ตอนที่ 10 โลกสั่นสะเทือน
ตอนที่ 10 โลกสั่นสะเทือน
"น่าตกใจ! เจ้าหญิงมังกรวายุ ปะทะ พลเรือเอก! เกาะหอคอยคู่ถูกทำลาย!"
— พลังต่อสู้สุดสะพรึงที่สั่นสะเทือนโลก!
เหล่านกส่งข่าวขยันขันแข็งส่งหนังสือพิมพ์ไปยังทุกมุมโลก
หน้าปกของหนังสือพิมพ์เป็นภาพโคลสอัปของเด็กสาวครึ่งมังกร ห่อหุ้มด้วยลมและสายฟ้าราวกับเทพเจ้าหรือปีศาจ โดยมีเกาะเบื้องล่างจมอยู่ในหายนะ
เมื่อเร็วๆ นี้ การต่อสู้สะเทือนปฐพีได้ปะทุขึ้นที่เกาะหอคอยคู่ในอีสต์บลู!
อาชญากรผู้ชั่วร้ายอย่างยิ่ง "เจ้าหญิงมังกรวายุ" ลิซิเลีย ค่าหัวหนึ่งพันล้าน ได้ต่อสู้อย่างดุเดือดกับพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือ "คิซารุ" บอร์ซาลิโน่ และในที่สุดก็นำไปสู่การล่มสลายของเกาะ!
ตามคำบอกเล่าของผู้รอดชีวิต เจ้าหญิงมังกรวายุได้แสดงพลังต่อสู้ที่น่าสะพรึงกลัวอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ทำให้พลเรือเอกคิซารุบาดเจ็บสาหัส และผลพวงของการต่อสู้ทำให้ดินแดนเกือบครึ่งหนึ่งของเกาะหอคอยคู่ระเหยไป เมืองชายฝั่งกลายเป็นซากปรักหักพัง และมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก!
รัฐบาลโลกได้ปิดกั้นข่าวในทันที แต่คำประกาศของเจ้าหญิงมังกรวายุได้แพร่กระจายไปทั่วท้องทะเลแล้ว—
“ไปบอกห้าผู้เฒ่าซะว่า นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น สักวันหนึ่ง ฉันจะทำให้แมรีจัวส์ได้ลิ้มรสการลงทัณฑ์สวรรค์นี้เช่นกัน”
เหล่าห้าผู้เฒ่าได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ และทีละคน พวกเขาก็เริ่มสูญเสียความสงบ
“นังสารเลวผู้หยิ่งผยอง! มันจะต้องชดใช้ที่มายั่วโมโหลูกหลานของเทพเจ้า!”
หนึ่งในห้าผู้เฒ่าที่มีหนวดงอนขึ้น กำลังโกรธจนควันออกหู คำรามออกมา
“พวกเราจะดำเนินการอย่างหุนหันพลันแล่นไม่ได้ ผู้หญิงคนนั้นกลายเป็นกำลังที่น่าจับตามองไปแล้ว การปิดล้อมและทำลายล้างแบบธรรมดาคงจะไร้ความหมายแล้วในตอนนี้”
ห้าผู้เฒ่าที่ถือดาบโชได คิเท็ตสึ และสวมแว่นตา วิเคราะห์อย่างใจเย็น
“ถ้าอย่างนั้นก็เตรียมงานศพที่ยิ่งใหญ่ให้เธอซะ ฉันไม่อยากเห็นร็อคส์คนที่สองปรากฏตัวขึ้นมา”
ชายชราผู้มีเคราแพะลูบเคราของเขาและพูดอย่างใจเย็น...
มารีนฟอร์ด
จอมพลเรือ เซนโงคุ หลังจากอ่านหนังสือพิมพ์ ก็โยนมันให้กับแพะที่อยู่ใกล้ๆ ด้วยสีหน้าลำบากใจ ซึ่งมันก็เริ่มเคี้ยวมันทันที
“เป็นปัญหาใหญ่จริงๆ แม้แต่คิซารุก็ยัง...”
…
กลุ่มโจรสลัดหนวดขาว
เอ็ดเวิร์ด นิวเกต สวมเสื้อคลุม มีสายน้ำเกลือเชื่อมต่อกับร่างกายที่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็น ถือเหยือกเบียร์ขนาดยักษ์ในมือข้างหนึ่งและหนังสือพิมพ์ในมืออีกข้างอย่างไม่ใส่ใจ หัวเราะเสียงดัง:
“กุระระระระ! มีเด็กที่ทำให้รัฐบาลโลกปวดหัวได้อีกคนแล้วเหรอ?”
มาร์โก้ มองไปที่เหยือกเบียร์ในมือของหนวดขาวด้วยความเป็นห่วง แต่ก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า “เธอก็แค่รุกกี้ ยังห่างไกลจากพ่ออีกเยอะ”
“คุฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า”
หนวดขาวหัวเราะอีกสองสามครั้ง แต่ก็ไม่ได้โต้แย้ง...
ที่ไหนสักแห่งบนเกาะ
หนึ่งในฐานทัพของคณะปฏิวัติ
มังกี้ ดี. ดราก้อน ถือหนังสือพิมพ์ เหงื่อเย็นสองสามหยดปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่เคร่งขรึมของเขา:
“แม้แต่อัศวินเทพและคิซารุก็ยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเธอ
ดูเหมือนว่าพายุได้เริ่มขึ้นแล้ว และการปรากฏตัวของเธออาจเร่งการเปลี่ยนแปลงของโลก”
(คณะปฏิวัติได้พยายามติดต่อลิซิเลียเป็นการภายในแล้ว แต่ยังไม่สำเร็จ)
——
โลกใต้ดิน
โดฟลามิงโก้ ฟลามิงโก้ที่รู้จักกันในนามโจ๊กเกอร์ สวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีชมพู เปล่งเสียงหัวเราะอย่างทะเยอทะยาน
“ฟุฟุฟุฟุ~ 'สัตว์ประหลาด' ตัวใหม่ถือกำเนิดขึ้นแล้ว ให้โลกบ้าคลั่งเร่งความเร็วขึ้นอีก...”
...อีกด้านหนึ่ง มอร์แกนส์ ราชาแห่งข่าว มองดูยอดขายหนังสือพิมพ์ที่พุ่งสูงขึ้นของเขาและส่งเสียงร้องอย่างตื่นเต้น
เครือข่ายข่าวกรองของเขาได้จัดให้ลิซิเลียอยู่ในรายชื่อบุคคลสำคัญที่ต้องจับตามองแล้ว
“การเลือกของฉันถูกต้องแล้ว ที่จะขัดแย้งกับรัฐบาลโลกและยังคงปล่อยข่าวสะเทือนโลก! กะ กะ กะ กะ!”
...อย่างไรก็ตาม ในขณะที่โลกกำลังโกลาหล ตัวเอกที่ถูกพูดถึงอย่างมากในขณะนี้กำลังเดินเล่นอย่างสบายอารมณ์ในป่าฝน โดยไม่รู้ตัวเลย
ลึกเข้าไปในป่าฝนเขตร้อนของเกาะนักล่าเถื่อน
อากาศที่อบอุ่นและชื้นทำให้ลิซิเลียรู้สึกอึดอัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอสวมฮู้ดสีดำ
แต่เธอรักบรรยากาศธรรมชาตินี้เป็นพิเศษ การเดินคนเดียวในป่าของเกาะนักล่าเถื่อนทำให้เธอรู้สึกเหมือนจิตวิญญาณได้รับการชำระล้าง
เธอสงสัยว่ามันเป็นความยึดติดจากชาติที่แล้วของเธอที่เป็นทาสบริษัทหรือไม่
เกาะนี้มีการติดต่อกับโลกภายนอกเพียงเล็กน้อย มีขนบธรรมเนียมดั้งเดิมและวัฒนธรรมที่เคารพการต่อสู้กับสัตว์ร้าย
ป่าฝนหนาทึบบดบังท้องฟ้า อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นดินชื้น และในบางครั้ง ก็จะได้ยินเสียงคำรามต่ำๆ ของสัตว์ร้ายจากระยะไกล
นี่คือเกาะที่เธอสะดุดพบโดยบังเอิญ ตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลมาก
อย่างไรก็ตาม เธอสัมผัสได้ว่ามีชนเผ่ามนุษย์ที่แข็งแกร่งมากมายเคลื่อนไหวอยู่บนเกาะนี้
“หึ่ม... หาต้นหน หาหมอประจำเรือ และถ้าจะให้ดีก็ต้องมีเชฟด้วย...”
ลิซิเลียถอนหายใจ ผลักเถาวัลย์ที่ขวางทางเธอออกไป และพึมพำกับตัวเอง
“การหาคนมันยุ่งยากเกินไปจริงๆ ฉันสามารถล่องเรือคนเดียวและเป็นราชาโจรสลัดได้ไหมเนี่ย?”
ในตอนนั้นเอง พุ่มไม้ด้านหน้าก็สั่นไหวอย่างรุนแรง!
“เปร๊าะ!” ด้วยเสียงดังสนั่น ต้นไม้ยักษ์สูงหลายสิบเมตร กว้างห้าคนโอบ หักโค่นลง ตามมาด้วย—
“ว้ากกก!!! จะชนแล้ว—!!”
ร่างเล็กๆ ร่างหนึ่งพุ่งออกมาเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่!
“ปัง!”
ลิซิเลียยื่นมือออกไปอย่างไร้อารมณ์และรับ "กระสุนปืนใหญ่มนุษย์" นี้ไว้อย่างมั่นคง
“...เบาจัง”
เด็กสาวในอ้อมแขนของเธอมองขึ้นมา ผมเปียคู่สีน้ำตาลของเธอยุ่งเหยิงและมีใบไม้สองสามใบติดอยู่บนใบหน้า ดวงตากลมโตของเธอเต็มไปด้วยความงุนงง
“หืม? หืม หืม? ฉันไม่ได้ชนต้นไม้เหรอ?”
ลิซิเลีย: “...เธอชนฉัน”
“ว้า! ขอโทษค่ะ!” เด็กสาวดีดตัวขึ้นมายืนเหมือนปลาคาร์พกระโดด จากนั้นดวงตาของเธอก็เบิกกว้าง “เดี๋ยวนะ คุณจับฉันได้ยังไง? ฉันถูกหมูป่าตัวใหญ่นั่นส่งกระเด็นมาหลายร้อยเมตรเลยนะ!”
“...” ลิซิเลียเงียบไปครู่หนึ่ง สายตาของเธอจับจ้องไปที่แขนของเด็กสาว—แขนที่เรียวเล็ก แต่กลับมีพละกำลังมากพอที่จะบดขยี้ร็อคส์ได้
(ภายใต้ฮาคิสังเกต พละกำลังทางกายภาพของเด็กสาวคนนี้เหนือกว่าคนทั่วไปมาก!)
“ครืน—” พื้นดินสั่นสะเทือน และหมูป่ายักษ์สูงสิบเมตรก็พุ่งเข้ามาอย่างดุเดือด!
“อ๊าาา มันมาอีกแล้ว! หนีเร็ว!” เด็กสาวผมเปียคู่คว้ามือของลิซิเลียและหันหลังวิ่งหนี
ผลลัพธ์คือ—
“ปัง!”
ลิซิเลียไม่แม้แต่จะมอง ตวัดกรงเล็บมังกรกลับหลัง แหวกอากาศ!
“โฮก—!” หมูป่าร้องโหยหวน ร่างมหึมาของมันพุ่งชนพื้นดิน หัวของมันแหลกละเอียดด้วยฮาคิ
เด็กสาวผมเปียคู่: “...???”
“นี่เธอ” ลิซิเลียพูดเบาๆ “เธอชื่ออะไร?”
“ฉะ ฉันชื่อ ไอลีน!” เด็กสาวกะพริบตา ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความชื่นชม “คุณสุดยอดมาก! คุณช่วยสอนฉันต่อสู้ได้ไหม?!”
ริมฝีปากสีชมพูของลิซิเลียโค้งขึ้นเล็กน้อย: “...น่าสนใจ”
(บางที... ฉันอาจจะพบพรรคพวกคนแรกแล้ว?)
คนคนนี้ดูหลอกง่ายจัง...
ครืน— หมูป่าขนาดเท่าภูเขาถูกพันด้วยเถาวัลย์ที่แข็งแรงหลายเส้น ปลายด้านหนึ่งผูกรอบเอวบางของไอลีน
และไอลีน ราวกับสัตว์ร้ายตัวเล็กๆ ก็ลากซากราชาหมูป่าอย่างตื่นเต้นด้วยเถาวัลย์ที่พันรอบเอวของเธอ วิ่งอย่างบ้าคลั่ง
ต้นไม้และโขดหินใดๆ ที่ขวางทางต่างก็ถูกทำให้ราบเรียบ ราวกับม้าตัวเล็กที่ลากสัมภาระขนาดมหึมา...
ขณะนี้ลิซิเลียนั่งอยู่บนซากราชาหมูป่า ใช้ใบไม้ขนาดใหญ่เป็นเบาะรองนั่ง ถูกลากโดยรถลากพลังงานมนุษย์ของไอลีนไปยังชนเผ่าของเธอ
เด็กสาวคนนี้ ไม่พูดพร่ำทำเพลง ชวนเธอไปเป็นแขกของชนเผ่าอสูรเหล็ก
ลิซิเลียไม่มีช่องว่างให้ปฏิเสธ
อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นพละกำลังที่เกินจริงของเด็กสาวคนนี้ เธอก็ยังคงประหลาดใจมาก
พละกำลังที่ราวกับสัตว์ประหลาดเช่นนี้ พรสวรรค์ของเธอแข็งแกร่งกว่าลูฟี่ตอนที่เขาออกเรือครั้งแรกมาก และดูเหมือนว่าอายุของเธอจะมากกว่าลูฟี่ในปัจจุบันอย่างมากที่สุดก็สองปี
เว้นแต่ว่าเธอจะเป็นตัวละครโลลิถูกกฎหมายอะไรทำนองนั้น...
จบตอน