บทที่ 105: วันนี้สาวน้อยใส่กางเกงในสีอะไร (ฟรี)

บนโต๊ะพนัน เมื่อหมาเจ้าของได้ยินคำพูดของชูซี มันแสดงรอยยิ้มออกมา

"แขกผู้มีเกียรติ คุณสามารถเลือกลูกเต๋าสามลูกได้" หมาเจ้าของพูดพลางหยิบลูกเต๋าหกลูกขึ้นมา

"มากเกินไป เล่นแค่หนึ่งก็พอ ถ้าเสมอกัน ก็ทอยใหม่อีกที" ชูซีพูดพลางหยิบลูกเต๋าขึ้นมาหนึ่งลูก

"ได้ ตามที่คุณต้องการ" หมาเจ้าของพยักหน้า "งั้นเราเริ่มกันเลยไหม?"

"เริ่มเลย คุณก่อน" ชูซีพยักหน้าตอบ

หมาเจ้าของไม่พูดอะไรอีก หยิบถ้วยเขย่าลูกเต๋าขึ้นมา ลูกเต๋าหนึ่งลูกในนั้นกระทบผนังถ้วยส่งเสียงดังชัดเจน

กึก......

หลังจากผ่านไปสองสามวินาที หมาเจ้าของวางถ้วยลงบนโต๊ะ แล้วเปิดออก

หกแต้ม

"แขกผู้มีเกียรติ ถึงตาคุณแล้ว" หมาเจ้าของพูดด้วยรอยยิ้ม

น่าจะเป็นการโกงสินะ รูปแบบการหัวเราะของอีกฝ่ายช่างน่าสงสัย

ชูซีสีหน้าสงบ หยิบถ้วยเขย่าลูกเต๋าขึ้นมาเขย่าสองสามครั้ง แล้วเปิดถ้วย

ห้าแต้ม

โอ้โห....

เมื่อแต้มนี้ปรากฏ มนุษย์ครึ่งสัตว์กว่าร้อยคนในคาสิโนส่งเสียงร้องด้วยความยินดี

พวกเขาต่างมองมาที่ชูซีด้วยความคาดหวังที่จะเห็นความไม่พอใจและความผิดหวังบนใบหน้าของชูซี

แต่พวกเขาผิดหวัง ชูซียังคงสีหน้านิ่งเหมือนเดิม

"กฎของหมู่บ้านแห่งความสุขคืออะไร? บอกรายละเอียดผมมา" ชูซีวางหยกดำหนึ่งพันชิ้นลงบนโต๊ะพลางถาม

"แขกผู้มีเกียรติถามคำถามสำคัญทันทีเลย คุณไม่อยากรู้เรื่องสาวสวยในหมู่บ้านบ้างเหรอ?" หมาเจ้าของเก็บหยกดำหนึ่งพันชิ้นขึ้นมา และยังกระพริบตาให้ชูซีอย่างยั่วยวนด้วย

ชูซีมองอีกฝ่ายอย่างเงียบๆ ไม่พูดอะไร

"อย่าทำลายบรรยากาศสิคะ กฎของหมู่บ้านแห่งความสุขของเราง่ายมาก คือคนนอกไม่ทำอะไร พวกเราก็ทำอะไรไม่ได้ ไม่งั้นจะถูกกฎลงโทษ" หมาเจ้าของยิ้มตอบ

ชูซีมีประกายในดวงตา ถ้าสิ่งที่อีกฝ่ายพูดเป็นความจริง แม้เขาจะไม่เข้ามาแต่แรก อีกฝ่ายก็คงทำอะไรไม่ได้ใช่ไหม?

"อืม… แต่ในสถานการณ์ที่ฉันไม่รู้กฎ ฉันก็อาจจะลงมือก่อน ถ้าลงมือก่อน ก็หมายความว่ามนุษย์ครึ่งสัตว์ทุกคนสามารถลงมือกับฉันได้"

"อีกฝ่ายต้องการจะทำให้ฉันเป็นฝ่ายเริ่มต่อสู้ เพื่อแลกกับโอกาสที่จะลงมือกับฉัน"

ชูซีคิดในใจ เขาพอจะเข้าใจแล้ว แต่ก็ยังมีข้อสงสัย มนุษย์ครึ่งสัตว์พวกนี้ดูเหมือนจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อหยกดำ อีกฝ่ายไม่ได้ซ่อนจุดประสงค์นี้เลย แต่หยกดำมีประโยชน์อะไรกับพวกเขา?

"หยกดำมีประโยชน์อะไรกับพวกคุณ?" ชูซีถามตรงๆ

"นั่นเป็นคำถามสำหรับรอบถัดไป" หมาเจ้าของตอบ

ชูซีไม่พูดอะไร เพียงแค่หยิบถ้วยเขย่าลูกเต๋าอีกครั้ง แล้วเปิดออก

สามแต้ม

หมาเจ้าของยิ้ม และหยิบถ้วยเขย่า เปิดออกมาเป็นสี่แต้ม

"หยกดำมีประโยชน์อะไรกับพวกคุณ?" ชูซีถามคำถามเดิมอีกครั้ง พร้อมวางหยกดำอีกพันชิ้นลงบนโต๊ะ

หมาเจ้าของเก็บหยกดำขึ้นมา และเริ่มตอบ "คุณยังไม่เข้าใจ โลกใบนี้เต็มไปด้วยกฎ แม้แต่หมู่บ้านแห่งความสุขของเราก็ต้องเคารพกฎเหล่านั้น และกฎเหล่านี้รุกรานเราอย่างต่อเนื่อง มีเพียงหยกดำที่สามารถชะลอการรุกรานนี้ได้"

"แล้วพวกเราคนนอกล่ะ?"

"ฉันสามารถตอบคำถามนี้ได้ฟรี คนนอกอย่างพวกคุณจะถูกกฎรุกรานก็ต่อเมื่ออยู่ครบหนึ่งปี และตอนนั้นก็ต้องใช้หยกดำเพื่อชะลอเช่นกัน"

ชูซีพยักหน้า และหยิบถ้วยเริ่มรอบต่อไป หลังจากผ่านไปสองสามวินาที เขาเปิดถ้วยออก

ห้าแต้ม

หมาเจ้าของข้างๆ ยิ้มและเปิดถ้วยออกมาเป็นหกแต้ม

"นอกจากหมู่บ้านแห่งความสุขของคุณที่ถูกกฎควบคุมแล้ว สถานที่อื่นในดินแดนลับแบล็คอบิสมีกฎเช่นกันใช่ไหม?" ชูซีถาม

"มี" หมาเจ้าของตอบเพียงหนึ่งคำ และเก็บหยกดำอีกพันชิ้น

แต่ชูซีไม่สนใจ เริ่มรอบที่สี่

ผลลัพธ์ก็ยังเหมือนเดิม ชูซีแพ้อีกครั้ง

"สิทธิพิเศษในดินแดนลับแบล็คอบิสได้มายังไง?" ชูซีถาม

"ฉันรู้เพียงเรื่องของหมู่บ้านแห่งความสุขเท่านั้น ส่วนที่อื่นไม่รู้ หากคุณต้องการรู้ว่าสิทธิพิเศษของหมู่บ้านแห่งความสุขได้มายังไง ฉันสามารถบอกได้" หมาเจ้าของตอบ

"บอกมา"

"การที่จะได้สิทธิพิเศษในหมู่บ้านแห่งความสุขนั้นง่ายมาก เพียงแค่เสียหยกดำหนึ่งหมื่นชิ้นในคาสิโนของเราก็พอ จากนั้นจะมอบบัตรผ่านให้คุณหนึ่งใบ เมื่อแขกกลับเข้าดินแดนลับแบล็คอบิส เพียงถือบัตรผ่านก็สามารถเลือกที่จะเดินทางไปยังหมู่บ้านแห่งความสุขได้โดยตรง ไม่ต้องผ่านเส้นทางแห่งนรกอีก" หมาเจ้าของกล่าว "และบัตรนี้ไม่ระบุชื่อ นั่นหมายความว่าใครก็สามารถใช้ได้ แต่มีโอกาสใช้ได้เพียงครั้งเท่านั้น"

ชูซีพยักหน้า ดูเหมือนพวกเคนวะ มิยาโมโตะมีบัตรผ่านแบบนี้

จากนั้นเริ่มรอบที่ห้า และชูซีก็แพ้อีกครั้ง

"คุณรู้ไหมว่าในดินแดนลับแบล็คอบิสรับแต้มได้ที่ไหน?" ชูซีถามคำถามที่ห้า

"อะไรนะ... เรื่องนี้ฉันไม่รู้จริงๆ ฉันไม่รู้ว่าแต้มที่คุณพูดถึงคืออะไร" หมาเจ้าของคิดสักครู่ แล้วบอกว่า "คุณสามารถเปลี่ยนคำถามได้"

"ได้เลย งั้นมาพูดถึงคนในหมู่บ้านแห่งความสุขที่ถูกกฎจำกัด ถ้าถูกกำจัดแล้วจะฟื้นคืนชีพได้ไหม หรือพูดง่ายๆ ว่าพวกคุณกลัวตายไหม?" ชูซีถาม

หมาเจ้าของขมวดคิ้ว เธอรู้สึกว่าคำถามนี้แปลกไปหน่อย แต่ก็ยังพยักหน้า "พวกเรากลัวตายอยู่แล้ว ไม่งั้นคงไม่อยากได้หยกดำ ส่วนเรื่องฟื้นคืนชีพ วิธีการเช่นนั้นคงมีแต่เทพเท่านั้นที่ทำได้"

ไม่เพียงแค่เทพ อุปกรณ์ระดับตำนานก็ทำได้ เพราะชูซีมีอุปกรณ์ระดับตำนานที่สามารถฟื้นคืนชีพได้

แต่คำตอบของอีกฝ่ายทำให้เขาพอใจ ขอเพียงพวกมนุษย์ครึ่งสัตว์เหล่านี้ตายแล้วไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้ก็พอ

"แขกผู้มีเกียรติ เราได้เล่นครบห้ารอบแล้ว คุณยังต้องการเล่นต่อไหม? หรือต้องการออกไป สามารถทำได้ทุกเมื่อ แต่ถ้าคุณต้องการเล่นต่อ หลังจากรอบที่แปด ฉันจะมอบแผนที่ดินแดนลับแบล็คอบิสอย่างง่ายให้คุณ น่าจะช่วยคุณได้บ้าง" หมาเจ้าของกล่าว "แน่นอน ถ้าคุณต้องการบัตรผ่านของหมู่บ้านแห่งความสุข คุณยังต้องหาวิธีรวบรวมหยกดำอีกสองพันชิ้น"

"เล่นต่อ" ชูซีที่กำลังจะลุกขึ้นก็เปลี่ยนใจเมื่อได้ยินเรื่องแผนที่ อย่างน้อยก็ควรดูแผนที่ก่อน

คำถามที่หก "หมู่บ้านแห่งความสุขของคุณมีคนกี่คน?"

"รวมทั้งหมด 4,365 คน"

คำถามที่เจ็ด "คนในหมู่บ้านแห่งความสุขเหล่านี้อยู่ในเลเวลไหน?"

"ทั้งหมดอยู่ระหว่างเลเวล 60-69"

เมื่อตอบคำถามนี้แล้ว หมาเจ้าของดูเหมือนจะรู้ถึงบางสิ่ง มองชูซีด้วยความระแวง "แขกผู้มีเกียรติคะ ฉันแนะนำว่าคุณไม่ควรมีความที่คิดไม่ดี แขกที่ใจกว้างเช่นคุณ ฉันยังหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งในคราวหน้า"

เมื่อได้ยินคำเตือนของหมาเจ้าของ แม้แต่มนุษย์ครึ่งสัตว์คนอื่นๆ รอบข้างก็มองเขาด้วยสายตาเย็นชา

ชูซีไม่สนใจ และเริ่มรอบที่แปด

"รอบสุดท้ายแล้ว ขอถามหน่อยว่าคาสิโนนี้มีอะไรพิเศษไหม?" ชูซีถามพลางยิ้ม "ถ้าให้ผมเดา คือคุณต้องทำให้ผมแพ้ใช่ไหม?"

"เนื่องจากคุณถาม ฉันก็ไม่มีอะไรปิดบัง คาสิโนนี้ถูกคุ้มครองโดยพลังของกฎ เพียงเข้าสู่คาสิโน ผู้คนจะได้รับพลังจากกฎ ในฐานะเจ้าของ ฉันจะชนะ"

"แน่นอน ค่าตอบแทนคือในแต่ละรอบแขกผู้มีเกียรติจะสามารถถามฉันได้หนึ่งคำถาม ยกเว้นฉันไม่รู้ ฉันต้องตอบ ไม่เช่นนั้นฉันจะถูกกฎลงโทษ"

หมาเจ้าของยิ้มแล้วเสริม "แม้แขกจะอยากรู้ว่าวันนี้สาวน้อยอย่างฉันใส่กางเกงในสีอะไร ฉันก็ต้องตอบตามจริง"

"ฮ่าๆ ผมไม่สนใจกางเกงในของคุณหรอก ขอแผนที่ก่อนดีกว่า" ชูซีลุกขึ้นพูด

"แขกผู้มีเกียรติช่างแข็งกระด้าง" หมาเจ้าของยังคงยื่นแผนที่ให้ชูซี

เมื่อรับแผนที่มา ชูซีหยิบเหล้าออกมาดื่ม แล้วพรสวรรค์ผู้รู้รสเหล้าตรวจสอบดูเพื่อยืนยันว่าแผนที่เป็นของจริง

"ถ้าคุณหากต้องการหยกดำเพิ่ม ฉันสามารถบอกสถานที่บางแห่งที่ควรไปได้" หมาเจ้าของกล่าว

"ไม่จำเป็นหยกดำก็มีพร้อมอยู่แล้วนี่นา"

หมาเจ้าของไม่เข้าใจความหมายของชูซี เธอเห็นเพียงดาบหลายเล่มบินออกมา

ชูซีมองไปยังมนุษย์ครึ่งสัตว์ทั้งหมดในคาสิโน "หยุด! นี่คือการปล้น! เอาหยกดำทั้งหมดของพวกคุณออกมา!"

.......

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]