ตอนที่ 11: อุซป, ผูกมัดกับระบบเทพโอ้อวดสุดแกร่ง!

ตอนที่ 11: อุซป, ผูกมัดกับระบบเทพโอ้อวดสุดแกร่ง!

แสงสุดท้ายของอาทิตย์อัสดงสาดส่องลงบนสนามหญ้าของคฤหาสน์ คายะประสานมือไว้ที่หน้าอก, แก้มที่ซีดเซียวของเธอยังคงเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบน้ำตา, แต่ดวงตาของเธอกลับเต็มไปด้วยความกตัญญู เธอโค้งคำนับให้รอนอย่างสุดซึ้ง: “ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ... ถ้าพวกคุณไม่ปรากฏตัวขึ้นมาทันเวลา, ทรัพย์สินของตระกูลและตัวชั้นเองก็คงจะ...”

รอนช่วยพยุงเธอขึ้นอย่างอ่อนโยน: “มันเป็นสิ่งที่เราควรทำอยู่แล้วครับ” เขาเหลือบมองอุซป, ที่ยืนอยู่ข้างๆ, หน้าอกของเขาพันด้วยผ้าพันแผล, “ยิ่งไปกว่านั้น, คนที่ปกป้องคุณอย่างแท้จริงคือนักรบแห่งท้องทะเลผู้กล้าหาญ' คนนี้ต่างหาก”

ใบหน้าของอุซปแดงก่ำในทันที, จมูกยาวของเขากระตุกอย่างไม่สบายใจ

เขาสูดหายใจเข้าลึก, จากนั้นก็ยืดหลังตรงและเดินไปอยู่หน้าคายะ: “คายะ, ชั้น... ชั้นอยากจะออกทะเลไปกับพวกเขา!” เสียงของเขาสั่นเล็กน้อย, แต่ดวงตาของเขากลับแน่วแน่อย่างยิ่ง, “ชั้นอยากจะเป็นลูกผู้ชายที่แท้จริง, ไม่ใช่อุซปที่เอาแต่โอ้อวดและขี้โม่อีกต่อไป!”

คายะชะงักไปครู่หนึ่ง, จากนั้นก็เผยรอยยิ้มอันอ่อนโยน เธอกุมมือของอุซปเบาๆ: “ชั้นจะรอคุณกลับมานะ” คำพูดสั้นๆ สี่คำนั้นทำให้น้ำตาเอ่อล้นในดวงตาของอุซปในทันที

“โอ้, ใช่!” คายะก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และหันไปสั่งพ่อบ้าน, “รีบไปเตรียมเรือลำนั้น, ฉันอยากจะมอบมันให้กับ...”

คำพูดของเธอหยุดชะงักลงเมื่อเธอมองไปในทิศทางที่รอนชี้ เรือโกอิ้งแมรี่, ที่จอดเทียบอยู่ในท่าเรือ, ส่องประกายในยามอาทิตย์อัสดงหัวเรือรูปแกะ, ใบเรือสีขาวบริสุทธิ์, ช่างเหมือนกับเรือที่เธอตั้งใจจะมอบให้ไม่มีผิด!

“นี่... นี่มันน่าทึ่งจริงๆ” คายะเอามือปิดปากด้วยความประหลาดใจ, “‘โกอิ้งแมรี่’ คือสิ่งที่ฉันอยากจะมอบให้พวกคุณพอดีเลย...”

ลูฟี่กระโดดขึ้นอย่างตื่นเต้น: “ฮ่าๆๆๆ! บังเอิญอะไรอย่างนี้! นี่คือเรือลำโปรดของชั้นเลย!”

รอนยิ้มเล็กน้อย: “ดูเหมือนว่าเราถูกกำหนดให้เป็นพวกพ้องกันแล้วนะ” เขามองไปที่อุซป, “พร้อมรึยัง, คุณโซเงคิง?”

อุซปมองไปยังหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่มาสิบเจ็ดปีเป็นครั้งสุดท้าย, มองไปยังหลุมศพของแม่บนเนินเขา, และจากนั้นก็จ้องมองใบหน้าของคายะอย่างลึกซึ้ง เขาสูดหายใจเข้าลึก, หันหลัง, และก้าวไปยังเรือแมรี่: “ไปกันเถอะ! กัปตันอุซปผู้ยิ่งใหญ่กำลังจะเริ่มการผจญภัยที่แท้จริงแล้ว!”

คายะยืนอยู่บนฝั่ง, สายลมทะเลพัดชายกระโปรงของเธอปลิวไสว เธอมองดูเรือแมรี่ค่อยๆ แล่นออกไป, มองดูอุซปที่โบกมืออย่างแรงจากท้ายเรือ, และพึมพำเบาๆ: “ต้องกลับมาอย่างปลอดภัยนะ...”

บนเรือ, อุซปเช็ดดวงตาที่แดงก่ำของเขาและก็พบว่าโซโรกำลังมองเขาด้วยรอยยิ้มครึ่งๆ กลางๆ “มะ-มีอะไร?” เขาถามอย่างรู้สึกผิดเล็กน้อย

“ต่อไปนี้ให้ใส่ใจกับตำแหน่งด้วย รอนคือกัปตันใหญ่, ลูฟี่คือกัปตัน, และชั้นคือกัปตันน้อย”

“แล้วชั้นล่ะ?”

“นายก็แล้วแต่”

“......”

อุซป, ที่กำลังงุนงง, ยกแว่นตาของเขาขึ้น, ภาพของหมู่บ้านไซรัปที่ค่อยๆ ถอยห่างออกไปสะท้อนอยู่ในเลนส์ เขากำหมัดแน่นและแอบสาบานในใจ: ครั้งนี้, เขาจะไม่แต่งเรื่องโกหกเพื่อหนีความจริงอีกต่อไป, แต่จะกลายเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงเพื่อปกป้องคนที่สำคัญสำหรับเขา

เรือโกอิ้งแมรี่โต้ลมและคลื่น, แล่นไปยังขอบฟ้าอันไกลโพ้น

......

วันต่อมา,

เรือแมรี่แล่นอย่างเงียบๆ บนทะเลสีคราม, แสงแดดสาดส่องลงบนดาดฟ้า, สะท้อนเกลียวคลื่นที่ระยิบระยับ

รอนยืนอยู่ข้างหางเสือ, สายตาของเขาลึกซึ้งขณะมองไปข้างหน้า, ในขณะที่ลูฟี่และโซโรยืนอยู่คนละข้างของเขา, สีหน้าของพวกเขาเคร่งขรึม, ราวกับกำลังไตร่ตรองเรื่องสำคัญบางอย่าง

อุซปเพิ่งจะปีนออกมาจากห้องโดยสาร, ในมือยังคงถือหนังสติ๊กสุดที่รักของเขา, "หนังสติ๊กกาแล็กซี่," พร้อมที่จะฝึกยิง

อย่างไรก็ตาม, เมื่อเขาเห็นพวกเขาทั้งสามหันมาพร้อมกัน, จ้องมองเขาด้วยสายตาที่เกือบจะเป็นการตัดสิน, จมูกยาวของเขาก็กระตุกอย่างควบคุมไม่ได้, และขาของเขาก็เริ่มสั่นเล็กน้อย

“เอ่อ... พวกนาย... กำลังประชุมกันอยู่เหรอ?” อุซปหัวเราะแห้งๆ, ถอยหลังไปหนึ่งก้าวโดยไม่รู้ตัว, “หรือว่า... ให้ชั้นไปที่เสากระโดงดูก่อนดีมั้ย?”

“หยุด” เสียงของรอนสงบนิ่งแต่ไม่อนุญาตให้โต้แย้ง

อุซปแข็งทื่อในทันที, เหงื่อเย็นผุดขึ้นบนหน้าผาก: “ชะ-ชั้นไม่ได้ขโมยเนื้อเลยนะช่วงนี้!”

ลูฟี่, ที่จริงจังผิดปกติ, กดหมวกฟางของเขาลงและพูดอย่างขึงขัง: “อุซป, ในฐานะสมาชิกใหม่, ความแข็งแกร่งของนาย...” เขากุมขมับและหันไปหารอน, “พี่รอน, ต่อไปชั้นควรพูดอะไรดี?”

รอนถอนหายใจและก้าวไปหาอุซป, เสื้อคลุมสีน้ำทะเลของเขาไหวเบาๆ ในสายลม: “อุซป, ในฐานะกัปตันใหญ่ของเรือลำนี้, ชั้นมีความรับผิดชอบที่จะต้องแน่ใจว่าลูกเรือทุกคนสามารถตามพวกเราทัน” สายตาของเขาคมกริบดุจมีด, “ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของนาย, การต่อสู้ในอนาคตจะอันตรายมาก”

อุซปกลืนน้ำลาย, เหงื่อบนหน้าผากของเขาผุดขึ้นหนาแน่นขึ้น: “งะ-งั้นพวกนายก็เลยจะ... โยนชั้นทิ้งจากเรือเหรอ?” เสียงของเขาสั่นเครือแล้ว

โซโรกอดอกและแค่นเสียงอย่างเย็นชา: “เจ้าโง่, พวกเรากำลังจะช่วยให้นายแข็งแกร่งขึ้นต่างหาก”

“แข็งแกร่งขึ้น?!” ดวงตาของอุซปเป็นประกายในทันที, ความกลัวก่อนหน้านี้ของเขาถูกปัดเป่าออกไป, แทนที่ด้วยความตื่นเต้น, “จริงเหรอ? พวกนายมีวิธีที่จะทำให้แข็งแกร่งขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยเหรอ?”

ลูฟี่ยิ้มกว้างและตบไหล่อุซป: “แน่นอน! พี่รอนเป็น 'คนของระบบ'!”

“คน... ของระบบ?” อุซปทำหน้างุนงง, “นั่นมันอะไรน่ะ? ผู้ใช้ผลปีศาจสายพันธุ์ใหม่เหรอ?”

ลูฟี่ออกท่าทางอย่างบ้าคลั่งขณะที่เขาอธิบาย: “คือคนที่จะสามารถผูกมัดระบบที่ทรงพลังสุดๆ ให้กับคนอื่นได้! ของพี่ซาโบ้คือระบบเทพทรู, ของเอสคือระบบเช็คอิน, ของชั้นคือระบบตัวเลือก, และของโซโรคือระบบนิทรา!”

อุซปฟังอย่างตกตะลึง: “หลับ, การนอนหลับก็ทำให้แข็งแกร่งขึ้นได้ด้วยเหรอ?!”

โซโรเชิดคางอย่างภาคภูมิใจ: “เมื่อคืนนี้, ชั้นฟันตาเหยี่ยวในฝันมาแล้ว”

อุซป: “......”

รอนขยับคอ, ขัดจังหวะการสนทนาของพวกเขา: “อุซป, จากลักษณะเฉพาะของนาย, ชั้นได้เตรียมระบบที่ไม่เหมือนใครไว้ให้นายแล้ว” เขายกมือขึ้น, และแสงจางๆ ก็เปล่งออกมาจากปลายนิ้วของเขา

อุซปถูมืออย่างประหม่าและคาดหวัง: “ระ-ระบบอะไรเหรอ? มันจะทำให้ชั้นกลายเป็นนักแม่นปืนได้มั้ย?”

รอยยิ้มลึกลับปรากฏบนริมฝีปากของรอน: “ไม่, มันคือระบบเทพโอ้อวดสุดแกร่ง!”

ติ๊ง!

แสงสีทองวาบขึ้น, และหน้าจอแสงโปร่งใสก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าอุซป:

【ระบบเทพโอ้อวดสุดแกร่ง · ทำการผูกมัด】

【โฮสต์: อุซป】

【คุณสมบัติระบบ: การโอ้อวด = การแข็งแกร่งขึ้น】

【ระดับการโอ้อวดปัจจุบัน: ทองแดง (0/100)】

【ภารกิจวันนี้: โอ้อวดให้สำเร็จหนึ่งครั้ง (รางวัล: ความแม่นยำในการยิง +10%)】

ดวงตาของอุซปเบิกกว้าง, ปากของเขาอ้ากว้างพอที่จะยัดส้มเข้าไปได้: “โอ้, โอ้อวดก็ทำให้ชั้นแข็งแกร่งขึ้นได้ด้วยเหรอ?!”

รอนพยักหน้าอย่างใจเย็น: “ตราบใดที่นายโอ้อวดต่อหน้าคนอื่นได้สำเร็จ, ระบบจะให้รางวัลตามผลของการโอ้อวด ยิ่งโอ้อวดได้เหลือเชื่อมากเท่าไหร่, รางวัลก็จะยิ่งมหาศาลมากขึ้นเท่านั้น”

ลูฟี่โน้มตัวเข้ามา, ถามอย่างอยากรู้อยากเห็น: “อุซป, แล้วนายจะโอ้อวดยังไงล่ะ?”

อุซปหลุดจากอาการตกตะลึง, จมูกยาวของเขาชูขึ้นอย่างตื่นเต้น: “ฮ่าๆๆๆ! ระบบนี้สร้างมาเพื่อชั้นโดยเฉพาะเลยนี่หว่า!”

เขากระโดดขึ้นไปบนราวกั้นเรือทันที, กางแขนออก, และประกาศก้องต่อท้องทะเล, “ข้า, ท่านอุซป, คือนักรบแห่งท้องทะเลผู้มีลูกน้องแปดพันคน! ข้าเคยต่อยจ้าวทะเลจนกระเด็นและเตะศูนย์ใหญ่กองทัพเรือจนพัง! ในอนาคต, ข้าถูกกำหนดให้เป็นมือขวาของราชาโจรสลัด...”

“ให้ตายสิ! สุดยอดไปเลย! เขามีลูกน้องตั้งแปดพันคนแน่ะ! แล้วยังเป็นมือขวาของราชาโจรสลัดอีก!”

ลูฟี่ปรบมือ, ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยดวงดาว เขาเชื่ออย่างสนิทใจ!

จบตอน