บทที่ 100 หม่าหลิงอวิ๋น
บทที่ 100 หม่าหลิงอวิ๋น
หม่าเวยไม่ได้สนใจว่าฉู่ตงจะเป็นหลานชายของใคร! เขากลับมาถึงบ้าน! ปาทูตามเขาไป! เอาเตาและท่อเตาไปที่คอกหมู
หม่าเวยเลือกสถานที่สำหรับตั้งเตาถ่านหินบนพื้น! เขาติดตั้งท่อเตาเข้ากับเตาถ่านหิน! สูงขึ้นไปสองเมตร!
เขาใช้ท่อหักเพื่อเปลี่ยนทิศทาง! แล้วก็ต่อกันเป็นท่อนๆ! หาหินมา! แล้วก็ก่ออิฐเป็นปล่องไฟในคอกหมูด้วยดินสีเหลือง! ใช้เลื่อยยนต์ตัดหลังคาไม้ให้เป็นสี่เหลี่ยม! ปล่องไฟก็สูงกว่าสันหลังคา
ท่อเตาเสียบเข้าไปในปล่องไฟ! แล้วก็ใช้ดินสีเหลืองปิดให้สนิท! เอาเชือกลวดหมายเลขแปดมาวัดความยาวแล้วตัดออก
ใช้เชือกลวดหมายเลขแปดเพื่อห้อยท่อเตาไว้! แล้วก็ตอกติดไว้บนเพดาน! ทุกๆ สองเมตรเพื่อให้มันมั่นคง
หม่าเวยดูในมิติแล้วมีถ่านหินสามตัน! พอใช้ในฤดูหนาวปีนี้! แล้วปีหน้าจะไปหาที่ไหนล่ะ!
ใช้ไม้คงไม่ได้! เขานึกถึงรั้วตาข่ายเหล็ก! แต่ฉันสัญญากับภรรยาไว้ว่าจะไม่ไปที่นั่นอีก!
ทุ่งหญ้าก็มีเหมืองถ่านหิน! ฉันจะลองคิดดูอีกที! เรื่องถ่านหินยังอยู่ไกลเลยยังไม่ต้องคิด!
หม่าเวยดูเวลา! อีกสองเดือนก็จะถึงเวลาที่ฝูงม้าจะมาแล้ว
เขาจะจับม้ากลับมาที่บ้านอีก! พอคิดได้แล้ว! เขาก็ขยายคอกม้าอีกครั้ง
“พี่เขย! มีม้าไม่กี่ตัว! แล้วยังจะขยายคอกม้าอีกเหรอ?” ปาทูถามหม่าเวย
“นายจะเข้าใจอะไร? รีบมาช่วยฉันได้แล้ว” หม่าเวยตื่นเช้ามาก็ไปตัดหญ้า! พอกลับมาก็ขยายคอกม้าเลย
ตอนประมวลผลวัสดุ! เขาแอบใช้มิติ! ส่วนที่เหลือก็ใช้มือทำทั้งหมด
หนึ่งคือใช้เวลา! สองคือปลอดภัย! ภรรยาและลูกสาวก็ชอบที่ได้เห็นเขาทำงาน
น้องเขยก็ต้องลำบาก! ตามเขาทำงานมาครึ่งเดือนแล้ว
“พี่เขย! ถ้าทำเสร็จ! จะมีม้าเยอะขนาดไหนเนี่ย? แล้วพี่ยังทำปลอกคอให้ม้าตั้งเยอะแยะด้วย” ปาทูถามหม่าเวยด้วยความสงสัย
“ยังกลัวว่าจะไม่พอเลย! นายไม่ชอบม้าเหรอ? พอถึงเวลา! เดี๋ยวฉันจะให้นายดูว่าจับม้ามาได้กี่ตัว” หม่าเวยทำตัวให้ดูน่าสงสัย
“ผมจะรอเลย! ม้าป่าจับไม่ง่ายหรอกนะ! พี่ก็จับมาได้แค่ไม่กี่ตัวแล้วยังจะมาอวดอีกเหรอ?” ปาทูไม่เชื่อ
“พวกเราพนันกันไหม? ถ้าฉันจับมาได้นายต้องเลี้ยงมัน! ถ้าฉันจับไม่ได้ ฉันจะให้อาหารหมูให้ด้วย” หม่าเวยพูดจบ ปาทูก็ดีใจจนแทบจะกระโดดขึ้นมา
“ตกลงตามนี้!” ปาทูดีใจมาก! มันไม่มีทางที่เขาจะทำได้หรอก! การจับม้าได้หนึ่งตัวยังยากเลย!
“หม่าเวย! ไปรับพี่สะใภ้ซือฉินมาหน่อยนะ” อูริน่ากลัวว่าหม่าเวยจะลืม! อีกไม่กี่วันเธอก็จะคลอดแล้ว
“ไม่ลืมหรอก! เจ้าหญิงคนเล็กของพ่อกำลังจะมาแล้ว” หม่าเวยกล่าวอย่างมีความสุข
“เป็นเด็กผู้ชายนะ” อูริน่ากล่าว! นี่คือสิ่งที่เธอต้องการเช่นกัน
“จะเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงก็เหมือนกัน! พอโตแล้วก็ต้องถือปืนแล้วฆ่าศัตรูที่มารุกราน” หม่าเวยกล่าว
“พี่เขย! ศัตรูของพี่หมดไปแล้วจริงๆ เหรอ? ลองคิดให้ดีๆ! ถ้ายังมีอยู่! ก็ให้จ้างคนไปบอกพวกเขาว่าพี่อยู่ที่นี่!” ปาทูถามหม่าเวย
“ฮ่าฮ่าฮ่า! เจ้าเด็กแสบ! คิดถึงม้าของคนอื่นอีกแล้วเหรอ? ฉันบอกนายแล้วนะว่าฉันจะไปจับม้ามาเอง” หม่าเวยกล่าว
“จับมาได้แค่ไม่กี่ตัวเท่านั้นแหละ! ตอนที่เยอะๆ มีตั้งสามสิบตัวเลยนะ” ปาทูยังคงไม่เชื่อความสามารถในการจับม้าของหม่าเวย
“ภรรยา! ฉันจะไปรับพี่สะใภ้ซือฉินแล้วนะ” หม่าเวยล้างมือ! ขับรถกระบะไปเลย
“พี่เขย! ผมจะไปด้วย!” ปาทูขึ้นรถ! ทั้งสองคนคุยกันไปแล้วก็หัวเราะ! เมื่อมาถึงบ้านของอาจิไนแล้วก็รับซือฉินกลับมาอย่างปลอดภัย!
หม่าเวยมีเวลาว่างก็จะขับรถบรรทุกเข้าไปในเขา! พอตอนเย็นก็จะมีฟืนเต็มรถบรรทุกเลย
ส่วนใหญ่เป็นของที่อยู่ในมิติ! วันนี้! หม่าเวยเพิ่งกลับมาก็ยังไม่ทันได้ขนของ
“พี่เขย! กลับมาแล้ว! พี่สาวปวดท้องจะคลอดแล้ว!” ปาทูรออยู่ข้างนอก! ปาหย่าเอ่อร์ก็ช่วยอยู่ในห้อง!
ครั้งนี้เป็นไปอย่างราบรื่น! ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงก็เสร็จ! เพราะได้ยินเสียงเด็กร้องแล้ว!
“พี่เขย! เด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงครับ!” ปาทูถามหม่าเวยจากข้างนอก
“ไม่รู้! ใครจะรู้ได้! จะเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงก็ไม่สำคัญ! พี่ของนายไม่เป็นอะไรใช่ไหม?”
“ผมอยู่กับพี่ตลอด! จะไปรู้ได้ไง!” ปาทูตอบกลับอย่างอารมณ์ไม่ดี
“หม่าเวย! นายมีลูกชายแล้ว!” ซือฉินตะโกนมาจากในห้อง!
“พี่เขย! เป็นผู้ชาย!” ปาทูพูดด้วยความตื่นเต้น! “นายเรียกฉันว่าพี่เขยแล้ว! แน่นอนว่าต้องเป็นผู้ชายแล้ว” หม่าเวยตอบกลับอย่างอารมณ์ไม่ดี
“ผมหมายถึงพี่สาวคลอดเด็กผู้ชาย! ในอนาคตจะมีผู้ชายเพิ่มในบ้านอีกคน” ปาทูตื่นเต้น! ผู้ชายในบ้านมีเพิ่มอีกคนแล้ว!
ไม่นาน! ซือฉินก็ออกมา “เข้าไปดูสิ”
พอคุณหมออนุญาตแล้ว! หม่าเวยก็รีบเข้าไปในห้อง! เห็นอูริน่าที่ยังไม่นอน! เขาเอาถุงน้ำทหารออกมาแล้วให้เธอดื่มไปหนึ่งอึก
อูริน่าดื่มแล้วรู้สึกดีขึ้นมาก! “ผู้ชาย” อูริน่ายิ้มออกมา!
“ผู้ชายก็ดีแล้ว! แต่พ่อยังคงชอบลูกสาวมากกว่า” หม่าเวยปลอบภรรยา! เขาเห็นลูกสาวที่นั่งอยู่ปลายเตียงแล้วก็รีบพูดเพิ่มอีกประโยค
“พ่อยังคงดีที่สุด” หม่าหลิงหลงวิ่งไปข้างหน้าหม่าเวย!
อูริน่ายิ้ม! ฉันทำผิดไปแล้ว! เกือบจะทำให้ลูกสาวเสียใจแล้ว!
“ลูกสาว! ไปดูน้องชายกัน! พอเขาโตแล้วก็ช่วยดูแลเขาด้วยนะ! ถ้าเขาทำให้โกรธ...”
“หนูจะต่อยเขา! พอเขาเชื่อฟังแล้ว! หนูจะปล่อยเขาไป! พ่อว่าดีไหม?” หม่าหลิงหลงมองหม่าเวยแล้วอยากจะฟังว่าพ่อจะพูดอะไร
“ต่อยน้องชายต้องทำตั้งแต่ยังเด็ก! พอเขาโตแล้วจะสู้ไม่ได้” หม่าเวยบอกลูกสาว
อูริน่าคิดในใจว่า! ฉันไปทำบาปอะไรมาเนี่ย? ในที่สุดก็ได้ลูกชายมา! ให้พ่อลูกคู่นี้เอาไปทำกระสอบทรายงั้นเหรอ?
“พ่อ! น้องชายหนูยังเล็กเกินไป! หนูไม่อยากต่อยเขาเลย! แล้วก็รู้สึกเสียดายด้วย! ทำยังไงดี?” หม่าหลิงหลงมองน้องชายที่น่าเกลียดไปหน่อยแล้วก็ทำใจลงมือไม่ลง
“งั้นก็เอาใจเขา! ทำให้เขาฟังพี่สาวตั้งแต่ยังเด็ก! พอเขาโตแล้วก็จะได้ฟังคำสั่งของหนูไง” หม่าเวยกล่าว
“อืม!” หม่าหลิงหลงพยักหน้าอย่างหนัก! เธอไปอยู่กับปาทูแล้วก็มองดูน้องชาย!
“หม่าเวย! ลูกชายชื่ออะไร?” อูริน่าถามหม่าเวย
“ชื่อหม่าหลิงเฟิงดีไหม?” หม่าเวยกล่าว! พอคิดอีกที! ไม่ได้! ชื่อนี้ไม่ค่อยดี! เหมือนคนบ้าแล้ว!
“ไม่ดี! ภรรยา! ให้ลูกชายของเราชื่อหม่าหลิงอวิ๋นดีไหม? พยางค์กลางก็เหมือนกับของหลิงหลงเลย” หม่าเวยพูดจบ อูริน่าก็ไม่เข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร
แต่ฟังดูเหมือนจะโอเค! อูริน่ากำลังพิจารณาชื่อของลูกชาย!
หม่าเวยคิดในใจว่า! ถ้าชื่อกลางถูกตัดออก! เราก็ไม่เสียชื่อ!
“งั้นก็เอาชื่อนี้แหละ” อูริน่าไม่เข้าใจความหมาย! แต่พ่อของเขาคงไม่หลอกลูกชายตัวเองหรอก!
“หม่าหลิงอวิ๋น!” ปาทูได้ยินพี่เขยตั้งชื่อเสร็จแล้ว! เขาก็ไปตะโกนชื่อของหลานชายที่กำลังนอนอยู่
“ปาทู! หลานชายของนายลืมตามาแล้วเห็นทรงผมของนายจะร้องไห้เอา” หม่าเวยอารมณ์ดี! ก็เลยหยอกน้องเขย
“หลานชายของผม! พอเห็นน้าของเขาที่แข็งแกร่งขนาดนี้! ต้องยอมรับในตัวน้าแน่นอน” ปาทูไม่ยอมจากไป!
หม่าหลิงหลงเบะปาก! แล้วก็กลับมาอยู่ข้างๆ หม่าเวย! “พ่อ! น้าแข็งแกร่งเหรอ?” หม่าหลิงหลงถามหม่าเวย
(จบตอน)