เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 1060 ออกเดินทางกลับบ้าน

บทที่ 1060 ออกเดินทางกลับบ้าน

บทที่ 1060 ออกเดินทางกลับบ้าน


บทที่ 1060 ออกเดินทางกลับบ้าน

⚉⚉⚉⚉

"จื่อเหวิน มาแล้วเหรอ! รีบเข้ามานั่งข้างใน ข้างนอกมันหนาว"

พอมาถึงร้านหนังสือ หลี่กว่างเหวินก็รีบเชิญเขาเข้าไปข้างใน

"อาหลี่ ช่วงนี้งานคงไม่ยุ่งสินะครับ!" โจวจื่อเหวินถามยิ้มๆ

ตอนนี้อากาศเริ่มหนาวขึ้นเรื่อยๆ ปกติก็ไม่ค่อยมีคนมาซื้อหนังสืออยู่แล้ว หลี่กว่างเหวินเลยว่างงาน

"ใช่ หน้าหนาวแล้วนี่ ใครๆ ก็ยุ่งกับการเตรียมของรับหน้าหนาว ไม่มีใครมีกะจิตกะใจมาอ่านหนังสือหรอก"

หลี่กว่างเหวินพูดพลางรินชาร้อนให้โจวจื่อเหวินแก้วหนึ่ง

"แต่ว่า ร้านหนังสือคนน้อยก็ดีเหมือนกัน จะได้มีเวลาจัดระเบียบหนังสือ เติมของในสต็อก วันนี้มาหาอา มีธุระอะไรหรือเปล่า?"

โจวจื่อเหวินรับถ้วยชามา เป่าเบาๆ แล้วจิบคำหนึ่ง รู้สึกอุ่นขึ้นมาทันที

เขาวางถ้วยชาลง หยิบปึกต้นฉบับหนาๆ ออกมาจากกระเป๋า ยื่นให้หลี่กว่างเหวิน

"อาหลี่ นี่ต้นฉบับที่ผมแปลช่วงนี้ครับ อาช่วยดูหน่อย!" โจวจื่อเหวินกล่าว

"ฮะๆ ฝีมือเธออาจะไม่รู้เหรอ? ไม่มีปัญหาแน่นอน"

หลี่กว่างเหวินรับต้นฉบับไปยิ้มๆ พลิกดูผ่านๆ สองสามหน้า แววตาก็ฉายแววประหลาดใจและชื่นชมทันที "จื่อเหวิน เธอแปลได้สละสลวยขึ้นเรื่อยๆ เลยนะเนี่ย!"

โจวจื่อเหวินถ่อมตัว "อาหลี่ชมเกินไปแล้วครับ ผมก็แค่เรียนรู้ไปเรื่อยๆ หวังว่าจะได้ค่าต้นฉบับเยอะหน่อย จะได้เอาไปปรับปรุงความเป็นอยู่ของที่บ้าน"

หลี่กว่างเหวินพยักหน้า วางต้นฉบับลง แล้วมองโจวจื่อเหวินอย่างจริงจัง "เธอเป็นเด็กที่มีความคิดแล้วก็มีความมุ่งมั่น หายากจริงๆ"

"ฮะๆ ก็เพื่อปากท้องแหละครับ!" โจวจื่อเหวินหัวเราะร่า

"จริงสิ อาหลี่ วันนี้ผมมาขอความช่วยเหลือหน่อยครับ"

ได้ยินดังนั้น หลี่กว่างเหวินก็มองโจวจื่อเหวินด้วยความแปลกใจ แล้วตอบรับอย่างตรงไปตรงมา

"มีอะไรให้อาช่วย บอกมาได้เลย ขอแค่ทำได้ อาช่วยเต็มที่"

"ฮะๆ ก็ไม่ใช่เรื่องยากอะไรหรอกครับ คือว่าฤดูเก็บเกี่ยวจบแล้ว ผมกะว่าจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ รบกวนอาหลี่ช่วยหาตั๋วรถไฟให้หน่อยครับ" โจวจื่อเหวินรีบพูด

"เรื่องเล็กน้อย เธอจะเอาตั๋ววันไหน? เดี๋ยวอาไปจัดการให้" หลี่กว่างเหวินตบหน้าอกรับปาก

นึกว่าเป็นเรื่องใหญ่โตอะไรซะอีก!

"อาหลี่ ขอบคุณมากครับ!" โจวจื่อเหวินกล่าวอย่างซาบซึ้ง "ผมอยากกลับให้เร็วที่สุด ถ้าเป็นไปได้ขอภายในสองสามวันนี้ ถ้าไม่ได้จริงๆ อย่างช้าสุดอาทิตย์หน้าก็ต้องไปแล้วครับ"

"คนที่บ้านรอพวกเรากลับไป โดยเฉพาะลูกชายเพิ่งคลอด ยังไม่เคยเจอหน้าปู่ย่าตายายเลย ผมอยากรีบพาเขาไปเจอหน้าครอบครัวเร็วๆ"

หลี่กว่างเหวินพยักหน้า "ได้ เดี๋ยวอาไปโทรศัพท์เดี๋ยวนี้แหละ"

พูดจบ เขาก็เดินเข้าไปในห้องด้านในของร้านหนังสือ

เขามีคนรู้จักที่สถานีรถไฟ หาตั๋วไม่กี่ใบไม่ใช่เรื่องยาก

"จื่อเหวิน เมื่อกี้อาคุยกับคนรู้จักแล้ว โชคดีมาก มะรืนนี้มีรถไฟเที่ยวที่เหมาะสมพอดี อาจองตั๋วนอนไว้ให้หลายใบ เดี๋ยวเธอไปรับที่สถานีรถไฟได้เลย" หลี่กว่างเหวินเดินออกมาบอก

"เยี่ยมเลย อาหลี่ ขอบคุณมากครับ!" โจวจื่อเหวินลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นเต้น

"ไม่ต้องเกรงใจ เรื่องเล็กน้อย แต่ว่า พรุ่งนี้เวลาค่อนข้างกระชั้นชิด พวกเธอต้องรีบเตรียมตัวหน่อยนะ" หลี่กว่างเหวินเตือน

"วางใจเถอะครับอาหลี่ พวกเราเตรียมของไว้หมดแล้ว รอแค่ตั๋วอย่างเดียว" โจวจื่อเหวินตอบ

"งั้นก็ดี เดินทางปลอดภัย ดูแลลูกให้ดีนะ" หลี่กว่างเหวินกำชับด้วยความเป็นห่วง

"ครับ พวกเราจะระวังตัว" โจวจื่อเหวินพยักหน้ารับยิ้มๆ

นั่งคุยอยู่ในร้านหนังสือสักพัก โจวจื่อเหวินก็ลาหลี่กว่างเหวินเดินออกมา

เขาขี่จักรยานมุ่งหน้าไปยังสถานีรถไฟอย่างรวดเร็ว

แสงแดดฤดูหนาวสาดส่องลงบนร่าง ไม่อาจขับไล่ความหนาวเย็นในอากาศได้ แต่ในใจเขากลับเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความคาดหวัง

เมื่อถึงสถานีรถไฟ เขาได้รับตั๋วรถไฟเรียบร้อย ตรวจสอบเที่ยวรถ ที่นั่ง และข้อมูลต่างๆ จนแน่ใจว่าถูกต้อง แล้วเก็บตั๋วใส่กระเป๋าเสื้อชั้นในอย่างระมัดระวัง

เวลานี้ สถานีรถไฟเต็มไปด้วยผู้คน เสียงจอแจดังไม่ขาดสาย ผู้คนต่างรีบเร่งเดินทางบ้าง รอคอยรถไฟด้วยความกระวนกระวายบ้าง ใบหน้าของทุกคนเขียนไว้ด้วยความเหนื่อยล้าจากการดิ้นรนและความคาดหวัง

ออกจากสถานีรถไฟ โจวจื่อเหวินก็รีบบึ่งกลับบ้านทันที

เมื่อกลับถึงบ้าน เฉินเฉี่ยวอีและเฉินซืออิงกำลังยุ่งอยู่กับการตากของแห้งที่เตรียมจะเอาดกลับบ้านในลานบ้าน

เห็นโจวจื่อเหวินกลับมา ทั้งสองก็รีบเดินเข้ามาหา

"ได้ตั๋วมาไหมคะ?" เฉินเฉี่ยวอีถามอย่างร้อนรน

โจวจื่อเหวินพยักหน้ายิ้มๆ ล้วงตั๋วออกมาจากกระเป๋า โบกไปมาตรงหน้าพวกเธอ "ได้มาแล้ว รถออกมะรืนนี้ ตั๋วนอนด้วยนะ"

"ดีจังเลย!" เฉินซืออิงพูดอย่างดีใจ "จะได้กลับบ้านสักที คิดถึงพ่อกับแม่จะแย่แล้ว"

"ใช่ค่ะ เราต้องรีบเตรียมของที่เหลือให้เสร็จ"

เฉินเฉี่ยวอีพูดพลางหันกลับไปจัดการของแห้งในมือต่อ

สองวันต่อมา บรรยากาศในบ้านเต็มไปด้วยความยุ่งวุ่นวายแต่ก็อบอุ่น

โจวจื่อเหวินจัดการหมักและถนอมเนื้อสัตว์ที่ล่ามาได้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เน่าเสียระหว่างเดินทาง

เฉินเฉี่ยวอีและเฉินซืออิงเก็บกวาดบ้านจนเรียบร้อย แพ็คเสื้อผ้า ของฝาก และของอื่นๆ ลงกระเป๋า เตรียมขนมกินเล่นระหว่างทางไว้ให้ทุกคน

เสี่ยวเยว่เยว่กับเสี่ยวอวี่เซวียน (จริงๆ เสี่ยวอวี่เซวียนยังเดินไม่ได้ น่าจะเป็นเสี่ยวเยว่เยว่คนเดียว หรือคนแต่งอาจจะเบลอๆ นิดหน่อย ให้เข้าใจว่าเด็กๆ รับรู้บรรยากาศ) ดูเหมือนจะรับรู้ได้ถึงความสุขที่จะได้กลับบ้าน วิ่งเล่นหัวเราะร่าเริงอยู่ในบ้าน

เสี่ยวเยว่เยว่วิ่งมาหาโจวจื่อเหวินเป็นระยะ ถามเสียงใสว่า "พ่อคะ เราจะไปไหนกันคะ?"

โจวจื่อเหวินยิ้มแล้วอุ้มเธอขึ้นมา ตอบเสียงอ่อนโยนว่า "เราจะกลับบ้านไปหาปู่ย่าตายายกันลูก"

ในที่สุด วันเดินทางก็มาถึง

ฟ้ายังไม่สาง ทุกคนในบ้านก็ตื่นแต่เช้า กินข้าวเช้าอย่างง่ายๆ โจวเฉาหยาง เสิ่นจาวตี้ และถังเหยาเหยา ก็เก็บสัมภาระเสร็จมารอพร้อมออกเดินทางด้วยกันแล้ว

ทุกคนช่วยกันขนสัมภาระขึ้นรถแทรกเตอร์ แล้วมุ่งหน้าสู่สถานีรถไฟ

ใช่แล้ว การเดินทางครั้งนี้ โจวจื่อเหวินยืมรถแทรกเตอร์ของหมู่บ้านมาใช้ โดยมีหวังเชียงนั่งมาด้วย

เดี๋ยวพอพวกเขาถึงสถานีรถไฟ หวังเชียงก็จะขับรถแทรกเตอร์กลับ

ตลอดทาง เสียงรถแทรกเตอร์ดังกระหึ่มฝ่าความเงียบยามเช้าตรู่ แต่หัวใจของทุกคนกลับเต้นแรงด้วยความตื่นเต้น

เมื่อถึงสถานีรถไฟ ลานหน้าสถานีเต็มไปด้วยผู้คนมากมาย

โจวจื่อเหวินจอดรถแทรกเตอร์ ช่วยกันกับโจวเฉาหยางและเสิ่นจาวตี้ขนสัมภาระลง แล้วพาครอบครัวเดินเข้าไปในห้องโถงผู้โดยสารขาออก

ในห้องโถงเบียดเสียดไปด้วยผู้คน นั่งบ้างยืนบ้าง บ้างก็คุยกันเสียงเบา บ้างก็ชะเง้อคอรอคอยอย่างร้อนใจ

โจวจื่อเหวินหาที่ว่างให้ครอบครัวนั่งพัก ส่วนตัวเองไปต่อแถวตรวจตั๋ว

รถไฟค่อยๆ เคลื่อนเข้าชานชาลา โจวจื่อเหวินพาครอบครัวและสัมภาระขึ้นรถ หาตู้นอนที่จองไว้จนเจอ

เขาเก็บสัมภาระเข้าที่ จัดที่ทางให้ทุกคน แล้วนั่งลงริมหน้าต่าง มองดูชานชาลาด้านนอก

เมื่อรถไฟเริ่มเคลื่อนตัว ในใจของโจวจื่อเหวินก็เต็มไปด้วยความคาดหวัง พูดไปแล้ว เขาก็ไม่ได้เจอหน้าครอบครัวมานานมากแล้วเหมือนกัน

ได้ยินว่าพี่สาวคนโตคลอดลูกชาย เขายังไม่เคยเห็นหน้าหลานเลย!

[จบแล้ว]

จบบทที่ บทที่ 1060 ออกเดินทางกลับบ้าน

คัดลอกลิงก์แล้ว