บทที่ 111 บทพิเศษ

ในทุกๆ บทพิเศษ จะตามต้นฉบับ นักเขียนจะใช้พื้นที่เพื่อประชาสัมพันธ์บางอย่าง ซึ่งในบททนี้ นักเขียนใช้เพื่อขออวยพรให้ผู้อ่าน (ในจีน) ที่กำลังจะสอบเข้ามหาวิทยาลัย ในฐานะผู้แปลไม่ต้องการรันตัวเลขจำนวนตอนเพื่อสร้างความยุ่งยากและอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด จึงใช้พื้นที่บทนี้เขียนอะไรบางอย่าง

ในบทนี้จะมาพูดถึงหนึ่งในวิชาพลังปราณซึ่งหมายความว่าจะต้องใช้พลังปราณในการขับเคลื่อนกำลังเป็นหลัก

วิชาพลังปราณที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในปัจจุบันของสำนักอมตะคือวิชา 蛟龙怒 (เจียวหลงนู่) ตามชื่อของวิชาพลังปราณขั้นต้นระดับจักรพรรดิในนิยายเรื่องนี้ แปลตรงตัวได้ว่า "มังกรเจียวพิโรธ" ซึ่งเป็นวิชาที่ใช้พลังเสียงเป็นหลัก สามารถทำลายหินผ่าภูเขา และใช้ในการต่อสู้ได้

ในนิยายได้อธิบายว่า วิชานี้เป็นวิชาคลื่นเสียงที่หายาก และมีพลังทำลายล้างสูงมาก เพียงแค่เสียงคำรามของมังกรเจียวก็สามารถทำให้เกิดภัยพิบัติต่างๆ ได้ เช่น น้ำท่วม แผ่นดินไหว และฟ้าดินมืดมิด

อย่างไรก็ตาม เพื่อสัมผัสการอ่านที่ลื่นไหลจึงย่อให้เหลือเพียง “มังกรพิโรธ”

ขอบคุณที่ติดตามและสนับสนุน อย่าลืมคอมเมนต์มาให้กำลังใจกันบ้างนะครับ ขอให้ผู้อ่านมีความสุขกับการอ่านในบทถัดไป

แล้วเจอกัน