บทที่ 430 - แด่ผู้ล่วงลับ
บทที่ 430 - แด่ผู้ล่วงลับ
บทที่ 430 - แด่ผู้ล่วงลับ
พอได้ยินคำพูดของหลี่ชิว ถังเจี่ยนที่เดิมทีใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มก็พลันสะดุ้งเฮือก
แล้วมองไปยังหลี่ชิวด้วยสีหน้าประหลาดใจและงุนงง
“ไม่ ไม่ ไม่...”
“ท่านอ๋อง ข้าไปพูดว่าจะออกคำสั่งสังหารหมู่ทั้งเมืองตอนไหนกัน”
“ท่านเข้าใจผิดแล้ว ข้าไม่มีเจตนาเช่นนั้นเลยแม้แต่น้อย”
เมื่อฟังเขาแก้ต่างไม่หยุด หลี่ชิวกลับไม่มีสีหน้าใดๆ ราวกับยืนนิ่งเป็นหุ่นไม้อยู่ตรงนั้น
ส่วนกองทัพโยวโจวของพวกเขา ไม่เคยมีครั้งไหนที่ต้องให้แม่ทัพใหญ่ต้องออกคำสั่งทหารซ้ำสองครั้ง
ดังนั้นทางฝั่งหลัวเหลียงจึงได้ออกคำสั่งทหารไปแล้ว
ทหารนับไม่ถ้วนเริ่มถืออาวุธเข้าแถวอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย เริ่มรวมตัวกัน
พอเห็นว่าหลี่ชิวจะเอาจริง ถังเจี่ยนก็มีสีหน้ากังวล ในใจหวาดหวั่น
บัดนี้ เขาเพียงหวังว่าจะได้กลับฉางอันเร็วๆ เพื่อจะได้พ้นจากตำแหน่งผู้ตรวจการทหารนี้เสียที
จะได้อยู่ห่างๆ จากเจ้าพวกบ้าหนึ่งเฒ่าหนึ่งหนุ่มอย่างหลี่จิ้งและหลี่ชิวเสียหน่อย
ถึงตอนนั้น ต่อให้ถูกฝ่าบาทดุด่าอย่างรุนแรง เขาก็จะทน
แต่ใครจะคาดคิดว่า จวนเจียนจะถึงที่สุดแล้ว กลับเกิดเรื่องวุ่นวายขึ้นมาอีก
การสังหารหมู่ทั้งเมืองนี้ เป็นเรื่องใหญ่หลวงยิ่งกว่าการฆ่าเชลยหลายเท่า
ยิ่งไปกว่านั้น ฟังความหมายของหลี่ชิวแล้ว ยังเป็นคำสั่งที่ออกจากตัวเขาผู้ตรวจการทหารผู้นี้อีกด้วย
ถังเจี่ยนถึงจะบอกว่าเป็นผู้ตรวจการทหาร แต่ในกองทัพใหญ่นี้ เขาจะไปตรวจการใครได้บ้าง
นอกจากการเป็นแพะรับบาปแล้ว ดูเหมือนว่าตลอดทางมานี้ตัวเขาผู้ตรวจการทหารจะไม่ได้ทำอะไรอย่างอื่นเลย
เจ้าหลี่จิ้งเฒ่ากับเจ้าหลี่ชิวหนุ่มสองคนนี้ หรือว่าถ้าไม่ทำให้พวกเขาตาย พวกเขาก็จะไม่ยอมเลิกรากันแน่
พอเห็นสถานการณ์คับขัน หลี่ชิวไม่มีทีท่าว่าจะหยุดมือแม้แต่น้อย ถังเจี่ยนจึงทำได้เพียงขอร้องไปยังหลี่จิ้ง
“ท่านแม่ทัพใหญ่ การออกคำสั่งสังหารหมู่กระโจมบัญชาการของทูเจี๋ยวนี้ เป็นเรื่องใหญ่หลวงนะขอรับ”
“หากหากส่งข่าวกลับไปยังฉางอัน พวกเราคงไม่ถูกพวกขุนนางตรวจการ ขุนนางบัณฑิตเหล่านั้นถวายฎีกาจนร่างกายไม่มีชิ้นดีหรือขอรับ”
“ถึงตอนนั้นหากราชสำนักเอาความผิดขึ้นมา พวกเราก็ไม่มีใครรอดพ้นได้”
“ท่านรีบเกลี้ยกล่อมเป่ยผิงหวัง รีบให้กองทัพใหญ่หยุดมือเถอะขอรับ...”
สำหรับคำสั่งนี้ของหลี่ชิว ในใจของหลี่จิ้งก็ไม่เห็นด้วยเช่นกัน
แต่ก็เหมือนกับตอนแรกที่หลี่ชิวสนับสนุนเขา ติดตามเขาไปเสี่ยงอันตรายสู้ตายด้วยกัน หลี่จิ้งก็สามารถเข้าใจเจตนาและสภาพจิตใจของหลี่ชิวในตอนนี้ได้เช่นกัน
จึงได้แต่รักษาท่าทีเมินเฉยต่อไป
ดังนั้น เมื่อเผชิญหน้ากับความกังวลของถังเจี่ยน หลี่จิ้งกลับค่อนข้างสงบนิ่ง
“จิ้งทำศึกสงครามมาหลายสิบปี เพื่อต้าถังเรา ก็ไม่รู้ว่าทำศึกไปกี่ครั้งแล้ว”
“บัดนี้จิ้งอายุหกสิบกว่าแล้ว เพื่อต้าถังเรากวาดล้างศัตรูตัวฉกาจสุดท้ายนี้ไปแล้ว ก็ควรจะถึงเวลาที่ต้องมอบอำนาจทหาร กลับไปใช้ชีวิตในชนบทแล้ว”
“ฝ่าบาททรงเมตตาเสมอมา ต่อให้ครั้งนี้จะมีความผิด แต่คิดว่าก็คงจะหักล้างกันไปได้”
พูดจบ เขาก็มองไปยังหลี่ชิวอีกครั้ง “อนาคตในกองทัพของต้าถังนี้ ยังคงต้องมอบให้กับคนหนุ่มสาว”
เมื่อฟังคำพูดของหลี่จิ้ง ถังเจี่ยนกลับร้อนใจจนกระทืบเท้าไม่หยุด
ในใจก็คร่ำครวญไม่หยุดเช่นกัน ท่านทั้งสองกลับได้ชื่อเสียงความสำเร็จ แบกรับความดีความชอบทางการทหารอันยิ่งใหญ่แล้ว
ต่อให้ตอนนี้จะสังหารหมู่ทั้งเมือง ต่อให้ต้องเผชิญหน้ากับฎีกาจากทั่วทั้งราชสำนัก ฝ่าบาทยังไงก็ต้องหาทางปกป้อง
แต่ข้าถังเจี่ยนเทียบกับท่านทั้งสองไม่ได้เลยนะ ที่มีก็แค่เนื้อหนักสองร้อยกว่าชั่งบนร่างนี้เท่านั้น
ก่อนหน้านี้เพียงแค่ปล่อยให้กองทัพใหญ่เสี่ยงอันตรายข้อเดียว เกรงว่าก็คงจะถูกฝ่าบาทเกลียดชังจนตายแล้ว
บัดนี้หากบวกกับการสังหารหมู่ทั้งเมืองเข้าไปอีก ตัวข้าจะยังมีชีวิตรอดได้หรือ
แต่อีกด้านหนึ่งเหล่าทหารกองทัพโยวโจวกลับปฏิบัติตามคำสั่งทหารโดยไม่มีความลังเลแม้แต่น้อย
ชั่วขณะหนึ่ง บนทุ่งหญ้าที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดผืนนี้ที่ตีนเขาอินซาน การสังหารหมู่ที่มาจากเพลิงโทสะของชาวถัง แบกรับความแค้นนับไม่ถ้วนก็เริ่มขึ้นตามไปด้วย
จนกระทั่งอาทิตย์อัสดงลับขอบฟ้า แสงสุดท้ายของอาทิตย์อัสดงเป็นสีเลือด การสังหารหมู่นี้จึงค่อยๆ หยุดลง
ทุ่งหญ้าสีเขียวผืนนี้ เดิมทีถูกปกคลุมด้วยหิมะขาวโพลน แล้วก็เปลี่ยนจากสีขาวหิมะเป็นสีแดงเลือด
...
หลังจากทุกอย่างจบลงแล้ว หลี่ชิวถือชามเหล้า หันหน้าไปทางต้าถัง กล่าวเสียงดังว่า
“เซี่ยโจว ชิ่งโจว สุยโจว จิงโจว โยวโจว หนิงโจว รวมถึงเหล่าทหารที่สิ้นชีพอย่างน่าสังเวชด้วยน้ำมือของชาวทูเจี๋ยว ประชาชนต้าถังของเราทุกคน”
“วันนี้ ข้าหลี่ชิว แม่ทัพใหญ่หลี่จิ้ง องค์หญิงอวิ๋นจงอาเคอ ผู้ตรวจการทหารถังเจี่ยน รวมถึงเหล่าทหารกว่าสามพันนายนี้ ล้างแค้นให้พวกท่านแล้ว”
“ดวงวิญญาณของพวกท่านบนสวรรค์ ก็สามารถตายตาหลับ ไปสู่สุคติได้แล้ว”
“ข้าหลี่ชิว ขอตั้งสัตย์สาบานต่อพวกท่าน ณ ที่นี้”
“จะต้องถอนรากถอนโคน ตัดขาดรากเหง้าทั้งหมดบนทุ่งหญ้า ให้แผ่นดินฮวาเซี่ยและประชาชนจงหยวน ไม่ต้องทนทุกข์จากภัยสงครามบนทุ่งหญ้าตลอดไป”
พูดจบ หลี่ชิวก็ดื่มเหล้าไปครึ่งหนึ่งอย่างจริงจังและนอบน้อมอย่างยิ่ง แล้วจึงเทอีกครึ่งหนึ่ง เซ่นไหว้ฟ้าดิน
หลังจากหลี่ชิวแล้ว ทหารกว่าสามพันนาย ก็ทำเช่นเดียวกัน ดื่มเหล้าไปสองอึก
อาจจะเป็นเพราะในช่วงสองวันนี้ อารมณ์ในใจของเหล่าทหารขึ้นๆ ลงๆ มากเกินไป บ้างก็อยู่ในบรรยากาศเช่นนี้ ถึงกับตาแดงก่ำ มีน้ำตาไหลผ่าน
“พ่อ พี่ชาย”
“ข้าวันนี้ภายใต้การนำของท่านแม่ทัพใหญ่และท่านอ๋อง ในที่สุดก็ได้ล้างแค้นให้พวกท่านแล้ว”
“พวกท่านอยู่ที่ปรโลก โปรดไปสู่สุคติเถิด”
“แม่ น้องสาว รวมถึงพ่อแม่พี่น้องในหมู่บ้าน”
“ข้าวันนี้สังหารชาวทูเจี๋ยวไปมากมาย ตาต่อตา ฟันต่อฟัน เลือดต่อเลือด ณ กระโจมบัญชาการของทูเจี๋ยวแห่งนี้ ล้างแค้นให้พวกท่านแล้ว”
“ท่านอ๋องพูดถูก พวกเราไม่ทำเรื่องเดรัจฉานเช่นนั้น แต่จะต้องทวงคืนหนี้เลือดที่พวกเขาติดค้างพวกเราไว้”
“พี่น้องเมืองเซี่ยโจว เมืองชิ่งโจว เมืองจิงโจวของข้า ข้ารู้ ดวงวิญญาณวีรชนของพวกท่านยังคงยืนตระหง่านอยู่บนกำแพงเมืองเฝ้ามองอยู่ห่างๆ”
“ขอให้พวกท่านเบิกตาดู วันนี้ ภายใต้การนำของท่านแม่ทัพใหญ่และท่านอ๋อง พวกเราในที่สุดก็ได้บุกมาถึงกระโจมบัญชาการของทูเจี๋ยวแล้ว”
“ล้างแค้นให้พวกท่านแล้ว”
“เมื่อก่อน พวกท่านปกป้องเมืองจนตัวตาย สู้รบจนถึงคนสุดท้าย ลมหายใจสุดท้าย ก็ไม่ใช่เพื่อที่จะได้เห็นวันนี้หรอกหรือ”
“พวกท่านไปสู่สุคติเถิด”
“ปณิธานของพวกท่าน พวกเราจะสืบทอดต่อไป”
“แผ่นดินต้าถังนี้ พวกเราจะปกป้องแทนพวกท่านเอง”
เมื่อมองดูภาพเหตุการณ์ที่น่าสะท้านใจรอบๆ ถังเจี่ยนก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาอย่างหาได้ยาก ดื่มเหล้าอึกใหญ่ๆ ไปหลายอึก
“เจ้าพวกทูเจี๋ยว สร้างความเดือดร้อนให้จงหยวนเรามากี่ปี ทำร้ายประชาชนจงหยวนเราไปเท่าไหร่ สมควรตาย สมควรฆ่า”
“สะใจ”
ส่วนหลี่จิ้งในตอนนี้ กลับเพราะปณิธานและคำสาบานที่หลี่ชิวเพิ่งกล่าวออกมา ในใจจึงรู้สึกสั่นสะเทือนอย่างยิ่ง
ในตอนแรก เขาคิดว่าหลี่ชิวเป็นเด็กหนุ่มเลือดร้อนที่มีจิตใจบริสุทธิ์
เพราะประชาชนต้าถังที่สิ้นชีพอย่างน่าสังเวชด้วยน้ำมือของทูเจี๋ยว ทหารที่ตายไปเหล่านั้นจึงโกรธแค้น ดังนั้นจึงออกคำสั่งสังหารหมู่ทั้งเมือง
แต่กลับไม่คาดคิดว่า สิ่งที่หลี่ชิวเด็กคนนี้อยากจะทำ กลับเป็นการปกป้องแผ่นดินฮวาเซี่ยทั้งหมดและประชาชนจงหยวนทั้งหมดในภายภาคหน้าให้พ้นจากภัยสงครามบนทุ่งหญ้าตลอดไป
ปณิธานและวิสัยทัศน์เช่นนี้ ช่างน่าชื่นชมจริงๆ
ต้าถัง หรือจะพูดว่าแผ่นดินฮวาเซี่ยนี้ ก็จะได้รับบุญวาสนาและความสงบสุขที่มิอาจประเมินค่าได้เพราะเด็กหนุ่มคนนี้
[จบแล้ว]