- หน้าแรก
- บันทึกราชันย์บรรพกาล
- บทที่ 420 เปิดประตูสวรรค์
บทที่ 420 เปิดประตูสวรรค์
บทที่ 420 เปิดประตูสวรรค์
เมื่อสิ้นเสียงของฉู่เย่ เหนือประตูสวรรค์ก็มีเสียงที่ว่างเปล่าอย่างยิ่งดังขึ้น ไม่มีที่มาที่ไป ไม่สามารถจับต้องได้
“ข้ารู้ว่าเจ้าควบคุมพลังชนิดหนึ่งที่โลกใบนี้ยากจะเอื้อมถึง”
“แม้ว่าข้าจะใช้วิธีการทั้งหมด ก็ยังทำอะไรเจ้าไม่ได้”
“แต่ข้าได้หลอมรวมกับฟ้าดินมานานแล้ว ข้าคือชะตาสวรรค์ และก็คือโลกที่พวกเจ้าอาศัยอยู่”
“บัดนี้กฎสวรรค์กำลังถูกบังคับใช้ เว้นแต่เจตจำนงของข้าจะสลายไป มิฉะนั้น กฎสวรรค์จะไม่หยุด และจิ่วโจวจะต้องถูกสังเวยอย่างแน่นอน”
“แต่หากเจตจำนงของข้าสลายไป ฟ้าดินแห่งนี้ก็จะไม่มีอยู่อีกต่อไป”
“สังหารเหล่ามหาจักรพรรดิจนหมดสิ้น ทำให้ตี้อู่จิงหงยอมตาย”
“ฉู่เย่ เจ้าสมควรแล้วที่ทำให้ข้าต้องเกรงกลัว แต่ตอนนี้ ข้าอยากรู้มากว่า เจ้าจะเลือกอย่างไร?”
“จะเอาฟ้าดินนี้? หรือจะเอายุคสมัยที่เจ้าสร้างขึ้นมากับมือ?”
เสียงที่ดังขึ้นระหว่างสวรรค์และโลก คือเสียงที่มาจากเจตจำนงสวรรค์
นี่เป็นครั้งแรกที่เจตจำนงสวรรค์ปรากฏร่องรอยต่อหน้าผู้คนในโลก
แต่ไม่มีใครคาดคิดว่า ทันทีที่เจตจำนงสวรรค์ปรากฏขึ้น ก็ได้นำความสิ้นหวังที่ไม่สิ้นสุดมาสู่จิ่วโจวอีกครั้ง
หากเป็นจริงดังที่เจตจำนงสวรรค์กล่าวไว้ เจตจำนงของมันได้หลอมรวมเข้ากับสวรรค์และโลกไปนานแล้ว
เช่นนั้นแล้ว ไม่ว่าจะอย่างไร เจตจำนงสวรรค์ก็จะอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีวันพ่ายแพ้
หากเจตจำนงสวรรค์ไม่ดับสูญ จิ่วโจวก็จะถูกสังเวยภายใต้การดำเนินการตามกฎสวรรค์
หากเจตจำนงสวรรค์ดับสูญ โลกทั้งใบก็จะกลับคืนสู่ความว่างเปล่า
นี่คือทางเลือกที่ไม่มีทางออก
แต่สำหรับปัญหาที่เจตจำนงสวรรค์โยนมาให้ สีหน้าของฉู่เย่ก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย
ราวกับว่าไม่มีเรื่องใดในโลกนี้ ที่จะทำให้ฉู่เย่หวั่นไหวได้
ในแววตาฉายแววลึกล้ำที่ยากจะหยั่งถึง ก็ได้ยินเสียงที่สงบนิ่งของฉู่เย่ดังขึ้น เป็นการตอบสนองต่อเจตจำนงสวรรค์ และเป็นการปิดฉากการเดิมพันครั้งสุดท้ายนี้
“มีเพียงผู้ที่สร้างระเบียบเท่านั้น ที่มีสิทธิ์มอบทางเลือกให้แก่ผู้อื่น”
“ระเบียบที่เจ้าสร้างขึ้น ได้พังทลายลงพร้อมกับการสิ้นสุดของยุคร้อยจักรพรรดิแล้ว”
“ระเบียบของยุคนี้ ข้าเป็นคนตัดสิน”
“ซงกู่!”
ในเสียงเรียกของฉู่เย่ ชายร่างกำยำคนหนึ่งเดินออกมาจากแถวของค่ายมรณะอย่างช้าๆ
ซงกู่เป็นหนึ่งในสมาชิกของค่ายมรณะ ตัวเขาเองไม่ได้มีชื่อเสียงโด่งดังในโลก
หลายคนไม่เคยได้ยินชื่อซงกู่มาก่อน
แม้แต่หลี่เอ้อร์โก อู๋ฝ่า หานหมิง และคนอื่นๆ ที่อยู่ข้างกายฉู่เย่ก็ไม่รู้ว่า เหตุใดฉู่เย่จึงเรียกซงกู่มาในเวลานี้
ฉู่เย่ไม่ได้ให้คำอธิบาย หลังจากซงกู่ออกมาแล้ว ก็ไม่ได้พูดอะไรสักคำ
เบื้องหลังของซงกู่ มารบรรพกาลที่ถูกสร้างขึ้นนั้นยังคงติดตามอยู่เสมอ
เมื่อซงกู่เดินมาถึงพื้นที่กว้างขวางแห่งหนึ่ง ฝีเท้าก็พลันหยุดลง หันกลับมา พร้อมกับมารบรรพกาลที่อยู่เบื้องหลังคุกเข่าข้างเดียวลงต่อหน้าฉู่เย่
“ผู้พิทักษ์ราตรีแห่งค่ายมรณะซงกู่ ขอคารวะอำลาอ๋องเซียวเหยา”
ไม่มีใครเข้าใจว่าเหตุใดซงกู่จึงพูดเช่นนี้ในขณะนี้
คำตอบของฉู่เย่ในขณะนี้ ยิ่งทำให้ทุกคนไม่เข้าใจมากขึ้นไปอีก “จำไว้ ประตูสวรรค์ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของเจ้า เมื่อประตูสวรรค์พังทลายลง เจ้าจะกลับมาสู่โลกมนุษย์อีกครั้งในรูปแบบอื่น”
“เมื่อถึงเวลานั้น ยุคนี้จะเป็นของพวกเจ้า”
ซงกู่ก็ไม่เข้าใจความหมายในคำพูดของฉู่เย่เช่นกัน แต่ซงกู่ก็ไม่สนใจ
ชะตากรรมของค่ายมรณะถูกมอบให้โดยฉู่เย่เอง
เพียงแค่คำพูดเดียวของฉู่เย่ ไม่ว่าจะเป็นคำสั่งอะไร ค่ายมรณะก็จะไม่ขัดขืน
ในเสียงของฉู่เย่ ซงกู่พร้อมกับมารบรรพกาลที่อยู่เบื้องหลังได้ลุกขึ้นยืนแล้ว และมองไปยังประตูสวรรค์
กลิ่นอายบนร่างก็พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ร่างของมารบรรพกาลที่อยู่เบื้องหลังซงกู่เติบโตขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในกลิ่นอายที่พุ่งสูงขึ้นของซงกู่ กลายเป็นใหญ่โตมโหฬาร
ทันใดนั้น ร่างของซงกู่ก็เคลื่อนไหว
เดินไปในความว่างเปล่าโดยตรง เหยียบอากาศขึ้นไป พุ่งเข้าหาประตูสวรรค์ด้วยท่าทีของสัตว์ร้ายที่อาละวาด
ทุกย่างก้าวที่ซงกู่ก้าวออกไป ฟ้าดินทั้งปวงก็สั่นสะเทือน แม้แต่มิติที่ว่างเปล่าก็ไม่สามารถทนรับพลังของซงกู่ได้ เริ่มพังทลายลง
พร้อมกับฝีเท้าของซงกู่ที่ก้าวออกไป ร่างของซงกู่ก็เริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ มารบรรพกาลที่อยู่เบื้องหลังก็ซ้อนทับกับร่างของซงกู่โดยไม่รู้ตัว
จนกระทั่งร่างของซงกู่และมารบรรพกาลตนนั้นหลอมรวมกันอย่างสมบูรณ์ กลายเป็นหนึ่งเดียวกัน ซงกู่และมารบรรพกาลตนนั้นก็ไม่แยกจากกันอีกต่อไป
ในขณะนี้ ซงกู่ก็ได้กลายเป็นมารบรรพกาลที่แท้จริง
ในโลกนี้มีเพียงฉู่เย่เท่านั้นที่รู้
อู๋ฝ่า หานหมิง เซียวเหอ ผู้พิทักษ์ราตรีแห่งค่ายมรณะ และบุตรสวรรค์แห่งตำหนักเทพ คนเหล่านี้แบกรับเจตจำนงของเทพมารที่แข็งแกร่งเพียงใด
ครั้งแรกที่ซงกู่แสดงพลังของเทพมาร คือการต่อสู้กับร้อยสำนักแห่งเสวียนโจวในแดนรกร้าง
ในตอนนั้นซงกู่ใช้ร่างกายของตนเองพุ่งชนประตูสวรรค์ตงจี๋ซึ่งเป็นศาสตราจักรพรรดิจนแตกละเอียด
วันนี้ ซงกู่ใช้ร่างของตนหลอมรวมกับมารบรรพกาลเพื่อพุ่งชนประตูสวรรค์ที่แท้จริงบานนั้น
หรืออาจเป็นโชคชะตาที่ควรจะเป็นของซงกู่
หรืออาจเป็นการจัดฉากโดยเจตนาของฉู่เย่
คำตอบนี้ ไม่มีใครรู้ได้อย่างแน่นอน
“ชะตาสวรรค์หมื่นเผ่าพันธุ์ช่างเลือนลาง”
“ยากจะเห็นแสงสว่างสิบโลกภายนอก”
“กวาดล้างสี่ทะเลเหลือเพียงวิหารเทพ”
“ข้าปรารถนาจะทลายสวรรค์สร้างบรรพกาล!”
“เปิด! ประตู! สวรรค์!”
ร่างของซงกู่ยืนตระหง่านบนท้องฟ้า เสียงดังก้องไปทั่วเมฆา สั่นสะเทือนทวีปเสวียนหยวน
ในที่สุดก็พุ่งชนกับประตูสวรรค์
เสียงที่ยิ่งใหญ่ไร้เสียง รูปลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ไร้รูป
การพุ่งชนครั้งนี้ ไม่ได้นำมาซึ่งภาพที่ทำลายล้างฟ้าดิน และไม่ได้มีเสียงดังสนั่นหวั่นไหว
มีเพียงความเงียบสงบ ความเงียบสงบที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ทุกสิ่งทุกอย่างในฟ้าดิน ล้วนหยุดนิ่งภายใต้การพุ่งชนของซงกู่
จนกระทั่งเวลาผ่านไปนาน
พลังที่เหลืออยู่จึงเริ่มแผ่กระจายออกไป
เสียงที่หยุดนิ่งและความวุ่นวายจึงค่อยๆ ดังขึ้น
“บึ้ม!”
คลื่นเสียงไร้รูป แต่สามารถก่อให้เกิดคลื่นที่สั่นสะเทือนโลกได้
ระลอกคลื่นชั้นแล้วชั้นเล่าแผ่กระจายออกจากประตูสวรรค์เป็นศูนย์กลาง จากท้องฟ้า แผ่ขยายไปทั่วทั้งจิ่วโจว
ทุกที่ที่มันผ่านไป เวลาและมิติในฟ้าดินราวกับถูกพันธนาการ
ต่างก็เริ่มช้าลง
และทำให้ภัยพิบัติที่กำลังทำลายล้างในจิ่วโจวสงบลงชั่วคราว ทำให้สรรพชีวิตในจิ่วโจวได้พักหายใจชั่วครู่
ท้องฟ้าเหนือหุบเหวไร้สิ้นสุด
พร้อมกับร่างของซงกู่ที่สลายไปในฟ้าดิน ประตูสวรรค์บานนั้นก็แตกสลายในทันที เผยให้เห็นช่องทางที่นำไปสู่โลกภายนอก
เพียงแต่ไม่มีใครสังเกตเห็นว่า ในชั่วพริบตาที่ร่างของซงกู่สลายไป
ก้อนหินขนาดใหญ่ที่เกิดจากเจตจำนงของซงกู่ ก็ลอยลงสู่โลกมนุษย์พร้อมกับการสั่นสะเทือนของฟ้าดิน ไม่รู้ว่าไปที่ใด
ประตูสวรรค์แตกสลาย ชาวโลกต่างตกตะลึง
ร่างหนึ่งในชุดสีเขียวกลับปรากฏขึ้นจากความว่างเปล่าอย่างกะทันหันในขณะนี้ ปรากฏตัวอยู่หน้าช่องทางที่นำไปสู่โลกภายนอก
ร่างนี้ไร้รูปไร้เสียง แม้จะมีอยู่จริง แต่ทุกคนกลับไม่สามารถสัมผัสถึงกลิ่นอายของเขาได้
ราวกับว่า เขาไม่ได้อยู่ในโลกนี้เลย
หลังจากบุรุษชุดเขียวปรากฏตัว ร่างของเขาก็หยุดนิ่งอยู่หน้าประตูสวรรค์ ไม่ได้ข้ามประตูสวรรค์ไป แต่ยืนตระหง่านอยู่บนท้องฟ้า มองลงมายังฉู่เย่ด้วยท่าทีที่เหนือกว่า
ความประหลาดใจในส่วนลึกของสายตา ดูเหมือนจะบอกเล่าถึงความตกตะลึงในใจของเขา
ตกตะลึงที่ประตูสวรรค์บานนี้ ซึ่งตั้งแต่ยุคหมื่นเผ่าพันธุ์จนถึงยุคร้อยจักรพรรดิ ทุ่มเทชีวิตของเผ่าพันธุ์นับไม่ถ้วนก็ไม่สามารถทำลายได้
กลับถูกเปิดออกจริงๆ!
บุรุษชุดเขียวหยุดอยู่หน้าประตูสวรรค์เป็นเวลานาน และจ้องมองฉู่เย่เป็นเวลานาน...
จนกระทั่งบุรุษชุดเขียวเอ่ยปากเป็นครั้งแรก “ฉู่เย่ ยุคนี้ เป็นของเจ้าแล้ว!”
เสียงของบุรุษชุดเขียวเลื่อนลอย ราวกับมาจากทุกทิศทุกทาง
เมื่อได้ยินเสียงของบุรุษชุดเขียว
ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นสีหน้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย เพราะเสียงของบุรุษชุดเขียวที่อยู่ตรงหน้านี้ เหมือนกับเสียงของเจตจำนงสวรรค์ก่อนหน้านี้ทุกประการ
บุรุษชุดเขียวผู้นี้ คือร่างต้นของเจตจำนงสวรรค์ที่หลอมรวมเข้ากับสวรรค์และโลก
ภายในโลกใบนี้ ฉู่เย่ไม่สามารถฆ่าเขาได้จริงๆ
แต่ในตอนที่ประตูสวรรค์พังทลายลง เจตจำนงสวรรค์ก็ไม่มีทางเลือก
การทลายประตูสวรรค์ คือคำตอบสุดท้ายที่เจตจำนงสวรรค์และตี้อู่จิงหงทุ่มเทเวลานับไม่ถ้วน และจ่ายราคาไปมากมายเพื่อที่จะได้มา
ตอนนี้ ฉู่เย่ได้นำคำตอบนี้มาวางไว้ตรงหน้าเจตจำนงสวรรค์แล้ว
เจตจำนงสวรรค์จึงต้องยื่นมือไปหาคำตอบ
การเอื้อมมือ ก็หมายถึงการจากไป
มีเพียงเมื่อเจตจำนงสวรรค์เลือกที่จะออกจากโลกนี้ด้วยตนเองเท่านั้น ยุคร้อยจักรพรรดิจึงจะถือว่าสิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์
การเดิมพันครั้งสุดท้ายนี้ ถึงจะเป็นชัยชนะที่แท้จริง
นี่คือหมากตัวสุดท้ายที่ฉู่เย่เดิน เพื่อสร้างยุคใหม่
และเป็นหมากตาหนึ่งที่เจตจำนงสวรรค์ไม่สามารถปฏิเสธได้
หลังจากทิ้งคำพูดสุดท้ายไว้ในโลกนี้แล้ว เจตจำนงสวรรค์ก็ไม่ได้รอคำตอบจากฉู่เย่
ร่างของเขาก็ก้าวเข้าสู่ประตูสวรรค์ภายใต้สายตาของทุกคน
ขณะที่ร่างต้นของเจตจำนงสวรรค์จมหายเข้าไปในช่องทางที่เชื่อมต่อกับโลกภายนอก ลำแสงศักดิ์สิทธิ์ในจิ่วโจวที่เกิดจากการสังเวยก็ราวกับสูญเสียการสนับสนุนจากพลัง ต่างก็แตกสลายลง
ภัยพิบัติที่มาจากลำแสงเหล่านั้น ก็สลายหายไปอย่างเงียบๆ
ราวกับไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
เมื่อภัยพิบัติที่แผ่ขยายไปทั่วจิ่วโจวสงบลง ทุกมุมของจิ่วโจวก็มีเสียงโห่ร้องยินดีที่รอดชีวิต
ทุกคนรู้ดีว่า ตั้งแต่วินาทีนี้เป็นต้นไป โลกใบนี้จะเป็นของยุคใหม่อย่างสมบูรณ์
ยุคที่สร้างขึ้นโดยฉู่เย่
ในหุบเหวไร้สิ้นสุด หลี่เอ้อร์โก อู๋ฝ่า หานหมิง กู้จิงเสวีย อ๋าวจิ่วซวน... ทุกคนต่างก็มองไปที่ฉู่เย่
การจากไปของเจตจำนงสวรรค์ หมายถึงชัยชนะของจิ่วโจว
และหมายความว่า ตั้งแต่นี้ไป โลกใบนี้จะมีเพียงเสียงของฉู่เย่เท่านั้น
แต่เมื่อทุกคนมองไปที่ฉู่เย่ กลับพบว่าฉู่เย่ไม่ได้รู้สึกดีใจแม้แต่น้อยจากการจากไปของเจตจำนงสวรรค์ หรือจากชัยชนะของจิ่วโจว
มีเพียงความสงบนิ่งที่ซ่อนอยู่ในความลึกล้ำ
สายตาของฉู่เย่จับจ้องไปที่ประตูสวรรค์ จับจ้องไปที่ทิศทางที่เจตจำนงสวรรค์จากไป
เสียงหนึ่งดังขึ้นข้างหูของทุกคน
“ยุคสมัยสามารถถูกสร้างขึ้นได้ และก็สามารถถูกเปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน”
“หากต้องการให้ยุคสมัยหนึ่งคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ก็ทำได้เพียงแสวงหาความสมดุลในการกำเนิดใหม่ดั่งนิพพานอย่างต่อเนื่อง”
“ชะตากรรมของยุคสมัยถูกควบคุมโดยคนส่วนน้อย แต่ยุคสมัยนั้น อยู่ในมือของคนทั้งใต้หล้าเสมอ”
“จำไว้ ไม่ว่าในยุคสมัยใด โลกใบนี้ไม่ใช่โลกของคนคนเดียว”
คำพูดของฉู่เย่ยากที่จะคาดเดาได้เสมอ
และไม่มีใครเข้าใจว่าเหตุใดฉู่เย่จึงพูดเช่นนี้ในขณะนี้
เพียงแต่เมื่อสิ้นเสียงของฉู่เย่ ร่างของเขาก็ได้หายไปจากที่เดิมแล้ว
ปรากฏตัวขึ้นหน้าช่องทางของประตูสวรรค์
ไม่ได้ทิ้งคำพูดใด ๆ ไว้ให้ใครอีก ก้าวเท้าของฉู่เย่ออกไป ร่างกายก็เหมือนกับเจตจำนงสวรรค์ก่อนหน้านี้
หายเข้าไปในช่องทางที่เชื่อมต่อกับโลกภายนอกโดยตรง
การจากไปอย่างกะทันหันของฉู่เย่ เป็นสิ่งที่ทุกคนไม่คาดคิด
แต่เมื่อฉู่เย่จากไปจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นหลี่เอ้อร์โก อู๋ฝ่า หานหมิง หรือคนอื่นๆ ก็ไม่ได้รู้สึกประหลาดใจมากนัก
ถึงกับรู้สึกว่า การจากไปของฉู่เย่ เป็นผลลัพธ์ที่ถูกกำหนดไว้แล้ว
ในวินาทีที่ร่างของฉู่เย่ก้าวเข้าสู่ช่องทาง ช่องทางประตูสวรรค์ที่เดิมทีเปิดอยู่ก็เริ่มหดตัวลง และกำลังจะปิดในไม่ช้า
ในตอนนี้ หากมีใครต้องการเข้าประตูสวรรค์ก็ยังมีเวลาพอ
แต่สุดท้ายแล้ว ไม่มีใครในหุบเหวไร้สิ้นสุดที่ก้าวออกไป
“น้อมส่งองค์ราชันย์!”
ทันใดนั้น เสียงที่ดังสนั่นหวั่นไหวก็ดังขึ้นในหุบเหวไร้สิ้นสุดอีกครั้ง
นี่คือการอำลาจากผู้พิทักษ์ราตรีแห่งค่ายมรณะ และสี่ร้อยบุตรสวรรค์แห่งตำหนักเทพ
ในชั่วพริบตาที่สี่คำนี้ดังขึ้น อู๋ฝ่าประสานมือทั้งสองข้าง สีหน้าเฉยเมย แต่สายตาจ้องมองไปยังทิศทางของประตูสวรรค์อย่างหลงใหล
เอ่ยขึ้นช้าๆ “อู๋ฝ่า น้อมส่งองค์ราชันย์”
หุบเหวไร้สิ้นสุด บนประตูมิติ หานหมิงนั่งอยู่ที่ขอบของประตูมิติ เท้าทั้งสองข้างลอยอยู่ในอากาศ ผมขาวเต็มศีรษะปลิวไสวไปตามสายลม
สายตาก็จ้องมองอยู่ที่ประตูสวรรค์ตลอดเวลา
เสียงแหบแห้งดังขึ้น “หานหมิง น้อมส่งองค์ราชันย์”
หลี่เอ้อร์โกยืนอยู่ในหุบเหวไร้สิ้นสุด มองดูฉู่เย่ที่หายไปนอกประตูสวรรค์
ใบหน้าเศร้าสร้อย ราวกับมีบางอย่างที่ยากจะเอ่ย
เพียงแต่สุดท้ายแล้วคำพูดทั้งหมดก็กลายเป็นความรู้สึกที่เงียบงัน
ร่างของหลี่เอ้อร์โกโค้งคำนับอย่างสุดซึ้งต่อประตูสวรรค์ที่กำลังจะปิดลง
เสียงก็ดังขึ้นในหุบเหวไร้สิ้นสุด
“หลี่เอ้อร์โก น้อมส่งองค์ราชันย์!”
จากนั้น เสียงของเซียวเหอ อ๋าวจิ่วซวน เติ้งไท่ผิง กู้จิงเสวีย ฉู่หาน ต้านไถชิง และคนอื่นๆ ก็ดังขึ้นในหุบเหวไร้สิ้นสุดอย่างต่อเนื่อง รวมกันเป็นเสียงเดียว
“น้อมส่งองค์ราชันย์!”
นอกเมืองเฟิงหยุน
อสูรภัยพิบัติสิบหกตัวลากราชรถม่วงทองประกาย กำลังมุ่งหน้าไปยังทิศทางของหุบเหวไร้สิ้นสุดอย่างไม่รีบร้อน
ผู้ที่ขับราชรถม่วงทองประกายคือผู้เฒ่าหลังค่อม
ข้างๆ ผู้เฒ่า ยังมีชายหนุ่มในชุดเรียบง่ายนั่งอยู่
ทันใดนั้น ผู้เฒ่าหลังค่อมก็ดึงบังเหียนอย่างแรง ทำให้ราชรถม่วงทองประกายหยุดลง
เหวินหรูหยูที่อยู่ข้างๆ มองมาด้วยสายตาประหลาดใจ
พลางเอ่ยถามว่า “ผู้เฒ่า ท่านทำอะไร?”
ผู้เฒ่าหลังค่อมจ้องมองไปยังทิศทางของหุบเหวไร้สิ้นสุด เงียบไม่พูดอะไร ผ่านไปนาน ผู้เฒ่าหลังค่อมจึงพูดด้วยน้ำเสียงหนักอึ้งว่า “เขาไปแล้ว!”
“เขา? ใคร?”
เหวินหรูหยูยังไม่ทันได้สติ
จนกระทั่งผู้เฒ่าหลังค่อมเอ่ยขึ้นช้าๆ ว่า “คุณชายเข้าไปในประตูสวรรค์แล้ว”
“บัดนี้ประตูสวรรค์ปิดแล้ว บางที คุณชายอาจจะไม่กลับมาอีกเลย”
“อะไรนะ?”
เหวินหรูหยูตกใจกับคำพูดของผู้เฒ่าหลังค่อม เขาไม่คาดคิดว่าฉู่เย่จะเข้าไปในประตูสวรรค์ และอาจจะไม่กลับมาอีก
ในขณะนี้ผู้เฒ่าหลังค่อมละสายตาจากทิศทางของหุบเหวไร้สิ้นสุด และมองไปยังเหวินหรูหยู
ถอนหายใจเฮือกใหญ่ แล้วกล่าวอีกว่า “ยุคใหม่ถูกสร้างขึ้นเพราะคุณชาย แต่ยุคใหม่ที่มีคุณชายอยู่ ไม่ใช่ยุคใหม่ที่แท้จริง”
“คนเหล่านั้นที่คุณชายสร้างขึ้น น่ากลัวกว่าเหล่ามหาจักรพรรดิเสียอีก”
“พวกเขาจะปฏิบัติตามระเบียบของยุคใหม่ ก็เพราะมีคุณชายอยู่”
“ดังนั้น สิ่งที่พวกเขาปฏิบัติตามมาโดยตลอดไม่ใช่ระเบียบของยุคใหม่ แต่เป็นระเบียบของคุณชาย”
“มีเพียงเมื่อคุณชายจากไป ระเบียบที่คนเหล่านั้นร่วมกันสร้างและปฏิบัติตามร่วมกัน ถึงจะเป็นยุคใหม่ที่แท้จริง”
“การจากไปของคุณชายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้”
“แต่ใจคนยากแท้หยั่งถึง นอกจากคุณชายแล้วจะมีใครสามารถควบคุมพวกเขาได้อีก?”
“เจ้าหนู โลกใบนี้กำลังจะเปลี่ยนไปแล้ว”
เหวินหรูหยูเข้าใจความหมายในคำพูดของผู้เฒ่าหลังค่อม
ฉู่เย่คือพันธนาการของคนทั้งใต้หล้า ฉู่เย่อยู่ ใต้หล้าสงบ ฉู่เย่ไม่อยู่ ใต้หล้าวุ่นวาย
จากใต้หล้าสงบสุขสู่ใต้หล้าวุ่นวาย เป็นเพียงเรื่องของเวลา
เมื่อมองไปยังทิศทางของหุบเหวไร้สิ้นสุด สีหน้าของเหวินหรูหยูก็พลันจริงจังขึ้นมาอย่างยิ่ง น้ำเสียงแฝงไว้ด้วยความเด็ดเดี่ยว “ยุคสมัยที่คุณชายสร้างขึ้น เหวินหรูหยูผู้นี้จะปกป้องด้วยชีวิตที่เหลืออยู่”
“หากมีวันนั้นจริงๆ พวกเขาหลุดพ้นจากพันธนาการ แต่มีผู้ก่อความวุ่นวาย...”
“ข้าจะฆ่าเอง!”
“ป้าบ!”
สิ้นเสียง ผู้เฒ่าหลังค่อมก็ใช้กล้องยาสูบในมือเคาะหัวของเหวินหรูหยูอย่างแรง
ยิ้มบางๆ แล้วพูดว่า “พูดจาโอหัง ด้วยฝีมือแค่นี้ของเจ้า จะฆ่าใครได้”
เหวินหรูหยูลูบหัว แต่ในแววตากลับฉายแววเจ้าเล่ห์ ขยับตัวเข้าไปใกล้ผู้เฒ่าหลังค่อม ตบไหล่ผู้เฒ่าหลังค่อมอย่างสบายๆ “ข้าคนเดียวไม่ได้ ก็ยังมีท่านผู้เฒ่าอยู่นี่นา?”
“ไปๆๆ...”
ผู้เฒ่าหลังค่อมพูดคำว่าไปอย่างรำคาญหลายครั้ง แล้วก็ขับราชรถม่วงทองประกายเปลี่ยนทิศทางอีกครั้ง
พาเหวินหรูหยูหายไปในจิ่วโจว