บทที่ 120 - มหาปราชญ์ออกจากเขา ตำนานลิงกังหกหู

บทที่ 120 - มหาปราชญ์ออกจากเขา ตำนานลิงกังหกหู

กล่าวฝ่ายจินฉานจื่อกลับชาติมาเกิดเป็นพระอาจารย์ถังซิง (ถังซัมจั๋ง) เดินทางไปตะวันตก ประสบภัยที่ หุบเขาสองแพร่ง โชคดีที่จิตเดิมแท้ แจ่มใส มีจีวรคุ้มกาย จึงรักษาชีวิตไว้ได้ เมื่อได้รับการชี้แนะจากไท่ไป๋จินซิง พระถังจึงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก

ระหว่างทางไปทิศตะวันตก เห็นคนผู้หนึ่งไล่เสือต้อนหมาป่า ท่าทางองอาจน่าเกรงขาม เมื่อสอบถามดู จึงรู้ว่าคนผู้นี้ชื่อ ‘หลิวปั๋วชิน’ เป็นนายพรานผู้พิทักษ์ภูเขา ภายใต้การคุ้มครองของเขา พระถังจึงเดินทางผ่านหุบเขาสองแพร่งมาได้

เมื่อมาถึงภูเขาห้าธาตุ หลิวปั๋วชินไม่ยอมเดินหน้าต่อ พระถังจึงถามถึงสาเหตุ

หลิวปั๋วชินจึงกล่าวว่า “เขานี้ชื่อว่า ภูเขาสองเขตแดน เพราะตั้งอยู่ระหว่างเขตแดนต้าถังของเรากับเขตแดนต๋าต๋า เดินหน้าไปอีกนิด ก็เป็นเขตแดนต๋าต๋า ข้าไปไม่ได้เด็ดขาด ดังนั้น ขอเชิญท่านไปเองเถิด”

พระถังจนปัญญา ได้แต่ร่ำลาทั้งน้ำตา กำลังทำอะไรไม่ถูก ไม่รู้จะเดินหน้าไปตะวันตกอย่างไร เกรงว่าจะถูกมารร้ายทำร้าย ขณะที่เกิดความกลัว ก็เห็นที่เขตแดนต๋าต๋านั้น มีเสือดาวหมาป่าปรากฏตัวขึ้น จ้องมองพระอาจารย์ตาเป็นมัน

พระถังตกใจแทบวิญญาณหลุดออกจากร่าง จะกล้าเดินหน้าได้อย่างไร

หลิวปั๋วชินคำรามใส่ทางนั้น แต่เสือดาวหมาป่าไม่กลัวท่านไท่เป่า เขากล่าวว่า “ท่านอาจารย์ เสือหมาป่าทางโน้น ไม่ยอมสยบต่อข้า ข้าทำอะไรไม่ได้”

พระถังตัวสั่นงันงก เกิดความคิดอยากถอยกลับ คิดแต่จะเดินกลับไปเพื่อรักษาชีวิต

ขณะที่กำลังทำอะไรไม่ถูก

ทันใดนั้น เสียงคำรามดั่งฟ้าร้องก็ดังขึ้น ทำให้เสือดาวหมาป่า งูแมลงหนูมด แตกตื่นราวกับเจอศัตรูตัวฉกาจ วิ่งหนีกระเจิดกระเจิง ไม่กล้าอยู่ต่อ

“อาจารย์มาแล้ว! อาจารย์มาแล้ว! ข้าอยู่ที่นี่!”

เสียงคำรามดั่งสายฟ้าฟาด ทำให้พระถังและหลิวปั๋วชินตื่นตระหนก

นั่นคืออิทธิฤทธิ์ของมหาปราชญ์ นั่นเอง

พระถังตกใจถาม “นี่คือเสียงอะไร? คำรามดั่งฟ้าร้อง เสือหมาป่าได้ยินก็หนีไป”

หลิวปั๋วชินตอบ “ต้องเป็นลิงแก่ตัวนั้นแน่ ต้องเป็นลิงแก่ตัวนั้นแน่!”

พระถังถาม “หมายความว่าอย่างไร?”

หลิวปั๋วชินตอบ “ท่านอาจารย์อาจไม่ทราบ ภูเขาที่พวกเราอยู่นี้ ชื่อเดิมคือภูเขาห้าธาตุ ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นภูเขาสองเขตแดน ในอดีตมีผู้เฒ่าเล่าว่า ภูเขานี้ตกลงมาจากฟ้า”

พระถังถาม “มีภูเขาตกลงมาจากฟ้าได้อย่างไร?”

หลิวปั๋วชินตอบ “ผู้เฒ่าเล่าว่า ภูเขานี้ตกลงมาในสมัยหวังหมั่งชิงราชวงศ์ฮั่น ใต้ภูเขามีกล่องหินทับลิงเทพตัวหนึ่งอยู่ ร้อนหนาวไม่กล้ำกราย มีเทพเจ้าที่คอยคุมขัง ผ่านมาหลายร้อยปี หนาวหรือหิวก็ไม่ตาย เสียงคำรามนี้ต้องเป็นเขาแน่ ท่านอาจารย์ไม่ต้องกลัว ข้าจะพาท่านลงเขาไปดู ถามเขาว่าทำไมถึงเรียกท่านว่าอาจารย์”

พระถังพนมมือไว้ที่อก กล่าวว่า “รบกวนท่านแล้ว รบกวนท่านแล้ว!”

ทั้งสองจึงเดินลงเขา ไปถึงหน้ากล่องหินตีนเขา เห็นลิงตัวหนึ่งโผล่หัวออกมาจริงๆ เมื่อเห็นพระถังก็ร้องเรียก “อาจารย์ ทำไมท่านถึงเพิ่งมา ปล่อยให้ข้ารอนานนัก รีบช่วยข้าออกไป ข้าจะคุ้มครองท่านไปไซที (สวรรค์ตะวันตก)!”

พระถังเกิดความกลัว ไม่กล้าตอบ

หลิวปั๋วชินเป็นนายพรานผู้พิทักษ์ภูเขา ย่อมใจกล้า เดินเข้าไปถาม “ว่าอย่างไร?”

มหาปราชญ์ตอบ “เจ้าไปเถอะ ให้พระอาจารย์ท่านนั้นมาคุยกับข้า”

พระถังเดินเข้าไปพนมมือถาม “เจ้ามีอะไรจะพูดกับข้า?”

มหาปราชญ์ถาม “ท่านคือคนที่ราชาแห่งแดนตะวันออกส่งไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่ไซทีใช่หรือไม่?”

พระถังตอบ “ใช่แล้ว ใช่แล้ว”

มหาปราชญ์กล่าว “ข้าคือฉีเทียนต้าเซิ่งที่อาละวาดสวรรค์เมื่อห้าร้อยปีก่อน เพราะทำความผิดใหญ่หลวง จึงถูกพระพุทธองค์ทับไว้ที่นี่ ก่อนหน้านี้พระโพธิสัตว์กวนอิมรับราชโองการพระพุทธองค์ ไปหาผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่แดนตะวันออก ได้บอกกับข้าว่า เพียงแค่ข้าคุ้มครองผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกไปตะวันตก ก็จะพ้นจากเคราะห์กรรมนี้ หากคุ้มครองจนสำเร็จ ข้าก็จะได้บรรลุมรรคผล ดังนั้นข้าจึงรออยู่ที่นี่”

พระถังได้ยินดังนั้น ก็นึกถึงคำชี้แนะของเทพเซียน ซึ่งตรงกับที่นี่พอดี เขาดีใจมาก กล่าวว่า “เช่นนั้น ข้ายินดีช่วยเจ้า”

มหาปราชญ์กล่าว “ท่านขึ้นไปบนเขา บนเขามียันต์ทองแผ่นหนึ่ง เป็นของที่พระพุทธองค์ทิ้งไว้ เพียงแค่ลอกยันต์นี้ออก ข้าก็จะออกมาได้ คุ้มครองท่านไปตะวันตก”

พระถังได้ยินดังนั้น ก็เดินขึ้นเขา ไปลอกยันต์ทองออก มหาปราชญ์บอกให้พระถังเดินออกไปไกลหลายสิบลี้ ท่ามกลางเสียงภูเขาถล่มแผ่นดินทลาย ในที่สุดมหาปราชญ์ก็ออกจากภูเขาห้าธาตุ ได้รับกายอิสระอีกครั้ง

นับแต่นั้นมา วานรใจก็กลับตัวมาคุ้มครองจิตเดิมแท้

...

กล่าวฝ่ายในถ้ำเซียนสามดารา เจียงหยวนที่กำลังปรุงโอสถภายนอกอยู่เกิดสังหรณ์ใจ มองไปทางแดนตะวันออก เขาไม่มีอิทธิฤทธิ์ล้ำลึกที่จะมองเห็นทั่วสามโลก จึงมองไม่เห็นสถานที่จริง

แต่เขาคาดเดาในใจว่า คงเป็นเจ้าลิงหัวแข็งนั่นออกมาแล้ว

ในเมื่อออกมาแล้ว ก็สมควรได้รับการขัดเกลา ให้คนทั้งห้าในกายยอมสยบ ทวิเทพถอยไป การบำเพ็ญเพียรสมบูรณ์โดยเร็ว

เจียงหยวนคิดในใจ “เกรงแต่ว่าการเดินทางครั้งนี้จะยากลำบาก เจ้าลิงหัวแข็งนั่นกายเดียวสองใจ ตัวจริงถูกรังแก สองใจ นี้ วันหน้าต้องเกิดเภทภัยใหญ่แน่ หงอคงขอเพียงมุ่งมั่นเดินทางสายนี้ เมื่อสำเร็จผลฝีมือย่อมไม่ด้อย แต่สองใจของเขาจะเป็นอย่างไรนั้น สุดจะรู้ได้”

เขามองดูเตาหลอมตรงหน้า ตอนนี้กำลังบ่มเพาะปราณหยางแท้ ยังต้องใช้เวลาอีกสักพัก ปราณหยางแท้สามตำลึงหก ต้องใช้เวลาไม่น้อย อย่างน้อยก็หลายเดือน

เจียงหยวนมองหงไฮเอ๋อร์ที่อยู่ข้างกาย ถามว่า “เซิ่งอิง การควบคุมไฟนี้ เจ้าเรียนรู้ครบถ้วนแล้วหรือยัง?”

หงไฮเอ๋อร์ที่คอยก่อไฟและดึงที่เป่าลมเป็นระยะ ได้ยินดังนั้นก็ตอบว่า “ท่านนายท่านผู้สูงส่ง เรียนครบถ้วนแล้วขอรับ การควบคุมไฟนี้ง่ายมาก ใช้ไฟอุ่นค่อยๆ เพิ่มลดตามจังหวะเท่านั้นเอง”

เจียงหยวนกล่าว “ในเมื่อเป็นเช่นนี้ เจ้าจงอยู่ที่นี่ ใช้ไฟอุ่นเลี้ยงปราณหยางแท้ เมื่อสำเร็จแล้วข้าจะมาบอกเจ้า ตอนนี้ข้าต้องออกไปก่อน”

หงไฮเอ๋อร์ตอบ “ท่านนายท่านผู้สูงส่งวางใจ ข้าจะเลี้ยงปราณหยางแท้อยู่ที่นี่แน่นอน”

เจียงหยวนพยักหน้า เขารู้ดีว่าหงไฮเอ๋อร์มีพรสวรรค์ล้ำเลิศ ฉลาดเฉลียว และรู้แจ้งในจิตเดิมแท้มานานแล้ว ไฟบุ๋นนี้เขาเชี่ยวชาญไปมากแล้ว เพียงแต่เจ้าตัวยังไม่รู้ตัว

เขากำชับอีกครู่หนึ่ง ก็จากไป มุ่งหน้าสู่ห้องสงบของท่านปรมาจารย์

เพียงชั่วครู่ ท่านเจินเหรินก็มาถึงหน้าห้องสงบของท่านปรมาจารย์

ท่านปรมาจารย์กำลังรอเขาอยู่ในห้อง

เจียงหยวนเข้าไปคารวะ “ท่านอาจารย์”

ท่านปรมาจารย์นั่งขัดสมาธิบนเบาะ ถามว่า “เจ้าหนู เจ้าไม่ปรุงยาอยู่ในสำนัก มาหาข้าทำไม?”

เจียงหยวนตอบ “ท่านอาจารย์ ศิษย์กำลังปรุงยา อยู่ในช่วงอุ่นเตาเลี้ยงหม้อ เกิดสังหรณ์ใจว่าหงอคงคงหลุดพ้นจากพันธนาการแล้ว”

ท่านปรมาจารย์ยิ้ม “เจ้าหนู อิทธิฤทธิ์ลึกซึ้งขึ้นทุกวัน ใช่แล้ว เจ้าลิงหัวแข็งนั่นหลุดพ้นแล้ว ตอนนี้กำลังออกเดินทางพร้อมกับผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎก ถูกขังมานานขนาดนี้ ใช่ว่าจะไม่ได้อะไรเลย โจรทั้งหกในกายถูกเขาสยบแล้ว หากเขามุ่งมั่นไปตะวันตก เมื่อไปถึงเขาหลิงซาน ก็จะเป็นวันที่เขาสำเร็จมรรคผล”

เจียงหยวนกล่าว “ท่านอาจารย์ ศิษย์สังเกตเห็นว่าศิษย์น้องหงอคง กายเดียวสองใจ ก่อตัวเป็นรูปร่างแล้ว วันหน้าต้องมีภัยพิบัติใหญ่แน่ ไม่ทราบว่ากายเดียวสองใจนี้ จะสยบอย่างไร?”

ท่านปรมาจารย์ตอบ “นี่คือใจของเจ้าลิงหัวแข็งนั่น มีเพียงเจ้าลิงนั่นที่สยบได้ หนทางสยบมีมากมาย เมื่อวาสนาของเจ้าลิงนั่นมาถึง ก็จะรู้เอง”

เจียงหยวนถาม “ท่านอาจารย์ สองใจ คือสิ่งใด ศิษย์บำเพ็ญเพียรมาหลายปี ไม่เคยได้ยินเรื่องสองใจ”

ท่านปรมาจารย์ตอบ “ผู้บำเพ็ญเพียร หากไม่ฝึกฝนจิตใจ ล้วนจะเกิดสองใจขึ้น เจ้าลิงนั่นถือกำเนิดจากฟ้าดิน ดังนั้นสองใจจึงแข็งแกร่ง เจ้าหนู เจ้าเคยได้ยินเรื่อง ‘สี่วานรผสม (ฮุ่นซื่อซื่อโหว)’ หรือไม่?”

เจียงหยวนตอบ “เคยได้ยินมาบ้าง สัตว์ในโลกมีห้าจำพวก คือ สัตว์เปลือย สัตว์มีขน สัตว์มีปีก สัตว์แมลง สัตว์มีเกล็ด สี่วานรไม่จัดอยู่ในห้าจำพวกนี้ หนึ่งคือ ลิงหินฉลาดล้ำ แปลงกายได้ รู้ดินฟ้า อากาศ ย้ายดาวเปลี่ยนดารา สองคือ ลิงกังแดงก้นม้า รู้อินหยาง รู้เรื่องมนุษย์ ไปมาคล่องแคล่ว หลีกความตายยืดชีวิต สามคือ ลิงแขนยาว จับตะวันจันทรา ย่อขุนเขาพันลี้ รู้ดีชั่ว พลิกแพลงฟ้าดิน สี่คือ ลิงกังหกหู ฟังเสียงได้รอบทิศ รู้เหตุผล รู้หน้าหลัง สรรพสิ่งกระจ่างแจ้ง สี่วานรนี้ปะปนอยู่ในโลก”

ท่านปรมาจารย์ยิ้ม “สี่วานร ล้วนมิใช่สิ่งธรรมดาสามัญ สองใจที่ว่า ก็คือ ลิงกังหกหู ตัวนี้มิใช่หรือ”

เจียงหยวนได้ฟัง ก็เข้าใจแจ่มแจ้ง “ลิงกังหกหูคือสองใจ มันฟังเสียงรอบทิศ รู้เหตุผล รู้หน้าหลัง ก็เพราะมันเกิดจากใจคน เดิมทีเป็นร่างเดียวกัน จึงรู้ทุกอย่างของคนผู้นั้น”

ท่านปรมาจารย์ตอบ “ถูกต้องตามหลักการนี้ ลิงกังหกหูเกิดจากใจ คือสองใจ (จิตที่สอง) ผู้บำเพ็ญเพียรไม่ฝึกจิต ทวิเทพเติบใหญ่ ก็จะเกิดโจรทั้งหก วานรใจไม่นิ่ง ก็จะเกิดหกหู โดยปกติหกหูจะไม่ปรากฏกาย เพียงแค่ร่วมมือกับทวิเทพทำร้ายเจ้าในจิตใจ เจ้าลิงนั่นถือกำเนิดจากฟ้าดิน เมื่อถึงเวลาหกหูจะต้องปรากฏร่าง หากเจ้าลิงสยบมันได้ จะเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สู่ความสำเร็จ หากสยบไม่ได้ จะต้องถูกมันทำร้าย”

เจียงหยวนกล่าว “วันนี้ได้ฟังเรื่องลิงกังหกหู จึงรู้ว่าผู้ไม่ฝึกจิต ภัยพิบัติใหญ่กำลังจะมาถึง”

ท่านปรมาจารย์ยิ้ม “เจ้าเด็กคนนี้ ไม่ลืมการบำเพ็ญเพียร จิตแห่งเต๋ามั่นคง ไม่เกิดสองใจหรอก หากเจ้าสงสารเจ้าลิงนั่น ตอนที่เขาสยบสองใจ เจ้าก็ช่วยเขาสักหน่อยก็แล้วกัน”

เจียงหยวนตั้งใจจะพูดต่อ

ท่านปรมาจารย์กล่าว “เจ้าหนู พระโพธิสัตว์กวนอิมรออยู่หน้าถ้ำ เจ้าควรไปหาสักหน่อย”

เจียงหยวนได้ยินดังนั้น จึงคารวะท่านปรมาจารย์ แล้วออกจากห้องสงบไปหน้าถ้ำ ไม่รู้ว่าพระโพธิสัตว์มาหาด้วยเรื่องอันใด

เขาเดินออกจากถ้ำเซียน เห็นพระโพธิสัตว์กวนอิมรออยู่หน้าถ้ำจริงๆ

ท่านเจินเหรินรีบเข้าไปคารวะ “พระโพธิสัตว์กวนอิม”

พระโพธิสัตว์คารวะตอบ “กว้างซินเจินเหริน”

เจียงหยวนไม่กล้าเสียมารยาท เชิญพระโพธิสัตว์กวนอิมเข้าไปในหอระเบียงในสำนัก ต้อนรับด้วยความเคารพ

ณ ที่นั่งบนหอระเบียง เจียงหยวนจัดที่นั่งซ้ายขวา เขานั่งทางซ้าย ถามว่า “พระโพธิสัตว์เพิ่งจากกันไม่นาน วันนี้มาอีกครั้ง ด้วยเรื่องอันใด?”

พระโพธิสัตว์ตอบ “ที่มาครั้งนี้ ก็เพื่อห่วงนี้”

ว่าแล้ว

พระโพธิสัตว์ก็หยิบห่วงสามวงออกมา

เจียงหยวนกล่าว “ห่วงสามวงนี้ คือห่วงทอง ห่วงแน่น ห่วงห้าม มีข้อสงสัยอันใดหรือ?”

พระโพธิสัตว์ตอบ “ก่อนหน้านี้หงอคงได้รับการช่วยเหลือจากผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎก ออกจากภูเขาห้าธาตุแล้ว แต่ข้ามองดูจากบนเมฆ เห็นว่าหงอคงจิตใจยังไม่นิ่ง มีความขัดแย้งกับผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกอยู่มาก เกรงว่าหากความดุร้ายกำเริบ จะเผลอฆ่าผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกเสียก่อน ดังนั้นข้าจึงต้องการนำห่วงทองนี้ไปสวมให้หงอคง เพื่อควบคุมนิสัย ให้เขามุ่งมั่นไปตะวันตก จึงมาปรึกษากับท่านเจินเหริน”

เจียงหยวนคารวะ “รบกวนพระโพธิสัตว์มาด้วยตนเอง ในเมื่อหงอคงยังไม่นิ่ง สมควรใช้ห่วงทองขัดขวาง ให้เขาสงบจิตใจโดยเร็ว”

พระโพธิสัตว์กล่าว “เช่นนี้ ข้าค่อยเบาใจ ท่านเจินเหรินพอจะมีเวลาว่าง ไปที่เส้นทางตะวันตกพร้อมกับข้า ไปดูหงอคงสักหน่อยหรือไม่?”

เจียงหยวนได้ฟัง ไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่ง ตอบว่า “ในเมื่อพระโพธิสัตว์มาเชิญ ข้าย่อมยินดีไปกับพระโพธิสัตว์ นับดูแล้วก็หลายร้อยปีที่ไม่เจอกับหงอคง”

ทั้งสองจึงลุกจากที่นั่ง เจียงหยวนไปลาท่านปรมาจารย์ บอกหงไฮเอ๋อร์ให้เฝ้าเตา แล้วจึงขี่เมฆไปแดนตะวันออกพร้อมกับพระโพธิสัตว์

ทั้งสองมีวิชาเหาะเหินเดินอากาศที่ไม่ธรรมดา เมื่อครู่ยังคุยกันที่ซีหนิวเฮ่อโจว ชั่วพริบตาก็มาถึงเหนือเมฆในเส้นทางตะวันตก

พระโพธิสัตว์กวนอิมหยุดเมฆมงคล พนมมือกล่าวว่า “ท่านเจินเหรินฝีมือยอดเยี่ยม”

เจียงหยวนตอบ “มิกล้ารับ เมื่อเทียบกับอิทธิฤทธิ์มหาศาลของพระโพธิสัตว์ ข้ายังตื้นเขินนัก”

พระโพธิสัตว์ตอบ “อิทธิฤทธิ์ของกว้างซินเจินเหรินไม่นับว่าตื้นเขิน อิทธิฤทธิ์กว้างขวางยิ่งนัก”

เจียงหยวนกล่าว “เพียงเล็กน้อยเท่านั้น พระโพธิสัตว์ดูนั่น นั่นใช่หงอคงกับผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกหรือไม่”

พระโพธิสัตว์ก้มมองดูละเอียด เห็นหงอคงสวมกระโปรงหนังเสือ กำลังเผชิญหน้ากับกลุ่มโจร พระถังยืนอยู่ข้างๆ ด้วยความหวาดกลัว

พระโพธิสัตว์กล่าว “ตรงนี้แหละที่จะได้ดูนิสัยใจคอของหงอคงว่าเป็นอย่างไร”

เจียงหยวนกล่าว “นิสัยของหงอคงเมื่อเทียบกับตอนอาละวาดสวรรค์เมื่อหลายร้อยปีก่อน นับว่าเก็บกดลงไปบ้าง แต่กายเดียวสองใจ ถูกทวิเทพก่อกวน ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง หากไม่ยับยั้ง ความชั่วร้ายต้องปรากฏอีกแน่”

ทั้งสองเฝ้าดู เห็นหงอคงพูดกับกลุ่มโจรไม่ถึงสามคำ ก็ยกกระบองขึ้นตี เพียงกระบองเดียวก็ฆ่าโจรเหล่านั้นจนหมดสิ้น ถลกเสื้อผ้าโจร แย่งชิงเงินทอง นึกไม่ถึงว่าพอกลับไป กลับถูกพระถังสั่งสอน

หงอคงไหนเลยจะเป็นคนที่ทนคำบ่นว่ากล่าวเช่นนี้ได้ เพียงพูดว่า ‘ข้ากลับล่ะ’ ก็ตีลังกาหายวับไปไร้ร่องรอย

เจียงหยวนเห็นดังนั้น ก็เข้าใจทันที รู้ว่าหงอคงถูกทวิเทพและสองใจรบกวนตลอดเวลา จิตใจไม่นิ่ง จะทนคำบ่นได้อย่างไร

พระโพธิสัตว์กล่าว “หงอคงจำเป็นต้องใช้ห่วงทองนี้ ท่านเจินเหริน ท่านมีวิธีแก้ห่วง หากเขายังไม่สำเร็จมรรคผล ขอท่านเจินเหรินอย่าเพิ่งแก้ให้เขา”

เจียงหยวนตอบ “ข้ารู้ดี พระโพธิสัตว์ เชิญท่านไปปลอบโยนผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกเถิด ส่วนเจ้าลิงหัวแข็งนั่น ข้าจะไปเกลี้ยกล่อมเขาสักหน่อย”

พระโพธิสัตว์กล่าว “เชิญท่านเจินเหริน หงอคงเหาะเหินได้รวดเร็ว หากไม่รีบตาม เกรงว่าจะไปไกล”

เจียงหยวนบอกให้วางใจ เขารวมเมฆมงคลที่ใต้รองเท้า ใช้วิชา ‘เมฆมงคล’ วูบเดียวสองแสนสี่หมื่นลี้ ไล่ตามหงอคงไป

วิชาเหาะของท่านเจินเหริน เจ้าลิงจะเทียบได้อย่างไร ระหว่างเหาะเห็นหงอคงกำลังตีลังกาอยู่ เขาไม่สนใจ มุ่งหน้าไปดักรอข้างหน้า

เมื่อถึงยอดเขาแห่งหนึ่ง เขาแปลงกายเป็นชายชรา เป่าลมเซียนใส่พื้น กระท่อมฟางหลังหนึ่งก็ผุดขึ้นมา บนโต๊ะวางลูกท้อหลายลูก แต่ละลูกแวววาวฉ่ำน้ำ

เขานั่งลงหน้าโต๊ะ รอคอยอย่างใจเย็น เขาคาดว่าเจ้าลิงนั่นต้องหิวโหย อยากลิ้มรสของอร่อย เห็นลูกท้อนี้ แม่นางไม้ (ความอยาก) ต้องทำงาน หยุดเดินหน้า เข้ามาสนองความอยากลิ้มรสก่อนจะไปต่อ

ก็เป็นดังคาด ไม่นานนัก เจ้าลิงก็ตีลังกาลงมาที่ยอดเขา ยื่นมือจะหยิบลูกท้อ สนองความอยาก

เพียะ! ไม้บรรทัดอันหนึ่งตีลงที่หลังมือของเจ้าลิง

ชายชราด่าว่า “โจรขโมยมาจากไหน ทำไมมาขโมยลูกท้อของข้า เจ้าเป็นพวกทำอาชีพลักเล็กขโมยน้อยรึ?”

เจ้าลิงหดมือกลับ เกาหัวเกาหู กล่าวว่า “ไม่ใช่ ไม่ใช่! พี่ชาย ข้าไม่ใช่ขโมย ข้าเป็นคนเดินทางไกลจะกลับบ้าน ผ่านมาทางนี้ คอแห้งกระหายน้ำ จะขอกินท้อสักลูกสองลูกแก้กระหาย”

ชายชรากล่าว “ข้าเห็นเจ้าหน้าขนปากแหลมเหมือนเทพสายฟ้า ดูเหมือนพวกทำอาชีพลักขโมย เจ้าอย่าหนี ไปพบเจ้าหน้าที่กับข้า เจ้าต้องเป็นพวกมือไวใจเร็วแน่ๆ”

ชายชราเข้าไปดึงตัวเจ้าลิง

เจ้าลิงยิ้มแหยๆ กล่าวว่า “พี่ชายอย่าโกรธ ข้าคอแห้งจริงๆ ไม่รู้ว่านี่เป็นบ้านท่าน เอาอย่างนี้ ข้าจะกลับบ้านไปเอาเงินทองมาไถ่โทษ ท่านอย่าดึงข้าเลย”

ชายชรากล่าว “เห็นแก่ที่เจ้าจริงใจ ก็แล้วกันไป ข้ายกโทษให้ ในเมื่อเจ้าเป็นคนเดินทางไกลจะกลับบ้าน เอาลูกท้อไปสิ กินเสร็จแล้วก็ไป”

เจ้าลิงได้ยินก็ดีใจมาก กราบขอบคุณซ้ำๆ รับลูกท้อมา ได้ยินเสียงเคี้ยวจ๊วบจ๊าบ ลูกท้อถูกเจ้าลิงกินเกลี้ยงในพริบตา

พอกินเสร็จ หงอคงก็จะกราบลา มุ่งหน้าสู่เขาดอกไม้ผลไม้ ทันใดนั้นก็เห็นชายชรานั่งถอนหายใจอยู่ข้างๆ

หงอคงถาม “พี่ชาย ท่านเป็นอะไรไป? มีขุนนางมารังแกท่าน ท่านไม่มีทางสู้รึ? หากเป็นเช่นนั้น บอกข้ามา ข้ามีฝีมืออยู่บ้าง กินท้อท่านไปลูกหนึ่ง เป็นหนี้บุญคุณ ข้าจะใช้กระบองจัดการให้ทีเดียวจบ”

ชายชราตอบ “ข้าถอนหายใจเรื่องน้องชายของข้า น้องชายข้าทำค้าขายมาหลายปี ตั้งใจจะเป็นเศรษฐีมีเงินทองมหาศาล แต่อนิจจา ตาอยู่สูงแต่มือต่ำ ทำอาชีพหนึ่งได้สามสี่เดือนก็ทิ้งขว้างเหมือนรองเท้าเก่า เปลี่ยนไปทำอีกอาชีพ วนเวียนอยู่เช่นนี้หลายสิบปี ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ไม่เคยได้ยินหรือว่า ‘สามร้อยหกสิบอาชีพ อาชีพไหนก็เป็นจอหงวนได้’ ข้าเคยได้ยินท่านอาจารย์ผู้บำเพ็ญเพียรกล่าวว่า การค้าขายก็เหมือนการบำเพ็ญเพียร หากจิตใจไม่มั่นคง มักใหญ่ใฝ่สูง เจอคำพูดไม่กี่คำก็ล้มเลิก ท้ายที่สุดก็บำเพ็ญไม่สำเร็จ จะทำการใดต้องใจไม่วุ่นวาย พลังไม่แตกซ่าน คำพูดมายุแหย่จิตใจไม่ได้ ภัยพิบัติมาทำร้ายร่างกายไม่ได้ จึงจะประสบความสำเร็จ”

[จบแล้ว]