ตอนที่ 10

ตอนที่ 10

"ว้ากกก! สัตว์ประหลาด!"

"แม่ช่วยหนูด้วย มีสัตว์ประหลาดจะกินหนู!"

"ฉันมองไม่เห็น! หัวฉันหมุนติ้ว! ฉันว่าฉันจะหมดสติแล้ว ว้ากกก!"

"โรบิน! เร็วเข้า ช่วยฉันที! ไล่สัตว์ประหลาดนี่ไป หรือฉันจะไปฟ้องแม่แล้วแม่จะมาตีเธอ!"

...

เด็กเกเรสี่คนนั่งอยู่บนพื้น ร้องไห้จ้าอย่างบ้าคลั่ง

พวกเขาพยายามวิ่งหนีอยู่พักหนึ่ง แต่ไม่ว่าจะวิ่งไปทางไหนก็ชนกับสิ่งของอยู่ตลอด

ใบหน้าของพวกเขาตอนนี้ฟกช้ำบวมเป่ง ดวงตาเห็นดาวหมุนติ้ว พวกเขาไม่แม้แต่จะกล้าขยับตัวอีกต่อไป เพราะกลัวจะชนต้นไม้อีกครั้ง

ในขณะนั้น การหมุนของลูกตาของพวกเขาก็ค่อยๆ หยุดลง

อย่างไรก็ตาม พลังของ ประตูหมุน ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป

เมื่อรู้สึกว่าการมองเห็นของพวกเขากลับมาคงที่ เด็กทั้งสี่ก็ลุกขึ้นยืนอย่างโซซัดโซเซ และรีบวิ่งหนีไปยังหมู่บ้านที่อยู่ไกลออกไป

โรบิน มอง นารูโตะ กัดริมฝีปากล่าง และกล่าวเบาๆ ว่า "นารูโตะคุง...คุณไม่จำเป็นต้องลงโทษพวกเขาเพื่อฉันเลยนะ..."

เมื่อนึกถึงประสบการณ์ในอดีตของเธอ สีหน้าของ โรบิน ก็มืดลง เธอพึมพำ:

"พ่อแม่ของพวกเขาจะมาเร็วๆ นี้...พวกเขาอาจจะมาดุคุณด้วยซ้ำ..."

"ไม่ต้องห่วง!" นารูโตะ ยิ้มขณะเดินเข้าไปและขยี้ผมของเธอเบาๆ

"ฉันไม่กลัวพ่อแม่ของพวกเขาหรอก พวกเขาเรียกเธอว่าสัตว์ประหลาด ทั้งๆ ที่เธอออกจะน่ารักขนาดนี้ แน่นอนว่าฉันไม่ปล่อยผ่านไปหรอก"

แก้มของ โรบิน แดงก่ำ และเธอก็ก้มหน้าลงอย่างขวยเขิน

"ฉ ฉันไม่ได้น่ารักสักหน่อย..."

นารูโตะ หัวเราะเบาๆ อีกครั้ง เมื่อมองเธอในตอนนี้ มันยากที่จะจินตนาการว่าเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่เงียบขรึมคนนี้จะเติบโตขึ้นเป็นหญิงสาวที่สง่างามและมีระดับเช่นนั้น

หลังจากเก็บกวาดจานชามแล้ว ทั้งสองก็กลับไปที่ตอไม้

โรบิน นั่งอย่างเงียบๆ และเริ่มอ่านหนังสืออีกครั้ง

ส่วน นารูโตะ ก็ประสานอินและตะโกนออกมา:

"คาถาแยกเงาพันร่าง!"

ตูม ตูม ตูม...

ร่างแยกเงาของ นารูโตะ กว่าสองร้อยร่างพุ่งออกมาพร้อมกลุ่มควันสีขาว กระจายตัวอย่างรวดเร็วเพื่อฝึกฝน คาถา ทุกประเภท

"เอ๊ะ!?"

โรบิน กะพริบตาเมื่อเห็น นารูโตะ จำนวนนับไม่ถ้วน

เธอก้มลงมองหนังสือของเธอ จากนั้นก็เงยหน้ากลับไปมองร่างแยกนับร้อย

ไม่ใช่ความฝัน...เธอหันไปมอง นารูโตะ และถามอย่างว่างเปล่าว่า "นารูโตะคุง...นี่มันอะไรกัน?"

นารูโตะ ซึ่งกำลังกลั่น จักระ อยู่ ก็ลืมตาขึ้นและตอบว่า:

"นี่คือ วิชานินจา ของฉัน ฉันเป็น นินจา!"

"ว้าว!"

โรบิน อุทานด้วยความอัศจรรย์ใจ จ้องมองเด็กชายผมทองด้วยความไม่เชื่อ

"นินจา...? เหมือนในหนังสือเลยเหรอ? นินจา มีจริงเหรอ? หนังสือบอกว่า นินจา ใช้ไฟ ซัด ดาวกระจาย และซ่อนตัวอยู่ในเงามืด..."

"แต่หนังสือก็บอกว่า นินจา เป็นแค่ตำนานนี่นา..."

"อืม..." นารูโตะ เกาปลายคางอย่างใช้ความคิด เขารู้ว่าโลก วันพีซ ไม่ได้มี นินจา จริงๆ จังๆ หรอก

ประเทศวาโนะ มี "นินจา" แต่พวกเขาเป็นเพียงนักแสดงเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นของปลอม หรือผู้ใช้ ผลปีศาจ ที่เลียนแบบ วิชานินจา

เมื่อกลับมาสู่ปัจจุบัน นารูโตะ ก็ยิ้ม:

" โรบินจัง ฉันเป็น นินจา ตัวจริงนะ ที่จริงแล้วฉันเป็น นินจา คนแรกในโลกนี้เลยล่ะ!"

"ให้ฉันแสดง วิชานินจา เพิ่มเติมให้ดูนะ..."

เขาเลียริมฝีปาก พร้อมที่จะทดสอบ คาถา บางอย่างที่เขาได้มาจากม้วนคัมภีร์อื่นๆ ที่เขาขโมยมาจาก โคโนฮะ

ท่ามกลางเสบียงที่เขาปล้นมา ไม่ได้มีแค่ ม้วนคัมภีร์ผนึก เท่านั้น เขายังมีหนังสือ วิชานินจา ทั่วไปอีกมากมาย

เขาสุ่มพลิกดูสองสามเล่ม และเลือก คาถาธาตุลม ออกมา

หลังจากศึกษาอย่างละเอียดเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง เขาก็ลุกขึ้นยืนและเริ่มประสานอินตามที่อธิบายไว้:

"ชวด ฉลู ขาล เถาะ มะโรง..." (ขออนุญาตใช้เป็นชื่อนักษัตรตามที่รู้จักในอนิเมะไทย เพื่อให้สอดคล้องกับภาพจำของมือประสานอิน)

มือของเขาประสานอินอย่างซับซ้อน ทีละท่า ไหลลื่น

คาถา ที่เขาเลือกคือ คาถาธาตุลม ระดับ C: คาถาลม: คลื่นลมคำรน (ขออนุญาตปรับเป็น คลื่นลมคำรน เพื่อความสละสลวยและเข้ากับบริบท) ซึ่งเป็น คาถา ที่มีผลกระทบสูงแม้ในหมู่ คาถา ระดับ C

โรบิน นั่งอยู่บนตอไม้ ดวงตาเปล่งประกายด้วยความทึ่งขณะที่เธอมองการประสานอินของ นารูโตะ

เมื่อประสานอินท่าสุดท้ายเสร็จสิ้น นารูโตะ ก็สูดหายใจเข้าลึกๆ และตะโกน:

"คาถาลม: คลื่นลมคำรน!"

เพื่อหลีกเลี่ยงการแทรกแซงจาก จักระ ของ เก้าหาง นารูโตะ ได้เท จักระ ของตัวเองจำนวนมากเข้าไปใน คาถา นี้

ผลลัพธ์คือ เมื่อเขาปล่อยลมออกไป ผลที่ได้ก็น่าทึ่ง ลมพายุกรีดร้อง อากาศเย็นจัดโหมกระหน่ำ และป่าก็ถูกกวาดเข้าสู่ความโกลาหล

ใบไม้และกิ่งไม้ปลิวว่อนเหมือนสะเก็ดระเบิด ราวกับพายุทอร์นาโดปะทุขึ้นจากพื้นดิน

"ว้าว นารูโตะคุง! นั่นมันสุดยอดมากมันคือ วิชานินจา จริงๆ ด้วย!"

โรบิน ปรบมืออย่างตื่นเต้น ประทับใจกับการแสดงพลังของลม

"ไอ ไอ ไอ..." นารูโตะ กระแอมไอเล็กน้อยอย่างเขินอายเมื่อพายุสงบลง

จากมุมมองทางเทคนิคล้วนๆ คาถา นั้นล้มเหลว เพราะไม่มีใบมีดลมที่บาดคม มีเพียงลมกระโชกแรงเท่านั้น

คาถาลม: คลื่นลมคำรน ที่แท้จริงควรมีลมที่คมกริบซึ่งสามารถสร้างความเสียหายได้

แต่ โรบิน ไม่รู้เรื่องนั้น เธอยังคงมองเขาด้วยความชื่นชม

นารูโตะ ถอนหายใจและยิ้ม

"แล้วไงล่ะ? อยากเรียนไหม?"

ดวงตาของ โรบิน เบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ

"คุณ...อยากจะสอน วิชานินจา ให้ฉันเหรอ?"

"อืม!" นารูโตะ พยักหน้า

เขาเชื่อว่าด้วย ผลฮานะฮานะ ของ โรบิน เธอจะเข้ากันได้ดีเยี่ยมกับการประยุกต์ใช้ วิชานินจา

"ฉันอยากเรียน!"

โรบิน ตอบทันที ดวงตาเปล่งประกายด้วยความตื่นเต้น

เธอรักหนังสือ และการสาธิต วิชานินจา ของ นารูโตะ ได้เปิดนิวเวิลด์ให้กับเธอ

"เอาล่ะ งั้นก็เริ่มจากการเรียนรู้วิธีกลั่น จักระ ก่อน..."

นารูโตะ ยื่นหนังสือการกลั่น จักระ เล่มเดียวกับที่เขาเคยใช้ให้เธอ

โรบิน รับมาอย่างกระตือรือร้นและเริ่มพลิกอ่าน

...

สองชั่วโมงผ่านไปอย่างรวดเร็ว

ในที่สุด โรบิน ก็สามารถกลั่น จักระ เส้นแรกของเธอได้

เธอแสดงให้ นารูโตะ ดูอย่างตื่นเต้น

นารูโตะ พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม แต่ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสับสนเล็กน้อย

ทำไมการกลั่น จักระ ของเธอถึงช้าขนาดนี้?

ด้วยความแข็งแกร่งของร่างกายมนุษย์ในโลก วันพีซ นารูโตะ คิดว่าพวกเขาจะได้เปรียบโดยธรรมชาติในการกลั่น จักระ

แต่ความเร็วของ โรบิน ช้ากว่าเด็กทั่วไปใน โคโนฮะ เสียอีก

เป็นเพราะ...นี่คือโลก วันพีซ?

นารูโตะ เหลือบมองป่าและทะเลโดยรอบ และความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในใจ

ท้ายที่สุด โลก นารูโตะ และโลก วันพีซ เป็นอาณาจักรที่แตกต่างกัน การพยายามฝึกฝนเทคนิค นินจา ในระบบที่แตกต่างออกไปย่อมมีข้อจำกัด

แต่ฉันต่างออกไป

เขาไม่ใช่แค่คนจากโลก นารูโตะ หรือคนจากโลก วันพีซ

เขาข้ามผ่านระหว่างสองโลก และมีลักษณะของทั้งสองโลก

นั่นหมายความว่าเขาสามารถมีพละกำลังทางกายภาพที่เหนือมนุษย์ และปลดปล่อยการเตะ ไกราตรี ที่ขับเคลื่อนด้วย ฮาคิ ได้

สำหรับเขา ความฝันนั้นอาจกลายเป็นความจริงได้

[จบตอน]