บทที่ 201 - การโดดเดี่ยว การขยายโรงงาน

บทที่ 201 - การโดดเดี่ยว การขยายโรงงาน

ภายในรถไฟธุรกิจ

อวี๋หยางวางสายจากครูที่ปรึกษาสาว แล้วติดต่อกลุ่มวิจัยพิเศษ ADM เพื่อสอบถามรายละเอียดเรื่องการยกเลิกคำสั่งซื้อ

ตะวันออกในมิตินี้ ค่อนข้างล้าหลังในด้านการถลุงแร่และการสกัดโลหะ

เหมือนกรณีเหล็กปลอมของอเมริกาเหนือ

มารุเบนิรับซื้อเหล็กราคาถูกจากตะวันออก ให้บริษัทญี่ปุ่นแปรรูป แล้วขายต่อให้อเมริกาเหนือในราคาสูง

ถ้าอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องของตะวันออกพัฒนาแล้ว ก็สามารถส่งให้อเมริกาเหนือโดยตรง ฟันกำไรได้มากกว่า

น่าเสียดายที่พื้นฐานอุตสาหกรรมเป็นตัวกำหนดทุกอย่าง

ทำให้ตะวันออกต้องจำใจขายโลหะออกไปในราคาถูก แล้วซื้อกลับมาในราคาสูง

และคำสั่งซื้อที่อเมริกาเหนือยกเลิกในครั้งนี้ หลักๆ ได้แก่ อะลูมิเนียมโปรไฟล์ โลหะผสมพิเศษ โลหะหายาก และโลหะความบริสุทธิ์สูง

ในจำนวนนั้น โลหะกลุ่มพลาตินัมในหมวดโลหะหายาก ซึ่งเป็นวัสดุสำหรับโลหะวิทยา เคมีภัณฑ์ การแพทย์ และเครื่องมือวิจัยระดับสูง ถูกยกเลิกคำสั่งซื้อทั้งหมด

เนื่องจากตะวันออกมีปริมาณสำรองโลหะกลุ่มพลาตินัมต่ำมาก 99% ต้องนำเข้า การยกเลิกคำสั่งซื้อครั้งนี้ จึงส่งผลกระทบต่อตะวันออกอย่างรุนแรง

ถึงขั้นอาจทำให้อุตสาหกรรมใหม่บางอย่าง ซบเซาจนอยู่ไม่ได้

ทว่า หลังจากอวี๋หยางทำความเข้าใจเรื่องพวกนี้ ก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าเหตุการณ์นี้ไม่ได้พุ่งเป้าไปที่ตะวันออก

เพราะในร่างกฎหมายที่รัฐสภาอเมริกาเหนือกำลังถกเถียงกัน มีการระบุไว้ชัดเจนว่า 'บริษัทตะวันออกที่ถูกยกเลิกคำสั่งซื้อ หากไม่มีความเกี่ยวข้องทางธุรกิจใดๆ กับซานหยวนการเกษตร สามารถยื่นคำสั่งซื้อใหม่ได้ และจะได้รับสิทธิพิเศษทางการค้าตามข้อตกลง MFN ที่อเมริกาเหนือเพิ่งลงนามกับตะวันออก ยกเว้นภาษีหลายรายการ'

"พระเจ้าช่วย วนไปวนมา ที่แท้ก็พุ่งเป้ามาที่ฉันนี่เอง"

อวี๋หยางพอจะเข้าใจเจตนาของอเมริกาเหนือแล้ว

ใครเล่นกับบ้านเรา คนนั้นโดนทุบ

ใครไม่เล่นกับบ้านเรา คนนั้นได้ผลประโยชน์

ด้วยวิธีนี้ บริษัทที่ไม่เล่นกับบ้านเรา จะได้รับการสนับสนุนด้านเทคโนโลยีขั้นสูงจากอเมริกาเหนือ จนเติบโตอย่างรวดเร็ว

ส่วนบริษัทที่เล่นกับบ้านเรา จะถูกจำกัดทุกทาง และถูกตลาดคัดทิ้งในไม่ช้า

สุดท้าย บ้านเราก็จะถูกโดดเดี่ยว

นี่คือ 'ลัทธิโดดเดี่ยว' ที่อเมริกาเหนือชอบใช้ที่สุดในวงการทูตและเศรษฐกิจ

ส่วนผลกระทบต่อบ้านเรา...

บ้านเราก็โดนทุนอเมริกันปิดล้อมและคว่ำบาตรอยู่แล้ว

ก็ไม่ต่างอะไรกับโดนโดดเดี่ยวหรอก

แต่บริษัทในประเทศบางแห่ง เช่น โรงงานผลิตเครื่องบินเสิ่นหยาง อาจจะต้องคิดหนัก

ต่อไปจะนำเข้าเทคโนโลยีอเมริกาเหนือ ซื้อวัสดุอเมริกาเหนือ อาศัยบริษัทอเมริกาเหนือผลิตชิ้นส่วนเครื่องยนต์เครื่องบิน

หรือจะฝากความหวังทั้งหมดไว้ที่ซานหยวนการเกษตร?

เมื่อกี้สายลับตัวน้อย-ครูที่ปรึกษาโทรมา น่าจะเป็นเบื้องบนส่งสัญญาณเตือนให้เรารู้ตัว

เพราะในสายตาเบื้องบน ซานหยวนการเกษตรแค่ผลิตงานความแม่นยำสูงได้ แต่ไม่มีความสามารถในการถลุงแร่และสกัดโลหะ

เมื่อพิจารณาถึงการพัฒนาในระยะยาว โรงงานผลิตเครื่องบินเสิ่นหยางจำเป็นต้องตัดขาดจากซานหยวนการเกษตร

แต่หารู้ไม่ บ้านเรามีความสามารถในการสกัดโลหะจริงๆ

รุกฆาตกลับไปเลย

พอเรื่องนี้เป็นจริงขึ้นมา คาดว่าบริษัทอุตสาหกรรมหนักในประเทศ ไม่ใช่แค่โรงงานผลิตเครื่องบินเสิ่นหยางที่จะมาเป็นลูกค้ารายใหญ่ของเรา แม้แต่ส่านซีแอร์คราฟท์ ฮาร์บินแอร์คราฟท์ เฉิงตูแอร์คราฟท์ หรือแม้แต่บริษัทนอริลโกและเซาท์อินดัสทรี ก็จะกลายเป็นลูกค้าประจำของเรา

ยังไงก็เป็นเรื่องความมั่นคง ถ้าผลิตเองได้ ย่อมไม่พึ่งพาภายนอก

แบบนี้ ซานหยวนเฮฟวี่อินดัสทรีก็จะได้รับคำสั่งซื้อล้นทะลักในเร็ววัน

อวี๋หยางคิดตกเรื่องนี้ ก็รู้สึกว่าอเมริกาเหนือนี่แหละคือเพื่อนร่วมทีมที่ดีที่สุดของบ้านเรา

ไม่งั้นจะมีซานหยวนเคมีภัณฑ์ได้ไง มีซานหยวนเภสัชกรรมได้ไง มีซานหยวนของใช้ประจำวันได้ไง มีซานหยวนเบฟเวอเรจได้ไง มีซานหยวนเฮฟวี่อินดัสทรีได้ไง...

"ขอบคุณเทพีเสรีภาพ!"

ตอนนั้นเอง

ข้างนอกฝนหยุดฟ้าเปิด ฉางฝูสวมเกราะเกล็ดมังกรสีเลือด หิ้วผู้ชายท่าทางสุภาพที่กำลังหน้าตื่นตระหนกและมีไส้ใหญ่ครึ่งท่อนยัดปาก มาที่ข้างรถไฟธุรกิจ

"ลูกพี่ใหญ่ เก็บกวาดเรียบแล้วครับ จับคนติดต่อของอีกฝั่งได้คนนึง"

"เอาไปทิ้งริมแม่น้ำเหลือง"

"ครับ!"

ริมแม่น้ำเหลืองในเขตสือหลี่อิ๋ง เต็มไปด้วยดินทรายปนเกลือที่น้ำโคลนเหลืองซัดมา

ดินแบบนี้พอผสมน้ำ ผิวหน้าจะดูเรียบเนียน ดูแน่นหนา

แต่พอเหยียบลงไป ยืนสักพัก หรือขยับตัวไปมา เท้าจะจมลงไปอย่างรวดเร็ว

ถ้าจมลึกถึงเข่า คนธรรมดาแทบจะหนีขึ้นมาเองไม่ได้

ถ้าดินทรายปนเกลือลึกมาก จนจมถึงอก คนจะถูกบีบอัดจนหน้ามืดตาลาย

ตามที่ผู้เฒ่าจือซูเล่า ในยุคสงคราม บรรพบุรุษจัดการพวกโจรด้วยการจับปักลงในดินทราย ให้จมถึงเอว แล้วกรีดแผลเล็กๆ ที่คอ

พอนานเข้า โจรค่อยๆ จมลง เลือดทั่วตัวก็จะเหมือนโดนฉีด พุ่งออกมาเรื่อยๆ...

แน่นอน ตอนนี้เป็นสังคมอารยะ สังคมนิติธรรม บ้านเราทำแบบนั้นไม่ได้แน่

แค่ให้คนติดต่อคนนี้ ได้สัมผัสประสบการณ์เฉยๆ

สักพัก

ผู้พันโจวจากสัสดีเมือง นั่งรถไฟหุ้มเกราะสามตู้ เดินทางมาตามรางคู่ขนานถึงที่เกิดเหตุ

อีกฝ่ายโบกมือทักทายทางนี้ แล้วพาชายชุดเขียวมุดเข้าไร่ข้าวโพดไป

อวี๋หยางเงยหน้ามองฟ้า ออกเดินทางกลับสือหลี่อิ๋ง

กระบวนท่าของศัตรูโหดเหี้ยมขึ้นเรื่อยๆ ไพ่ตายของบ้านเราก็ใช้ไปหมดแล้ว ถึงเวลาต้องใช้เงินที่มี ระเบิดพลังสักรอบ

...

สามชั่วโมงต่อมา

ปักกิ่ง ธนาคารแห่งชาติตะวันออก

กลุ่มวิจัยพิเศษ ADM

บนโต๊ะทำงานยาวสองเมตรครึ่ง วางชิ้นส่วนโลหะจับฉ่ายเต็มไปหมด

มีทั้งเหล็กแบริ่ง เหล็กเครื่องมือโลหะผสม โลหะผสมความร้อนต้านทานสูง โลหะผสมดูดซับแรงสั่นสะเทือน...

ไม่มีใครคิดว่าอวี๋ซานหยวนจะสกัดโลหะได้จริงๆ

และยิ่งไม่มีใครคิดว่า อวี๋ซานหยวนจะให้คนขนตัวอย่างโลหะผสมต่างๆ ขึ้นเครื่อง J11B ประสิทธิภาพสูงลำที่สองที่ต้องส่งมอบ บินด่วนมาส่งให้ถึงที่

"ท่านครับ ทางซานหยวนการเกษตรบอกว่า ขอแค่เงินถึง ก็สร้างโรงงานสกัดโลหะได้ทันที"

"ต้องการเงินทุนเท่าไหร่?"

"ขึ้นอยู่กับความต้องการของเบื้องบนครับ เช่น ศูนย์ถลุงและแปรรูปที่ผลิตใบพัดเครื่องยนต์เครื่องบินได้วันละ 300 ชิ้น ต้องการ 5 พันล้าน เช่น ศูนย์ถลุงและแปรรูปที่ผลิตโลหะผสมทนความร้อนสูงได้วันละ 1 ตัน ต้องการ 1 หมื่นล้าน"

"ตัวเลขกลมๆ ทั้งนั้น นี่มันปล้นกันชัดๆ"

"เขาบอกว่าต้องใช้เงินขยายโรงงานครับ"

หัวหน้ากลุ่มวิจัยพิเศษ ADM กลับเข้าใจได้

เพราะความร่วมมือระหว่างซานหยวนการเกษตรกับซาอุฯ แม้ค่าโครงการจะสูงถึง 5.3 หมื่นล้านดอลลาร์ แต่นั่นคือการสร้างห่วงโซ่อุตสาหกรรมเกษตรจักรกลให้ประเทศที่ไม่มีพื้นฐานการเกษตรและเต็มไปด้วยทะเลทราย

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น แค่สร้างถนนสร้างสะพาน ก็เป็นรายจ่ายก้อนโตแล้ว

ดังนั้นหลังจากหารือกัน ทุกคนเห็นว่าซานหยวนการเกษตรมีโอกาสสูงที่จะต้องควักเนื้อ 5 หมื่นล้านดอลลาร์

ดูเหมือนจะขาดทุน

แต่ถ้าสามารถกุมชามข้าวของซาอุฯ ไว้ในมือได้ จริงๆ แล้วขาดทุนเท่าไหร่ก็คุ้ม

หัวหน้ากลุ่มครุ่นคิดครู่หนึ่ง หอบชิ้นส่วนโลหะผสมความแม่นยำสูงบนโต๊ะ มุ่งหน้าไปหาหน่วยงานเบื้องบน

...

ค่ำคืนนั้น

ซานหยวนการเกษตรจัดการประชุมผู้ถือหุ้น หารือแผนการเพิ่มทุนและขยายการผลิต พร้อมต้อนรับผู้ถือหุ้นใหม่ 2 หมื่นคน

ถึงตอนนี้ ซานหยวนการเกษตรสำนักงานใหญ่ มีผู้ถือหุ้นรวม 4 หมื่นคน

เงินลงทุนเฉลี่ยคนละ 2.9 ล้าน

นั่นหมายความว่าสำนักงานเขตสือหลี่อิ๋ง มีเศรษฐีเงินล้านอย่างน้อย 4 หมื่นคน

(เป็นคนงานทั้งหมด เงินมาจากเงินเดือนและปันผลปลายปี)

การประชุมผู้ถือหุ้นครั้งนี้ ได้ยืนยันผลงานของคณะกรรมการบริหารที่มีอวี๋หยางเป็นแกนนำในปีที่ผ่านมาอีกครั้ง และผ่านมติเอกสารฉบับที่ 29 ปี 2000 นั่นคือข้อเสนอเพิ่มทุนและขยายการผลิต

วันต่อมา

ข่าวแพร่กระจายไปทั่วโรงงาน พนักงานนับล้านดีใจกันถ้วนหน้า

3 กันยายน

ซานหยวนการเกษตรจัดการประชุมพนักงาน และเชิญสมาคมพ่อค้าผัก สมาคมพ่อค้าหมู สมาคมพ่อค้าวัว สมาคมพ่อค้าหมา สมาคมพ่อค้าปลา สมาคมพ่อค้ารองเท้า สมาคมพ่อค้าจักรยาน... ฯลฯ

รวมถึงโถงการค้า ห้างสรรพสินค้าสือหลี่ ซานทุยอินดัสทรี ไล่กังกรุ๊ป ซีหวังกรุ๊ป หรูอี้เท็กซ์ไทล์ ไท่หยางเปเปอร์ ตงเยว่เบียร์สด ตงซานซีเมนต์ ตงซานยูไนเต็ดซีเมนต์ ตงซานยูไนเต็ดแมชชีนเนอรี่ ตงซานยูไนเต็ดการ์เมนท์ ตงซานยูไนเต็ดสตีลสตรัคเจอร์ (รัฐวิสาหกิจระดับมณฑล 45 แห่งที่ลุงต่งควบรวมโดยอาศัยสือหลี่อิ๋ง)...

รวมถึงศาลากลางไท่ซื่อ ศาลากลางจี๋สุ่ย ศาลากลางเหลียวเฉิง ศาลากลางเว่ยฟาง สำนักงานเขตสือหลี่อิ๋ง

รวมทั้งสิ้น 175 องค์กรหรือหน่วยงาน เข้าร่วมพร้อมกัน

เนื่องจากคนเยอะมาก จึงตั้งสถานที่ประชุมย่อยที่ตำบลหาญไก ตำบลสือหลี่อิ๋ง ตำบลวัดพระพุทธ ตำบลจิ้วเซี่ยน ตำบลเสี่ยวหู เกาะกลางทะเลสาบ ชุมชนเสี่ยวชิงเหอ เมืองเฝยเฉิง เขตซีเจียวไท่ซื่อ สะพานเทียนไว่...

ส่วนสถานที่ประชุมหลัก ตั้งอยู่บนยอดเขาตงเยว่

เช้าวันนี้

ผอ.ต่งแห่งสภาพัฒนาและปฏิรูปมณฑลตงซาน หมดสภาพผู้นำที่เคยองอาจ เหงื่อท่วมตัวเดินตามก้นอวี๋หยาง ปีนบันไดเขาตงเยว่

"ท่านครับ เห็นไหม เหนื่อยแล้วใช่ไหม ผมบอกแล้วว่าต้องสร้างบันไดเลื่อน"

"เอาเงินนั่นไปใช้แก้จนสร้างรายได้ดีกว่า"

"คนละเรื่องกัน ปีหน้าเราจะเข้า WTO การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกก็ต้องเริ่มเร่งเครื่อง ท่านก็เคยบอกเองว่าการบูรณะเขตท่องเที่ยวตงเยว่ก็เพื่อโอลิมปิก เราจะมาตกม้าตายตอนจบไม่ได้"

"ฉันเป็นแค่ผอ.สภาพัฒน์ หน่วยงานไม่มีเงิน"

"ท่านก็พัฒนาและปฏิรูปสิ พัฒนาการคลังตงซาน แล้วก็ปฏิรูปมันซะ ต่อไปท่านก็คุมเองเลย"

"..."

"ท่านครับ นี่ท่านตำแหน่งสูงขึ้น ใจเลยฝ่อลงเหรอ?"

"พูดมั่ว ฉันแค่เหนื่อยจนจุก"

ลุงต่งพิงก้อนหิน จุดบุหรี่ "เอาอย่างนี้ นายปล่อยกู้ให้ธนาคารฉีลู่ 2 หมื่นล้าน แล้วฉันจะผ่านเรื่องให้พวกเขาจัดสรรงบให้นาย 2 หมื่นล้าน เอาไปสร้างบันไดเลื่อน"

"ปล่อยกู้ให้ธนาคาร?"

"แล้วจะให้ทำไง? ธนาคารปล่อยกู้ให้นายไม่ได้ ฉันก็ทำได้แค่นี้"

"จะได้เหรอ?"

"ได้แน่นอน ถ้าไม่ได้ ฉันจะเอาธนาคารฉีลู่มาพัฒนาและปฏิรูปซะเลย"

"..."

"รออีกสักครึ่งปี นายค่อยปล่อยกู้ให้ธนาคารฉีลู่อีก 2 หมื่นล้าน ฉันก็จะผ่านเรื่องให้พวกเขาจัดสรรงบให้นายอีก 2 หมื่นล้าน จากนั้นเราก็ปรับโครงสร้างหนี้ธนาคารฉีลู่ นายก็จะได้เป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ของธนาคารฉีลู่"

"..."

"ทำไม เสี่ยวอวี๋ ธุรกิจใหญ่ขึ้น ใจฝ่อลงเหรอ?"

"เชี่ย!"

"โทษฉันไม่ได้ ปีที่แล้วรองผอ.หลิวของสภาประชาชนบอกว่าจะหาเงินกู้ 5 พันล้านมาให้ สุดท้ายธนาคารฉีลู่กับธนาคารหัวเซี่ยก็เงียบกริบ ในเมื่อพวกเขาฟังคำสั่ง 'เสืออากาศ' งั้นฉันก็จะทำให้พวกเขามาฟังคำสั่งเราแทน"

"พี่ต่ง สูบบุหรี่ครับ"

"พูดตามตรง สถานการณ์ฉันไม่ค่อยดี ข้างบนจับผิด ข้างล่างขุดหลุมฝังศพบรรพบุรุษฉันแล้ว..."

"เปล่า ผมย้ายบรรพบุรุษท่านไปสือหลี่อิ๋งล่วงหน้าแล้ว"

"???"

"รัฐวิสาหกิจระดับอำเภอรวมเป็นระดับมณฑล รัฐวิสาหกิจระดับมณฑลลดขนาดครั้งใหญ่ นี่ไปขัดแข้งขัดขาลูกท่านหลานเธอตั้งกี่คน อย่าว่าแต่ขุดหลุมฝังศพเลย ดีไม่ดีจะส่งท่านนั่งเครื่องบินดิน... ดังนั้นผมเลยให้กลุ่มงานศพฉวยโอกาสตอนตรุษจีนปีที่แล้ว ย้ายบรรพบุรุษสามรุ่นของท่านไปที่เสี่ยวชิงเหอ ที่นั่นภูเขาสวยน้ำใส ทิวทัศน์งดงาม เจ้าอาวาสก็ดูให้แล้ว บอกว่าเป็นชัยภูมิเลิศ ส่งเสริมบารมี เหมาะแก่การเลื่อนยศเลื่อนตำแหน่ง"

"ฉันต้องขอบคุณนายด้วยไหม?"

"ไม่จำเป็นครับ"

...

5 ชั่วโมงต่อมา

ยอดเขาตงเยว่

การประชุมพนักงานซานหยวนการเกษตรทั้งโรงงาน สถานที่ประชุมหลัก

โชคดีที่ยอดเขามีสัญญาณ สามารถเชื่อมต่อกับสถานที่ประชุมย่อยอื่นๆ ถ่ายทอดสดทั่วโรงงานได้

อวี๋หยางนั่งตรงกลาง ซ้ายมือไล่ไปเป็นลุงต่ง ผู้ว่าไท่ซื่อ ผู้อำนวยการเขตสือหลี่อิ๋งหวงกานเฉิน ผู้ว่าจี๋สุ่ย...

ขวามือเป็นทีมที่ปรึกษาหลี่ชางเหนียน การค้าต่างประเทศฮ่องกงหลี่ชางเหิง ประธานกู่เนื้อวัวขุน...

ด้านล่างประกอบด้วยพนักงานสำนักงานใหญ่ แขกจากปักกิ่ง เศรษฐีซาอุฯ และเจ้าผู้ครองนคร...

ในจอถ่ายทอดสด จากซ้ายไปขวา เรียงเป็นสถานที่ประชุมตงเยว่ สถานที่ประชุมฮ่องกง สถานที่ประชุมจี๋สุ่ย สถานที่ประชุมเหลียวเฉิง...

ผู้เข้าร่วมประชุมพนักงานครั้งนี้ ประกอบด้วยพนักงานประจำ 1.5 แสนคน พนักงานสัญญาจ้าง 7.5 แสนคน พนักงานชั่วคราวที่อาศัยในสือหลี่อิ๋ง 1.63 ล้านคน พนักงานพันธมิตร 3.7 แสนคน นักศึกษามหาวิทยาลัย 1.7 แสนคน นักเรียนอาชีวะและมัธยมปลาย 2.5 แสนคน พระสงฆ์ 2 หมื่นรูป นักพรต 300 รูป...

"ก่อนอื่น ในฐานะประธานซานหยวนการเกษตร ผมต้องขอบคุณพรรค ขอบคุณมาตุภูมิ ขอบคุณการสนับสนุนจากทุกภาคส่วน ที่ทำให้ซานหยวนการเกษตรมาถึงวันนี้ ทำให้ประชาชนในเขตสือหลี่อิ๋งอยู่เย็นเป็นสุข"

"ลำดับต่อมา ผมต้องขอบคุณพนักงานนับล้าน ที่เสียสละส่วนตนเพื่อครอบครัวใหญ่... เป็นที่รู้กันดีว่า ซานหยวนการเกษตรใช้ระบบทำงาน 4 ชั่วโมง แต่การทำงานหนัก 4 ชั่วโมงนี้ เป็นแค่พื้นฐาน"

"หรือจะบอกว่า คุณทำงานวันละ 4 ชั่วโมง สามารถได้รับสวัสดิการพนักงานซานหยวนการเกษตร มีข้าวกิน มีเสื้อใส่ มีที่อยู่"

"แต่ถ้าคุณอยากได้เงินมากขึ้น ไปซื้อทีวีสี ซื้อตู้เย็น ซื้อรถ ซื้อบ้าน ซื้อเสื้อผ้าสวยๆ ซื้อเครื่องประดับสวยๆ คุณต้องยื่นขอทำงานเพิ่ม เพื่อรับค่าตอบแทนเพิ่ม"

"และในปีที่ผ่านมา พนักงานซานหยวนทำงานเฉลี่ยวันละ 13.7 ชั่วโมง เรียกได้ว่าเป็นพนักงานดีเด่นกันทุกคน... ขอบคุณครับ"

"ด้วยเหตุนี้ มติที่ประชุมผู้ถือหุ้นอนุมัติให้ซานหยวนการเกษตรแจกเบี้ยเลี้ยงเครื่องใช้ไฟฟ้า 1.5 หมื่นหยวน ให้กับทุกครอบครัวพนักงาน ทุกห้องเรียนในสถาบันการศึกษา ทุกสำนักงานพันธมิตร เพื่อใช้ซื้อทีวีสี ตู้เย็น หรือซื้อคอมพิวเตอร์และโปรเจคเตอร์"

"ต่อไปผมขอประกาศ ที่ประชุมผู้ถือหุ้นซานหยวนการเกษตรผ่านมติเอกสารฉบับที่ 29 ปี 2000 ตัดสินใจทำการเพิ่มทุนและขยายการผลิตรอบใหม่..."

"เขตโรงงานของเรา จะครอบคลุมจี๋สุ่ยตอนเหนือ เหลียวเฉิงตอนใต้ พูหยางตะวันออก เว่ยฟางตะวันตก..."

"และขยายโรงงานเบียร์สดตงเยว่ โรงแรมตงเยว่ โรงแรมจี๋สุ่ย โรงแรมไล่กัง โรงแรมเหยียนขวง..."

"รวมถึงเพิ่มโรงงานแป้งถั่ว โรงงานนมถั่วเหลืองผง โรงงานผงโปรไบโอติก โรงงานเต้าหู้เหม็น โรงงานน้ำตาลข้าวโพด โรงงานซอสพริก โรงงานผักดอง โรงงานสกัดแร่ โรงงานสกัดเหล็กกล้า..."

"พร้อมกันนี้ ให้ทุนโรงงานไอศกรีมฮาดาเก้น 25 ล้าน ให้ทุนอุตสาหกรรมรถยนต์ลา-รอยซ์ 250 ล้าน ให้ทุนโถงการค้า 3.5 หมื่นล้าน..."

"การเพิ่มทุนและขยายการผลิตครั้งนี้ ใช้เงินลงทุนรวม 3.3 แสนล้านหยวน ซึ่งที่ประชุมผู้ถือหุ้นเป็นผู้ออกทุนทั้งหมด..."

...

ปักกิ่ง

หัวหน้ากลุ่มวิจัยพิเศษ ADM ได้รับโทรศัพท์จากเบื้องบนกะทันหัน

"เงิน 5.3 หมื่นล้านดอลลาร์ที่ซานหยวนการเกษตรเซ็นสัญญากับซาอุฯ โฮลดิ้ง แลกเงินหมดแล้วเหรอ?"

"เรียนท่าน ยังครับ ยังไม่ได้แตะสักแดง"

"งั้นผู้ถือหุ้นใหม่ 2 หมื่นคนของซานหยวนการเกษตร เอาเงินมาจากไหนเยอะแยะ?"

"ท่านครับ นี่เป็นรายได้จากการดำเนินงานครึ่งปีแรกของซานหยวนการเกษตร หลังปันผลแล้ว อวี๋หยางเอาเงินที่เหลือมาทำลอตเตอรี่ขูดในโรงงาน ผู้ถือหุ้นใหม่สองหมื่นคนนี้ คือคนที่ถูกรางวัลใหญ่ทั้งหมดครับ"

"..."

"ท่านครับ เรื่องที่ซานหยวนการเกษตรจะตั้งโรงงานสกัดโลหะ?"

"เขารวยขนาดนั้น ไม่ต้องใช้งบหลวงหรอก แค่อยากได้ท่าที เพื่อให้บริษัททหารในประเทศวางใจสั่งออเดอร์"

"งั้นทางผม?"

หัวหน้ากลุ่มวิจัยพิเศษ ADM พูดยังไม่ทันจบ ก้มมองเพจเจอร์ฉุกเฉิน เห็นตัวอักษรที่เด้งขึ้นมา หน้าถอดสี

"ท่านครับ เมื่อกี้นี้ ลูกชายสองคนของราชาบ่อน้ำมัน นั่งเครื่องบินธุรกิจไปรัฐแอริโซนา ระหว่างทางถูกขีปนาวุธฮอว์กปรับปรุงยิงตก เสียชีวิตทั้งคู่ครับ"

"..."

[จบแล้ว]