บทที่ 70: หัวเราะได้แค่สามวินาที (ฟรี)

ในไม่ช้าก็ถึงช่วงเช้าตรู่

ช่วงเช้าตรู่นี้เป็นเวลาที่ระบบสตาร์อัปเดตเป็นเวอร์ชัน 1.30

แฟนพันธุ์แท้หลายคนของระบบสตาร์เลือกที่จะรอถึงจุดนี้เพื่อเริ่มอัปเดตระบบโทรศัพท์

หยางจิ่นหรงเป็นหนึ่งในแฟนคลับ หลังอัปเดตระบบไม่กี่นาที เขาพบว่าแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในระบบ การเปลี่ยนแปลงเดียวคือระบบมีฟังก์ชันใหม่ นั่นคือ - ฟังก์ชันระบุตัวตนด้วยม่านตา!

หยางจิ่นหรงรีบคลิกฟังก์ชันนี้เพื่อตั้งค่าเบื้องต้น เพราะต้องตั้งค่าก่อนถึงจะใช้ได้

หลังคลิกเข้าไป อินเตอร์เฟซจะถามผู้ใช้ว่าต้องการเปิดใช้งานการปลดล็อกด้วยฟังก์ชันจดจำม่านตาหรือไม่

"เปิดใช้!"

จากนั้นอินเตอร์เฟซก็แสดงขึ้นอีก: เริ่มเปรียบเทียบม่านตา บันทึกข้อมูล...

หยางจิ่นหรงทำตามขั้นตอนทีละขั้นเพื่อตั้งค่า

ใช้เวลาเพียงหนึ่งนาที เขาก็ตั้งค่าฟังก์ชันปลดล็อกด้วยการจดจำม่านตา

"ลองเลย" หยางจิ่นหรงรีบเริ่มใช้งานทันที

เขาแค่ต้องถือโทรศัพท์ขึ้นมาที่หน้าเพื่อปลดล็อก

เพราะเมื่อชี้ไปที่หน้า กล้องหน้าสามารถจับภาพดวงตาของเขาได้ จากนั้นก็จะสามารถทำการจดจำม่านตาและปลดล็อกได้

"เชี่ย เกินไปไหม!" หยางจิ่นหรงพบว่าเขาแค่ต้องมองโทรศัพท์ใส่หนึ่งวินาทีก็ปลดล็อกได้ทันที ความเร็วนี้ค่อนข้างเร็วมาก

...

เลี่ยงหย่งเผิงและเลี่ยงหย่งเหนิงเป็นพี่น้องฝาแฝดที่หน้าตาเหมือนกันมาก

พวกเขาเป็นผู้ใช้ระบบสตาร์เช่นกัน และเพิ่งอัปเดตระบบสตาร์ หลังอัปเดตเสร็จ พวกเขาก็เริ่มทดลองใช้ทันที

ทั้งสองคนตั้งค่าโทรศัพท์แยกกันและเริ่มใช้หลังตั้งค่าเสร็จ

หลังใช้งาน พบว่าฟังก์ชันระบุตัวตนด้วยม่านตานี้สุดยอดมาก เหมือนกับการระบุตัวตนด้วยม่านตาในหนังสายลับเลย

"สุดยอดมาก"

"ฝาแฝดจะใช้ร่วมกันได้ไหม..."

"พี่ ลองนี่"

ทั้งสองแลกโทรศัพท์กันและเริ่มทดสอบ

วินาทีถัดมา พวกเขาพบว่าโทรศัพท์ไม่ปลดล็อก จากนั้นเห็นข้อความปรากฏบนหน้าจอโทรศัพท์: การระบุตัวตนล้มเหลว!

"ว้าว~ การจดจำม่านตาเจ๋งจริงๆ ฝาแฝดยังแยกออกได้" เลี่ยงหย่งเผิงอุทาน

"นี่ดีกว่าฟังก์ชันจดจำใบหน้าห่วยๆ ของไอโฟน X ตั้งเยอะ"

...

วันรุ่งขึ้น ผู้ใช้ระบบสตาร์มากกว่าครึ่งเลือกที่จะอัปเดตเวอร์ชันใหม่ของฟังก์ชันระบุตัวตนด้วยม่านตา

หลังผู้ใช้เหล่านี้ใช้ฟีเจอร์ใหม่นี้ พวกเขาต่างชื่นชม

ตั้งแต่นั้นมา อินเทอร์เน็ตและสื่อต่างๆ ได้เปรียบเทียบมันกับฟังก์ชันจดจำใบหน้าของไอโฟน X ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฟังก์ชันจดจำใบหน้าโดนวิจารณ์อย่างย่อยยับ!

มีฝาแฝดหลายคนที่หน้าตาเหมือนกันมากบนอินเทอร์เน็ตที่ทดสอบใช้ฟังก์ชันจดจำม่านตาและฟังก์ชันจดจำใบหน้าพร้อมกัน

ฟังก์ชันจดจำม่านตาไม่มีปัญหาเลย ไม่มีอะไรผิดพลาด แม้คุณจะเป็นฝาแฝดหรืออะไรก็ตาม หากไม่ใช่เจ้าของโทรศัพท์ก็ปลดล็อคเครื่องไม่ได้

ส่วนฟังก์ชันจดจำใบหน้าของ ไอโฟน X ในกรณีฝาแฝดที่หน้าคล้ายกัน มันจะเกิดปัญหาอยู่บ่อยๆ

"ฮ่าๆ... จุดขายของระบบสตาร์น่าทึ่งมาก ตบแอปเปิ้ลซะหน้าชาเลย"

"พวกเขาทำได้ดีมากจริงๆ"

"ลาก่อนแอปเปิ้ล ฉันเปลี่ยนใจไม่ซื้อไอโฟน X แล้ว"

"จุดขายเดียวของแอปเปิ้ลโดนถล่มซะแล้ว แล้วมันจะเหลือข้อดีอะไรอีก? มีแต่คนโง่เท่านั้นที่จะซื้อโทรศัพท์ราคา 7,000-8,000 หยวน!"

...

แอปเปิล สาขาประเทศจีน

มิลเลอร์และผู้บริหารระดับสูงกลุ่มหนึ่งรู้สึกเจ็บปวดในใจเมื่อเห็นชาวเน็ตจำนวนมากบ่นเกี่ยวกับ ไอโฟน X ของพวกเขาบนอินเทอร์เน็ตไม่หยุดหย่อน

"ทำไมฟังก์ชันจดจำม่านตาที่ระบบสตาร์เปิดตัวถึงได้ดีมากขนาดนี้?" ผู้บริหารระดับสูงคนหนึ่งพูดอย่างหดหู่

"ทำลายฟังก์ชันจดจำใบหน้าของเราจนไม่เหลือชิ้นดีเลย..."

"สรุปแล้ว เทคโนโลยีของเรายังด้อยกว่าอีกฝ่าย"

"ตอนนี้เราควรทำยังไง?"

"ผู้จัดการฝ่ายขาย วันนี้เรามีคำสั่งซื้อเท่าไหร่?" มิลเลอร์ถามผู้จัดการฝ่ายขายด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด

"ท่านประธาน เมื่อวานเรามีผู้สั่งซื้อกว่า 200,000 คน แต่วันนี้มีแค่ 60,000..."

ฟังก์ชันจดจำม่านตาที่ระบบสตาร์เปิดตัวเมื่อคืนส่งผลกระทบอย่างมากต่อ ไอโฟน X

ระบบสตาร์มีฟังก์ชันที่น่าทึ่งแบบนี้ แล้วจะมีใครขายไตซื้อไอโฟน X ของคุณอีก?

วันนี้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว

จำนวนคำสั่งซื้อ ไอโฟน X วันนี้มีเพียง 80,000 เครื่อง น้อยกว่าเมื่อวานกว่า 100,000 เครื่อง!

มิลเลอร์รู้สึกว่าสถานการณ์ไม่ดี เขาประเมินว่าจำนวนคำสั่งซื้อพรุ่งนี้จะยิ่งน้อยลง เพราะคนจะรู้จักฟังก์ชันจดจำม่านตาของระบบสตาร์มากขึ้นอีกในวันพรุ่งนี้

คนที่รู้เรื่องนี้จะยอมซื้อ ไอโฟน X ไหม?

"แม่งเอ๊ย! ไอ้ลูกหมา! เชี่ย! เชี่ย! เชี่ย!"

...

ในขณะเดียวกัน สื่อต่างๆ รายงานเรื่องนี้

หนังสือพิมพ์เมืองหยาง: การลดราคาครั้งใหญ่ของไอโฟน X เมื่อวานซืนดึงยอดขายกลับมาบ้างและหยุดการลดลงของยอดขาย แต่เมื่อวาน หลังระบบสตาร์เปิดตัวฟังก์ชันจดจำม่านตา ยอดขายไอโฟน X ตกถึงก้นเหวเป็นครั้งแรก...

ข่าวเที่ยง: ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ไอโฟน X แพ้ระบบสตาร์ ไม่สิ ควรพูดว่าบริษัทแอปเปิลทั้งหมดถูกนักแสดงหน้าใหม่อย่างระบบสตาร์ตบหน้า ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดคาดการณ์ได้ว่าในหนึ่งหรือสองปีข้างหน้า ไอโฟนจะถูกขับไล่ออกจากตลาดจีน...

…

ในวันที่สาม ยอดขายไอโฟน X ขายได้เพียงกว่า 10,000 เครื่อง...

พูดได้ว่ามันถึงจุดต่ำสุดในประวัติศาสตร์แล้ว

น่าสงสารจริงๆ ไอโฟน X มีเวลาหัวเราะได้แค่สามวินาทีเท่านั้น

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]