บทที่ 395: วันเดอร์วูแมนปรากฏตัวในก็อตแธม (ฟรี)

รอร์ชาคฆ่าริดเลอร์ต่อหน้าสาธารณชน!

รูปแบบและพฤติกรรมที่โหดร้ายแบบนี้ยังคงกระตุ้นทุกคน

แม้แต่ในก็อตแธม คนบ้าแบบนี้ก็หาได้ยาก

นี่คือคนโหดร้ายเหนือมนุษย์ที่ท้าทายอาชญากรก็อตแธมทั้งหมดในสื่ออย่างเปิดเผยและทำตามที่พูด ซึ่งทำให้อาชญากรก็อตแธมทั้งหมดหวาดกลัว!

คนเดียวที่มีเลือดติดมือและไม่ซ่อนตัวตน แต่ทำให้กรมตำรวจก็อตแธมและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่างๆ เลือกที่จะปิดตาข้างนึง

และครั้งนี้ โฮมแลนเดอร์ใช้การกระทำพิสูจน์ให้ก็อตแธมทั้งหมดเห็นว่าบารมีของเขาในฐานะโฮมแลนเดอร์ไม่อาจท้าทายได้ และใครยั่วยุจะต้องตาย

ไม่มีข้อยกเว้น!

"อาชญากรระดับซูเปอร์ 'ริดเลอร์' ที่ท้าทายโฮมแลนเดอร์อย่างเปิดเผยถูกโฮมแลนเดอร์สังหารต่อหน้าสาธารณชน โฮมแลนเดอร์พิสูจน์อีกครั้งให้ก็อตแธมทั้งหมดเห็นว่าเขายังคงเป็นโฮมแลนเดอร์คนเดิม!"

"'การเผชิญหน้าริดเลอร์ vs โฮมแลนเดอร์' ที่ก็อตแธมให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดจบลงแล้ว ริดเลอร์พ่ายแพ้อย่างยับเยิน และในที่สุดก็ต้องชดใช้สำหรับการท้าทายโฮมแลนเดอร์"

"เขากู้ระเบิดทั้งหมดในสถานที่จัดงาน และจับริดเลอร์ที่อยู่ห่างไปสามถนนมาที่โรงแรมในพริบตา โฮมแลนเดอร์แสดงพลังเหนือมนุษย์อีกครั้ง!"

"เมื่อทบทวนการประลองระหว่างริดเลอร์และโฮมแลนเดอร์ เราสรุปได้สี่คำ: ไข่ปะทะหิน ริดเลอร์และโฮมแลนเดอร์ไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกันเลย"

"ริดเลอร์กลายเป็นตัวตลกที่น่าอับอายที่สุดในก็อตแธม เขาพยายามเหยียบโฮมแลนเดอร์เพื่อ 'ขึ้นสู่จุดสูงสุด' แต่เขาทำได้แค่พิสูจน์ความแข็งแกร่งและความไร้พ่ายของโฮมแลนเดอร์อีกครั้ง!"

...

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในโรงแรมก็อตแธมถูกรายงานอย่างเข้มข้นโดยสื่อต่างๆ

บารมีอันยิ่งใหญ่ของรอร์ชาคในก็อตแธมพุ่งสูงขึ้นอีก และอาจเรียกได้ว่าถึงขั้นเทพเจ้า

คำว่า "โฮมแลนเดอร์" ถูกบูชาในใจผู้คนมากมาย

"คนนั้นต้องเป็นปีศาจแน่ๆ!"

"น่ากลัวเกินไป ปีศาจก็ต้องเป็นแบบนี้ใช่ไหม?"

"มีคนแบบนี้อยู่ พวกเราควรทำตัวดีๆ!"

ในทางกลับกัน อาชญากรในก็อตแธมยิ่งเกรงกลัวรอร์ชาคมากขึ้น

ไม่เพียงแต่อาชญากรธรรมดาเท่านั้น แม้แต่อาชญากรระดับซูเปอร์ก็ตกใจกับรอร์ชาคจริงๆ

หลังจากนั้นก็อตแธมก็กลับสู่ความสงบอีกครั้ง

แม้ว่าจะเดินคนเดียวบนถนนที่ว่างเปล่าและไม่ล็อคประตูตอนกลางคืน แต่พลเมืองธรรมดาเหล่านั้นจะไม่รู้สึกกังวล

เพราะโฮมแลนเดอร์อยู่ที่นี่ ไม่มีใครกล้าก่ออาชญากรรมอีก!

นับตั้งแต่โฮมแลนเดอร์กำจัดริดเลอร์ เขาแทบจะกลายเป็นเทพในก็อตแธม

ไม่เกินจริงที่จะบรรยายว่าเขา "รุ่งโรจน์ถึงขีดสุด"

ไม่รู้ว่ามีกี่คนที่ถือว่าโฮมแลนเดอร์เป็นไอดอล และมีกี่คนที่เป็นแฟนคลับและผู้สนับสนุนที่เข้มแข็ง

ความนิยมของโฮมแลนเดอร์ในก็อตแธมไม่มีใครเทียบได้

และทั้งหมดนี้ผิดปกติในมุมมองของบรูซ เวย์น อาชญากรไม่ควรได้รับการยกย่องเป็นตำนานแบบนี้

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ก็อตแธมจะกลายเป็นอะไร?

"มันเป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้!"

"โฮมแลนเดอร์ต้องออกจากก็อตแธมให้เร็วที่สุด!"

บรูซ เวย์นคิดใจในใจ

เมื่อต้องปะทะกับตัวละครที่เกือบเป็นซูเปอร์เทพเจ้าอย่างโฮมแลนเดอร์ บรูซ เวย์นไม่มีทางรับมือนอกจากทำให้เขาออกจากก็อตแธมให้เร็วที่สุด

ด้วยแรงผลักดันที่ซับซ้อนหลายอย่าง บรูซ เวย์นเริ่มทำงานหนักขึ้นเพื่อสืบสวนเศษชิ้นส่วนที่รอร์ชาคให้เขา

"ไม่เลว!"

"เรื่องกำลังไปถูกทาง!"

รอร์ชาคที่ติดตามสถานะของบรูซ เวย์นพยักหน้าด้วยความพอใจ

แม้ว่าเขาไม่รู้ว่าบรูซ เวย์นจะหาชิ้นส่วนอื่นเจอภายในหนึ่งเดือนที่เขาขอหรือไม่

"มาดูกันว่าบรูซ เวย์นจะทำให้ฉันประหลาดใจได้มากแค่ไหนในหนึ่งเดือน!"

ด้วยความคาดหวังนี้ รอร์ชาคเริ่มอาชีพ "เสื่อม" ในก็อตแธม

ทุกวันเขากิน ดื่ม และสนุกกับแคทวูแมน เพลิดเพลินกับการบูชาของชาวก็อตแธม และไม่มีอะไรอื่นให้ทำ

จนกระทั่งอีกครึ่งเดือนต่อมา

...

ในแกลเลอรี่หรูในก็อตแธม

บรูซ เวย์นยืนอยู่หน้าภาพวาด พิจารณาภาพที่เลือนรางและชวนเวียนหัวอย่างละเอียด

"แม้ว่าภาพนี้จะไม่โด่งดังเท่าภาพของศิลปินระดับมาสเตอร์อย่างโมเนต์ แต่มันก็มีตำแหน่งสำคัญมากในสำนักศิลปะ เพราะมันสร้างสาขาหนึ่งของสำนักศิลปะ นั่นคือ 'สำนักแยกส่วน'"

ภัณฑารักษ์ผู้เฉลียวฉลาดและมีความสามารถกำลังอธิบายภาพนี้ให้บรูซ เวย์นฟังด้วยความกระตือรือร้น

"จริงๆ แล้วคุณไม่ต้องเสียพลังงานแบบนี้หรอก" :บรูซ เวย์นขัดจังหวะภัณฑารักษ์ข้างๆ พร้อมรอยยิ้ม:

"ตอนที่ผมเห็นราคาของภาพนี้ ผมตัดสินใจซื้อมันแล้ว"

"นั่นสิ คุณชายอย่างคุณไม่สนใจคุณค่าทางศิลปะของภาพนี้หรอก สิ่งที่คุณสนใจคือการวิพากษ์วิจารณ์ในวงสังคมเกี่ยวกับการที่คุณชายเวย์นซื้อภาพที่มีชื่อเสียงอีกชิ้นด้วยราคาแพงลิบลิ่ว ใช่ไหม?"

หญิงสาวร่างสูงสง่าในชุดราตรีเดินเข้ามาหาบรูซ เวย์น

บรูซ เวย์นมองอีกฝ่ายแวบหนึ่งและรู้ทันทีว่าคนที่มาไม่ใช่คนธรรมดา

"ผมเดาว่าคุณมองทะลุพวกเราทั้งหมด ใช่ไหม?" :บรูซ เวย์นตอบกลับอีกฝ่าย พลางคิดในใจ

ดูเหมือนจะไม่มีคนแบบนี้ในก็อตแธมนะ?

และถ้ารอร์ชาคอยู่ที่นี่ เขาจะจำเธอได้ทันที

ผู้หญิงคนนี้คือ ‘ไดอาน่า’ หรือ ‘วันเดอร์วูแมน’

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]