CD บทที่ 141 ลูกพี่เทียนปาแห่งถนนชุนเฟิง

ตึกของเจียงเฟิงมีสามชั้น ชั้นแรกจะเป็นหน้าร้านขายผลไม้ ชั้นสองจะเป็นบ้านของเจียงต้าเฟิงและครอบครัวและบนชั้นสามจะเป็นห้องของจ้าวหยู่กับห้องของหยางฮงกับสาวงามซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของเขา

ชายร่างสูงพูดถึงคำว่า ‘ลูกเจี๊ยบ’ ดังนั้นผู้ชายสองสามคนนี้จึงเห็นได้ชัดว่ามุ่งเป้าไปที่ห้องของหยางฮง เรื่องนี้เชื่อมโยงสิ่งที่เกิดขึ้นคืนก่อน

จ้าวหยู่พอจะเข้าใจได้คร่าว ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นผ่านบทสนทนาของพวกเธอ เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหาให้กับพวกเธอ

“พวกเขา...” เจียงเสี่ยวเฉินเพิ่งเห็นสังเกตและหันไปหาจ้าวหยู่ “พวกเป็นใคร อย่างกับพวกอันธพาลเลย! พวกเขากำลังมองหาคุณอยู่หรือเปล่า?”

จ้าวหยู่ก้มศีรษะลงและไตร่ตรองว่าเขาควรไปช่วยแก้ไขสถานการณ์นี้หรือไม่ เขาไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว ใครจะไปรู้ มันอาจจะสร้างปัญหาให้ตัวเองก็ได้แต่หยางฮงเป็นเพื่อนบ้านของเขาและที่สำคัญที่สุด เขาเป็นตำรวจ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลทางการหรือส่วนตัว เขาก็ไม่ควรเมินเฉยต่อเรื่องนี้

ด้วยความคิดนั้น เขาพยักหน้าให้เจียงเสี่ยวเฉินและพูดว่า “สาวน้อย ช่วยฉันดูแลต้าเหิงหน่อย ฉันจะขึ้นไปดูว่ามันเกิดอะไรขึ้น!”

"ได้ค่ะ!" เจียงเวี่ยวเฉินจับสุนัขและถามอย่างกังวลว่า "ทำไมคุณไม่... พาต้าเหิงไปด้วย เผื่อมันจะช่วยคุณได้"

"ฮ่าฮ่าฮ่า" จ้าวหยู่หัวเราะเจียงเสี่ยวเฉินที่ดูน่ารักในยามที่เป็นกังวลเช่นนี้ “อย่ากังวลไปเลย พ่อของเธอไม่อ่อนแอถึงขนาดต้องการความช่วยเหลือจากเจ้าหมาหรอก!”

ด้วยเหตุนี้ จ้าวหยู่จึงรีบไปขึ้นไปที่ชั้นบน

เจียงเสี่ยวเฉินหยุดชั่วคราวก่อนที่จะมองค้อนไปทางจ้าวหยู่ "คุณกลายเป็นพ่อของฉันตั้งแต่เมื่อไหร่? เจ้าผู้ชายคนนี้"

“โฮ่ง โฮ่ง” เมื่อได้ยินเสียงสุนัขเห่า เด็กสาวก็ลูบหัวสุนัขอีกครั้งและพูดอย่างสนิทสนมว่า “ต้าเหิง ตามฉันมา ตรงนั้นมีของอร่อยให้แกกินนะ”

…

ในอีกด้านหนึ่ง จ้าวหยู่ตามกลุ่มผู้ชายไปชั้นบนอย่างเงียบ ๆ พวกเขาไปถึงชั้นสามแล้วและกำลังเคาะประตูห้องของหยางฮงอย่างแรง ในขณะที่เขายังไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานการณ์ จ้าวหยู่ยืนอยู่บนบันไดชั้นสองและตั้งใจฟัง

*ปัง ปัง ปัง*

พวกเขากระแทกประตูและเตะอย่างแรง “นังตัวดี โผล่หัวออกมาเดี๋ยวนี้!” ชายอ้วนผิวขาวตะโกนอย่างดุร้าย “ฉันมีกุญแจห้องของพวกแกนะ ถ้าพวกแกยังไม่เปิดประตู ฉันจะเปิดเอง!”

ประตูห้องของหยางฮงเปิดออกและความโกรธของ “หงจื้อเทา! ไอ้คนชั่ว นี่มันมากเกินไปแล้ว! แกทุบตีและขโมยของของฮัวฮัวไป ตอนนี้แกยังต้องการสร้างปัญหาให้กับเราอีกหรือ แกยังเป็นคนอยู่หรือเปล่า!?”

“ฮ่าฮ่า” คนอ้วนผิวขาวพูดอย่างดุดัน “ปากดีนักนะ บอกมาว่า ฮัวฮัวอยู่ไหน บอกให้เธอมาคุยกับฉัน นังนั่นมันไม่รู้กฎของที่นี้ กล้ามาทำธุรกิจในถิ่นของดูโดยไม่แม้แต่จะทักทายฉันด้วยซ้ำ! ถ้าเรื่องนี้หลุดออกไป ฉันจะไปมองหน้าคนอื่นได้อย่างไร?”

“ไม่ ไม่จริงสักหน่อย!” เสียงของฮัวฮัวที่ขี้ขลาดและดังมาจากข้างใน "ฉันทักทายคนของคุณแล้วเมื่อฉันไปถึงถนนชาไห่ ฉันปฏิบัติตามกฎ แต่คุณ... พวกคุณต่างหากที่กลับคำพูด!"

“ว่าไงนะ!” ชายอ้วนผิวขาวทุบประตูกันขโมย “ว่าไงนะ แกทักทายใคร ฉันไม่เห็นจะรู้เรื่องเลย แกมาที่ถิ่นฉันแต่ไม่ได้ทักทายฉัน ไปคุยกับพวกนั้นมันจะได้ประโยชน์อะไร?”

“หงจื้อเทา!” หยางฮงตะโกน "พอได้แล้ว พวกแกยิ่งโขยงมาเป็นกลุ่มเพื่อรังแกผู้หญิงงั้นเหรอ!? นี่มันอะไรกัน ฮัวฮัวเป็นแค่เด็ก ถ้าเธอทำผิด เธอสามารถขอโทษได้! ทำไมแกต้องทุบตีเธอด้วย แกทั้งกดดันและไม่ให้ทางออกอื่นกับเธอเลย ฉันขอเตือนไว้ก่อน ถ้าพวกแกไม่ไสหัวออกไปล่ะก็ ฉันจะโทรแจ้งตำรวจ!!"

“โฮ่ โฮ่” คนอ้วนผิวขาวยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ "แกเป็นใคร ถึงคิดว่าเรื่องนี้จะจบง่าย ๆ แกอยากแจ้งตำรวจเหรอ? เอาเลย! ฉันจะรอที่นี่และดูว่าแกกล้าโทรมาไหม! หลังจากโทรแล้ว หวังว่าพวกมึงจะรับผลที่ตามมาได้นะ”

จ้าวหยู่ซึ่งฟังอยู่ไม่ไกล สำหรับนักเลงที่มีประสบการณ์เช่นเขา เขาเข้าใจสถานการณ์ทั้งหมดแล้ว ตัวตนของเขาตอนนี้เป็นตำรวจ ถ้าเขาขึ้นไปและแสดงตราตำรวจ อีกฝ่ายก็จะตกใจและวิ่งหนีและเขาจะสามารถช่วยหยางฮงให้รอดพ้นจากสถานการณ์เลวร้ายของเธอได้แต่นั่นก็ไม่สามารถแก้ปัญหาที่ต้นตอได้!

เห็นได้ชัดว่าชายคนนั้นตัวการตัวฮัวฮัวและจะไม่ยอมปล่อยไปง่าย ๆ ถ้าเขาทำให้พวกเขาหวาดกลัวในครั้งนี้ มันจะทำให้หยางฮงกับฮัวฮัวตกอยู่ในอันตรายมากขึ้น

แล้ว... อะไรคือวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหานี้?

หากสิ่งนี้เกิดขึ้นกับจ้าวหยู่ในชีวิตที่แล้วของเขา ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้ง่าย ๆ! เขาจะรวบรวมลูกน้องทั้งหมดของเขาและต่อสู้กับคนเหล่านี้จนถึงที่สุด!

อย่างไรก็ตาม จ้าวหยู่ในตอนนี้แตกต่างจากจ้าวหยู่ในอดีต การทุบตีพวกเขาในฐานะตำรวจไม่ใช่ทางเลือกที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน

นักเลงประจำถิ่นแตกต่างจากพวกต้มตุ๋น คนพวกนี้ส่วนใหญ่มีแบ็คที่แข็งแกร่ง หากคุณต่อสู้กับพวกมันเพียงครั้งเดียว มันจะเป็นการชวนให้มีการโต้กลับที่โหดร้ายมากขึ้นเท่านั้น! การล่วงเกินผู้ที่ไม่เปิดเผยตัวจะทำให้ตนเองตกอยู่ในอันตรายมากขึ้น ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมกว่าเพื่อจัดการกับอันธพาลแบบนี้

จ้าวหยู่ใช้สมองและคิดอย่างรวดเร็ว การจัดการกับพวกนักเลง มีทางเดียวก็คือโจมในหมัดเดียวแบบเด็ดขาดเพื่อเขาจะไม่ได้มีโอกาสอาละวาดได้อีก!

หลังจากตัดสินใจได้แล้ว เขาก็ถอยกลับไปที่ชั้นหนึ่งและพบมุมที่เงียบสงบก่อนจะโทรหาหยางฮง

เธอรับสายอย่างรวดเร็วและจ้าวหยู่ชิงพูดก่อนที่เธอจะพูด

"อย่าเพิ่งพูดอะไร ฟังฉันนะ คุณต้องทำตามที่ฉันพูด อย่างแรก อย่าพูดว่าฉันเป็นตำรวจ อย่างที่สอง อย่าพูดว่าฉันอยู่ห้องตรงข้ามกับคุณ เข้าใจไหม?"

"อะไรนะ!?" หยางฮงสับสน

“อย่าพูดว่าฉันเป็นตำรวจและอย่าพูดว่าฉันอยู่ตรงข้ามกับคุณ!” จ้าวหยูกล่าวเสริม "ฟังนะ ถ้าคุณต้องการให้ฉันช่วยคุณ คุณต้องฟังฉัน เข้าใจไหม?"

"ได้ ฉันเข้าใจแล้วแต่..." จ้าวหยู่วางสายก่อนที่หยางฮงจะพูดจบ

หลังจากไปถึงชั้นสองแล้ว เขาก็เปิดฟังก์ชันบันทึกเสียงของโทรศัพท์และเดินขึ้นไปที่ชั้นสาม

“คุณ... คุณต้องการอะไรอีก คุณก็เอาของของฉันไปแล้ว!” ฮัวฮัวตะโกนราวกับกำลังจะร้องไห้

“ต้องการอะไรน่ะเหรอ ฮี่ฮี่ฮี่” ชายอ้วนผิวขาวหัวเราะอย่างร้ายกาจ “แน่นอน ฉันต้องการคำอธิบายจากเธอ รีบเปิดประตูเร็วเข้า!” ด้วยเหตุนี้ ชายอ้วนจึงชกอย่างแรงที่ประตูอีกครั้งและส่งสัญญาณให้ชายร่างสูงไขกุญแจ

“เฮ้ เฮ้ เฮ้” จ้าวหยู่ทางบันไดและตะโกนว่า “พวกแก ทำไมถึงส่งเสียงเอะอะโวยวายอะไรที่นี่?”

"ฮะ!?" ชายทั้งสามหยุดทันทีและหันไปมองที่จ้าวหยู่

"ไอ้เวร!" ชายร่างสูงยืนอยู่ต่อหน้าจ้าวหยู่และตะโกนด้วยความโมโห "ไสหัวไป นี่ไม่ใช่เรื่องของมึง!

“ฮิฮิ” จ้าวหยู่ไม่โกรธแต่ก็ยิ้มแทน เขาจับมือกันและพูดกับชายทั้งสามว่า “ฉันชื่อลูกพี่เทียนปาแห่งถนนซุ่นเฟิง ยินดีที่ได้รู้จัก!”

"แล้วมันยังไง!" ชายหัวล้านคำรามอย่างเดือดดาล "มึงคิดว่ามึงเป็นใคร มึงไม่ได้ยินรึไง นี่ไม่ใช่ธุระของมึง! ไปซะ!"

“มันจะไม่ใช่เรื่องของฉันได้ยังไง!” จ้าวหยู่กล่าวอย่างหน้าด้าน “พวกแกมาทุบตีประตูพี่สาวของฉันแล้วตะโกนเสียงดัง มันต้องเป็นเรื่องของฉันอย่างแน่นอน”

"หา!?" ชายอ้วนผิวขาวดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่างและเหลือบมองที่จ้าวหยู่ “น้องชาย ที่พูดมาหมายความว่าอย่างไร อย่าบอกนะว่า… แกถูกจ้างโดยนังผู้หญิงบ้าคนนั้นให้มาคุยกับฉันงั้นหรือ เทียนปาจากถนนชุนเฟิง ฉันไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนเลย!”

"แกแน่ใจจริงเหรอ!?" จ้าวหยู่แสร้งทำเป็นตกใจ "แกไม่เคยได้ยินชื่อเสียงที่ดังกึกก้องของฉันเลยเหรอ? ถนนชุนเฟิงทั้งหมดอยู่ภายใต้การคุ้มครองของฉัน! ฉันขอทราบได้ไหมว่าพวกแกเป็นใคร"

ชายอ้วนหัวเราะเมื่อได้ยินเรื่องนี้ ชายร่างสูงพูดต่ออย่างรวดเร็ว “ฉันคือลูกพี่หงจากถนนชาไห่ ร้านอาหารและโรงน้ำชาทั้งหมดบนถนนชาไห่ได้รับการคุ้มครองโดยลูกพี่หง ถนนชุนเฟิงเล็ก ๆ แบบนี้ มันจะไปมีอะไร มีแต่คนขายผักและคนขายปลาที่นี่ มึงคิดตัวเองเป็นใคร?”

ชายทั้งสามมองหน้ากันอย่างเหยียดหยามและหัวเราะ

"โอ้!" จ้าวหยู่แสร้งทำเป็นตกใจและกำหมัดเข้าหากันอีกครั้ง “ถ้างั้นลูกพี่หงโปรดยกโทษให้ผมด้วย!” จากนั้น เขาชี้ไปที่ประตูกันขโมยและถามอย่างสงสัย “เกิดอะไรขึ้น ผมขอถามได้มั้ยว่า ใครกันที่ทำให้คุณขุ่นเคือง?”

เมื่อเห็นจ้าวหยู่ปฏิบัติต่อตนเองด้วยความเคารพอย่างสูง ชายอ้วนก็พอใจมากและกล่าวว่า "แกต้องไปถามนังผู้หญิงสองคนที่อยู่ข้างในเอง!" ด้วยเหตุนี้ ชายผิวขาวผิวขาวจึงย้ำเหตุการณ์ที่ฮัวฮัวเพิกเฉยต่อกฎเกณฑ์

“โอ้! ผมก็คิดว่ามันจะเป็นเรื่องใหญ่ซะอีก!” จ้าวหยู่หัวเราะออกมาดัง ๆ และเคาะประตูอย่างรวดเร็วในขณะที่เขาตะโกนว่า "เอาล่ะ ไม่เป็นไร ฮัวฮัว นี่ฉันเอง ฮงฮงเปิดประตูเร็วเข้า! ไม่เป็นไร ฉันอยู่ที่นี่แล้ว!"

“นี่คุณ!” ใบหน้าของหยางฮงเต็มไปด้วยความวิตกกังวลและดูประหม่ามาก อย่างไรก็ตาม ด้วยสัญญาณในดวงตาของจ้าวหยู่ เธอจึงหมุนลูกบิดประตูและเปิดประตู

“ลูกพี่หง!” จ้าวหยู่ชี้ไปที่หยางฮงกับฮัวฮัว "ผู้หญิงสองคนนี้อยู่ภายใต้การดูแลของผม! พวกเธอยังใหม่และยังไม่รู้เรื่อง หากมีสิ่งใดบอกผมได้ ลูกพี่หงสามารถบอกผมเลย ผมจะได้รู้ว่าจะจัดการเรื่องนี้อย่างไร?"

“จัดการอย่างไรอย่างงั้นเหรอ?” ชายอ้วนมองฮัวฮัวด้วยตัณหาอย่างแรงกล้าและหัวเราะ "ฉันต้องพูด ‘เรื่องนั้น’ ออกมาดัง ๆ ใช่ไหม?"

"งั้นเหรอ?" จ้าวหยู่หัวเราะออกมาดัง ๆ และชี้ไปที่กระเป๋าผู้หญิงที่ชายร่างสูงถืออยู่ “อ่า! มันเป็นความผิดของผมเอง ความผิดของผมทั้งหมด! คุณนำกระเป๋ากลับมาและมาที่นี่เป็นการส่วนตัว แน่นอนว่าไม่ใช่เพราะเงินหรอกเหรอ อ่า! หากคุณต้องการเธอ คุณก็ควรจะพูดไปก่อนหน้านี้” ด้วยเหตุนี้ จ้าวหยู่จึงยกมือขึ้นมาทางหยางและฮัวฮัวและพูดว่า “ว่าไง ให้ทั้งสองคนเตรียมตัวรอคุณก่อนดีไหม?”

"อะไรนะ!?" หยางฮงกับฮัวฮัวตกตะลึง

"เฮอะ!" คนอ้วนพยักหน้าอย่างพอใจ “อย่างน้อย แกก็พูดรู้เรื่อง ให้พวกเธอใช้เวลากับฉันตลอดทั้งบ่ายนี้ แล้วปัญหานี้จะได้รับการคลี่คลายทันที!”

“เยี่ยมไปเลย!” จ้าวหยู่ยกย่องและโบกมือให้ผู้หญิงสองคนอีกครั้ง “พวกเธอสองคนมัวยืนทำอะไรอยู่ รีบพาลูกพี่หงเข้าไปได้แล้ว!”