บทที่ 100 - พลังของประชาชน

บทที่ 100 - พลังของประชาชน

"พวกเจ้าจับผิดคนแล้ว" ชายเคราดกกล่าวกับอีกฝ่าย "ข้าไม่ได้ชื่อฮาริด ข้าชื่อมูซาฟ ข้ามาจากคันดาฮาร์"

"หึ ฮาริด คำพูดพวกนี้ เก็บไว้กลับไปพูดที่คาบูลเถอะ" หัวหน้าหมู่ที่เป็นผู้นำกล่าว เขาหยิบกระเป๋ายาที่อยู่ข้างๆ ขึ้นมา ดึงปืนพกกระบอกหนึ่งออกมาจากช่องลับด้านใน "คันดาฮาร์เหรอ แล้วปืนพกนี่มันเรื่องอะไรกัน"

ชายเคราดกหน้าเปลี่ยนสีทันที คิดจะต่อสู้ แต่แขนทั้งสองข้าง ก็ถูกทหารโซเวียตร่างยักษ์กดไว้แน่น ทหารอีกนายก้าวขึ้นมา ใช้พานท้ายปืนกระแทกเข้าที่กลางหลังของชายเคราดกอย่างแรง ทันใดนั้น ชายเคราดกก็รู้สึกเจ็บแปลบที่กลางหลัง เลือดสดๆ พุ่งทะลักออกจากปาก

"ไปเร็ว" หัวหน้าหมู่กล่าว

ชายเคราดกถูกคุมตัว เดินออกมาจากห้อง ถูกลากขึ้นรถ

นี่เป็นการจับกุมที่ราบรื่นมาก หัวหน้าหมู่เดินออกมาจากบ้าน ตามขึ้นรถไป แต่กลับเห็นชาวอัฟกันหลายคน ค่อยๆ เดินเข้ามาใกล้

"พวกเขาจับตัวหมอมูซาฟไป" ชาวอัฟกันคนหนึ่งตะโกน

"หมอมูซาฟทำผิดอะไร ทำไมต้องจับเขาด้วย" ชาวอัฟกันอีกคนตะโกน

"ปล่อยตัวหมอมูซาฟ" มีเสียงดังขึ้นมาอีก

ฝูงชนค่อยๆ เข้ามาล้อมไว้

โซเวียตสามารถควบคุมได้เพียงเมืองใหญ่ๆ ของอัฟกานิสถานเท่านั้น พื้นที่ห่างไกล อย่างเช่นพื้นที่ปัญจชีร์แห่งนี้ ชาวบ้านยังคงเรียบง่ายและห้าวหาญเช่นเดิม สมัยก่อน เวลาที่ชาวบ้านในอัสตานาเจ็บป่วย ก็ทำได้แค่ทนเอาเอง ถ้าทนไม่ไหวจริงๆ ถึงจะไปหาหมอที่อื่น พอหมอมูซาฟคนนี้มาถึงที่นี่ เขาก็ช่วยรักษาพวกเขา แถมยังเก็บค่ารักษาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น พวกเขาซาบซึ้งในตัวหมอมูซาฟมาก ตอนนี้ เมื่อเห็นทหารโซเวียตที่ดุร้ายเหล่านี้มาจับตัวหมอมูซาฟไป

เดิมทีพวกเขาก็ไม่พอใจพวกโซเวียตอยู่บ้างแล้ว ตอนนี้ จึงพากันออกมายืนขวางหน้ารถบรรทุกโดยอัตโนมัติ ตะโกนใส่พวกโซเวียต

"เขาเป็นนักโทษของเรา หนีมาจากโรงพยาบาลในคาบูล" หัวหน้าหมู่โซเวียตตะโกน "พวกเจ้าหลีกทางไปเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้น ก็ถือเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับคนทรยศ"

หัวหน้าหมู่โซเวียตมองดูชาวบ้านที่มารวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ ด้านหน้า ในใจเริ่มรู้สึกไม่สบายใจ

"หมอมูซาฟไม่ใช่คนโทษ ปล่อยเขา" ชายคนหนึ่งในฝูงชนตะโกนเสียงดัง

จากนั้น คนอื่นๆ ก็ตะโกนตามกัน "หมอมูซาฟไม่ใช่คนโทษ ปล่อยเขา"

ฮาริดขอบตาร้อนผ่าว ชาวบ้านเหล่านี้ช่างจริงใจเหลือเกิน ตัวเขามาอยู่ที่นี่เพียงไม่กี่เดือน ก็สร้างความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับพวกเขาได้แล้ว

ตอนนี้ พวกเขายังกล้าเสี่ยงที่จะถูกทหารโซเวียตยิง ยืนหยัดอยู่ตรงนี้เพื่อสนับสนุนเขา

"ถ้าพวกเจ้ายังไม่หลีกทาง ก็ถือเป็นพวกกองโจร" หัวหน้าหมู่โซเวียตตะโกน เขาหันปืนกลอาร์พีเคขึ้นฟ้า แล้วลั่นไก

"ตั้ด ตั้ด ตั้ด..." เสียงปืนดังขึ้น หัวหน้าหมู่โซเวียตหวังว่าเสียงปืนจะข่มขู่ชาวบ้านที่นี่ให้ถอยไปได้

แต่ไม่คิดเลยว่า ชาวบ้านเหล่านี้ไม่เพียงแต่ไม่ถอย แต่กลับจ้องมองเขาด้วยสายตาที่ดุร้าย

"ไอ้ผีโซเวียต ไสหัวออกจากอัฟกานิสถานไป" ทันใดนั้นก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้นมาอีก

เมื่อได้ยินเสียงนี้ หัวหน้าหมู่โซเวียตก็หน้าเปลี่ยนสีทันที เขามองฝูงชน อยากจะหาว่าใครเป็นคนตะโกนคำนี้ออกมา

"ไอ้ผีโซเวียต ไสหัวออกจากอัฟกานิสถานไป" ผู้คนจำนวนมากขึ้นตะโกนตาม

"ขับรถ" หัวหน้าหมู่โซเวียตตะโกน เขาโผล่หัวออกมาจากด้านหนึ่งของห้องคนขับ ใช้ปืนเล็งไปข้างหน้า ใครกล้าขวางอีก ก็ชนมันให้ตาย

ใครกล้าตะโกนอีก ก็ยิงมันให้ตาย

"บรึม บรึม บรึม" พลขับเหยียบคันเร่ง รถบรรทุกออฟโรดคำรามอยู่สองสามที จากนั้น ก็พุ่งไปข้างหน้า

ฝูงชนแตกฮือในทันที หลีกทางให้ หัวหน้าหมู่โซเวียตรู้สึกได้ใจเล็กน้อย ไอ้พวกอัฟกันพวกนี้ ยังไงก็กลัวตาย

รถยังคงเคลื่อนที่ไปข้างหน้า ยังไปไม่ถึงห้าเมตร ทันใดนั้น ตัวรถก็เริ่มเอียง

หัวหน้าหมู่โผล่หัวไปมองด้านหลัง พลันเห็นชาวอัฟกันนับไม่ถ้วน รวมตัวกันอยู่ที่ด้านหนึ่งของรถบรรทุก วิ่งตามรถบรรทุกไปพลาง ยื่นมือออกมา พลางช่วยกันยกด้านหนึ่งของรถบรรทุกขึ้น พวกเขาดันใช้แรงคนยกมันขึ้นมาจริงๆ

แย่แล้ว

เมื่อด้านหนึ่งถูกยกขึ้น พลขับจะเร่งเครื่องยังไง ก็มีเพียงล้อด้านนี้เท่านั้นที่หมุนฟรี ส่วนล้ออีกด้านหนึ่งหยุดนิ่งไปแล้ว

"หนึ่ง สอง สาม" ชาวอัฟกันตะโกนให้จังหวะ ผู้คนจำนวนมากขึ้นเข้ามาร่วมด้วย ใช้แรงคนล้วนๆ พลิกรถบรรทุกที่หนักหลายตันคันนี้ จากนั้น ก็ยกสูงขึ้นเรื่อยๆ ท่าทางแบบนี้ คือจะพลิกรถบรรทุกคันนี้ให้คว่ำลงไปจริงๆ

หัวหน้าหมู่โซเวียตตกใจขึ้นมาทันที โผล่ครึ่งตัวออกมาจากห้องคนขับ ยกปืนกลอาร์พีเคขึ้น เตรียมจะกราดยิงใส่ฝูงชนที่กำลังยกรถอยู่ คนพวกนี้ก่อการจลาจลอย่างชัดเจน ต้องปราบปราม

"ตั้ด" ในขณะที่หัวหน้าหมู่โซเวียตยังไม่ทันได้ลั่นไก เสียงที่คมชัดก็ดังขึ้นมาจากที่ไกลๆ บนศีรษะของเขาก็ปรากฏรูโหว่จากเลือดหนึ่งรู ร่างกายพาดอยู่บนประตูรถ

พลขับที่อยู่อีกด้านหนึ่งตกใจขึ้นมาทันที คิดจะคว้าปืนไรเฟิล เอเค-74 ที่อยู่ข้างๆ มา กระสุนอีกนัดก็พุ่งเข้ามา มือของเขาก็อ่อนแรงลงทันที ฟุบลงบนพวงมาลัย

"โครม" รถบรรทุกถูกผลักไปเก้าสิบองศา พลิกคว่ำลงตรงนั้น กระบะท้ายมีหลังคาคลุมอยู่ ทหารโซเวียตหลายนายคลานออกมาจากท้ายรถ การพลิกคว่ำกะทันหันเมื่อครู่ ทำให้พวกเขามึนงงเล็กน้อย

เพิ่งออกมา ปืนที่สะพายอยู่ก็ถูกแย่งไป จากนั้น พวกเขาก็รู้สึกว่ามีหมัดนับไม่ถ้วนชกเข้าใส่ร่างกาย เท้าเปล่าๆ ถีบเข้าใส่พวกเขา พวกเขาทำได้เพียงกอดหัวไว้ ร้องโอดโอย

"หมอฮาริด" ชายอัฟกันสองคนประคองมูซาฟที่อยู่ข้างใน พาเขาออกมา ทิ้งสถานการณ์ที่โกลาหลไว้เบื้องหลัง แหวกฝูงชนออกมา มุ่งหน้าลึกเข้าไปในถนนของอัสตานา

"พวกท่านเป็นใคร" หมอฮาริดถาม

"เราคือกองโจร มารับท่าน" มูฮัมหมัดกล่าว "เรามีนักรบกองโจรคนหนึ่ง ได้รับบาดเจ็บสาหัส ต้องการการผ่าตัดด่วน"

เรื่องทั้งหมดเมื่อครู่ คือการวางแผนของมูฮัมหมัด ตอนที่มูฮัมหมัดพบรถทหารโซเวียตจอดอยู่ที่หน้าประตู เขาก็รู้ว่าสถานการณ์ไม่ดีแล้ว

ถ้าหากเปิดฉากยิงทันที อาจจะไม่เพียงแต่ช่วยฮาริดออกมาไม่ได้ แต่อาจจะทำให้พวกโซเวียตที่กำลังชุลมุนฆ่าฮาริดทิ้งไปก่อนก็ได้ ดังนั้น มูฮัมหมัดจึงปลุกระดมชาวบ้าน

พลังของมวลชนนั้นไร้ขีดจำกัด ในสถานการณ์เช่นนี้ พวกโซเวียตไม่กล้าสังหารหมู่เป็นวงกว้าง มูฮัมหมัดตะโกนอยู่ในฝูงชน ชี้นำให้พวกเขาเผชิญหน้ากับรถทหารโซเวียต เดิมทีฮาริดก็เป็นที่รักใคร่ของคนแถวนี้อยู่แล้ว ตอนนี้เมื่อเห็นฮาริดกำลังจะถูกจับตัวไป ผู้คนก็โกรธแค้นขึ้นมาทันที

ขณะเดียวกัน มูฮัมหมัดก็ให้เฮอวาเจียซุ่มอยู่ไกลๆ หากพวกโซเวียตมีการเคลื่อนไหวผิดปกติ ก็ใช้การซุ่มยิงที่แม่นยำจัดการอีกฝ่ายทันที

ตอนนี้ ก็ช่วยฮาริดออกมาได้สำเร็จแล้ว

เมื่อได้ยินคำพูดของมูฮัมหมัด ฮาริดก็กล่าวทันที "อยู่ที่ไหน"

ฮาริดอยากจะเข้าร่วมกองโจร ช่วยเหลือกองโจรมาตั้งนานแล้ว ที่คาบูล เขาเป็นแพทย์ฝึกหัด ได้เห็นความโหดร้ายของพวกโซเวียต ไม่พอใจอย่างมากที่โซเวียตรุกรานประเทศของเขา แต่เขาเป็นแค่หมอคนหนึ่ง ไม่สามารถจับอาวุธขึ้นมาต่อสู้ได้ พอได้ติดต่อกับสภาเสี้ยววงเดือน เขาก็ตัดสินใจมายังพื้นที่ภูเขาแถบนี้เพื่อช่วยเหลือกองโจร

กระเป๋ายาใบนั้น ตอนที่ช่วยฮาริดเมื่อครู่ ถูกโอซามะแย่งมาสะพายไว้บนหลัง ตอนนี้ ช่วยฮาริดออกมาได้แล้ว ก็ต้องรีบกลับไปช่วยฟาฮิม

"อยู่ที่ภูเขาทางเหนือ" มูฮัมหมัดกล่าว "เราต้องรีบหน่อย เขาโดนสะเก็ดระเบิดฝังในร่างสิบกว่าชิ้น ทนได้อีกไม่นาน"

"ได้" ฮาริดกล่าว ในใจเขารู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย ในที่สุดก็ได้เจอกองโจรแล้ว เมื่อกี้ตอนที่ถูกโซเวียตจับตัวไป เขานึกว่าตัวเองจะไม่มีวันได้ทำตามอุดมการณ์ของตัวเองให้สำเร็จเสียแล้ว

ทั้งสามคนเพิ่งวิ่งไปได้ไม่กี่ก้าว ก็เห็นทหารสองนายในเครื่องแบบทหารรัฐบาลสีน้ำตาลโผล่ออกมาจากหัวมุมถนนทางนี้

แย่แล้ว ในชั่วพริบตา มูฮัมหมัดก็ยกปืนขึ้น นี่คือทางผ่านเพียงทางเดียว ต้องผ่านจากตรงนี้ไป เผชิญหน้าในทางแคบ ผู้กล้าย่อมชนะ

"อย่าเพิ่งยิง" ในตอนนี้ โอซามะที่อยู่ข้างๆ รีบกล่าว "พวกเขาเป็นคนของกองพันบริการ"

ทหารรัฐบาลสองนายนี้ ไม่ได้บังเอิญโผล่มาที่นี่ แต่พวกเขาตั้งใจมารอโอซามะ

ทั้งสองคนเพิ่งโผล่ออกมา ก็เห็นมูฮัมหมัดยกปืนขึ้น ก็ตกใจขึ้นมาทันที ถ้าหากมูฮัมหมัดยิงพวกเขา ก็จะเป็นการเข้าใจผิดกันไปใหญ่

โชคดีที่มูฮัมหมัดได้ยินคำพูดของโอซามะ เขาก็วางปืนลงทันที สำหรับโอซามะ มูฮัมหมัดยังคงไว้วางใจมาก และทั้งสองคนที่อยู่ฝั่งตรงข้าม ก็ไม่มีท่าทีเป็นศัตรูเลยแม้แต่น้อย

"อับดุล ฟาราบี" โอซามะตะโกนเรียกทั้งสองคน

"ดีใจจริงๆ ที่ได้พบท่าน" ทั้งสองคนกล่าวกับโอซามะด้วยรอยยิ้ม

อับดุลถือกล่องใบหนึ่งไว้ในมือ กล่าวว่า "ข้างในเป็นยาบางส่วน หวังว่าหมอฮาริดจะได้ใช้ครับ"

"ข้างหน้าปลอดภัยมากครับ ทุกคนไปควบคุมสถานการณ์จลาจลกันหมดแล้ว" ฟาราบีกล่าว

"นี่คือท่านมูฮัมหมัด วีรบุรุษผู้ต่อสู้กับโซเวียตที่ข้าติดตาม" โอซามะแนะนำทั้งสองคนอย่างภาคภูมิใจ

"ท่านมูฮัมหมัด พวกเรานับถือชื่อเสียงของท่านมากครับ ถ้าไม่ใช่เพราะต้องอยู่กองพันบริการ พวกเราก็อยากจะตามท่านไปฆ่าพวกโซเวียตด้วย" อับดุลกล่าว

กองพันบริการมีคนทำงานอยู่ในกองทัพรัฐบาลด้วย มูฮัมหมัดนึกถึงการสนับสนุนของโอซามะ ที่ทำให้ดานาสร้างเครือข่ายข่าวกรองขึ้นมาในจาลาลาบัดได้แล้ว และกองพันบริการของโอซามะเอง ก็เปลี่ยนบทบาทไป มีความสามารถของหน่วยข่าวกรองแล้ว

"ต้องรับประกันความปลอดภัยของชาวบ้านของเราด้วย" มูฮัมหมัดกล่าวกับทั้งสองคน

การจลาจลเป็นฝีมือของมูฮัมหมัดที่ปลุกระดมขึ้นมา พวกนั้นเป็นชาวบ้านผู้บริสุทธิ์ จะปล่อยให้พวกโซเวียตทำร้ายพวกเขาไม่ได้

"ท่านวางใจได้ครับ ทหารรัฐบาลส่วนใหญ่ ได้ยินคำสั่งของโซเวียตก็ฟังแค่ครึ่งเดียว ทหารรัฐบาลที่นี่ หลายคนก็เป็นคนจากที่นี่โดยกำเนิด พวกเขาไม่ฆ่าญาติพี่น้องของตัวเองหรอกครับ" อับดุลกล่าว "ตอนนี้พวกเรากำลังทำงานปลูกฝังความคิดอยู่ พยายามให้ทหารรัฐบาลกลุ่มนี้ลุกฮือครับ"

มูฮัมหมัดยิ้มออกมา "พระผู้เป็นเจ้าชี้นำพวกเขา ไปสู่เส้นทางที่ถูกต้อง"

เวลาเร่งรัด พวกเขาพูดคุยกันเพียงไม่กี่คำ เฮอวาเจียที่ตามมาสมทบก็วิ่งออกจากเมืองอัสตานาไปด้วยกัน

[จบแล้ว]