บทที่ 140 วิชาเทพสายฟ้าเหิน (ฟรี)

หมู่บ้านโคโนฮะ อิซากายะ

"ทฤษฎีกลิ่นหอมอยู่ทุกที่"

มองดูซึนาเดะที่กลืนขวดใหญ่ทันทีที่นั่งลง ฮอว์คิงอดถอนหายใจไม่ได้

จิไรยะก็คร่ำครวญ:

"เธอควรรับผิดชอบกับสิ่งที่เธอพูดอย่างน้อย!"

"เยี่ยมมาก จิไรยะ เรื่องอะไร? ทำไมถึงลากฮอว์คิงมาด้วย?"

ซึนาเดะที่ดื่มเหล้าทั้งขวดเสร็จแล้ว โน้มตัวมาถามจิไรยะอย่างภาคภูมิใจ

สีหน้าของจิไรยะจริงจังขึ้นเล็กน้อย:

"ฉันพบว่าหัวหน้าลึกลับของแสงอุษา เพน คงซ่อนตัวอยู่ในอาเมะงาคุเระ"

"อาเมะงาคุเระเป็นหมู่บ้านปิด แม้แต่การตรวจสอบในการสอบจูนินแต่ละครั้งก็ค่อนข้างยาก เพนจะซ่อนตัวได้ยังไง?"

คิ้วของซึนาเดะขมวดทันที

ผ่านการสำรวจความทรงจำของคาคุซึและฮิดันของตระกูลยามานากะ พวกเขารู้แล้วว่าหัวหน้าแสงอุษาเป็นนินจาลึกลับชื่อเพน แต่ทั้งสองคนไม่ค่อยรู้รายละเอียดเฉพาะ

อาเมะงาคุเระเป็นจุดเชื่อมต่อของสามหมู่บ้านมาตลอด และตอนนี้ปิดมาก ถ้าต้องการเข้าไปจับเพน อาเมะงาคุเระจะไม่ตกลงแน่นอน

ถ้าพวกเขาจะบุกเข้าไปในพื้นที่ชายแดนของสามหมู่บ้านด้วยกองกำลังนินจาของพวกเขา มันจะทำให้เกิดความเข้าใจผิดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้หมู่บ้านอื่นคิดว่าโคโนฮะกำลังจะเริ่มสงครามโลกนินจา

ดังนั้นถ้าเพนซ่อนตัวในอาเมะงาคุเระ มันจะยุ่งยากจริงๆ

"ฉันวางแผนจะแอบเข้าไปในอาเมะงาคุเระ"

จิไรยะหยิบแก้วของตัวเองและดื่มหมดในครั้งเดียว

เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ซึนาเดะปฏิเสธทันที:

"ไม่ได้ อันตรายเกินไปที่นายจะไปคนเดียว!"

อันตรายของแสงอุษาเห็นได้ชัด ไม่ต้องพูดถึงหัวหน้าเพนที่อยู่ในอาเมะงาคุเระที่ไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ดีกับโคโนฮะ

ในฐานะจุดเชื่อมต่อของสามหมู่บ้าน อาเมะงาคุเระเคยประสบความทุกข์จากสงครามและมีความเป็นศัตรูกับโคโนฮะมาตลอด

หัวหน้าที่ไม่เคยเห็นมานาน ซาลาแมนเดอร์ฮันโซ่ เป็นนินจาที่แกร่งมากที่ได้ให้ตำแหน่งสามนินจาแก่พวกเขาตั้งแต่แรก และมีชื่อเสียงว่าเป็นกึ่งเทพ

จิไรยะยิ้มและส่ายหน้า:

"บางสิ่งต้องมีคนทำ และฉันคือจิไรยะ หนึ่งในสามนินจาในตำนาน"

ซึนาเดะอยากโต้แย้ง แต่สุดท้ายก็ถอนหายใจ:

"ทุกครั้งนายถูกบังคับให้รับบทขี้แพ้"

ในปัจจุบัน วิธีเดียวคือการไปอาเมะงาคุเระเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับเพน คิดออกว่าเป้าหมายสูงสุดของแสงอุษาคืออะไร แล้วได้หลักฐานที่เป็นรูปธรรมของแสงอุษา เท่านั้นเราถึงจะเปิดการเจรจาห้านินจาและกวาดล้างการมีอยู่ของแสงอุษาในครั้งเดียว

ถ้าปล่อยให้แสงอุษาพัฒนาต่อไป มันจะไม่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับนารูโตะที่มีเก้าหาง สำหรับโคโนฮะ หรือสำหรับโลกนินจาทั้งหมด

และดูเหมือนว่าจะไม่มีใครในโคโนฮะที่สามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้นอกจากจิไรยะ

ในฐานะเพื่อน เธอกังวลที่จิไรยะจะไปอาเมะงาคุเระคนเดียว แต่ในฐานะโฮคาเงะ การให้จิไรยะแอบเข้าไปในอาเมะงาคุเระเพื่อรวบรวมข้อมูลเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดตอนนี้

"แค่เตือนนะ ฉันเห็นลางร้ายของจิไรยะวันนี้ เขาอยู่ในอันตรายถึงชีวิต ฉันไม่คิดว่าเขาจะกลับมาได้!"

ในเวลานี้ ฮอว์คิงพูด

เขากังวลว่าจิไรยะรู้จริงๆ ว่าเขากำลังจะตายและจะไม่พูด ซึ่งจะทำให้เขายากที่จะแสดงบทต่อไป

ซึนาเดะเกือบกระโดดออกจากที่นั่งเมื่อได้ยินคำพูดของฮอว์คิง

"นายพูดอะไร? จิไรยะจะตายถ้าไปครั้งนี้เหรอ?"

"ใช่ เขาจะตายแน่นอน!"

ฮอว์คิงพยักหน้าอย่างจริงใจ

ซึนาเดะโบกมือทันทีและปฏิเสธข้อเสนอ:

"จิไรยะ ยกเลิกภารกิจนี้ ฉันจะไม่อนุญาตให้นายไปอาเมะงาคุเระ!"

ฉันเพิ่งตกลงเพราะรู้ว่าภารกิจนี้อันตรายมาก แต่ด้วยความสามารถของจิไรยะ มีโอกาสสูงที่เขาจะสามารถกลับมาเป็นๆ ได้

แต่ตอนนี้ต่างออกไป เนื่องจากฮอว์คิงทำนายความตายของจิไรยะและยืนยันว่าเขาจะไม่กลับมา ตามธรรมชาติเธอไม่สามารถปล่อยให้จิไรยะไปตายได้

"ซึนาเดะ เธอเป็นโฮคาเงะคนรุ่นที่ห้าตอนนี้ อย่าตื่นเต้นขนาดนั้น

ฟังฉันก่อน ฉันต้องไปอาเมะงาคุเระ ถ้าเราไม่คิดออกว่าตัวตนและจุดประสงค์ของเพนคืออะไร เราจะอยู่ในตำแหน่งเสียเปรียบในภายหลัง

เนื่องจากฮอว์คิงทำนายความตายของฉัน เราควรหาวิธีหลีกเลี่ยงตอนนี้ แทนที่จะแค่ยอมแพ้"

จิไรยะวางมือบนไหล่ของซึนาเดะและยิ้มปลอบใจ

เนื่องจากเขาพาฮอว์คิงมาที่นี่ เขาไม่มีความตั้งใจที่จะปกปิด

"ฮอว์คิง นายสามารถทำนายรายละเอียดมากขึ้นเหมือนครั้งที่แล้วได้มั้ย?"

ซึนาเดะหันหัวมองฮอว์คิง

ครั้งที่แล้ว เป็นฮอว์คิงที่ทำนายและเห็นภาพเกี่ยวกับคาคุซึและฮิดัน เธอจึงปรับแผนการตอบสนองทันเวลา

ครั้งนี้เธอก็อยากให้ฮอว์คิงดูอีกครั้งเพื่อดูว่าจะได้ข้อมูลที่มีประโยชน์หรือไม่

จากความเข้าใจของเธอเกี่ยวกับจิไรยะ เขาต้องไปอาเมะงาคุเระ แม้ว่าเธอจะไม่อนุญาต จิไรยะก็จะไปที่นั่นอย่างลับๆ เพื่อความสงบในโลกนินจา

ประเด็นสำคัญคือไม่มีใครในหมู่บ้านที่สามารถแทนที่จิไรยะได้

แตกต่างจากก่อน อาซุมะยังให้คาคาชิแทนได้

"แน่นอน ตราบใดที่..."

ฮอว์คิงกำลังจะตกลง แต่ถูกจิไรยะขัดจังหวะ

"ไม่ นี่จะลดอายุขัยของนาย แต่ฉันยังต้องการความช่วยเหลือของนาย

ฮอว์คิง ฉันรู้ว่านายแกร่งมาก

ดังนั้นฉันคิดว่าถ้ามีอะไรผิดพลาด นายแค่ช่วย"

ฮอว์คิงสามารถเอาชนะคาคุซึและฮิดันได้อย่างง่ายดาย และความแข็งแกร่งของเขาไม่แพ้เขา และเขายังสามารถเรียกฮอว์คิงจากภูเขาเมียวโบคุได้เหมือนนารูโตะ

ตราบใดที่เขาประสานเวลากับฮอว์คิง ในช่วงเวลาวิกฤติเขาสามารถติดต่อกับฮอว์คิงเพื่อช่วยให้เขาหนีการต่อสู้อย่างปลอดภัย

แน่นอน ถ้าเขาหนีได้เอง เขาก็ไม่ต้องรบกวนฮอว์คิงขอความช่วยเหลือ และไม่ต้องเป็นหนี้บุญคุณและใช้วิชานินจาของโคโนฮะเพื่อตอบแทน

"ได้ แต่ฉันมีเงื่อนไข

ถ้านายต้องการให้ฉันลงมือจริงๆ เหมือนครั้งที่แล้ว ฉันต้องการให้นายแลกเปลี่ยนวิชานินจา"

ในขณะนี้ เขาก็เข้าใจสิ่งที่จิไรยะหมายถึงแล้ว

การกังวลเรื่องอายุขัยของเขาเป็นเหตุผลหนึ่งเท่านั้น เหตุผลที่สำคัญกว่าคือความกลัวว่าเขาจะต้องออกแรงมากเกินไป ซึ่งจะส่งผลให้เขาต้องใช้วิชานินจาขั้นสูงของโคโนฮะมากขึ้น

แต่เขาไม่กังวล จิไรยะไม่รู้เรื่องวิชาของนางาโตะ แต่นางาโตะรู้จักจิไรยะดี ยังมีโคนันอยู่ข้างๆ และโอบิโตะอย่างลับๆ

ไม่ว่าจิไรยะจะระมัดระวังแค่ไหน ในที่สุดเขาก็ยังต้องขอความช่วยเหลือจากเขา เขาจะไม่สามารถหนีได้เอง

"นายต้องการวิชาอะไร?"

ซึนาเดะถาม

ไม่ต้องพูดถึงวิชานินจาเดียว เธอยินดีใช้สิบวิชานินจาเพื่อแลกชีวิตของจิไรยะ

"วิชาเทพสายฟ้าเหิน!"

ฮอว์คิงรายงานวิชานินจาที่เขาต้องการโดยตรง

"วิชาเทพสายฟ้าเหินเป็นวิชานินจาที่ยากมาก ตั้งแต่โฮคาเงะรุ่นที่สองสร้างขึ้น มีแค่โฮคาเงะรุ่นที่สี่เท่านั้นที่เชี่ยวชาญวิชานินจานี้อย่างเต็มที่ นายแน่ใจว่าต้องการวิชานินจานี้เหรอ?"

จิไรยะและซึนาเดะแสดงสีหน้าประหลาดใจ

วิชาเทพสายฟ้าเหินเป็นวิชานินจาขั้นสูงของโคโนฮะแน่นอน แต่มันยากมากที่จะเชี่ยวชาญ แม้แต่อัจฉริยะอย่างโอโรจิมารุก็ไม่สามารถเชี่ยวชาญได้

"ฉันเลือกเทคนิคนี้ สำหรับฉัน วิชานินจาหลายอย่างไร้ประโยชน์จริงๆ นอกจากนี้ ฉันได้ยินตำนานมากมายเกี่ยวกับโฮคาเงะรุ่นที่สี่ในหมู่บ้านเร็วๆ นี้ ฉันอยากรู้เกี่ยวกับวิชานินจานี้มาก"

ฮอว์คิงยิ้ม

ด้วยวิชาเทพสายฟ้าเหิน หรือต่อมาเรียนรู้การแอปพาเรช แม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่อทางจิตวิญญาณของนารูโตะและจิไรยะ เขาสามารถพึ่งพาเทคนิคทั้งสองนี้เพื่อปรากฏทันทีทุกที่ที่เขาต้องการไปโดยไม่ถูกจำกัด

แม้ว่าจะเป็นเพียงหนึ่งชั่วโมงแต่ละครั้ง ก็เพียงพอแล้ว

"ได้ ถ้านายช่วยจิไรยะได้จริงๆ ฉันสามารถให้วิชานี้กับนายได้"

โดยไม่ลังเลมาก ซึนาเดะตกลงทันที

วิชาเทพสายฟ้าเหินมีค่าก็จริง แต่ไม่มีค่าเท่าจิไรยะ และฮอว์คิงมาจากโลกอื่น

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]