอย่างสุภาพ

"ผมจะไม่ไปไหนทั้งนั้น ใครก็ตามที่ออกไปคือหมา" ฉินไห่หลางยิ้ม

"โอ้ ไอ้เด็กน้อย! นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นชายหนุ่มที่หยิ่งยโสขนาดนี้" หลงหย่งซินโกรธมาก นี่เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีที่เขาพบกับชายหนุ่มที่ไม่เห็นแก่หน้าเขา

"ฮึ่ม ไอ้ลูกหมา" หลงหย่งซินสบถ

"พวกคุณเอาตัวเขาออกไปได้เลย ผมจะดูแลทุกอย่างที่เกิดขึ้นเอง ผมจะอธิบายให้เจ้านายหมายเลข 3 เข้าใจเอง" หลงหย่งซินโบกมือ

"คุณฉินครับ ไปกันเถอะ อย่าให้เราใช้กำลังเลยครับ" รปภ.ที่นำพูดอย่างจริงจัง เขาแค่ทำตามหน้าที่ แม้ว่าเขาไม่ต้องการล่วงเกินฉินไห่หลาง แต่เขาก็ไม่กล้าล่วงเกินหลงหย่งซินเช่นกัน

"ผมจะไม่ออกไป ผมจะโทรหาเจ้านายหมายเลข 3 และถามเขาว่าผมมีคุณสมบัติพอที่จะนั่งที่นี่หรือไม่" ฉินไห่หลางพูด

"ฮ่าฮ่า คุณสามารถโทรหาเจ้านายหมายเลข 3 ได้? คุณมีเบอร์โทรศัพท์ส่วนตัวของเขาหรือไง? คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?"

"ผมหัวเราะจนท้องแข็งแล้ว โทรหาเจ้านายหมายเลข 3 นี่เป็นเรื่องตลกที่ตลกที่สุดที่ผมได้ยินในปีนี้"

"จะโม้อะไรก็ให้มันมีขอบเขตหน่อย"

"สวัสดีทุกคน" ในเวลานี้ เสียงดังมาจากด้านหลัง

ทุกคนหันไปมอง

เจ้านายหมายเลข 3 มาแล้ว!

"สวัสดีครับท่าน"

"ท่านมาแล้ว~"

"สวัสดีครับท่าน"

กลุ่มคนทักทาย

"เกิดอะไรขึ้น?" เมื่อเห็นรปภ.ปรากฏตัวที่นี่ เจ้านายหมายเลข 3 ขมวดคิ้วเล็กน้อย

"คือแบบนี้ครับท่าน" ในเวลานี้ หลงหย่งซินไม่ได้พูด แต่อีกคนช่วยอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น

ในเวลานี้ ทุกคนมองฉินไห่หลาง รู้ว่าชายหนุ่มคนนี้กำลังจะจบเห่

"ฮ่าฮ่า ฉินไห่หลางกำลังจะถูกเตะออกไป"

"น่าสงสารจริงๆ"

"คุณคิดว่าคุณยอดเยี่ยมเพียงเพราะคุณหาเงินได้นิดหน่อยงั้นเหรอ? อ่อนต่อโลกเกินไปไหม?"

"นี่มันน่าอายมาก ชายหนุ่มผู้ไม่รู้อะไรเลย"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]