บทที่ 60: ผู้หญิงแข็งแกร่งที่กระโดดตึก (ฟรี)

มาถึงประตูโรงเรียน เขาเอามอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์ที่ไซคลอปส์ดัดแปลงพิเศษให้เขาออกจากกระเป๋าและโยนลงพื้น ปลดเวทมนตร์ย่อขนาดออก แล้วฮอว์คิงขึ้นมอเตอร์ไซค์และเร่งไปทางเมือง

แม้ว่าศาสตราจารย์ X จะไม่ได้ให้เงินฮอว์คิงมากนัก แต่เขาจะให้สิ่งที่เขาต้องการ

ฮอว์คิงบอกว่าไม่สะดวกที่จะยืมมอเตอร์ไซค์ของไซคลอปส์เสมอ ศาสตราจารย์ X จึงให้ส่งคันใหม่มาทันทีและขอให้ไซคลอปส์ดัดแปลง

ถ้าฮอว์คิงขอเงิน ศาสตราจารย์ X จะให้ทันที แต่ถ้าเป็นจำนวนมาก เขาต้องรายงานการใช้

ท้ายที่สุดแล้ว ฮอว์คิงยังเป็นเด็กในสายตาของศาสตราจารย์ X  เขากลัวว่าฮอว์คิงจะหลงตัวเองในเมืองและเดินผิดทางถ้าได้เงินมากเกินไป

หลังจากขับเร็วไปตลอดทาง ไม่นานเขาก็มาถึงควีนส์

แต่สถานที่ที่เขาไปไม่ใช่อาคารออสบอร์น แต่เป็นโรงพยาบาลควีนส์

เขาวางแผนจะตรวจสอบก่อนว่าเพื่อนร่วมชั้นของปีเตอร์ เจสสิก้า เป็นเจสสิก้า โจนส์หรือไม่ แล้วจึงไปออสอุตสาหกรรมคุยกับกรีนก็อบลิน

"สวัสดี สาวสวย เจสสิก้า แคมป์เบลอยู่หอผู้ป่วยไหน?"

ฮอว์คิงเอาเหรียญออกมาและเปลี่ยนเป็นดอกกุหลาบ เขายิ้มและยื่นให้พยาบาลที่โต๊ะสอบถาม

พยาบาลที่ยุ่งมองขึ้นมาอย่างหงุดหงิด แต่เมื่อเธอเห็นหน้าหล่อของฮอว์คิงและดอกกุหลาบในมือเขา ทัศนคติของเธอเปลี่ยนไป 180 องศาทันที

"หนุ่มหล่อ ให้ฉันตรวจสอบให้"

รับดอกกุหลาบ พยาบาลรีบให้หมายเลขหอผู้ป่วยของเจสสิก้าพร้อมขยิบตา

ไม่ใช่ทุกอย่างต้องแก้ด้วยคำสาปอิมพีเรียส หน้าตา รูปร่าง เงิน อารมณ์ขัน และความโรแมนติก บางครั้งอาจเป็นเวทมนตร์สะกดจิตวิญญาณถ้าใช้เป็น

หลังจากโบกมือลาพยาบาลสาว ฮอว์คิงหาหอผู้ป่วยของเจสสิก้าตามหมายเลขหอผู้ป่วย แต่เขาไม่เห็นสาวผมดำในหอผู้ป่วย

"น่าสงสาร! ได้ยินว่าพ่อแม่และพี่ชายของเธอตายในอุบัติเหตุรถยนต์ เธอเป็นคนเดียวที่รอดชีวิต"

"ใช่ เธอไม่มีญาติที่บ้านแล้ว"

"เจสสิก้าอยู่ไหน?"

"หมอสตีเฟน เธอต้องไปดาดฟ้าอีกแล้ว เธอไปดาดฟ้าผ่อนคลายทุกวันตั้งแต่ตื่นเมื่อสองสามวันนี้"

"บอกเธอว่าอย่าวิ่งไปไหนเมื่อกลับมา ฉันต้องตรวจการฟื้นตัวของเธอทีหลัง"

แม้ว่าเขาจะไม่พบเจสสิก้าในหอผู้ป่วย แต่ฮอว์คิงเรียนรู้สถานการณ์ทั่วไปจากการสนทนาระหว่างผู้ป่วยและแพทย์ใกล้เคียง

เขาจึงรีบไปที่ดาดฟ้าของอาคารโรงพยาบาล

"เด็กคนนี้ จะไม่กระโดดตึกหรอกใช่ไหม?"

ทันทีที่มาถึงดาดฟ้า เขาเห็นเจสสิก้ายืนอยู่ที่ขอบดาดฟ้าและก้าวออกไปโดยหลับตา

ใช่ เขาคิดถูก ตอนนี้เจสสิก้ากำลังวางแผนกระโดดตึกเพื่อจบชีวิต

ในวันหยุดสุดสัปดาห์เมื่อครึ่งเดือนก่อน ครอบครัวของพวกเขาเดิมจะไปทริปสนุกที่ดิสนีย์แลนด์ แต่ระหว่างทาง เธอกับพี่ชายเริ่มทะเลาะเรื่องกิจกรรมต่อไปที่จะเล่น ทำให้พ่อเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุรถยนต์

เมื่อเธอตื่น เธอพบว่าพ่อแม่และพี่ชายตายในอุบัติเหตุรถยนต์ทั้งหมด และเธอคนเดียวที่รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์

ณ จุดนี้ เธอโทษตัวเองแล้วสำหรับการตายของพ่อแม่และพี่ชาย ถ้าเธอไม่ทะเลาะกับพี่ชายในรถและยอมเขามากกว่านี้ ผลลัพธ์นี้จะไม่เกิดขึ้น

ไม่มีพ่อแม่และน้องชาย ไม่มีญาติ ผนวกกับความรู้สึกผิดที่แรงกล้า เธอตัดสินใจจบชีวิต

แต่เธอกลัวความสูงเล็กน้อย และทุกครั้งที่เธอพยายามกระโดดตึก เธอจะถูกความกลัวทำให้ถอยหลังกลับ

แต่วันนี้ ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจกระโดด เธอจึงหลับตา ไม่มองลงไป และก้าวออกจากหลังคา

"ทำไมไม่รู้สึกไร้น้ำหนัก?"

หลังจากก้าวออกจากดาดฟ้า เธอคิดว่าเธอจะตกลงมาตาย แต่เธอรู้สึกราวกับอยู่ที่เดิมและไม่ตก

"ฉันคำนวณผิดและพลาดก้าวเหรอ?"

เจสสิก้าเปิดตาเงียบๆ และค่อยๆ ก้มหน้าลงมอง

แต่วินาทีต่อมา ตาของเธอแสดงออกถึงความไม่น่าเชื่อ

เพราะเธอพบว่าเธอก้าวบนอากาศว่างจริงๆ แต่เธอไม่ตกตามปกติ แต่ลอยในอากาศซึ่งขัดกับกฎฟิสิกส์โดยสิ้นเชิง

หลังจากเธอตอบสนอง เธอถูกความเวียนหัวเพราะความกลัวความสูงทันที และความสามารถในการลอยในอากาศได้รับผลกระทบจากความกลัวและหายไปทันที เธอตกลงไปทันที

"อ๊าาา ช่วยฉันที"

สัญชาตญาณการอยู่รอดทำให้เธออดไม่ได้ที่จะร้องขอความช่วยเหลือดังๆ

โชคดีที่ขณะนี้ มือแข็งแกร่งปรากฏทันใดนั้น คว้าเสื้อโรงพยาบาลของเธอ และพาเธอกลับไปดาดฟ้า

"ไม่เจอกันนาน คุณเจสสิก้า!"

ฮอว์คิงวางเจสสิก้าลง โค้งลง ยิ้มและโบกมือให้เธอ

ตอนนี้เขายืนยันแล้วว่าเจสสิก้า แคมป์เบลคนนี้น่าจะเป็นเจสสิก้า โจนส์ในความทรงจำของเขา ชื่อที่แตกต่างอาจเป็นเพียงการเปลี่ยนชื่อในภายหลัง

เขาเพิ่งเห็นความสามารถการบินของเจสสิก้าด้วยตาตัวเอง แม้ว่าดูเหมือนจะเพิ่งตื่น

"ไม่เจอกันนาน ขอบคุณที่ช่วยฉัน"

เจสสิก้าที่ขาอ่อนเล็กน้อยพยายามทำให้การเต้นของหัวใจสงบ เธอรู้จักว่าคนที่ช่วยเธอคือชายหนุ่มที่เธอเจอมาก่อน และรีบแสดงความขอบคุณต่อฮอว์คิง

ฮอว์คิงยื่นมือให้เขา:

"ดูเหมือนเธออารมณ์ไม่ดี อยากไปกินอะไรด้วยกันมั้ย? ฉันเลี้ยง!"

เจสสิก้ามองฮอว์คิง แล้วมองด้านนอกดาดฟ้า และในที่สุดจับมือฮอว์คิงและลุกขึ้น

"ได้"

หลังจากที่เกิดขึ้นเมื่อกี้ เธอไม่อยากตายวันนี้แล้ว เธอรู้สึกว่าควรเลือกวิธีตายอื่น กระโดดตึกน่ากลัวเกินไปสำหรับเธอที่กลัวความสูง

"เธอออกจากโรงพยาบาลด้วยสภาพนี้ไม่ได้"

เขาชี้มือไปที่เจสสิก้า และเสื้อโรงพยาบาลของเธอก็เปลี่ยนเป็นแจ็กเกตและกางเกงยีนส์ทันที

ฉากมหัศจรรย์นี้ทำให้เจสสิก้าตะลึงเช่นกัน

"อย่าแปลกใจ เป็นแค่ความสามารถพิเศษเล็กน้อย เหมือนที่เธอลอยในอากาศได้เมื่อกี้"

หลังจากโบกมือให้เจสสิก้าตามเขา ฮอว์คิงหันและเดินไปทางบันไดไปดาดฟ้า

หลังจากตะลึงสองสามวินาที เจสสิก้ารีบวิ่งตามเขา และเมื่อเธอเข้าไปในทางเดิน เธอเปิดประตูเหล็กที่นำไปสู่ดาดฟ้า

"ปัง!"

ด้วยเสียงดังแรง ประตูเหล็กทั้งบานถูกแรงทรงพลังยกขึ้นและบินตรงไปหาฮอว์คิงข้างหน้า

ฮอว์คิงตอบสนองอย่างรวดเร็วและหันไปคว้าประตูเหล็กที่บินมาหาเขา

เจสสิก้ามองมือของเธออย่างไม่เชื่อ แล้วมองฮอว์คิง และอดไม่ได้ที่จะด่า

ฮอว์คิงในทางกลับกัน วางประตูเหล็กไว้ข้างๆ และล้อเล่น:

"ดูเหมือนเธอต้องระวังควบคุมแรงเร็วๆ นี้ ไม่งั้นถ้าคนธรรมดาโดนแบบที่เธอทำเมื่อกี้ จะตาย"

"คุณเป็นใคร? ฉันเป็นอะไร?"

เจสสิก้ามองรอยนิ้วมือห้านิ้วที่ชัดเจนที่ฮอว์คิงทิ้งไว้บนประตูเหล็กที่วางข้างทางเดิน และในที่สุดก็อดไม่ได้ที่จะถาม

ฮอว์คิงตอบ:

"ฉันคิดว่าจะดีกว่าถ้าเรานั่งลงกินอะไรและคุยกันช้าๆ"

"ฉันอยากได้แฮมเบอร์เกอร์"

"ไม่มีปัญหา"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]