บทที่ 50 เสือกลายเป็นรถกระบะ
บทที่ 50 เสือกลายเป็นรถกระบะ
“เขาขี่เสือเหรอ? เป็นไปไม่ได้น่า?” อูริน่าไม่กล้าเชื่อ เธอเคยเห็นหม่าเวยกอดคอเสือหนึ่งครั้ง หลังจากนั้นเสือก็วิ่งหนีไป
“ปิ๊บ ปิ๊บ” เสียงรถกระบะดังขึ้นข้างนอกรถกระบะมีแต่ปืน AK47 และกระสุนที่เข้าชุดกัน ถังน้ำมันขนาดใหญ่ถูกผูกไว้ในกระบะหลัง
ปาทูรีบวิ่งออกไปข้างนอก และก็ตกใจอีกครั้ง เขาไม่เห็นเสือเลยแต่กลับเห็นรถกระบะ ด้านหลังมีพายุหมุนขาวผูกอยู่
“พี่เขย เสือไปไหนแล้ว? ผมเห็นพี่ขี่เสือชัดเจนเลยนะ” ปาทูสับสน
“ขี่เสืออะไร? เสือจะให้เธอขี่ได้เหรอ? ได้มาแค่นี้ก็ดีแล้วนะ สายตาเธอยังไม่ดีเท่าที่ควรเลย” หม่าเวยบ่นขณะขนน้ำมันลงมา และย้ายอาวุธทั้งหมดไปไว้ในคลังอาวุธของบ้านเขา ส่วนปาทูจูงพายุหมุนขาวกลับไป
ปาทูยอมรับว่าเขาไม่เห็นเสือ แต่รถกระบะคันนี้ก็ไม่เลวเลย
ปาทูออกมาจากคอกม้าและเดินวนรอบรถกระบะ “ขึ้นมาสิ เดี๋ยวพี่จะพาเธอไปขับเล่น” หม่าเวยเห็นเขาอยากรู้จึงตะโกนเรียกเขา
“ไปแล้ว ไปแล้ว” ปาทูอยากจะปีนเข้าจากทางหน้าต่าง “น้องชาย มีประตูนะ” หม่าเวยเปิดประตูรถให้เขา
“นี่ประตูรถเหรอ? ทำไมไม่บอกผมตั้งแต่แรก? ผมคิดว่าจะต้องปีนเข้ามา” หลังจากปาทูนั่งลง หม่าเวยก็ขับรถเล่นรอบทุ่งหญ้า
“รถคันนี้เร็วกว่าม้าเยอะเลยนะ ไม่ต้องกลัวว่าฝูงหมาป่าจะมาล้อมเราได้เลยใช่ไหม?” ปาทูพูดพร้อมกับวิจารณ์
รถกระบะกลับมาถึงบ้าน อูริน่าและปาย่าเอ๋อร์ก็อยากรู้เหมือนกัน หม่าเวยจึงพาพวกเธอกับลูกสาวไปขับเล่นอีกรอบ
ดวงตาของเด็กหญิงคนนั้นเป็นประกาย เธออยากรู้อยากเห็นเมื่อมองออกไปนอกหน้าต่างในอ้อมกอดของแม่ จากสีหน้าของเธอทำให้หม่าเวยอยากหยุดรถและจูบเธอ
บางครั้งเธอก็ดูเหมือนกำลังคิดอะไรอยู่ บางครั้งก็ดูตื่นเต้นและโบกแขนเล็กๆ ทั้งสองข้าง เมื่อกลับมาถึงบ้าน เด็กหญิงก็ไม่อยากลงจากรถเลย
“พ่อจะอุ้มกลับไปกินข้าว พรุ่งนี้เราค่อยมาเล่นกันใหม่นะ” หม่าเวยเอาใจเธอขณะอุ้มเธอกลับบ้าน
หม่าเวยอุ้มลูกสาว เธอไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่ เธอเอาหัวซบกับอกของหม่าเวย แล้วก็เงยหน้าขึ้นมามองเขา
“หม่าเวย นี่เป็นรถของคนพวกนั้นเหรอ? เธอขับรถเป็นด้วยเหรอ!” อูริน่าถามหม่าเวย
“แค่นี้เอง ไม่เห็นจะยากเลย! พรุ่งนี้พี่จะสอนเธอขับรถนะ มันง่ายกว่าขี่ม้าเยอะเลย” หม่าเวยเห็นภรรยาสนใจจึงทำตามความต้องการของเธอ รถในทุ่งหญ้าขนาดใหญ่นี้มีแค่คันเดียวเท่านั้น และมันจะไม่มีอุบัติเหตุทางรถยนต์แน่นอน การสอนให้เธอขับรถปลอดภัยกว่าการขี่ม้าเยอะเลย
พี่น้องทั้งสามคนรู้สึกตื่นเต้น การทำอาหารของพวกเขาก็เร็วขึ้นมาก เมื่อทานอาหารเย็นเสร็จแล้ว หม่าเวยก็ขับรถออกไป
เขาขับไปหาที่ที่เหมาะสม ขุดหลุมขนาดใหญ่ แล้วทิ้งศพทั้งหมดที่อยู่ในมิติลงไป หลังจากถมดินแล้วเขาก็ขับรถกลับบ้าน
“พี่เขยไปไหนมา? ลูกสาวของพี่เอาแต่ตามหาพี่อยู่นะ เธอไม่ยอมนอนเลย” ปาทูบอกหม่าเวย
“พี่ไปฝังศพมาเมื่อครู่นี้ พี่จะไปล้างมือและปลอบเธอ” หม่าเวยล้างมือและเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนจะไปปลอบลูกสาว
เขาเพิ่งสัมผัสกับศพมา ไม่อยากนำสิ่งอื่นๆ มาให้ลูกสาว ถึงแม้จะไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีผีหรือไม่ แต่ก็เชื่อไว้ก่อนก็ดี เพราะเขาเดินทางข้ามเวลามาแล้ว สิ่งอื่นก็อาจจะมีก็ได้
เมื่อเขากลับถึงบ้าน เด็กหญิงมองไปที่หม่าเวยแล้วก็เงยหน้าขึ้นมองอูริน่า จากนั้นเธอก็ยิ้มและยอมนอน
“เด็กหญิงคนนี้อยากให้พ่อแม่นอนด้วยถึงจะยอมนอน เป็นเด็กที่ฉลาดจริงๆ” หม่าเวยรักเธอมาก
“ฉลาดขนาดนี้ โตขึ้นต้องทำคนอื่นวุ่นวายแน่นอน” อูริน่าปลอบเธอจนเธอหลับไป
“เราก็นอนกันเถอะ วันนี้เหนื่อยมากเลย คนพวกนั้นเป็นใครกัน?” อูริน่าถามหม่าเวย
“เธอมาดูนี่สิว่านี่คืออะไร?” หม่าเวยค้นมาจากศพของผู้ดูแล
“ป้ายคำสั่งของอ๋อง? ที่นี่มีอ๋องด้วยเหรอ?” อูริน่าถามหม่าเวย
“ไม่ได้มาจากที่นี่ มาจากมองโกเลีย ตอนที่ญี่ปุ่นมา อ๋องคนหนึ่งหนีไปที่มองโกเลีย” หม่าเวยรู้แล้วว่าปัญหาเกิดขึ้นเพราะอะไร เขามองไปที่เครื่องประดับของอูริน่า
มันถูกจดจำได้ เพราะใครจะไปจำของของตัวเองไม่ได้?
ช่างมันเถอะ ถ้าภรรยาชอบก็ให้เธอใส่ไปเถอะ อ๋องผู้พลัดถิ่นกล้าดียังไงถึงมาสร้างปัญหาให้เขาได้? หม่าเวยไม่กังวลเลย
“หม่าเวย พวกเขาจะกลับมาอีกไหม? บ้านเราจะกลายเป็นสนามรบแล้วนะ” อูริน่าไม่อยากถูกรบกวนแล้ว
เธอไม่เหมือนปาทูและปาย่าเอ๋อร์ที่รู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นศัตรูที่ขี่ม้ามาและคิดว่ายิ่งมาเยอะก็ยิ่งดี
“ไม่เป็นไรหรอก อ๋องผู้พลัดถิ่นจะกล้ากลับมาแบบนี้ได้เหรอ? ถ้าเขากล้ากลับมา พี่ก็กล้าที่จะฆ่าเขา” หม่าเวยพูดอย่างโกรธเคือง เขาฆ่าเพื่อปกป้องครอบครัวและเพื่อแก้แค้นให้ชาติ
“นอนเถอะนะ เด็กสองคนนั้นเปลี่ยนไปแล้วนะ ตอนได้ยินว่ามีคนไม่ดีมา พวกเขาก็เอาแต่ถามว่าขี่ม้ามาไหม” อูริน่าเอามือปิดปากและหัวเราะ
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า ครั้งนี้มีม้าเพิ่มมาสี่สิบกว่าตัว สองสามวันก็จะไปขายให้หลินหู่” หม่าเวยไม่อยากเลี้ยงม้าตัวผู้พวกนี้ไว้
อีกอย่างหม่าเวยไม่ได้ขาดแคลนม้าเลย เขามีม้ามากกว่าร้อยตัวอยู่ในมิติ ซึ่งพวกมันสามารถผสมพันธุ์ได้ปีละสี่ครั้ง
มีม้ามากกว่าร้อยห้าสิบหกสิบตัว ซึ่งมีทั้งเล็กและใหญ่ เขาสามารถขายพวกมันได้ในโอกาสนี้
“เรื่องในบ้านให้เธอเป็นคนตัดสินใจเลย ปีนี้เราไม่ต้องขายแกะแล้วนะ” อูริน่าชอบแกะ
แกะสามตัวที่เคยเลี้ยงไว้ก็ยังคงอยู่ในมิติของหม่าเวย นอกจากนี้แกะที่เขาผสมพันธุ์ไว้เมื่อปีที่แล้วก็เริ่มมีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ จนมีจำนวนมากกว่าแกะในบ้านของพวกเขาเสียอีก
“บ้านของเรามีแกะให้กินเยอะแยะเลย และในอนาคตจะมีวัวและม้ามากขึ้นเรื่อยๆ” หม่าเวยกอดอูริน่าและบอกกับเธอ
ในตอนเช้า อากาศแจ่มใสมาก ทุกคนในครอบครัวทานอาหารเช้าเสร็จแล้ว หม่าเวยก็ขับรถกระบะซึ่งทุกคนสามารถนั่งได้
พวกเขาต้อนม้า วัว และแกะออกจากบ้าน วันนี้หม่าเวยเอาปืนไรเฟิลอัตโนมัติเพิ่มอีกสี่กระบอกไปไว้ในรถ
เผื่อไว้ในกรณีฉุกเฉิน และปืนสี่กระบอกนี้จะถูกเก็บไว้ในรถเสมอ
“ยังจะไปที่ศาลาของเธอไหม?” อูริน่าถามหม่าเวย “ไม่ไปที่นั่นแล้ว เราจะไปทางภูเขา และจะสร้างศาลาที่นั่นอีกหลัง
จากนั้นค่อยไปสร้างทางทิศใต้และทิศตะวันออกอีก เมื่อฝนตกคนเลี้ยงสัตว์ก็จะมีที่พัก และในวันที่อากาศร้อนก็จะมีที่พักเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดด” หม่าเวยไม่มีอะไรทำในทุกๆ วัน เขาก็เลยหาอะไรทำเพื่อไม่ให้ชีวิตว่างเกินไป
“ก็ได้นะ แต่เธอต้องสอนฉันขับรถก่อน แล้วค่อยไปทำอย่างอื่น” อูริน่าสนใจการขับรถมาก
“ได้เลย พี่จะสอนพวกเธอขับรถ” หม่าเวยสอนขับรถให้กับพวกเขาทั้งสามคนด้วยตัวเอง และในตอนเช้าพวกเขาก็สามารถขับรถได้แล้ว
ในทุ่งหญ้าไม่จำเป็นต้องสอนการจอดรถข้างถนน การขับรถบนทางลาดชัน หรือการจอดรถเข้าซอง แค่ขับไปบนทุ่งหญ้าก็พอแล้ว ไม่จำเป็นต้องถอยรถแค่หมุนรถก็พอ
“หม่าเวย ขับรถสนุกกว่าขี่ม้าอีกนะ ต่อไปนี้ฉันจะขับรถ” อูริน่าไม่เป็นนักรบบนหลังม้าอีกแล้ว แต่ได้พัฒนาเป็นหน่วยกลไกแทน
“ถ้าเธออยากขับก็ขับไปสิ แต่ฝีมือเธอยังต้องฝึกอีกเยอะนะ อย่าฆ่าแกะที่บ้านของเราซะล่ะ” หม่าเวยไม่ไว้ใจเธอเลย
“ฉันจะขับให้ห่างจากพวกมันไม่ได้เหรอ! ถ้าฆ่ามันก็กินเนื้อไป” อูริน่าพูดอย่างโอ้อวด เพื่อการขับรถแล้วจะไปสนใจแกะทำไม?
“พี่หญิง ให้พี่เขยเป็นคนขับเถอะ แกะผสมพันธุ์ได้ปีละกี่ตัวกัน? มันไม่ทันความเร็วในการฆ่าแกะของพี่หรอกนะ! คอกแกะของเราคงจะเต็มไปด้วยเนื้อแห้งแน่ๆ” ปาทูไม่ยอม
(จบตอน)