บทที่ 201 - ความมุ่งมั่นเต็มร้อย

บทที่ 201 - ความมุ่งมั่นเต็มร้อย

“เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ แผนนี้

มันเรื่องเด็กเล่นชัดๆ”

มีร์ซา กล่าว

“ผมไม่เห็นด้วยกับวิธีการรบแบบนี้”

มีร์ซาไม่เห็นด้วยจริงๆ

เพราะแผนการรบชุดนี้ของมูฮัมหมัด

แทบจะถอดแบบมาจากวิธีการรบพิเศษในโลกอนาคตเลย

เวลาตีศัตรู ก็ตีที่กองบัญชาการของศัตรูก่อน

เวลาใช้กำลังทหาร กองทัพบกไม่ใช่ที่หนึ่งอีกต่อไป

กองทัพอากาศต่างหากที่ครองบทบาทนำ

ในยุคนี้ ต้องรอจนถึงหลังสงครามอ่าวเปอร์เซีย

บรรดาผู้เชี่ยวชาญการทหารทั่วโลก

ถึงจะค้นพบพลังการรบที่แข็งแกร่งของกองทัพอากาศ

เช่น ยูโกสลาเวีย ที่ยอมจำนน

ภายใต้การโจมตีทางอากาศอย่างสมบูรณ์

กองทัพบกแทบจะไม่ได้ถูกนำมาใช้เลย

แนวคิดการรบแบบใหม่

จำเป็นต้องให้ผู้บัญชาการค่อยๆ ปรับตัว

และในปากีสถาน ลัทธิทหารบกเป็นใหญ่แบบดั้งเดิม

แม้แต่ในองค์กรบัญชาการทหาร

ก็ยังเป็นกองทัพบกที่นำกองทัพอากาศและกองทัพเรือ

เสนาธิการทหารบกคือตำแหน่งที่ใหญ่ที่สุด

ในสถานการณ์เช่นนี้

การจะให้พวกเขายอมรับยุทธวิธีของเขา

มันยากจริงๆ

สิ่งเดียวที่มูฮัมหมัดพึ่งพาได้ในตอนนี้

ก็คือเซีย อุล ฮัก

เขาเชื่อว่าประธานาธิบดีผู้นี้มีสายตาที่เฉียบแหลม

สามารถมองเห็นได้ว่าแผนการนี้ของเขา

แม้จะบ้าบิ่น แต่ก็สามารถหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตายได้มากกว่า

และยังสามารถประหยัดเวลาได้

ตีงูต้องตีที่เจ็ดนิ้ว

แผนการของมูฮัมหมัด

ก็คือการปล่อยหมัดหนัก

โจมตีไปที่จุดอ่อนของฝ่ายตรงข้ามโดยตรง

“แผนการบุกโจมตี

เราต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ

นี่คือการรบที่เกี่ยวข้องกับชะตากรรมของประเทศเราทั้งประเทศ

ถ้าหากราบรื่น

เราจะได้หุบเขาแคชเมียร์ที่ร่ำรวย

และดินแดนอุดมสมบูรณ์ที่สุดมา

ถ้าหากล้มเหลว เราจะสูญเสียนักรบที่ยอดเยี่ยมไปมากมาย”

เซีย อุล ฮัก กล่าว

เซีย อุล ฮัก ก็ไม่สามารถตัดสินใจแผนการได้ในทันที

“เอาล่ะ ตอนนี้เลิกประชุม”

เซีย อุล ฮัก กล่าว

“มูฮัมหมัด คุณอยู่ก่อน”

เมื่อได้ยินว่าเลิกประชุม

มูฮัมหมัดที่กำลังเก็บของ

ตั้งใจจะออกไป ก็ชะงักไปครู่หนึ่ง

ประธานาธิบดีให้เขาอยู่ต่อหรือ

ในแววตาของมีร์ซาฉายแววประหลาดแวบหนึ่ง

เขาก็ยังคงเก็บแฟ้มเอกสารของตน

แล้วเดินออกไป

เมื่อมองดูทุกคนจากไป

เซีย อุล ฮัก ก็ถามมูฮัมหมัด

“แผนปฏิบัติการเมื่อสักครู่นี้ของคุณ

มีความเป็นไปได้ที่จะสำเร็จมากแค่ไหน”

“ท่านประธานาธิบดีครับ

ในฐานะนายพล

พวกเราคือผู้วางแผนปฏิบัติการ

พยายามอย่างที่สุดที่จะคาดการณ์ทุกการเปลี่ยนแปลงในสนามรบ

และรับมือกับมัน

ทำให้แผนการสมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะทำได้

ส่วนความเป็นไปได้ที่ปฏิบัติการจะสำเร็จ

จุดนี้ผมไม่สามารถรับประกันได้ครับ”

มูฮัมหมัดกล่าว

แม้ว่าคำพูดนี้จะฟังดูไม่เข้าหู

เซีย อุล ฮัก เท่าไหร่นัก

แต่แววตาของเขาก็ยังคงเต็มไปด้วยความแน่วแน่

“ถ้าอย่างนั้นก็พูดแผนการโดยละเอียดของคุณมา”

“ฐานทัพอากาศซาร์โกดาของเรา

มีเครื่องบินโจมตี เอ-7 ยี่สิบลำ

และ เอฟ-16 ยี่สิบลำ

เครื่องบินรบเหล่านี้ล้วนมีความสามารถในการบรรทุกที่ยอดเยี่ยม

ครั้งที่แล้วเราอาศัยระเบิด

ที่เครื่องบินรบเหล่านี้บรรทุกไป

ทำลายฐานทัพอากาศของอินเดียได้สำเร็จ

ครั้งนี้ เราจะเพิ่มเครื่องบินรบ เอฟ-16

จากฐานทัพเปชาวาร์

และเครื่องบินโจมตี เฉียง-5 จากฐานทัพอื่นเข้าไปด้วย

รวมตัวกันเป็นพลังการทิ้งระเบิดที่แข็งแกร่ง

สามารถถล่มฐานทัพศรีนครให้ราบคาบได้ในคราวเดียว

กำจัดกองกำลังติดอาวุธของอินเดีย

ให้สิ้นซากในฐานทัพ

นี่เทียบกับการที่เราไปตัดสินกับพวกเขากลางแจ้ง

ความสูญเสียจะน้อยกว่ามาก

และถ้าเราจัดทัพอย่างเหมาะสม

เมื่อระลอกสุดท้ายของพลังการทิ้งระเบิดเริ่มเข้ามา

เครื่องบินรบที่ทิ้งระเบิดเสร็จสิ้นในระลอกแรก

ก็กลับถึงฐานทัพ ร่อนลงจอดแล้ว

เราสามารถติดตั้งอาวุธ

ทะยานขึ้นไปทิ้งระเบิดอีกครั้ง

แบบนี้ การทิ้งระเบิดสองรอบ

ผมสามารถยืนยันได้

ว่าจะทำให้ฐานทัพศรีนครทั้งฐาน

กลายเป็นซากปรักหักพัง”

มูฮัมหมัดกล่าว

“แม้ว่าจำนวนเครื่องบินลำเลียงของเราจะมีไม่มากนัก

แต่เรายังมีเฮลิคอปเตอร์

หรือแม้กระทั่งสามารถเช่าเครื่องบินโดยสารพลเรือนได้

ในระหว่างที่เราทิ้งระเบิด

เราจะใช้ระเบิดนำวิถีด้วยเลเซอร์

กับฐานทัพอากาศ

สามารถรับประกันได้ว่าทางวิ่งหลักจะไม่เสียหาย

แบบนี้ ในการขนส่งหนึ่งระลอก

เราสามารถขนส่งทหารราบไปได้ประมาณหนึ่งกองพลน้อย

หลังจากที่กำลังพลเหล่านี้ลงไป

ขอเพียงแค่ควบคุมฐานทัพได้

ก็เท่ากับควบคุมหัวใจสำคัญของหุบเขาแคชเมียร์ได้แล้ว

ขณะเดียวกัน เครื่องบินรบของเรา

ก็จะยังคงทิ้งระเบิดถนนสายสำคัญหลายสายต่อไป

ทำให้กองกำลังเสริมของอินเดียจากทิศทางอื่นไม่สามารถเข้ามาได้

ขอเพียงท้องฟ้าเป็นของเรา

หุบเขาแคชเมียร์ก็คือของในถุงของเรา”

ดวงตาของเซีย อุล ฮัก ค่อยๆ สว่างขึ้น

นี่เป็นแผนการที่บ้าบิ่น

แต่ก็เป็นแผนการที่สามารถทำให้เป็นจริงได้!

“ปฏิบัติการโจมตีแบบนี้

สิ่งที่สำคัญที่สุด

ก็คือความสามารถในการจัดระบบของเรา”

มูฮัมหมัดกล่าว

“หากการจัดระบบเกิดความสับสน

หมู่บินทิ้งระเบิดไม่สามารถประสานงานกันได้อย่างใกล้ชิด

เครื่องบินลำเลียงตามมาไม่ทันเวลา

ก็จะนำมาซึ่งความไม่แน่นอนมากมาย

ต่อปฏิบัติการของเรา”

“แต่ว่า สงครามมันจะมีอัตราความสำเร็จร้อยเปอร์เซ็นต์ที่ไหนกัน!

ต่อให้มีความหวังเพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์

เราก็ต้องใช้ความพยายามร้อยเปอร์เซ็นต์!”

มูฮัมหมัดกล่าว

มูฮัมหมัดในชาติที่แล้ว

มีเพียงประสบการณ์การฝึกฝน

แต่เมื่อมาถึงที่นี่ ถึงได้มีการรบจริงๆ

ในการรบ หลายครั้งที่รอดตายหวุดหวิด

เขาก็ค่อยๆ เข้าใจสัจธรรมอย่างหนึ่ง

มีเพียงตัวเองที่ต้องไขว่คว้าอย่างต่อเนื่องเท่านั้น

ถึงจะมีโอกาสสำเร็จ

หากรอจนทุกอย่างเตรียมพร้อมหมดแล้ว

ค่อยลงมือ

ตอนนั้นก็พลาดโอกาสไปนานแล้ว

คำพูดของมูฮัมหมัด

ทำให้หัวใจของเซีย อุล ฮัก สั่นสะท้าน

ในตอนนี้ เสนาธิการทหารอากาศที่อยู่ตรงหน้า

ราวกับสิงโตตัวหนึ่ง

ที่กำลังเผยเขี้ยวเล็บออกมา

อินเดียนั้นแข็งแกร่ง

การรบหลายครั้งของปากีสถาน

ล้วนตกเป็นรอง

แต่ตอนนี้ ทั้งหมดนี้

กำลังค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป

“ที่ฐานทัพซาร์โกดายังมีเรื่องอีกมากรอผมอยู่”

มูฮัมหมัดกล่าว

“ท่านประธานาธิบดีครับ ผมต้องขอกลับไปก่อน”

การประชุมฉุกเฉินที่จัดขึ้นในวันนี้

มูฮัมหมัดต้องนั่งเครื่องบินมา

ตอนนี้การประชุมสิ้นสุดลงแล้ว

มูฮัมหมัดต้องรีบกลับไป

“ดี กองทัพอากาศของเรา

ในที่สุดก็กลายเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่สุด

ของปากีสถานแล้ว”

เซีย อุล ฮัก กล่าว

“มูฮัมหมัด คุณคือความภาคภูมิใจของปากีสถาน”

“ท่านประธานาธิบดีชมเกินไปแล้วครับ”

มูฮัมหมัดกล่าว

เมื่อออกมาจากห้องประชุม

มองดูดวงดาวพร่างพรายเต็มท้องฟ้า

ในใจของมูฮัมหมัดก็รู้สึกกังวลอยู่ลึกๆ

กองทัพบกของปากีสถาน

ยังคงหลงระเริงอยู่กับยุทธวิธีรบแบบเดิมๆ

นี่ก็คล้ายกับสงครามอิรัก-อิหร่าน

ถืออาวุธที่ทันสมัย

แต่กลับรบกันด้วยการรบสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง

หรือแม้กระทั่งสงครามสนามเพลาะ

สงครามตั้งรับ

แม้แต่ประธานาธิบดีเองแม้จะสนใจ

แต่ก็ยังไม่ได้ตัดสินใจแน่วแน่

ถ้าหากรบตามวิธีของมีร์ซา

หุบเขาแคชเมียร์นี้

ยากที่จะยึดกลับมาได้

เมื่อกลับถึงฐานทัพอากาศซาร์โกดา

ก็เป็นเวลาดึกสงัดแล้ว

ในกองบัญชาการยังคงสว่างไสว

ยังคงเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจเขตห้ามบินในวันพรุ่งนี้

ข่าวดีเพียงหนึ่งเดียวก็คือ

ฝ่ายอเมริกาได้ตกลง

เรื่องการจัดสรรเครื่องบินแจ้งเตือนล่วงหน้าแล้ว

ในเวลานี้ พันธมิตรอเมริกาสนับสนุนปากีสถานอย่างแน่วแน่

พวกอินเดียช่างโง่เขลาจริงๆ

ถึงกับกล้ามายั่วยุในเวลาแบบนี้

นี่คือการยั่วยุต่อโลกตะวันตกทั้งใบ

“รายงานครับ นี่คือสถานการณ์ที่เครื่องบินลาดตระเวนตรวจพบ”

ในขณะที่มูฮัมหมัดกำลังจะออกจากกองบัญชาการ

นายทหารคนสนิทคนหนึ่งก็กล่าวขึ้น

เครื่องบิน มิราจ 3 ของฝูงบินป้องกันภัยทางอากาศ/ลาดตระเวนที่ 5

ส่วนใหญ่ปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน

มันบรรทุกอุปกรณ์ถ่ายภาพความละเอียดสูง

ขณะเดียวกันก็สามารถใช้งานในเวลากลางคืนได้

ตอนนี้ หลังจากที่เครื่องบินลาดตระเวนลำนี้กลับถึงฐาน

ภาพถ่ายที่ถ่ายมาได้

ก็ถูกส่งมายังกองบัญชาการในทันที

มูฮัมหมัดมองดูภาพถ่ายด้านบน

ในใจก็ตกใจขึ้นมาทันที

“นี่ถ่ายมาจากที่ไหน” มูฮัมหมัดถาม

“ทางใต้ของเคอร์เบลู

บนที่มั่นของพวกอินเดียครับ”

ทางใต้ของเคอร์เบลู

ปรากฏกองกำลังป้องกันชายแดนของอินเดียจำนวนมาก

พวกเขานั่งรถยนต์ออฟโรดขนาดเบา

กำลังอาศัยความมืด

เคลื่อนพลมารวมตัวกันยังพื้นที่เคอร์เบลู

ยังสามารถมองเห็นรถถังหลายคัน

ปะปนอยู่ในขบวนของพวกเขาด้วย

พวกอินเดีย มันโง่จริงๆ

ในสถานการณ์ที่ฝ่ายตนกุมความได้เปรียบทางอากาศอย่างเด็ดขาด

ยังกล้าที่จะบุกโจมตีเมืองเคอร์เบลูอีก!

กำลังคนและยุทโธปกรณ์มากมายขนาดนี้

ไม่ใช่แค่การมายึดป้อมสังเกตการณ์สองสามแห่งแน่ๆ

นั่นคือการจะเปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่

เพื่อยึดเคอร์เบลู!

พวกอินเดียรนหาที่ตายชัดๆ!

“สั่งฝูงบิน เอ-7 และฝูงบิน เอฟ-16

ติดตั้งระเบิดนาปาล์มทันที!

เตรียมทะยานขึ้นทิ้งระเบิด!”

มูฮัมหมัดกล่าว

“ส่งข่าวกรองนี้รายงานไปยังอิสลามาบัดด้วย”

เนื่องจากถนนที่ขรุขระ

บวกกับข้อบกพร่องของยุทโธปกรณ์

กองกำลังนี้ของอินเดีย

แทบจะไม่มีความสามารถในการป้องกันภัยทางอากาศเลย

ในสถานการณ์ที่ฝ่ายตนกุมความได้เปรียบทางอากาศ

กองกำลังแบบนี้

ก็ไม่ต่างอะไรกับการส่งมาให้ฆ่าฟรีๆ

พื้นที่ส่วนใหญ่ของแคชเมียร์เป็นภูเขาสูง

ทิวเขาที่ทอดยาวสลับซับซ้อน

หิมะสีขาวโพลน

ก่อเกิดเป็นภาพทิวทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์

เพื่อที่จะประจำการอยู่ในภูเขา

กองกำลังป้องกันชายแดนของปากีสถาน

ในแต่ละปีมีผู้คนจำนวนมากที่ต้องเสียชีวิต

จากการบาดเจ็บเพราะความหนาวเย็น

มากกว่าการบาดเจ็บล้มตายในสงครามเสียอีก

แต่ พวกเขาก็ยังคงยืนหยัดเฝ้าระวัง

ดินแดนของประเทศ ต้องพิทักษ์ไว้!

และตอนนี้ ย่างก้าวของสงคราม

กลับกำลังค่อยๆ ใกล้เข้ามา

เมฆดำทะมึนปกคลุมเคอร์เบลู

เมื่อป้อมสังเกตการณ์รอบนอกถูกถอนออกไป

เคอร์เบลูทั้งเมือง

ก็ราวกับกลายเป็นของในถุงของอินเดียไปแล้ว

ถนนบนภูเขาที่ขรุขระ

ทำให้การสัญจรของรถทหารเป็นไปอย่างยากลำบากอย่างยิ่ง

รถรบทหารราบ บีเอ็มพี ที่มีอยู่ประปราย

รถบรรทุกออฟโรดส่วนใหญ่

เคลื่อนที่ไปตามถนนระหว่างภูเขาอย่างช้าๆ

ทันใดนั้น ขบวนรถก็หยุดลงอีกครั้ง

ฝาครอบป้อมปืนของรถรบทหารราบ บีเอ็มพี คันหนึ่งเปิดออก

ข้างใน ชายคนหนึ่งยืนขึ้น

แล้วถามว่า “ข้างหน้าเกิดอะไรขึ้น”

“รายงานท่านผู้การ

เพลารถบรรทุกคันหนึ่งหัก

ขวางทางอยู่ ช่างเครื่องกำลังซ่อมครับ”

ทหารด้านหน้ารีบวิ่งมารายงาน

เดิมทีพวกเขาคือกองพลน้อยยานเกราะของอินเดีย

แต่พอมาถึงที่นี่ ก็กลายเป็นกองพลน้อยทหารราบล้วนๆ

แม้แต่รถบรรทุกออฟโรดก็ยังปรับตัวเข้ากับถนนที่นี่ไม่ได้

ซ่อม

ผู้การกองพลน้อย มาดูไร กล่าว

“ให้เวลาสองนาที

ถ้ายังซ่อมไม่เสร็จ

ก็ผลักมันลงหน้าผาไป

อย่ามาขวางทางของเรา”

เบื้องบนออกคำสั่งตายมา

ภายในคืนเดียว จะต้องไปถึงตำแหน่งโจมตี

แต่ นี่มันแทบจะเป็นภารกิจที่เป็นไปไม่ได้เลย

เบื้องบนบ้าไปแล้วหรือ

ครู่ต่อมา เสียงดัง "ตูม" สนั่นก็ดังมาจากไกลๆ

เป็นเสียงรถบรรทุกออฟโรดที่ตกลงไปในหุบเขา

สองนาที มันไม่เพียงพอที่จะซ่อมรถที่เสียให้เสร็จได้เลย

ทำได้เพียงผลักมันให้พ้นทาง

เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการเคลื่อนทัพของฝ่ายตน

ขบวนทัพเคลื่อนต่อไป

ทหารที่ไม่มีรถ ก็นั่งเดินเท้าตามไป

ทางทิศตะวันออก

แสงสีขาวนวลก็เริ่มปรากฏขึ้นแล้ว

[จบแล้ว]