- หน้าแรก
- นารูโตะ: สายเลือดอุจิฮะที่แท้จริง
- ตอนที่ 30 ต่อสู้กับรุ่นที่สาม (2)
ตอนที่ 30 ต่อสู้กับรุ่นที่สาม (2)
ตอนที่ 30 ต่อสู้กับรุ่นที่สาม (2)
“อี้, เจ้าต้องเข้าใจ, หน่วยลับ ก็มีหน้าที่และภารกิจของพวกเขา บางอย่างมันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นภายนอก ข้าสัญญาว่าข้าจะให้คำตอบที่น่าพอใจแก่เจ้า, แต่ เบนน์ ต้องถูกพาตัวไปโดย หน่วยลับ เพื่อสอบสวน”
โฮคาเงะรุ่นที่สาม พยายามเกลี้ยกล่อม อุจิฮะ อี้ ด้วยน้ำเสียงที่สงบ, หวังว่าเขาจะเข้าใจความยากลำบากของตน, ละทิ้งอคติ, และร่วมมือกันเพื่อรักษาความสงบสุขและเสถียรภาพของ หมู่บ้านโคโนฮะ
อย่างไรก็ตาม, อุจิฮะ อี้ ก็ไม่สะทกสะท้าน ในมุมมองของเขา, คำพูดของ โฮคาเงะรุ่นที่สาม เป็นเพียงข้ออ้างที่ทำไปตามหน้าที่ หาก หน่วยลับ พาตัว เบนน์ ไป, ความจริงก็มีแนวโน้มที่จะถูกปกปิด, ทำให้ผู้บงการที่แท้จริงรอดพ้นจากความยุติธรรม เขาจะไม่มีวันยอมให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น; เพื่อความยุติธรรม, เขาจะต่อต้าน โฮคาเงะ จนถึงที่สุด
“ท่านโฮคาเงะ, ข้าไม่เห็นด้วยกับคำพูดของท่าน หาก หน่วยลับ มีความยุติธรรมและเป็นกลางจริง, ทำไมพวกเขาถึงไม่กล้าสอบสวน เบนน์ อย่างเปิดเผย? ทำไมเรื่องนี้ต้องถูกซ่อนไว้ในความมืด? ข้าสงสัยว่ามีอำนาจที่ยิ่งใหญ่กว่ากำลังควบคุม เบนน์ อยู่เบื้องหลัง, และ หน่วยลับ อาจถูกแทรกซึมโดยพวกเขาไปแล้ว วันนี้, ข้าจะไม่มีวันยอมให้ เบนน์ ถูกพาตัวไปโดย หน่วยลับ, เว้นแต่ท่านจะให้คำอธิบายที่สมเหตุสมผลแก่ข้าได้”
ในขณะนี้, ดันโซ, ที่ยืนอยู่ข้างๆ, ก็ก้าวออกมาข้างหน้าทันที รอยยิ้มชั่วร้ายปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา, และดวงตาข้างเดียวของเขาก็เปล่งประกายแสงเย็นเยียบ, ทำให้ผู้คนขนลุก
เขาไม่พอใจ ตระกูลอุจิฮะ มานานแล้ว, โดยเชื่อว่าพวกเขาเป็นภัยแฝงต่อ หมู่บ้านโคโนฮะ วันนี้เป็นโอกาสที่ดีที่จะกดขี่ความหยิ่งผยองของ ตระกูลอุจิฮะ
“ซารุโทบิ, อุจิฮะ อี้ คนนี้ไม่เคารพผู้อาวุโสและท้าทายคำสั่งอย่างเปิดเผย หากเขาไม่ถูกลงโทษอย่างรุนแรง, กฎของ โคโนฮะ จะกลายเป็นอะไร? เขาคิดว่าตัวเองเป็นใคร? เขาเป็นเพียง สมาชิกตระกูลอุจิฮะ คนหนึ่ง, แต่ก็กล้าที่จะท้าทายอำนาจของ โฮคาเงะ เขาไร้กฎหมาย!”
เสียงของ ดันโซ แหลมและแสบแก้วหู, ราวกับเสียงร้องของนกฮูกกลางคืน, สะท้อนก้องอยู่ในหูของทุกคน คำพูดของเขาเต็มไปด้วยการยุยง, พยายามทำให้ โฮคาเงะรุ่นที่สาม ไม่พอใจ อุจิฮะ อี้ มากยิ่งขึ้น, ซึ่งจะกระตุ้นให้เกิดความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่าย
อุจิฮะ ฟุงาคุ เห็นสถานการณ์ตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ และแอบคร่ำครวญในใจ ในฐานะหัวหน้า ตระกูลอุจิฮะ, เขารู้ดีว่าหากความขัดแย้งนี้ดำเนินต่อไป, มันจะเป็นหายนะสำหรับ ตระกูลอุจิฮะ
แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่า อุจิฮะ อี้ หุนหันพลันแล่นไปหน่อย, เขาก็เข้าใจความรู้สึกของเขาเช่นกัน ท้ายที่สุด, ตระกูลอุจิฮะ ก็ถูกกีดกันและกดขี่โดยผู้มีอำนาจระดับสูงของ หมู่บ้านโคโนฮะ มาโดยตลอด พวกเขาโหยหาความเคารพและการยอมรับ
“ท่านโฮคาเงะ, อี้ แค่หุนหันพลันแล่นไปหน่อย ข้าหวังว่าท่านจะใจกว้าง ตระกูลอุจิฮะ ภักดีต่อ หมู่บ้านโคโนฮะ และไม่มีเจตนาที่จะก่อกบฏ เหตุการณ์นี้อาจเป็นเพียงความเข้าใจผิด เราสามารถนั่งลงและหารือกันอย่างถูกต้องเพื่อหาทางออกได้”
น้ำเสียงของ อุจิฮะ ฟุงาคุ แฝงไปด้วยการวิงวอน เขาหวังว่า โฮคาเงะรุ่นที่สาม จะพิจารณาถึงคุณูปการหลายปีของ ตระกูลอุจิฮะ ที่มีต่อ หมู่บ้านโคโนฮะ และไม่ไล่ตามความรับผิดชอบของ อุจิฮะ อี้ มากเกินไป
อย่างไรก็ตาม, อุจิฮะ อี้ กลับหัวเราะเยาะคำพูดของ อุจิฮะ ฟุงาคุ เขารู้สึกว่า อุจิฮะ ฟุงาคุ อ่อนแอเกินไปและไม่กล้าที่จะต่อสู้เพื่อผลประโยชน์อันชอบธรรมของ ตระกูลอุจิฮะ ในใจของเขา, ตระกูลอุจิฮะ ทรงพลังและหยิ่งผยอง; พวกเขาไม่ควรก้มหัวให้ใคร
“ท่านหัวหน้าตระกูล ฟุงาคุ, ท่านกลายเป็นคนขี้ขลาดตั้งแต่เมื่อไหร่? ตระกูลอุจิฮะ ของเราเคยต้องก้มหัวให้คนอื่นตั้งแต่เมื่อไหร่? หลายปีที่ผ่านมา, พวกเราต่อสู้เพื่อ หมู่บ้านโคโนฮะ, เพียงเพื่อจะถูกตอบแทนด้วยความสงสัยและการกีดกันที่ไม่สิ้นสุด วันนี้, ข้าจะแสวงหาความยุติธรรมให้กับ ตระกูลอุจิฮะ และทำให้ผู้ที่ดูถูกพวกเรารู้ว่า ตระกูลอุจิฮะ ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น!” คำพูดของ อุจิฮะ อี้ เต็มไปด้วยความโกรธและความขุ่นเคือง ดวงตาของเขาเผยให้เห็นจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่แข็งแกร่ง, ราวกับว่าเขาต้องการล้างความอัปยศทั้งหมดออกไป
ขณะที่ทั้งสองฝ่ายกำลังอยู่ในภาวะชะงักงัน, เสียงฝีเท้าที่ดังจอแจก็ดังมาจากระยะไกล ปรากฏว่า นินจา จากตระกูลอื่นๆ ได้เรียนรู้ถึงความขัดแย้งที่นี่และรีบมาดู
พวกเขายืนอยู่สองข้างทางของถนน, กระซิบกระซาบกัน, สีหน้าของพวกเขาแตกต่างกันไป
บางตระกูลที่มีความขุ่นเคืองต่อ ตระกูลอุจิฮะ มีดวงตาเปล่งประกายด้วยความสะใจ, หวังว่าจะได้เห็น ตระกูลอุจิฮะ ประสบความพ่ายแพ้
ในขณะที่บางตระกูลที่เป็นกลางก็เต็มไปด้วยความกังวล, กลัวว่าความขัดแย้งนี้จะจุดชนวนความขัดแย้งภายใน โคโนฮะ, ทำให้ทั้ง หมู่บ้าน ตกอยู่ในสงคราม
“อุจิฮะ อี้ คนนี้หยิ่งผยองเกินไป เขากล้าที่จะท้าทาย โฮคาเงะ อย่างเปิดเผย เขาไม่รู้ถึงผลที่จะตามมาของการทำเช่นนั้นหรือไง?” นินจา คนหนึ่งกระซิบ, น้ำเสียงของเขาเจือปนไปด้วยความประหลาดใจและความไม่พอใจ
“หึ่ม, ตระกูลอุจิฮะ ก็เป็นแบบนี้มาตลอด, ดูถูกทุกคน พวกเขาคิดว่าตัวเองยอดเยี่ยมเพียงเพราะพวกเขามี เนตรวงแหวน, โดยไม่รู้ว่ามันก็เป็นรากเหง้าแห่งความโชคร้ายของพวกเขาเช่นกัน” นินจา อีกคนพูดเสริม, น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยการดูถูก
แต่ก็มี นินจา บางคนที่ชื่นชมการกระทำของ อุจิฮะ อี้ เช่นกัน “อุจิฮะ อี้ คนนี้เป็นลูกผู้ชายพอตัว, กล้าที่จะต่อต้านผู้มีอำนาจเพื่อความยุติธรรม ความกล้าหาญของเขาน่าเรียนรู้” นินจา หนุ่มคนหนึ่งกระซิบ, ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความชื่นชม
โฮคาเงะรุ่นที่สาม มองไปที่จำนวน นินจา ที่เพิ่มขึ้นรอบตัวเขา, รู้สึกวิตกกังวล เขารู้ดีว่าหากความขัดแย้งนี้ไม่สามารถคลี่คลายได้อย่างรวดเร็ว, หมู่บ้านโคโนฮะ จะตกอยู่ในวิกฤตที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม เขาพยายามเกลี้ยกล่อม อุจิฮะ อี้ อีกครั้ง, หวังว่าเขาจะสงบลงและมองปัญหาอย่างมีเหตุผล
“อี้, ใจเย็นๆ ก่อน พวกเราทุกคนต่างก็เพื่อความสงบสุขและเสถียรภาพของ หมู่บ้านโคโนฮะ; ไม่จำเป็นต้องทำให้มันตึงเครียดขนาดนี้ ข้าจะพิจารณาข้อเรียกร้องของเจ้า, แต่ลำดับความสำคัญในตอนนี้คือการพา เบนน์ กลับไปที่ หน่วยลับ เพื่อสอบสวนและเปิดเผยความจริง”
น้ำเสียงของ โฮคาเงะรุ่นที่สาม แฝงไปด้วยความเหนื่อยล้าและความสิ้นหวัง เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของทุกฝ่าย, แต่ทัศนคติที่ดื้อรั้นของ อุจิฮะ อี้ ทำให้เขารู้สึกยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อ
อย่างไรก็ตาม, อุจิฮะ อี้ ก็ยังคงยืนกราน, ดวงตาของเขาไม่แสดงอาการสั่นคลอนใดๆ “ท่านโฮคาเงะ, ข้อเรียกร้องของข้าเรียบง่าย: หน่วยลับ ต้องสอบสวน เบนน์ อย่างเปิดเผยและยอมรับการกำกับดูแลของ กองกำลังตำรวจ ของข้า เพียงเท่านี้เท่านั้นที่จะรับประกันความยุติธรรมและความโปร่งใสของการสอบสวนได้, และความจริงจะถูกเปิดเผย มิฉะนั้น, ข้าจะไม่มีวันยอมให้ เบนน์ ถูกพาตัวไปโดย หน่วยลับ” เสียงของเขาหนักแน่นและแข็งแกร่ง, ราวกับประกาศความมุ่งมั่นของเขาให้โลกรู้
ดันโซ เห็นว่า โฮคาเงะรุ่นที่สาม ไม่สามารถโน้มน้าว อุจิฮะ อี้ ได้และแอบยินดี เขารู้สึกว่านี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะกดขี่ ตระกูลอุจิฮะ และไม่ควรพลาดไปง่ายๆ
“ซารุโทบิ, ดู อุจิฮะ อี้ คนนี้สิ เขาไม่เคารพแม้กระทั่งท่านในฐานะ โฮคาเงะ หากเขาหยิ่งผยองและเผด็จการเช่นนี้, และไม่ถูกลงโทษอย่างรุนแรง, หมู่บ้านโคโนฮะ จะถูกจัดการอย่างไรในอนาคต?” ดันโซ ยุยงส่งเสริมอีกครั้ง, พยายามทำให้ โฮคาเงะรุ่นที่สาม ใช้มาตรการที่รุนแรงขึ้นกับ อุจิฮะ อี้
อุจิฮะ ฟุงาคุ เฝ้าดูสถานการณ์ที่ควบคุมไม่ได้, เต็มไปด้วยความสิ้นหวังและความโศกเศร้า เขารู้ดีว่าความขัดแย้งในวันนี้ได้เกินกว่าการควบคุมของเขาไปแล้ว, และไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร, ตระกูลอุจิฮะ ก็จะต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่
เขาถอนหายใจเงียบๆ, แอบสวดภาวนาให้พายุลูกนี้สงบลงอย่างรวดเร็วและไม่นำภัยพิบัติมาสู่ ตระกูลอุจิฮะ
ในขณะนี้, บรรยากาศบนถนนตึงเครียดอย่างยิ่ง, ราวกับเชือกที่ตึงเปรี๊ยะซึ่งอาจขาดได้ทุกเมื่อ อุจิฮะ อี้, โฮคาเงะรุ่นที่สาม, และ ดันโซ เผชิญหน้ากัน, ไม่มีฝ่ายใดยอมถอย, และการต่อสู้ครั้งใหญ่ก็ใกล้จะปะทุขึ้น
และ นินจา โดยรอบก็เฝ้าดูทั้งหมดนี้อย่างประหม่า, หัวใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความกลัวและความกังวล, ไม่รู้ว่าความขัดแย้งนี้จะจบลงอย่างไร, หรืออนาคตของ หมู่บ้านโคโนฮะ จะนำไปสู่ทิศทางใด
ขณะที่ทั้งสองฝ่ายกำลังอยู่ในภาวะชะงักงัน, นินจา จากตระกูลอื่นๆ ก็หลั่งไหลเข้ามาจากทุกทิศทางราวกับกระแสน้ำ ฝีเท้าของพวกเขาสอดประสานกัน, ก่อให้เกิดเสียงคำรามที่ดังจอแจ, ราวกับเป็นลางบอกเหตุของพายุที่กำลังจะเกิดขึ้น
กลุ่มแรกที่มาถึงคือ นินจา ของ ตระกูลฮิวงะ พวกเขาสวมเสื้อคลุมสีขาว, และสัญลักษณ์ ตระกูลฮิวงะ บนหน้าผากของพวกเขาก็เปล่งประกายเย็นเยียบในแสงแดด
แม้ว่า ตระกูลฮิวงะ และ ตระกูลอุจิฮะ จะเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงใน หมู่บ้านโคโนฮะ ทั้งคู่, แต่ก็มีการแข่งขันที่แนบเนียนระหว่างสองตระกูลมาหลายปีแล้ว ในขณะนี้, นินจา ของ ตระกูลฮิวงะ ยืนอยู่ข้างๆ, สีหน้าของพวกเขาเคร่งขรึมและจริงจัง, ดวงตาของพวกเขาเผยให้เห็นแววแห่งความสะใจเล็กน้อย
“หึ่ม, ตระกูลอุจิฮะ เจอทางตันจริงๆ แล้วครั้งนี้ พวกเขาทำตัวหยิ่งผยองอยู่เสมอ, อาศัย เนตรวงแหวน ของพวกเขา ตอนนี้, ในที่สุด, ก็มีคนมาสั่งสอนพวกเขาได้แล้ว” นินจา หนุ่มของ ตระกูลฮิวงะ กระซิบ, น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยการดูถูก
“ใช่แล้ว, พวกเขาไม่เคยคิดเลยว่า ท่านโฮคาเงะ จะถูกทำให้ขุ่นเคืองได้ง่ายเพียงใด ครั้งนี้, พวกเขาจะต้องประสบความสูญเสียครั้งใหญ่อย่างแน่นอน” นินจา อีกคนพูดเสริม, มีแววแห่งความพึงพอใจบนใบหน้า
อย่างไรก็ตาม, นินจา บางคนภายใน ตระกูลฮิวงะ ก็ยังคงเงียบอยู่ พวกเขาตระหนักดีถึงความซับซ้อนของความขัดแย้งนี้และเข้าใจว่าเมื่อ หมู่บ้านโคโนฮะ ตกอยู่ในความขัดแย้งภายใน, มันจะเป็นหายนะสำหรับทั้ง หมู่บ้าน ดวงตาของพวกเขาเผยให้เห็นความกังวลขณะที่พวกเขาสังเกตการณ์สถานการณ์ที่ดำเนินไปอย่างเงียบๆ
ถัดมา, นินจา ของ ตระกูลนารา ก็มาถึงที่เกิดเหตุเช่นกัน ตระกูลนารา มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญาและ วิชาลับเงา ที่เป็นเอกลักษณ์, มีบทบาทสำคัญในการเมืองและการทหารของ หมู่บ้านโคโนฮะ ในขณะนี้, นินจา ของ ตระกูลนารา ยืนอยู่ข้างๆ, กระซิบกระซาบกัน, สีหน้าของพวกเขาดูเหมือนจะสิ้นหวังอยู่บ้าง
จบตอน