- หน้าแรก
- นารูโตะ: ราชันย์เทมเพลต
- ตอนที่ 4 ฮิวงะ ชินอิจิในสายตาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงแห่งโคโนฮะ
ตอนที่ 4 ฮิวงะ ชินอิจิในสายตาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงแห่งโคโนฮะ
ตอนที่ 4 ฮิวงะ ชินอิจิในสายตาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงแห่งโคโนฮะ
ผู้มีไหวพริบเฉียบแหลมบางคนสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของสีหน้าโฮคาเงะรุ่นที่สี่
ในหมู่พวกเขา เจ้าหน้าที่ระดับสูงของโคโนฮะบางคนก็สังเกตเห็นฮิวงะ ชินอิจิที่มุมห้อง และข้อมูลเกี่ยวกับฮิวงะ ชินอิจิก็ปรากฏขึ้นในความคิดของพวกเขา
ใบหน้าของโฮคาเงะรุ่นที่สามในเวลานี้ยังไม่เหมือนเปลือกไม้แก่ที่มีร่องลึก อาจเป็นเพราะเขาอารมณ์ดี เขาจึงดูหนุ่มขึ้นหลายปี
เขาเอื้อมมือไปหยิบไปป์ที่เอวโดยไม่รู้ตัว อยากจะสูบสักสองสามครั้ง แต่แล้วก็เปลี่ยนใจ
“ฮิวงะ ชินอิจิ อายุมากกว่านามิคาเสะ มินาโตะสองรุ่น
เขาเข้าร่วมสงครามโลกนินจาครั้งที่ 2 และสงครามโลกนินจาครั้งที่ 3 และเช่นเดียวกับนินจาฮิวงะส่วนใหญ่ ทักษะคาถานินจาของเขาอยู่ในระดับปานกลาง แต่วิชากระบวนท่าของเขาโดดเด่นเป็นพิเศษ
ในช่วงที่พีคที่สุด เขาถึงกับต่อสู้กับไรคาเงะรุ่นที่สี่ เอ ได้อย่างสูสี
เขาเป็นอดีตคู่หูของโฮคาเงะรุ่นที่สี่
น่าเสียดายที่ตอนที่ฉันต้องการดึงตัวเขามา ดวงตาและแขนของเขาถูกทำลายในสนามรบ
เขาไม่มีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วมฝ่ายของเขาอีกต่อไป”
ข้อมูลเกี่ยวกับฮิวงะ ชินอิจิปรากฏขึ้นในใจของโฮคาเงะรุ่นที่สาม
ในขณะเดียวกัน เขาก็นึกขึ้นได้ว่าทำไมเขาถึงใส่ใจโจนินจากตระกูลฮิวงะคนหนึ่งมากขนาดนี้
เมื่อไม่กี่วันก่อน นามิคาเสะ มินาโตะได้ถามเขาเกี่ยวกับการจัดการเรื่องตระกูลฮิวงะ
ในเวลานั้น เขาได้เลือกสายตระกูลของผู้เฒ่าสูงสุดให้เป็นตระกูลสาขาของตระกูลฮิวงะแล้ว จึงเป็นการป้องกันการแทรกแซงของนามิคาเสะ มินาโตะทางอ้อม โดยระบุว่าหมู่บ้านจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการภายในของตระกูลฮิวงะ
หมู่บ้านโคโนฮะทั้งหมดดูเหมือนกำลังต้อนรับโฮคาเงะคนใหม่
แต่ตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่ สำหรับเรื่องสำคัญบางเรื่อง คำพูดของเขาก็ยังคงมีบทบาทตัดสินเสมอ
ทำไมเขาถึงเลือกโฮคาเงะที่อายุน้อยขนาดนี้?
นินจาอย่างนามิคาเสะ มินาโตะ ที่มาจากพื้นเพสามัญชน ควบคุมได้ง่ายกว่าและเป็นเพียงบุคคลในช่วงเปลี่ยนผ่านเท่านั้น
ในอนาคต ตำแหน่งนี้ยังคงเป็นของลูกชายของเขา แต่น่าเสียดายที่ลูกชายคนโตของเขา ซารุโทบิ ชินโนะสุเกะ ไม่มีความดีความชอบในสงครามมากพอ
โฮคาเงะรุ่นที่สามอดไม่ได้ที่จะรู้สึกไม่พอใจฮิวงะ ชินอิจิเล็กน้อย ที่ต้องการเข้ามาแทรกแซงการจัดการของเขา... ชิมูระ ดันโซยืนอยู่ข้างโฮคาเงะรุ่นที่สาม
ในขณะนี้ ดวงตาข้างหนึ่งของเขาถูกพันด้วยผ้าพันแผล และเขาสงสัยว่าเป็นเพราะเขามีรูปลักษณ์คล้ายกับฮิวงะ ชินอิจิ ที่เสียดวงตาไปข้างหนึ่งเหมือนกันหรือไม่
เขากลับมีความประทับใจที่ดีต่อฮิวงะ ชินอิจิอยู่บ้าง
“เป็นเขาหรือ?” จู่ๆ ภาพเหตุการณ์ที่โอโรจิมารุคุยกับเขาก็ย้อนกลับมาในหัวของดันโซ
“ฮิวงะ ชินอิจิแห่งตระกูลฮิวงะเป็นอัจฉริยะจริงๆ อย่างน้อยเขาก็ตามความคิดของฉันทัน คุณน่าจะชอบเขานะ!” ในตอนนั้นโอโรจิมารุเพิ่งเปลี่ยนดวงตาของชิมูระ ดันโซเป็นเนตรวงแหวนของอุจิฮะ คางามิ
ขณะยืนอยู่ในห้องทดลอง เขามองดูข้อมูลในมือ
รูปถ่ายในข้อมูลนั้นเป็นรูปของฮิวงะ ชินอิจิ ที่เสียดวงตาไปแล้วหรือเปล่า?
ในตอนนั้น เขาคิดว่าโอโรจิมารุกำลังเยาะเย้ยเขา
“นี่คืออัจฉริยะที่โอโรจิมารุพูดถึงหรือ? ฉันสงสัยว่าเขาจะเป็นประโยชน์กับฉันได้ไหม?”
ตอนนี้เขาต้องการการสนับสนุนที่เพียงพอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น นี่คือคนที่เคยต่อกรกับนามิคาเสะ มินาโตะมาแล้ว!
เขามีการคำนวณบางอย่างในใจ
เขาเองก็จับตาดูการประชุมตระกูลของตระกูลฮิวงะในอีกหนึ่งเดือนข้างหน้าอย่างใกล้ชิดมาเป็นเวลานานแล้ว
เพราะเขาก็อยากจะเข้าไปมีส่วนร่วมด้วยเหมือนกัน!
...หัวหน้าตระกูลของตระกูลใหญ่บางตระกูลมองดูร่างที่คุ้นเคยนั้นด้วยความเสียดาย
นี่คือสงคราม แม้ว่าคนคนหนึ่งจะแข็งแกร่ง แต่การก้าวพลาดเพียงครั้งเดียวก็อาจนำไปสู่การเสียชีวิตได้ ฮิวงะ ชินอิจิโชคดีที่แค่พิการ
พวกเขาได้ยินกิตติศัพท์ความสำเร็จในสนามรบของฮิวงะ ชินอิจิมาบ้างไม่มากก็น้อย
วิชากระบวนท่าที่ไม่ถึงตายของฮิวงะ ชินอิจิเป็นประโยชน์อย่างมากต่อนินจาจากตระกูลอื่นๆ
นินจาที่ได้รับบาดเจ็บจากฮิวงะ ชินอิจินำความดีความชอบมาให้พวกเขามากมาย และเป็นเพราะจุดอ่อนนี้เองที่ทำให้ฮิวงะ ชินอิจิต้องตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ในวันนี้
เพียงแต่ว่าพวกเขาไม่รู้ว่าความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขายังเหลืออยู่มากน้อยเพียงใด?
ในความเข้าใจของพวกเขา ฮิวงะ ชินอิจิเป็นนินจาสายกระบวนท่า เมื่อสูญเสียแขนหนึ่งข้างและเนตรสีขาวหนึ่งข้าง ความแข็งแกร่งของเขาน่าจะลดลงอย่างมาก!
...ในบรรดาสามนินจาแห่งโคโนฮะ
วันนี้มีเพียงจิไรยะเท่านั้นที่มาร่วมงาน
อันที่จริง เขาเป็นคนที่รู้ความแข็งแกร่งของฮิวงะ ชินอิจิดีที่สุด ทั้งสองเคยปะทะกันสั้นๆ ในหมู่บ้านอาเมะงาคุเระ
เพราะเนตรสีขาวข้างเดียวนั้น
จิไรยะเข้าใจผิดว่าเขาคืออาโอจากหมู่บ้านคิริงาคุเระ
ในเวลานั้น วิชากระบวนท่าของฮิวงะ ชินอิจิยังคงเหนือกว่าของเขา
จากนั้นจิไรยะก็เลิกสนใจ ตัวเขาเองไม่มีพรสวรรค์ในการแย่งชิงอำนาจและไม่อยากเข้าร่วมความขัดแย้งเช่นนั้น เขาเพียงแค่ให้ความสนใจฮิวงะ ชินอิจิบ้างเพราะนามิคาเสะ มินาโตะ...
โฮคาเงะรุ่นที่สี่ยังคงเป็นตัวเอกของงานแต่งงานนี้ ฮิวงะ ชินอิจิเป็นเพียงส่วนแทรกเล็กๆ น้อยๆ
พิธีแต่งงานดำเนินต่อไป
ยังมีนักกายกรรมที่หาดูยากมาแสดงในงานแต่งงานด้วย
ความเจ็บปวดจากสงครามดูเหมือนจะหายไปอย่างสิ้นเชิงในเวลานี้
ที่ตำแหน่งของฮิวงะ ชินอิจิ นินจาทยอยเข้ามาทักทายเขาอย่างต่อเนื่อง รวมถึงอดีตเพื่อนร่วมทีมของนามิคาเสะ มินาโตะ อย่างอาคิมิจิ โจสะ และอินุซึกะ สึเมะ
ทั้งคู่เคยได้รับความช่วยเหลือจากฮิวงะ ชินอิจิในการต่อสู้ ดังนั้นความสัมพันธ์ของพวกเขาจึงค่อนข้างดี
ฮิวงะ ชินอิจิสัมผัสได้ถึงความปรารถนาดีของพวกเขา นี่เป็นการเพิ่มบารมีให้เขาและทำให้นินจาตระกูลฮิวงะรู้ถึงเครือข่ายเส้นสายของเขา
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว และโฮคาเงะรุ่นที่สี่ก็เดินมาถึงจุดที่ฮิวงะ ชินอิจิอยู่
เช่นเดียวกับตอนที่เขาเผชิญหน้ากับคนอื่นๆ เขาไม่ได้แสดงการปฏิบัติพิเศษใดๆ ต่อฮิวงะ ชินอิจิ
ตอนนี้ฮิวงะ ชินอิจิเข้าใจจุดยืนของนามิคาเสะ มินาโตะอย่างแจ่มแจ้งแล้ว
เขาเคยเป็นเพื่อนร่วมทีมของฮิวงะ ชินอิจิ แต่ตอนนี้เขาเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สี่ของหมู่บ้านโคโนฮะ!
ฮิวงะ ชินอิจิคาดการณ์ผลลัพธ์นี้ไว้แล้ว เขาไม่เคยคาดหวังว่าคนที่ยอมสละลูกชายของตัวเองเพื่อหมู่บ้านจะยอมทำทุกวิถีทางเพื่อเขา!
การกระทำของโฮคาเงะรุ่นที่สี่เป็นไปเพื่อให้ตระกูลที่มีชื่อเสียงเหล่านี้รู้ถึงจุดยืนของเขามากกว่า
เขาไม่ได้เป็นเพียงอัจฉริยะแห่งโคโนฮะอีกต่อไป แต่เป็นโฮคาเงะแห่งโคโนฮะ ทุกสิ่งที่เขาทำก็เพื่อประโยชน์ของโคโนฮะและจะไม่ละเมิดกฎของโคโนฮะ
กฎที่ว่านี้หมายถึงความยุติธรรม!
ดวงตาของโฮคาเงะรุ่นที่สามเต็มไปด้วยความชื่นชม นี่คือผู้สืบทอดที่เขาเลือก
ตระกูลใหญ่อื่นๆ ต่างรู้สึกโล่งใจ พวกเขากลัวว่าโฮคาเงะรุ่นที่สี่จะเข้ามาแทรกแซงกิจการภายในตระกูลของพวกเขา แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะมีเหตุผลทีเดียว
อย่างไรก็ตาม อดีตเพื่อนร่วมทีมของโฮคาเงะรุ่นที่สี่กลับเปลี่ยนความคิด
ตอนนี้เป็นฮิวงะ ชินอิจิ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาก็จะไม่ได้รับการสนับสนุนใดๆ จากนามิคาเสะ มินาโตะในการต่อสู้ภายในตระกูลของพวกเขาเช่นกัน
พวกเขาเสี่ยงชีวิตเพื่อสนับสนุนนามิคาเสะ มินาโตะ และตอนนี้นามิคาเสะ มินาโตะก็ทิ้งพวกเขาไปในพริบตา คนคนนี้ช่างสูงส่งเกินไปจริงๆ!
ความสูงส่งนี้เป็นสิ่งที่คนบางคนไม่อาจเข้าใจและยอมรับได้
รวมถึงฮิวงะ ชินอิจิด้วย และนับจากจุดนี้เป็นต้นไป มิตรภาพของพวกเขาก็ถือว่าสิ้นสุดลง
ฮิวงะ ฮิอาชิและผู้เฒ่าสูงสุดของตระกูลฮิวงะยิ่งพอใจกับการเลือกของโฮคาเงะรุ่นที่สี่
ตอนนี้ชื่อเสียงของฮิวงะ ฮิอาชิยิ่งใหญ่กว่าแต่ก่อนมาก และส่วนใหญ่ของชื่อเสียงนี้มาจากความสำเร็จของฮิวงะ ชินอิจิในสงครามโลกนินจาครั้งที่ 3
ตระกูลฮิวงะได้สร้างอัจฉริยะที่สามารถต่อสู้กับไรคาเงะรุ่นที่สี่ได้อย่างสูสีด้วยวิชากระบวนท่า
สิ่งนี้ทำให้เขาอยากลบรอยด่างพร้อยในบันทึกความสำเร็จของเขา
ในทางกลับกัน ผู้เฒ่าสูงสุดชื่นชมโฮคาเงะรุ่นที่สามมากยิ่งขึ้น เขารู้สึกโชคดีมากที่ตัดสินใจเข้าข้างโฮคาเงะรุ่นที่สาม
มิฉะนั้น ด้วยอิทธิพลของฮิวงะ ชินอิจิ ตำแหน่งตระกูลหลักสายลับอาจเปลี่ยนมือก็เป็นได้
“ฮิวงะ ชินอิจิ เลิกคิดเล็กคิดน้อยได้แล้ว! เจ้าถูกโฮคาเงะรุ่นที่สี่ทอดทิ้งแล้ว!”
ผู้เฒ่าสูงสุดเดินตรงเข้าไปในกลุ่มสมาชิกตระกูลสาขาและพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจน
เขาต้องการขยายอิทธิพลของตนและทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีเรื่องประหลาดใจในการประชุมตระกูลครั้งนี้
“ทอดทิ้ง? ตอนนี้เขาเป็นคาเงะของหมู่บ้านโคโนฮะไม่ใช่หรือ? พูดแบบนั้นเหมาะสมแล้วหรือ?” น้ำเสียงของฮิวงะ ชินอิจิไม่มีวี่แววของความร้อนรน การกระทำของโฮคาเงะรุ่นที่สี่เมื่อสักครู่ไม่มีผลต่อเขา
การเลือกของนามิคาเสะ มินาโตะไม่มีผลกระทบต่อเขาตั้งแต่ต้นจนจบ
การเลือกนี้จะกำหนดเพียงท่าทีของฮิวงะ ชินอิจิในเหตุการณ์เก้าหางอาละวาดในอนาคตเท่านั้น
มันจะทำให้เขาสามารถวางความต้องการที่จะช่วยเหลือลงได้อย่างชอบธรรม และเติมเต็มความ "สูงส่ง" ของนามิคาเสะ มินาโตะ
คำถามย้อนกลับของฮิวงะ ชินอิจิทำให้ผู้เฒ่าสูงสุดพูดไม่ออก
“คอยดูเถอะว่าเจ้าจะอวดดีไปได้สักกี่น้ำ ก็เหมือนกับพ่อไร้น้ำยาของเจ้านั่นแหละ จะเป็นผู้นำตระกูลฮิวงะได้ยังไง?”
เสียงของผู้เฒ่าสูงสุดชะงักไปเล็กน้อย ตระหนักถึงความผิดพลาดในคำพูดของเขาเมื่อครู่
เขาพบจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของฮิวงะ ชินอิจิอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นความเจ็บปวดในใจของฮิวงะ ชินอิจิ
คำพูดเหล่านี้ไปสะกิดแผลใจของฮิวงะ ชินอิจิ พ่อของเขา ผู้อาวุโสสอง ถูกประหารชีวิตเพราะล้มเหลวในการปกป้องเนตรสีขาว
คนที่ได้รับการปกป้องคือลูกชายของผู้เฒ่าสูงสุด
เห็นได้ชัดว่าเป็นเจ้าคนไร้น้ำยาที่มั่นใจในตัวเองเกินไปและชอบโชว์ออฟในสนามรบ ที่ทำให้พ่อของเขาต้องเดือดร้อนไปด้วยในที่สุด
“เจ้าไม่มีค่าพอที่จะเอ่ยถึงพ่อของข้า ไอ้แก่สารเลว!”
ด้วยความโกรธจากคำพูดของผู้เฒ่าสูงสุด เสียงของฮิวงะ ชินอิจิค่อยๆ ดังขึ้น และจิตสังหารของเขาก็เปิดเผยออกมาอย่างไม่ปิดบัง
ออร่านั้นแผ่กระจายไปทั่วสถานที่จัดงานแต่งงานโดยตรง และสมาชิกหน่วยลับที่เฝ้าระวังบางคนก็ปรากฏตัวขึ้น
ทุกสายตาในที่เกิดเหตุจับจ้องไปที่ฮิวงะ ชินอิจิ แต่ฮิวงะ ชินอิจิไม่ได้แสดงความยับยั้งชั่งใจ กลับเร่งเร้าจิตสังหารออกมาอย่างรุนแรง
ผู้เฒ่าสูงสุดเผชิญหน้ากับออร่าที่น่าสะพรึงกลัวนี้โดยตรง ร่างกายของเขาตื่นตะลึงและขยับไม่ได้
โดยปกติแล้ว แรงกดดันตามธรรมชาติของอาจินจะข่มขวัญได้แค่คนธรรมดา แต่ผู้เฒ่าสูงสุดคนนี้ช่างน่าผิดหวังเหลือเกิน เหมือนกับลูกชายไร้น้ำยาของเขา ระดับจิตใจของเขาด้อยกว่าเกะนินเสียอีก
ออร่าอันเย็นยะเยือกเข้าจู่โจมจิตใจของเขา เหมือนเศษแก้วร่วงหล่นลงไปในเนื้อสมอง
ร่างของเขาล้มลงกับพื้น และชั่วขณะหนึ่ง เขาก็ล้มฟุบลงเหมือนตัวตลก
โชคดีที่งานแต่งงานใกล้จะจบลงแล้ว และนามิคาเสะ มินาโตะกำลังอธิบายบางอย่างกับสมาชิกหน่วยลับ ไม่นานนินจาหน่วยลับก็แยกย้ายกันไป
“น่าขายหน้าจริง!” ฮิวงะ ชินอิจิถึงค่อยถอนจิตสังหารกลับมา
การฆ่าเขาตอนนี้มันง่ายเกินไปสำหรับเขา
เขาต้องการให้ผู้เฒ่าสูงสุดชดใช้ต่อหน้าพ่อของเขา
ขณะที่เขาเก็บออร่า เทมเพลตของทานากะ โคจิ ผู้เป็นอาจิน ก็ผสานเข้ากับเขาแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
“ท่านชินอิจิ โปรดระงับอารมณ์ด้วยครับ” ฮาตาเกะ คาคาชิเข้ามาหาฮิวงะ ชินอิจิและโค้งคำนับขณะเตือนเขา
จบตอน