ตอนที่ 15 โจรสลัดเตรียมใจตายไว้นานแล้ว

ขณะที่ทุกคนมองดูอย่างสงสัย

แขนโลหะของไรอัน ที่ยื่นเข้าไปในเปลวไฟ ก็เกิดระลอกคลื่นราวกับผิวน้ำในฝ่ามือของมัน!

โลหะที่ลุกไหม้บนโล่ของพารูเริ่ม "ละลาย" ด้วยความเร็วที่มองเห็นได้!

ไม่ มันไม่ใช่การละลาย!

มันเหมือนกับ... การสลายตัว!

โล่โลหะที่แข็งแกร่งสลายตัวราวกับทรายดูด

มันเปลี่ยนเป็นสาย "ของเหลว" สีเทาดำที่ส่องประกายโลหะ

มันถูกดูดซับเข้าไปในฝ่ามือโลหะอย่างรวดเร็ว

ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที!

โล่ที่ลุกไหม้ทั้งอันของพารูก็หายไปอย่างสมบูรณ์ไร้ร่องรอย

พารู ที่เมื่อวินาทีก่อนยังเหมือนปีศาจไฟ,

ตอนนี้กลับดูเหมือนไก่งวงที่ถูกถอนขน เหลือเพียงเนื้อเปลือยเปล่า

เขายืนแข็งทื่ออยู่กับที่ จ้องมองแขนที่ว่างเปล่าของตัวเองอย่างเหม่อลอย

ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสับสน เขาไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น

ไรอันดึงแขนโลหะกลับ

ของเหลวโลหะที่เหลืออยู่ในฝ่ามือไหลกลับอย่างรวดเร็ว เย็นตัวลง และประกอบใหม่ กลับสู่สภาพเดิม

หน้ากากโลหะเย็นชาของเขาหันไปยังพารูที่กำลังตกตะลึง ปราศจากความหวั่นไหวทางอารมณ์ใดๆ

แขนซ้ายของเขายกขึ้น และโครงสร้างโลหะของแขนท่อนล่างก็ไหลและประกอบใหม่ในทันที

มันกลายเป็นสันมือมีดที่คมกริบ ขอบของมันสั่นสะเทือนด้วยความถี่สูงและแผ่ประกายเย็นเยียบ!

มือง้างขึ้น สันมือฟันลง

เส้นสีเงินเย็นเยียบตัดผ่านอากาศ!

พรวด!

เสียงทื่อๆ ของคมมีดที่ตัดผ่านเนื้อและกระดูกนั้นชัดเจนจนน่าขนลุก

ศีรษะของพารู ที่บิดเบี้ยวด้วยความตกใจ ก็ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า พร้อมกับเลือดร้อนๆ ที่พุ่งกระฉูด

ร่างมหึมาที่ไร้ศีรษะของเขาแข็งทื่ออยู่กับที่สองสามวินาที

จากนั้นก็ล้มลงกระแทกกับดาดฟ้าดังตึ้บ...

มือซ้ายโลหะของไรอันคว้ากลางอากาศ จับศีรษะของพารูไว้

เขาใช้แผ่นเหล็กปิดรอบคอของมัน

เขาหันหลังและเดินไปหาเซฟ เจ้าของร้านบาราติเอ

ด้วยการสะบัดแขน ศีรษะก็ถูกโยนไปที่เท้าของเซฟอย่างไม่ไยดี

นิ้วชี้โลหะเย็นชาของเขายกขึ้นและวาดผ่านอากาศอย่างรวดเร็ว

ข้อความแถวหนึ่งปรากฏขึ้นในอากาศ:

【อาชญากรที่ต้องการตัว, 'กำแพงเหล็ก' พารู, ค่าหัว: 3.8 ล้านเบรี】

【นี่เพียงพอที่จะชดเชยปัญหาที่ลูกเรือของฉันก่อขึ้นหรือไม่?】

ข้างๆ กันนั้น มีภาพวาดง่ายๆ ของหางปลาที่มีรูโหว่ปรากฏขึ้นด้วย

"ฉันต่างหากกัปตัน!" ลูฟี่กระทืบเท้าทันที ชี้ไปที่ไรอันและประท้วงเสียงดัง

อุซปจ้องลูฟี่อย่างตะลึงงัน:

"เฮ้ ลูฟี่! นายน่ะอ่านหนังสือออกตั้งแต่เมื่อไหร่?!"

"อ่านไม่ออก!" ลูฟี่เถียง เท้าสะเอว อย่างมีเหตุผลเต็มที่

"แต่ฉันแค่รู้สึกว่าไรอันกำลังพูดแบบนั้น!"

ไรอันชินกับมันแล้ว เขารู้สึกว่าลูฟี่มีปฏิกิริยาที่รุนแรงต่อคำว่า "กัปตัน"

ทั้งดาดฟ้าของบาราติเอตกอยู่ในความเงียบงัน

ใบหน้าของเหล่าเชฟซีดเผือด

พวกลูกกระจ๊อกโจรสลัดยิ่งหวาดกลัวหนักกว่าเดิม สูญเสียแม้กระทั่งความกล้าที่จะหลบหนี

พวกเขาเคยเห็นเลือดและฆ่าคน

แต่การตัดหัวที่สะอาดและเด็ดขาดเช่นนี้ ราวกับกำลังกำจัดขยะ,

และความรู้สึกเย็นชา ไร้มนุษยธรรม ที่แผ่ออกมาจากชุดเกราะนั้นตั้งแต่หัวจรดเท้า,

ทั้งหมดนี้ได้ปลูกฝังความกลัวที่ลึกจนถึงกระดูกสันหลังให้กับพวกเขา!

ซันจิขมวดคิ้วลึก ก้มลงหยิบก้นบุหรี่ที่ตกอยู่ขึ้นมาดับ

เขามองไปที่ลูฟี่และอุซป เสียงของเขาต่ำ:

"เฮ้ หมวกฟางลูฟี่ เจ้าจมูกยาว"

"นี่... คือวิธีที่พวกนายจัดการกับศัตรูตามปกติเหรอ?"

เขาใช้เวลาสองสามวันที่ผ่านมากับลูฟี่และรู้สึกว่าถึงแม้เจ้านั่นจะบ้าบิ่นและเพี้ยนๆ ไปบ้าง แต่เขาก็ไม่กระหายเลือด

อุซปยิ่งขี้ขลาดและกลัวปัญหามากกว่าอีก

แต่วิธีการของ "ภูตเรือ" ไรอันคนนี้... มันเหี้ยมโหดเกินไป

ลูฟี่กดหมวกฟางของเขาลง ดวงตาใต้ปีกหมวกสงบนิ่งอย่างผิดปกติ

ทว่า รอยยิ้มบริสุทธิ์กลับปรากฏบนริมฝีปากของเขา:

"พวกเราคือโจรสลัด ซันจิ"

"ตั้งแต่วันที่พวกเราออกเรือ พวกเราก็ตัดสินใจแน่วแน่แล้ว"

"ดังนั้น สิ่งที่ไรอันทำจึงไม่ผิด"

อุซปมองไปที่ศีรษะของพารู ดวงตาของมันเบิกกว้างในความตาย

ขาของเขาสั่นเหมือนเจ้าเข้า และใบหน้าของเขาก็ซีดยิ่งกว่ากระดาษ

แต่เขาก็อดทนอย่างกล้าหาญ ไม่ล้มลง และยืดหลังตรงแทน

เขาตะโกนสุดเสียง:

"แน... แน่นอน!"

"เมื่อลูกผู้ชายออกเรือ เขาก็ได้เดิมพันชีวิตของเขาไว้กับทะเลอันกว้างใหญ่นี้แล้ว!"

ประโยคนี้เป็นหนึ่งในประโยคที่เขาท่องจำมาจากเรื่องราววีรบุรุษนับไม่ถ้วน

การตะโกนออกมาตอนนี้เป็นการปลุกใจตัวเองและเป็นคำสัตย์สาบานไปในตัว

เซฟมองไปที่ศีรษะที่เท้าของเขา จากนั้นก็มองไปที่ข้อความโลหะเย็นชา

ใบหน้าที่กรำศึกของเขาไม่แสดงอารมณ์ใดๆ

ในฐานะโจรสลัดเฒ่าที่ผ่านพายุเลือดมานับไม่ถ้วน เขารู้กฎของท้องทะเลดีกว่าใคร

เขาเพียงแค่พยักหน้าเงียบๆ ยอมรับ "ค่าชดเชย" นี้

"ไรอัน!" ลูฟี่ตะโกน

เขาชี้ไปที่ครีค ที่มีสีหน้าโกรธเกรี้ยวอยู่บนซากเรือ

"ฉันสัญญากับเซฟไว้แล้วว่าฉันจะไล่ครีคไป!"

หัวโลหะของไรอันหันเล็กน้อย

แขนขวาของเขายกขึ้นในทันใด

แขนโลหะทั้งท่อนหลุดออกจากร่างกายของเขาในทันทีและลอยขึ้นไปกลางอากาศ

แขนนั้นหมุน สลายตัว และประกอบใหม่ด้วยความเร็วสูงในอากาศ

ในพริบตา มันก็กลายเป็นทรงกลมโลหะที่หมุนอย่างรวดเร็วซึ่งมีเส้นผ่านศูนย์กลางกว่าหนึ่งเมตร

ทรงกลมนั้นส่งเสียงฮัมต่ำๆ ที่อันตราย

วินาทีต่อมา ทรงกลมโลหะก็ระเบิดออก!

ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว—!!!

ทรงกลมกลายร่างเป็นลูกศรโลหะหลายร้อยดอก ราวกับถูกยิงออกมาพร้อมกันจากธนูและลูกศรที่มองไม่เห็น

ด้วยเสียงหวีดหวิวแหลมสูง พวกมันครอบคลุมพวกลูกกระจ๊อกโจรสลัดที่เหลืออยู่ทั้งหมดบนเวที

ฉึก ฉึก ฉึก ฉึก—!

เสียงลูกศรเจาะเนื้อดังถี่ๆ ดังขึ้น พร้อมกับเสียงกรีดร้องสั้นๆ อย่างสิ้นหวัง

พวกลูกกระจ๊อกโจรสลัดเหล่านั้นถูกตรึงไว้กับดาดฟ้าในทันที!

เลือดไหลนองไปทั่วดาดฟ้า

การกวาดล้างเสร็จสิ้นในพริบตา!

ลูกศรโลหะ ราวกับฝูงผึ้งที่บินกลับรัง บินกลับมาอย่างรวดเร็ว

พวกมันประกอบร่างใหม่และรวมตัวกันต่อหน้าไรอัน

พวกมันก่อตัวเป็นข้อความแถวหนึ่ง ลอยอยู่เหนือพื้นดาดฟ้าที่นองไปด้วยเลือด:

【ถ้างั้นก็รีบจัดการครีคซะ พวกเรายังต้องไปตามหานามิ เวลาเหลือน้อยแล้ว】

จบตอน