ตอนที่ 39 การคำนวณของ F4

ในห้องประชุมระดับสูงที่เคร่งขรึมและเคร่งครัดของ หมู่บ้านโคโนฮะ, บรรยากาศอึดอัดราวกับท้องฟ้าก่อนเกิดพายุ

ข่าวที่ว่า ตระกูลอุจิฮะ กำลังเรียนรู้ ประตูแปดด่านพลัง เป็นเหมือนก้อนหินยักษ์ที่ถูกโยนลงไปในทะเลสาบที่สงบนิ่ง, ก่อให้เกิดความหวั่นวิตกในหมู่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ โคโนฮะ

เจ้าหน้าที่ระดับสูงบางคน, ที่มีความคลางแคลงใจต่อ ตระกูลอุจิฮะ, กำลังนั่งอยู่รอบโต๊ะประชุม, คิ้วของพวกเขาขมวดเข้าหากัน, ดวงตาของพวกเขาเผยให้เห็นความกังวลอย่างลึกซึ้ง

พวกเขากลัวว่าพลังของ ตระกูลอุจิฮะ จะยิ่งใหญ่เกินไป, ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อระเบียบการปกครองที่มีอยู่ของ โคโนฮะ

ในขณะนี้, เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งกระแอมและพูดด้วยน้ำเสียงที่เข้มงวดและเย็นชา: "อุจิฮะ อี้, สนามรบที่กำลังต้านทานการรุกรานของ คุโมะงาคุเระ ต้องการการสนับสนุนจากเจ้าในตอนนี้ เจ้าจะออกเดินทางไปช่วย โอโรจิมารุ ได้เมื่อไหร่?"

เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนนี้มีเจตนาแอบแฝง; เขาหวังว่า อุจิฮะ อี้ จะสร้างผลงานทางการทหารในสนามรบ, คว้าชัยชนะมาให้ โคโนฮะ, แต่เขาก็แอบคาดหวังว่าหาก อุจิฮะ อี้ ตายในสนามรบ, มันจะเป็นประโยชน์หลายด้านสำหรับพวกเขา

ท้ายที่สุดแล้ว, การมีอยู่ของ อุจิฮะ อี้, เขาน่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่า เก้าหาง เสียอีก; ความแข็งแกร่งมหาศาลและอิทธิพลที่อาจเกิดขึ้นของเขาทำให้พวกเขารู้สึกราวกับมีหนามทิ่มแทงอยู่ข้างหลัง

อุจิฮะ อี้ นั่งอยู่ด้านหนึ่งของโต๊ะประชุม, ท่าทางของเขาตั้งตรง, ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความรู้สึกหยิ่งผยองที่ไม่ถูกจำกัด

เขาเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย, มองตรงเข้าไปในดวงตาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนนั้น, โดยรู้ดีว่าเจ้าหน้าที่เหล่านี้แสร้งทำเป็นกังวลเกี่ยวกับสนามรบในขณะที่ซ่อนเจตนาร้ายไว้: "เมื่อไหร่ที่ ยันต์ระเบิด หนึ่งล้านใบพร้อม, เมื่อนั้นข้าจะออกเดินทาง"

อุตาทาเนะ โคฮารุ, ที่ปรึกษา โคโนฮะ, ไม่สามารถระงับความไม่พอใจของเธอได้อีกต่อไป เธอทุบมือลงบนโต๊ะ, ลุกขึ้นยืน, และชี้ไปที่ อุจิฮะ อี้, ดุเขาเสียงดัง: "ตระกูลอุจิฮะ ไม่มีสามัญสำนึกในภาพรวมเลยหรือ? คุโมะงาคุเระ กำลังบุก โคโนฮะ, และเจ้ายังคงเรียกร้องเสบียงจากพวกเราอีกเหรอ?" เสียงของเธอแหลมและแสบแก้วหู, ดังก้องไปทั่วห้องประชุม

อุจิฮะ อี้ เยาะเย้ย, แววดูถูกฉายประกายในดวงตา เขาตอบโต้อย่างไม่เกรงกลัว: "ถ้าท่านเก่งกาจขนาดนั้น, ทำไมท่านไม่ไปสนามรบเองล่ะ? เหมือนเต่าขี้ขลาด, ท่านยังไม่เคยย่างก้าวเท้านอกประตู โคโนฮะ แม้แต่ครึ่งก้าว!" เสียงของเขาดังและทรงพลัง, ราวกับเสียงฟ้าร้อง, ทำให้ทุกคนที่อยู่ที่นั่นตกใจ

ใบหน้าของ อุตาทาเนะ โคฮารุ กลายเป็นสีแดงเข้มด้วยความโกรธกับคำพูดของ อุจิฮะ อี้ เธอตัวสั่นขณะชี้ไปที่ อุจิฮะ อี้, ตะโกนว่า: "กล้าดียังไง! เจ้ากล้าพูดกับ ที่ปรึกษา แบบนี้ได้ยังไง! เจ้าพยายามจะก่อกบฏเหรอ?"

สายตาของ อุจิฮะ อี้ จับจ้องไปที่ อุตาทาเนะ โคฮารุ อย่างเย็นชา ขณะที่เขาเปล่งเสียงแต่ละคำ: "ใช่" น้ำเสียงที่เย็นชาของเขาดูเหมือนจะแช่แข็งอากาศโดยรอบ

อุตาทาเนะ โคฮารุ, ที่ถูก อุจิฮะ อี้ จ้องมองอย่างเย็นชา, ก็พูดไม่ออกในทันที แม้ว่าเธอจะเป็น โจนินชั้นสูง ในวัยสาว, แต่เวลาก็ไม่เคยปรานีใคร, และความแข็งแกร่งของเธอก็เสื่อมโทรมไปนานแล้ว เมื่อต้องเผชิญกับรัศมีอันทรงพลังของ อุจิฮะ อี้, คลื่นแห่งความกลัวก็พลุ่งพล่านขึ้นมาในใจเธอโดยไม่สมัครใจ

ขณะที่บรรยากาศกำลังถึงจุดชะงักงัน, โฮคาเงะรุ่นที่สาม ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็รีบก้าวเข้ามาไกล่เกลี่ย เขาลุกขึ้นยืน, มีรอยยิ้มใจดีบนใบหน้า, และเดินไประหว่าง อุจิฮะ อี้ และ อุตาทาเนะ โคฮารุ, พูดว่า: "โอ้, ที่ปรึกษา อุตาทาเนะ แค่ล้อเล่นน่ะ; อย่าไปใส่ใจเลย โคฮารุ, เจ้าด้วย; อุจิฮะ จะก่อกบฏได้อย่างไร?" เสียงของเขาอ่อนโยนและมั่นคง, พยายามที่จะคลี่คลายบรรยากาศที่ตึงเครียด

มิโตคาโดะ โฮมุระ ก็พูดเสริมขึ้นมา: "ใช่, ใช่, ใช่, ยันต์ระเบิด หนึ่งล้านใบนั้นจะมอบให้เจ้าในวันพรุ่งนี้ พวกเราหวังว่าเจ้าจะออกเดินทางได้ในเร็วๆ นี้; สถานการณ์มันเร่งด่วนมาก" ขณะที่เขาพูด, เขาก็แอบสังเกตปฏิกิริยาของ อุจิฮะ อี้

โฮคาเงะรุ่นที่สาม พูดต่อ: "ใช่, ข้าให้ จิไรยะ แจ้ง มินาโตะ แล้ว ข้าหวังว่าพวกเจ้าสองคนจะสามารถทำงานร่วมกันเพื่อขับไล่ คุโมะงาคุเระ ได้" คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความคาดหวัง, พยายามทำให้ อุจิฮะ อี้ รู้สึกถึงความไว้วางใจและความสำคัญที่ โคโนฮะ มีต่อเขา

อย่างไรก็ตาม, อุจิฮะ อี้, ก็ไม่หวั่นไหวกับคำพูดของพวกเขาง่ายๆ มุมปากของเขาบิดขึ้นเล็กน้อย, เผยให้เห็นรอยยิ้มเยาะเย้ย, และเขาพูดว่า: "ไม่ต้องห่วง, ข้าจะไปเอาหัวของ 'รุ่นที่สาม' มาให้ได้อย่างแน่นอน" เมื่อได้ยินเช่นนี้, ทุกคนที่อยู่ที่นั่นก็ตกตะลึง พวกเขาไม่รู้ในทันทีว่า "รุ่นที่สาม" ที่ อุจิฮะ อี้ พูดถึงนั้นหมายถึง โฮคาเงะ หรือ ไรคาเงะ

หลังจากที่ อุจิฮะ อี้ จากไป, ใบหน้าของ อุตาทาเนะ โคฮารุ ก็แดงก่ำด้วยความโกรธ เธอพูดเสียงดังกับ โฮคาเงะรุ่นที่สาม และ มิโตคาโดะ โฮมุระ: "ทำไมท่านถึงไปเตือนเขาล่ะ? นั่นไม่เท่ากับเป็นการให้โอกาสเขาเหรอ?"

โฮคาเงะรุ่นที่สาม หรี่ตาลงเล็กน้อย, มีแววเจ้าเล่ห์ในสายตา เขาพูดว่า: "หึ่ม, การจะฆ่า, ต้องโจมตีที่หัวใจ การบอกเขาถึงความโหดร้ายของ คุโมะงาคุเระ ล่วงหน้า, หากเขาตายในสนามรบ, พวก อุจิฮะ ก็จะไม่มีอะไรจะพูด" เสียงของเขาต่ำและแฝงไปด้วยความชั่วร้าย, ราวกับว่าเขากำลังวางแผนการสมรู้ร่วมคิดครั้งใหญ่

เมื่อได้ยินคำพูดของ โฮคาเงะรุ่นที่สาม, อุตาทาเนะ โคฮารุ ก็เข้าใจในทันที เธอยกนิ้วโป้งให้และชื่นชม: "ยอดเยี่ยม, ยอดเยี่ยมจริงๆ สมแล้วที่มีเพียงท่านเท่านั้นที่สามารถเป็น โฮคาเงะ ได้"

รอยยิ้มประจบประแจงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ, ช่างแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับท่าทีดุร้ายที่เธอมีต่อ อุจิฮะ อี้ ก่อนหน้านี้

วันรุ่งขึ้น, ถนนใน หมู่บ้านโคโนฮะ ก็คึกคัก ชาวบ้าน, เมื่อได้เรียนรู้ว่า อุจิฮะ อี้ จะไปที่สนามรบเพื่อสนับสนุน, ก็พากันออกมาส่งเขาโดยอัตโนมัติ พวกเขาถือดอกไม้และป้ายผ้า, ใบหน้าของพวกเขาเปล่งประกายด้วยความคาดหวังและคำอวยพร

โฮคาเงะรุ่นที่สาม และคนอื่นๆ ยืนอยู่ที่ทางเข้าหมู่บ้าน, มองดูชาวบ้านจำนวนมากที่ออกมาส่ง อุจิฮะ อี้ ไปยังสนามรบ, ใบหน้าของพวกเขาเคร่งขรึมราวกับกินดินเข้าไป

พวกเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเมื่อไหร่ที่ อุจิฮะ กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการจัดฉากและพูดจาฉะฉานเช่นนี้, จนได้รับความชื่นชมจากชาวบ้านมากมายขนาดนี้

อุจิฮะ อี้, สวมชุดแบบดั้งเดิมของ ตระกูลอุจิฮะ, ยืนตระหง่านอยู่กลางฝูงชน เขามองไปที่ชาวบ้านที่กระตือรือร้นตรงหน้าเขาและตะโกน: "บุกรุก โคโนฮะ ของข้า, พวกมันจะต้องถูกทำลายล้าง, ไม่ว่าจะอยู่ไกลแค่ไหน! ทุกคน, รอข้าพาทุกครอบครัวของพวกท่านกลับบ้านอย่างปลอดภัย!"

ชาวบ้านซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้งกับคำพูดของ อุจิฮะ อี้; สิ่งที่พวกเขากังวลมากที่สุดคือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาที่ไปสนามรบ พวกเขาทั้งหมดโห่ร้องพร้อมกัน: "อุจิฮะ, อุจิฮะ, อุจิฮะ!" ชาวบ้านทุกคนในกลุ่มผู้ชมต่างตะโกนชื่อ อุจิฮะ, และภาพนั้นก็น่าตื่นตาตื่นใจมาก

ในทางตรงกันข้าม, หลายตระกูลและ โฮคาเงะรุ่นที่สาม และคนอื่นๆ กลับมีสีหน้าที่มืดมน ขณะที่พวกเขาเฝ้าดูเกียรติภูมิของ อุจิฮะ อี้ ในหมู่ชาวบ้านที่เพิ่มมากขึ้น, คลื่นแห่งความอิจฉาและความกังวลก็พลุ่งพล่านขึ้นในใจพวกเขา

อุจิฮะ อี้, เมื่อเห็นว่า 'วัวและม้า' เหล่านี้ยอมรับเขาแล้ว, ก็พอใจมาก เขารีบรับม้วนคัมภีร์ผนึกที่บรรจุ ยันต์ระเบิด หนึ่งล้านใบ, ซึ่ง โฮคาเงะรุ่นที่สาม ยื่นให้ด้วยสองมือ, ด้วยมือเดียว, เหมือนกับ มิสเตอร์บีน ที่รับถ้วยรางวัลของเขาอย่างไม่ไยดี

โฮคาเงะรุ่นที่สาม รู้สึกเหมือนถูกดูถูกอย่างรุนแรง, แต่เขาก็ไม่กล้าแสดงความโกรธออกมาเพราะชาวบ้านไม่เห็นการกระทำของ อุจิฮะ อี้ เขาทำได้เพียงระงับความโกรธในใจ, ฝืนยิ้มอย่างแข็งทื่อ, และพูดว่า: "อี้, การขับไล่ คุโมะงาคุเระ ขึ้นอยู่กับเจ้าแล้ว"

ครั้งนี้, เนื่องจากเวลาจำกัด, อุจิฮะ อี้ จึงพา โจนินอุจิฮะ สองคน และ จูนิน สองคน ไปยังชายแดน โคโนฮะ เท่านั้น กลุ่มเร่งความเร็วไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น

ตลอดทาง, อุจิฮะ อี้ ก็ตื่นเต้นเป็นพิเศษ เขาเต็มไปด้วยความคาดหวังสำหรับการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง

เขารู้ดีว่าการไปสนามรบครั้งนี้ไม่เพียงแต่เพื่อปกป้อง โคโนฮะ เท่านั้น แต่ยังเพื่อพิสูจน์ความแข็งแกร่งและคุณค่าของ ตระกูลอุจิฮะ อีกด้วย

โจนินอุจิฮะ สองคน และ จูนิน สองคน ตามหลัง อุจิฮะ อี้ อย่างใกล้ชิด, ดวงตาของพวกเขาเผยให้เห็นความมุ่งมั่นและความภักดี

พวกเขารู้ดีว่า อุจิฮะ อี้ คือความภาคภูมิใจของ ตระกูลอุจิฮะ และเป็นผู้นำของพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาจะพบกับความยากลำบากหรืออันตรายใดๆ, พวกเขาก็จะติดตามเขาไปโดยไม่ลังเล

จบตอน