ตอนที่ 58 “คนสวย พูดเก่ง”

เฉินหรานแทบอยากจะฟาดฝ่ามือใส่หน้าพี่ชายตัวเอง แต่สุดท้ายก็ทำไม่ลง — ยังไงอีกฝ่ายก็เป็นพี่ชาย

หวังซิงฮุ่ยในสภาพเมาเลอะเลือน มองหน้าเฉินหรานด้วยรอยยิ้มแหย ๆ แล้วจู่ ๆ ก็ยกมือขึ้นตบ “เพี๊ยะ!” ลงบนมือที่เฉินหรานชูค้างอยู่กลางอากาศ

“พี่น้องร่วมใจ พลังย่อมตัดเหล็กได้! ฮ่า ๆ น้องชาย พี่เข้าใจแล้ว เข้าใจ!”

เฉินหรานอึ้งไปครู่หนึ่ง มองฝ่ามือตัวเองที่ขึ้นสีแดง แล้วถอนหายใจยาว —

ในหัวเขาราวกับมีม้าหมื่นตัววิ่งผ่านไปมาอย่างบ้าคลั่ง

เขาหันไปขอน้ำชาจากเจ้าของร้านปิ้งย่าง แล้วเทใส่แก้วให้ตัวเอง

มองแสงไฟสลัวของตลาดกลางคืนตรงหน้า เฉินหรานพูดขึ้นเสียงเรียบ “พี่ ถ้าพี่คิดจะลาออกจริง ๆ มาช่วยผมก็ได้”

หวังซิงฮุ่ยหรี่ตา แทบคิดว่าตัวเองหูฝาด “อะไรนะ นายให้ฉันไปช่วยนาย?”

“ใช่” เฉินหรานพยักหน้า

เขาคิดอยู่หลายวันแล้วว่าจะดึงพี่ชายเข้ามาช่วยธุรกิจบ้าง อย่างน้อยก็ให้มีงานมั่นคงและเลิกคิดเพ้อฝันไร้สาระเสียที — ยังไงหวังซิงฮุ่ยก็เป็นลูกชายคนโปรดของลุงหวังต้าหลง และเป็นความหวังของบ้านตระกูลหวังในการ “สืบสกุล” ด้วย

จริง ๆ ตั้งแต่ได้ “ระบบ” หรือที่เฉินหรานเรียกว่า “เทพมือทอง” เขาก็คิดไว้อยู่แล้วว่าจะช่วยคนในครอบครัวทีละคน

แต่ระหว่างพี่ชายกับน้องสาว มันไม่เหมือนกัน

— เฉินเสวี่ย เป็นผู้หญิง เขาให้เงินให้ของขวัญก็ไม่แปลก

แต่หวังซิงฮุ่ย เป็นผู้ชาย การช่วยต้องช่วยให้ “จับปลาเองได้” ไม่ใช่ยื่นปลาสำเร็จรูปให้กิน

เขาเทเบียร์ที่เหลือของพี่ชายทิ้ง แล้วรินชาเข้มแทน “ดื่มหน่อยสิพี่ จะได้สร่างเมา”

พอหวังซิงฮุ่ยยกดื่ม เฉินหรานก็พูดต่อ

“ผมคิดจะเริ่มธุรกิจรับซื้อโทรศัพท์มือสอง — ทั้งเครื่องเสียและเครื่องที่คนไม่ใช้แล้ว”

หวังซิงฮุ่ยขมวดคิ้ว “เปิดร้านออนไลน์เหรอ? ฉันมีเพื่อนหลายคนทำแล้วไม่รอด ส่วนใหญ่เจ๊งกันหมด”

เฉินหรานแปลกใจเล็กน้อยที่พี่ชายดูรู้เรื่องพวกนี้เหมือนกัน

เขาหัวเราะเบา ๆ “งั้นไม่ต้องออนไลน์ก่อนก็ได้ เริ่มจากของจริงเลยก็ได้ ไปคุยกับร้านซ่อมมือถือ ลองรับเครื่องมาซ้อมขายก่อน เก็บประสบการณ์ไว้”

หวังซิงฮุ่ยพยักหน้าช้า ๆ แม้ยังมึน ๆ แต่ก็เชื่อในคำของเฉินหราน “แต่ทำไมจู่ ๆ นายถึงอยากรับซื้อโทรศัพท์ล่ะ นายไม่ใช่เปิดรับซื้อรถอยู่เหรอ?”

เฉินหรานโบกมือ “ไว้พี่ลาออกก่อนเถอะ ผมค่อยเล่าแผนละเอียด ตอนนี้แค่เชื่อผมพอ — สิ้นปีนี้ ผมจะทำให้พี่มีเงินซื้อรถราคาสี่ถึงห้าสิบหมื่นหยวนได้ด้วยตัวเอง”

คำพูดนั้นทำเอาหวังซิงฮุ่ยอ้าปากค้าง

พอจะถามต่อ เฉินหรานก็ลุกไปคิดเงินเสียก่อน

ระหว่างทางกลับบ้าน หวังซิงฮุ่ยพยายามถามถึงแผน “ธุรกิจรับซื้อโทรศัพท์” อยู่หลายครั้ง แต่เฉินหรานก็เลี่ยงทุกครั้ง โดยอ้างว่า “ง่วงแล้ว ไว้ค่อยคุย”

ไม่ใช่ไม่อยากพูด — แต่เขาไม่อยากให้พี่ชายที่ยังเมาอยู่ตัดสินใจด้วยอารมณ์ตอนนี้

ทุกอย่างต้องรอให้พี่ซิงฮุ่ย “สร่าง” และตั้งใจลาออกจริง ๆ เสียก่อน

คืนนั้นผ่านไปอย่างสงบ

เช้าวันถัดมา — หรือจะเรียกว่าเกือบเที่ยงก็คงไม่ผิด — เฉินหรานสะดุ้งตื่นจากเสียงกรนดังสนั่นของพี่ชายที่ดังมาจากห้องนั่งเล่น

เขาหยิบมือถือมาดู มีสายที่ไม่ได้รับสองสาย กับข้อความอีกสาม

โทรศัพท์มาจากลุงหวังต้าหลง

ส่วนข้อความ... หนึ่งจากระบบเน็ตเวิร์ก, หนึ่งจากธนาคาร, อีกหนึ่งจากโฆษณา “หาคู่ต่างวัย”

เขาเปิดแอป WeChat

หงซินหร่านส่งข้อความสั้น ๆ มาตั้งแต่เมื่อคืน — “ราตรีสวัสดิ์ :)”

ส่วน ฉินซูเหยา ส่งสติกเกอร์รัวเกือบสิบรูป “ขอโทษ.jpg” ครึ่งหนึ่ง “หน้าเศร้า.jpg” อีกครึ่ง

แต่สิ่งที่แปลกใจคือ จ้าวม่อม่อ — เธอส่งรูปแชตยาวเหยียดมาให้ พร้อมข้อความแนบว่า “พี่เฉินดูนี่หน่อยสิ!”

เฉินหรานเปิดดูคร่าว ๆ ก็เข้าใจทันที — คลิปวิดีโอรีวิวรถที่จ้าวม่อม่อลงใน Douyin เมื่อวานกลายเป็นไวรัล มีคนทักมาขอซื้อหลายสิบราย หนึ่งในนั้นถึงกับเล็ง Corvette C7 ที่เขาเก็บไว้

เฉินหรานตอบกลับทันที

> “บอกเขาไปว่า Corvette ไม่ขาย ส่วนคันอื่นยังเหมือนเดิม ไม่ลดราคา ถ้าอยากรู้จริง ให้มาดูรถด้วยตัวเอง รถดีแค่ไหนต้องลองขับเองถึงจะรู้”

ไม่ถึงนาที จ้าวม่อม่อตอบกลับ

> “คุณเฉิน! เมื่อคืนคุณหายไปไหน ฉันแทบจะขาดใจ มีคนถามราคาเยอะมากจนมือฉันสั่น!”

เฉินหรานหัวเราะในลำคอ แล้วกดส่งเสียงตอบกลับ

> “เมื่อคืนไปดื่มกับพี่ชาย กลับมาก็หลับยาวเลย ไม่ได้ดูโทรศัพท์ ขอโทษนะ”

อีกฝั่งมีเสียงหัวเราะใส ๆ ดังกลับมา —

จ้าวม่อม่อที่กำลังยืดตัวทำโยคะในห้องพัก แอบยิ้มแก้มปริ

ถึงเขาไม่จำเป็นต้องอธิบายเลยก็ได้ว่าไปทำอะไร แต่แค่คำว่า “ขอโทษนะ” ก็ทำให้หัวใจของเธอสั่นได้

> “งั้นฉันจะถือว่าคุณรอดตัวไปครั้งนี้นะ!”

เธอพิมพ์กลับ ก่อนส่งข้อความเสียงต่อ

> “วันนี้ฉันนัดแฟนคลับสองคนจากอู๋ซี จะไปสถานีรถไฟรับพวกเขา แล้วตอนบ่ายพามาดูรถ”

เฉินหรานตอบเสียงเรียบ

> “ขอบใจนะ เดี๋ยวฉันเบิกค่าใช้จ่ายให้ แต่ถ้ามีผู้ชายไปด้วยก็ระวังตัวนะ อย่าทำงานคนเดียว”

จ้าวม่อม่อพิมพ์กลับทันที

> “โห นี่คุณหึงเหรอคะ ฮ่า ๆๆ ไม่ต้องห่วงค่ะ แฟนคลับเป็นผู้หญิงทั้งคู่ แต่เอ๊ะ... เหมือนพวกเธอจะมีแฟนตามมาด้วยนะ งั้นฉันควรหาคนไปด้วยไหม?”

> “ฉันไม่ว่าง” เฉินหรานตอบสั้น ๆ

> “ไม่มีอารมณ์ขันเลย!” เธอส่งสติกเกอร์หัวเราะกลิ้งตามมา

ทั้งคู่คุยกันต่ออีกพักหนึ่ง ก่อนที่จ้าวม่อม่อจะออกไปรับแฟนคลับ ส่วนเฉินหรานก็ไปล้างหน้าแปรงฟัน แล้วปลุกพี่ชายให้ตื่น

หวังซิงฮุ่ยพอรู้ตัวก็วิ่งไปยังลานด้านหน้าเสียงดังลั่น เหมือนเด็กเจอของเล่นใหม่

เฉินหรานยืนหัวเราะในครัว กำลังต้มน้ำเดือดเพื่อทำเกี๊ยวเช้า

ไม่นานนัก พี่ชายก็วิ่งกลับเข้ามาด้วยใบหน้าตื่นเต้น

> “น้อง รถพวกนั้นในลานทั้งหมดนายรับมาหมดเลยเหรอ?”

เฉินหรานพยักหน้าขณะตักเกี๊ยว “อืม ทำไมเหรอ”

> “โห นายเพิ่งเริ่มธุรกิจเองไม่ใช่เหรอ ทำไมเก่งขนาดนี้ รถพวกนี้ราคาหนักทั้งนั้น โดยเฉพาะ Corvette คันแดงนั่น ของนายด้วยเหรอ?”

เฉินหรานตอบอย่างนิ่ง ๆ “พวกนั้นเขาฝากขายน่ะ ของคนอื่นทั้งนั้น อย่าไปยุ่งล่ะ มันแพง”

พูดจบก็มองหน้าพี่ชายด้วยสายตาเตือน — เขาไม่อยากให้เกิดเหตุ “ขอยืมรถ” ซ้ำอีก

หวังซิงฮุ่ยหัวเราะแห้ง ๆ รีบยกมือโบก “ไม่ ๆ ฉันไม่กล้ายืมหรอก แค่สงสัยเฉย ๆ นายรับรถมาตั้งเยอะ ไม่คิดจะหาคนช่วยขายเหรอ?”

เฉินหรานหันมามองอย่างแปลกใจ

หวังซิงฮุ่ยรีบยืดอก “แล้วฉันล่ะ เหมาะไหม?”

เฉินหรานกลอกตา “ไม่เหมาะ… ฉันมีคนขายแล้ว เมื่อวานเธอขายได้สี่คัน วันนี้ยังจะพาลูกค้าใหม่มาอีกสอง — ทั้งสวยทั้งพูดเก่ง นายไม่ต้องคิดจะสู้เลย”

(จบตอนที่ 58)