บทที่ 151 - จะบีบคอให้ตาย

บทที่ 151 - จะบีบคอให้ตาย

"ได้สิ!" ยังไม่ทันที่ผู้นำตระกูลจะได้พูดอะไรต่อ ประตูด้านหลังก็เปิดออก พร้อมกับเสียงของเซี่ยชีเยว่ดังขึ้น เธอตอบตกลงในทันทีว่าจะให้หลิวเจียเจียอยู่เดือนที่บ้านของเธอ

ย่าอันดีใจจนไม่รู้จะพูดอะไรดี ทำได้เพียงกุมมือของเซี่ยชีเยว่ไว้แน่น ริมฝีปากขยับไปมาแต่ก็พูดไม่ออก

"คุณป้าคะ คุณป้าวางใจให้เจียเจียอยู่เดือนที่นี่ได้เลยค่ะ เดี๋ยวฉันจะยกห้องของจิ่วเยว่ให้เจียเจียอยู่เดือน ถึงตอนนั้นคุณป้าก็มาช่วยเธอดูแลลูกได้เลย!" เซี่ยชีเยว่พูดย้ำอีกครั้ง

ในที่สุดย่าอันก็หาเสียงของตัวเองเจอ "จ้ะ! ป้ารู้แล้ว ดีจริงๆ! ขอบคุณนะแม่หนูชีเยว่ ขอบคุณจริงๆ!"

พูดพลางขอบตาก็แดงก่ำ เธอรู้ดีว่าที่เพิงพักโน่นก็มีคนคลอดลูกเหมือนกัน พวกเขาไม่ได้ทำตัวเรื่องมากเหมือนครอบครัวเธอ ก็อยู่เดือนกันในเพิงนั่นแหละ อาหารการกินสามมื้อยังไม่แน่นอน ส่วนใหญ่ก็ได้กินโจ๊กน้ำใสวันละสองมื้อเท่านั้น

แต่เธอก็ยังไม่อยากให้ลูกสะใภ้ต้องลำบาก การเจ็บป่วยในช่วงอยู่เดือน พอแก่ตัวไปมันจะแสดงอาการออกมา ถ้าไม่ใช่เพราะอพยพหนีภัยพิบัติ ครอบครัวของพวกเขาในหมู่บ้านถือเป็นครอบครัวชั้นหนึ่งเลยทีเดียว

แต่ตอนนี้กลับตกต่ำถึงขั้นไม่มีที่ให้ลูกสะใภ้คลอดลูก ความรู้สึกแตกต่างนี้ทำให้เธออึดอัดจนแทบหายใจไม่ออก โชคดีที่แม่หนูชีเยว่เป็นคนใจดี ยอมให้พวกเขามาอยู่เดือนที่บ้านได้

"แม่หนูชีเยว่ ค่าเช่าบ้านเท่าไหร่ เดี๋ยวบ้านเราออกให้ครึ่งหนึ่งนะ!" เซี่ยชีเยว่กำลังปลอบย่าอันอยู่ ผู้นำตระกูลก็เอ่ยขึ้นมาข้างๆ

"ใช่ๆๆ สี่สะใภ้ ค่าเช่าเท่าไหร่ ไม่ยังงั้นก็หักค่าจ้างฉันเลย ต่อไปฉันไม่เอาค่าจ้างแล้ว!"

เซี่ยชีเยว่ส่ายหน้า "ถ้าพวกท่านยังทำตัวห่างเหินแบบนี้อีกฉันจะโกรธแล้วนะคะ! เจียเจียก็เหมือนน้องสาวฉัน พวกท่านวางใจอยู่ที่นี่เถอะค่ะ โหย่วเต๋อ ทางนี้ก็ไม่ต้องการคนเยอะขนาดนั้น คืนนี้คุณกับคุณลุงไปนอนเบียดกับพวกซิงเหอก่อน ส่วนคุณป้ากับโหย่วไฉก็ดูแลเจียเจีย นอนในห้องนั้นแหละ พอจะนอนกันได้อยู่!"

ผู้นำตระกูลกลับโบกมือ "ทางนี้ไม่มีอะไรแล้ว ลุงต้องกลับไป โหย่วเต๋อแกกลับไปกับข้า ให้โหย่วไฉอยู่ดูแลเมียมัน รอให้เมียเจ้าใหญ่ฟื้นตัวอีกหน่อยค่อยให้โหย่วไฉกลับไป ทางโน้นยังมีงานอีกเยอะ!"

พูดจบ เขาก็มอบเงินที่พกติดตัวให้ภรรยาแล้วทำท่าจะเดินออกไป

"นี่…เถ้าแก่คะ คุณจะไปมืดๆ ค่ำๆ แบบนี้เนี่ยนะ ไม่ยังงั้นก็ทนเอาอีกสักคืนค่อยไปเถอะ!" ย่าอันพอวางใจเรื่องลูกสะใภ้ ก็เริ่มเป็นห่วงสามีเฒ่าของตัวเอง

อายุไม่น้อยแล้ว เกิดไประหว่างทางเจอเข้ากับพวกสัตว์ร้ายเข้า เขาจะสู้ไหวเหรอ

"วางใจเถอะ! ไม่เป็นไร! เมียรีบเข้าไปดูลูกเถอะ!"

"โหย่วเต๋อ คุณไปเทียมรถม้าเถอะ คุณกับคุณลุงขับรถม้ากลับไปเถอะค่ะ! ไม่อย่างนั้นใครก็ไม่วางใจ! นี่มันดึกมากแล้ว!" เซี่ยชีเยว่รีบตัดสินใจ ให้สองพ่อลูกขับรถม้ากลับไป อย่างน้อยก็ไม่ต้องเดินให้เหนื่อย แล้วยังอุ่นกว่าด้วย

ผู้นำตระกูลไม่อยากรบกวนเซี่ยชีเยว่อีก แต่สุดท้ายก็ขัดเซี่ยชีเยว่ไม่ได้ สองพ่อลูกจึงขับรถม้าจากไป

"เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว หนาวก็หนาว..." พอส่งคนกลับไป เซี่ยซิงเหอก็เดินตามหลังพี่สาวไปล็อกประตูบ้าน เซี่ยชีเยว่ถึงได้ถูมือไปมาด้วยความหนาวแล้ววิ่งกลับเข้าไป

เด็กสามคนถูกขังไว้ในห้องไม่ให้ออกไป พอเซี่ยชีเยว่วิ่งเข้ามา ทั้งสามคนเห็นใบหน้าและมือของแม่ตัวเองแดงก่ำเพราะความหนาว ก็รีบยื่นมือน้อยๆ ออกมาช่วยกุมมือแม่ให้อุ่น

พอได้ยินแม่บ่นว่าเหนื่อย เด็กๆ ทั้งสามที่อายุเพียงสามขวบห้าขวบกลับจะนวดให้เธอ แถมยังเล่านิทานกล่อมเธอนอนอีก

เซี่ยชีเยว่หัวเราะมิได้ร้องไห้มิออก ฟังลูกชายเล่านิทานที่เธอเคยเล่าให้ฟังซ้ำได้อย่างมีสีสัน แถมยังเติมสีตีไข่เข้าไปอีก สองลูกสาวก็คอยเสริมเป็นระยะ ส่วนเซี่ยจิ่วเยว่ก็นั่งฟังอย่างเพลิดเพลิน ทำให้เซี่ยชีเยว่รู้สึกพึงพอใจอย่างบอกไม่ถูก

"ท่านแม่คะ แม่เลี้ยงของเจ้าหญิงหิมะขาวร้ายกาจเหมือนน้าสะใภ้สามเลยค่ะ!" จู่ๆ เข่อเอ๋อร์ก็โพล่งประโยคนี้ออกมา

หลิงเอ๋อร์พยักหน้า "อื้ม น้าสะใภ้สามใจร้าย เข่อเอ๋อร์น้องรักต่อไปต้องหลบหน้าเธอหน่อยนะ เธอจะรังแกหนู!"

เซี่ยชีเยว่ไม่รู้จะอธิบายกับหลิงเอ๋อร์ยังไงดี ว่าเก่อหมิงอวี้น่ะใจร้ายจริงๆ ใจคออำมหิต แม้แต่ลูกสาวแท้ๆ ของตัวเองก็ยังทอดทิ้งได้อย่างเลือดเย็น คนแบบนี้ยังมีส่วนดีตรงไหนอีกเหรอ

"เธอสองคน เป็นเด็กผู้หญิงห้ามนินทาคนอื่นลับหลังนะ! แบบนี้มันไม่สุภาพรู้ไหม!" แต่เซี่ยจิ่วเยว่กลับเริ่มสอนเด็กหญิงทั้งสองอย่างจริงจัง ทำให้เซี่ยชีเยว่รู้สึกนับถือ น้องสาวของเธอเหมาะกับการเลี้ยงเด็กจริงๆ

ถ้าน้องสาวแต่งงานกับโหย่วเต๋อ...ก็ดูเหมือนจะดีเหมือนกันนะ เด็กหนุ่มโหย่วเต๋อคนนั้นฉลาดมีไหวพริบ นิสัยก็ไม่เลว

จริงๆ แล้วเซี่ยจิ่วเยว่จะแต่งกับใครในหกคนนั้นเธอก็วางใจได้ทุกคน นิสัยดีกันทั้งนั้น อ๊ะ ไม่สิ ต้องยกเว้นอันจื่อฮ่าว คนบ้านตระกูลอันนั่นไม่ได้เด็ดขาด ปัญหาเยอะเกินไป แค่ตัวเธอเองยังแทบเอาตัวไม่รอด จะลากน้องสาวให้ตกลงไปในหล่มโคลนนั้นไม่ได้

"ทราบแล้วค่ะท่านน้า..." หลิงเอ๋อร์พยักหน้ารับอย่างว่าง่าย

"แต่น้าสะใภ้สามใจร้ายจริงๆ นี่คะ!" เข่อเอ๋อร์ไม่ยอม

"ถึงอย่างนั้นก็ห้ามนินทาคนอื่นลับหลังอยู่ดี!" เซี่ยจิ่วเยว่ย้ำคำสอนเดิม

"เข่อเอ๋อร์ แม่จะบอกให้นะ ถ้าลูกคิดว่าใครเป็นคนไม่ดี พวกเราก็แค่ไม่เข้าใกล้เขา เข้าใจไหม"

เซี่ยชีเยว่พลันนึกถึงภาพที่เก่อหมิงอวี้โยนลูกสาวทิ้งให้ฝูงหมาป่า ขนลุกซู่ไปทั้งตัว

เข่อเอ๋อร์พยักหน้า "หนูเข้าใจแล้วค่ะท่านแม่ ต่อไปหนูจะไม่เข้าใกล้น้าสะใภ้สามเด็ดขาด!"

"หลิงเอ๋อร์ก็จะไม่เข้าใกล้น้าสะใภ้สามเหมือนกันค่ะ!" หลิงเอ๋อร์ยกมือขึ้นแสดงความเห็นด้วย

คนเป็นแม่ต้องล้มเหลวขนาดไหน ถึงทำให้ลูกสาวแท้ๆ รู้ทั้งรู้ว่าเป็นแม่ แต่กลับเรียกเธอว่าน้าสะใภ้

ไม่รู้ว่าถ้าเก่อหมิงอวี้ได้ยินสิ่งที่หลิงเอ๋อร์พูด จะเสียใจบ้างไหมที่ทอดทิ้งเธอไป

เด็กน้อยคนนี้หลังจากมาอยู่กับเธอ ได้กินอิ่มนอนอุ่นสวมใส่เสื้อผ้าอุ่นๆ ไม่ถูกด่าไม่ถูกตี มีความสุขทุกวัน ทั้งตัวดูโตขึ้นเป็นกอง แก้มก็มีเนื้อมีหนัง ดวงตาก็สดใสเป็นประกาย ราวกับเปลี่ยนไปเป็นคนละคน

คราวก่อนที่สองตายายตระกูลอันมาที่นี่ ยังไม่ได้ทันสังเกตหลิงเอ๋อร์เป็นพิเศษเลย ราวกับว่าไม่มีหลานสาวคนนี้อยู่ยังไงยังงั้น ก็เลยไม่ทันได้สังเกตเห็น

เด็กสามคนเกาะแกะเซี่ยชีเยว่อยู่พักใหญ่ ก่อนจะยอมนอนลงในผ้าห่มอย่างว่าง่าย ผ้าห่มของเซี่ยจิ่วเยว่ถูกปูไว้ที่ปลายเตียง แต่เพราะเซี่ยซิงเหอจุดไฟไว้เยอะมาก เตียงจึงร้อนผ่าว ปลายเตียงก็เลยไม่หนาว

คืนนั้นเธอหลับสนิทไม่มีฝัน นอกจากการลงชื่อตอนเที่ยงคืนแล้ว เซี่ยชีเยว่ก็นอนเต็มอิ่มจริงๆ พอเช้าวันรุ่งขึ้น ทางฝั่งหลิวเจียเจียก็เริ่มร้องไห้โวยวายอีกแล้ว เซี่ยชีเยว่รีบลุกขึ้นสวมเสื้อผ้าแล้ววิ่งไปดู

ก็ได้ยินแต่เสียงหลิวเจียเจียร้องไห้ฟูมฟาย ตะโกนบอกให้ย่าอันเอาลูกชายของเธอคืนมา

บนใบหน้าของเธอมีรอยนิ้วมือห้านิ้วบวมเป่ง อันโหย่วไฉยืนอยู่ข้างๆ อุ้มลูกสาวที่เพิ่งเกิด ใบหน้าบึ้งตึง จ้องมองหลิวเจียเจียที่กำลังร้องไห้ไม่หยุด

ย่าอันได้ยินเสียงก็หันมามอง เซี่ยชีเยว่รีบวิ่งเข้าไป "เกิดอะไรขึ้นคะเนี่ย ร้องไห้โวยวายอะไรกัน"

ย่าอันดึงเซี่ยชีเยว่ให้นั่งลงอย่างหัวเสีย "โชคดีที่ฉันตื่นง่าย ไม่อย่างนั้นหลานสาวคนโตของฉันคงถูกนังผู้หญิงใจร้ายคนนี้บีบคอตายไปแล้ว!"

เซี่ยชีเยว่ตกใจสุดขีด "มันเรื่องอะไรกันคะ"

"พี่สาวชีเยว่ อย่าไปฟังนางพูดจาเหลวไหล! นางฉวยโอกาสตอนที่ฉันหมดแรงหลับไป เอาลูกชายของฉันไปสลับกับลูกสาวคนอื่นกลับมา นางมันใจคออำมหิต! ฮือๆๆ..." หลิวเจียเจียชิงพูดขึ้นก่อน นิ้วชี้ไปที่ย่าอัน เรียกนางว่านั่นว่านี่ไม่หยุด แถมยังด่าว่าใจร้าย

"เจียเจีย เธอคลอดลูกสาวจริงๆ นี่แหละลูกของเธอ คุณป้าไม่ได้สลับลูกของเธอไปนะ!" เซี่ยชีเยว่เอ่ยปากเป็นพยาน "เมื่อวานพวกเราก็เห็นเด็กแล้ว ก็คือเด็กคนนี้จริงๆ!"

"ไม่ใช่ ไม่ใช่ ฉันคลอดลูกชายชัดๆ! ไม่ใช่เด็กผู้หญิงไร้ค่า!"

[จบแล้ว]