บทที่ 680: ความเดือดดาลของเทพ (ฟรี)

เธอร่ำไห้ท่ามกลางศพของเหล่าพี่น้องที่ถูกสังหาร ต้องใช้เวลาสักพักกว่าเธอจะสงบลง

"ไดอาน่า..." เสียงตะโกนของผู้หญิงคนหนึ่งดังขึ้น

พวกเขามองไปทางนั้น

"เดสซ่า?" ไดอาน่าเอ่ย นั่นคือเพื่อนของเธอ

เดสซ่าเองก็ร่ำไห้ขณะที่เดินมาหาพวกเขาและรีบกอดไดอาน่า

"เกิดอะไรขึ้นที่นี่?" ไดอาน่าถาม

เธออธิบายว่าไม่มีเวลาจะหยุดยั้งการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้น ดอนน่าเป็นคนยุยงให้ชาวอเมซอนยึดเกาะคืน วางแผนที่จะฆ่าผู้ชายทั้งหมดที่นี่ ในขณะที่ไดอาน่าไม่อยู่ที่เทมิสไซร่าเพราะอยู่กับจัสติซลีก ดอนน่าและชาวอเมซอนที่สนับสนุนเธอได้โจมตีผู้ชายโดยไม่ทันตั้งตัวในที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขาตอนกลางคืน สังหารทุกคนด้วยดาบอย่างเลือดเย็น รวมแล้วเป็นฝีมือของดอนน่าและชาวอเมซอนอีกยี่สิบคน

"ตอนที่พวกเราเห็นไฟ ก็สายเกินไปแล้ว ฉันขอโทษ ไดอาน่า" เธอร้องไห้

"แม่ของฉันอยู่ไหน? ราชินีฮิปโพลิต้าอยู่ที่ไหนตอนนั้น?" ไดอาน่าถามด้วยความโกรธ

"ฉันไม่รู้ พระองค์แค่ไม่ออกมาจากห้องบรรทมแม้จะมีเสียงดังมาก" เดสซ่าเปิดเผย เธอเองก็รู้สึกแปลกใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

"พวกเราควรไปตรวจสอบ ฉันกลัวว่าดอนน่าจะทำอะไรพระองค์" ไดอาน่ากังวล

"เดี๋ยว" แร็กนาร็อคหยุดพวกเขา

"มีผู้ชายคนหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ ดูสิ รอยเท้า นำไปทางนั้น" แร็กนาร็อคชี้ไปที่พื้นและทิศทางที่รอยเท้าเดี่ยวนำไป

พวกเขาตามรอยไปและเร็วๆ ก็พบชายที่หวาดกลัวและแตกสลาย ไดอาน่ารู้จักชื่อเขา เขาเป็นหนึ่งในผู้ชายที่ชื่อว่าอนาสตาซิออส เขารอดจากการสังหารหมู่ โดยซ่อนตัวในป่าของเกาะสวรรค์

แต่เมื่อเห็นพวกเขา เขาพยายามวิ่งหนีด้วยความกลัวอย่างอ่อนแรง ไดอาน่าและแร็กนาร็อคไล่ตามเขา หลังจากที่ตามทัน พวกเขาก็ตกใจกับสภาพร่างกายของเขา เขาถูกตัดแขน บาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง มีรอยฟกช้ำและแผลไหม้หลายแห่ง สูญเสียดวงตาข้างหนึ่ง และบาดแผลอื่นๆ อีกมากมายที่ถูกพันด้วยผ้าพันแผลที่ทำขึ้นเอง

"ทำไมพวกเธอถึงฆ่าพี่น้องของฉัน? พวกเธอสัญญาว่าจะให้สันติภาพกับพวกเรา พวกเธอหักหลังพวกเรา... ทำไมเธอพาพวกเรามาที่นี่ไดอาน่า?... พวกเราเคย... มีความสุขมากก่อนหน้านี้" เขาร้องไห้เสียงดัง

เขาตะโกนใส่ไดอาน่าเรื่องการสังหารหมู่และประกาศว่าถ้าเขารู้ถึงผลที่จะตามมาของการสังหารหมู่ เขาคงฆ่าตัวตายไปแล้วแทนที่จะเป็นแบบนี้

ใบหน้าของไดอาน่าดูมืดมนด้วยความโกรธหลังจากเห็นเขาในสภาพเช่นนั้น ผู้ชายเหล่านี้เป็นพี่น้องของชาวอเมซอนไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม การทำแบบนี้เป็นการขัดต่อหลักการพื้นฐานของเทมิสไซร่า

แร็กนาร็อคเดินไปหาชายคนนั้น เขาบอบช้ำจากผู้หญิงพวกนั้นมามากจึงไม่ได้กลัวเมื่อแร็กนาร็อคเข้าใกล้

"ลูกพ่อ ฉันรู้เวทมนตร์ ให้ฉันรักษาเธอนะ" เขาพูดด้วยความหวังดี

"ไม่ แค่ฆ่าฉันเถอะ ฉันอยากตาย" อนาสตาซิออสโต้แย้ง แต่ตอนนี้เขากำลังเจ็บปวดมาก นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เขาตัดสินใจแบบนั้น

ดังนั้น แร็กนาร็อคจึงลองวิธีอื่น เขาเพียงแค่รักษาบาดแผลของเขาก่อน "ฉันรักษาเธอแล้ว ตอนนี้ ลุกขึ้นและมากับฉัน วันนี้เธอจะได้รับความยุติธรรม"

ไดอาน่าพยักหน้าและนำทางไปยังปราสาทที่ฮิปโพลิต้าควรจะอยู่ แต่เมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่น พวกเขาตกใจเมื่อพบว่าห้องเต็มไปด้วยงู และที่ปลายห้องโถงคือฮิปโพลิต้าที่กลายเป็นดินเหนียว

"แม่" ไดอาน่าวิ่งไปที่รูปปั้น เห็นได้ชัดว่าดอนน่าไม่ได้ทำเรื่องนี้ เธอไม่มีพลังแบบนี้ ดังนั้นไดอาน่าจึงมองหาร่องรอย แล้วในที่สุด เธอก็เห็นเท้าของฮิปโพลิต้า ที่นั่น ฮิปโพลิต้าได้เขียนด้วยนิ้วหัวแม่เท้าซ้าย มีเพียงคำเดียว

"เฮร่า"

แร็กนาร็อครู้สึกสนใจ "เฮร่า เทพธิดากรีก ภรรยาของซุสเป็นคนทำเรื่องนี้หรอ?"

"ใช่ พวกเรารู้จักแค่เฮร่าคนนี้ เธอคงทำแบบนี้เพราะฉันมีเลือดของซุสในเส้นเลือด ดังนั้นเฮร่าคงมาที่นี่เพื่อระบายความไม่พอใจ" ไดอาน่าเข้าใจทันที

"ไดอาน่า... โซล่ากำลังจะคลอด" ชาวอเมซอนคนหนึ่งมาประกาศ มันเกิดขึ้นในเวลาเดียวกันด้วยเหตุผลบางอย่าง

ไม่นานโซล่าก็คลอดลูกชาย แต่ต่อความสยดสยองของเธอและทุกคน โซล่าถูกเหล่าเทพใช้เพื่อความปรารถนาที่เห็นแก่ตัวของพวกเขา มันเป็นแผนการของเหล่าเทพโอลิมปัสมาตลอด

"ฮ่าฮ่าฮ่า..." เสียงหัวเราะของผู้ใหญ่เริ่มดังมาจากทารก

แร็กนาร็อคส่ายหัวและประกาศสิ่งที่เขาอนุมานได้ด้วยความรู้แจ้งที่จำกัดของเขา "อธีน่าทำให้ตัวเองเป็นมนุษย์เพื่อฟื้นฟูซุสขึ้นสู่บัลลังก์แห่งโอลิมปัสด้วยการผสมพันธุ์และให้กำเนิดเขาในฐานะมนุษย์ เด็กผู้หญิงคนนี้ โซล่า จากเวอร์จิเนีย เป็นคนที่อธีน่าเข้าครอบครอง อธีน่าเลือกที่จะออกจากร่างของเธอและปล่อยให้เธอมีสติสัมปชัญญะ เธอให้กำเนิดเด็กชายที่แข็งแรง แต่ปรากฏว่า มันคือตัวซุสเอง จิตวิญญาณของลูกชายของเธอถูกซุสเข้าครอบครอง"

"ไม่ ไม่..." โซล่าร้องไห้ขณะที่เห็นเหตุการณ์คลี่คลาย เธอเพิ่งคลอดลูกและตอนนี้กำลังโศกเศร้าต่อการตายของลูกชาย "ซีค" ของเธอ ตรงหน้าเธอ จิตสำนึกและร่างกายของเขากำลังถูกเขียนทับเพื่อให้ซุสกลับคืนมาอย่างสมบูรณ์

แร็กนาร็อคไม่ชอบสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นเลย เขาทนพอแล้ว "เกิดอะไรขึ้นที่นี่กันแน่? แม้แต่เดดพูลยังเป็นนักบุญเมื่อเทียบกับ 'เทพ' พวกนี้"

บูม ทันใดนั้น อธีน่าและเฮร่าก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกันเพื่อชมการกำเนิดของซุสอีกครั้งและการตายของมารดา เฮร่าไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน แรกเริ่มเธอคิดว่าโซล่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ซุสได้ร่วมรักด้วยและเธอต้องการฆ่าเธอ แต่ตอนนี้เธอเข้าใจแผนการของอธีน่าแล้ว

แร็กนาร็อครู้สึกโกรธอยู่บ้าง เหล่าเทพเหล่านี้กำลังทำตัวเหมือนคนเลวที่สุดบนโลก ตอนนี้ เขาไม่มีอำนาจเหนือเทพเหล่านี้ ดังนั้นเขาจึงเรียกคนที่สามารถแก้ปัญหานี้ได้ดีกว่า ผู้ที่สามารถลงโทษพวกเขาได้

…

คฤหาสน์เวย์น แบทแมนดูเหมือนจะตัดสินใจได้ในที่สุด เขาสนับสนุนนักล่าคนใหม่ พวกเขาใช้กำลังเพียงพอเฉพาะเมื่อจำเป็น ดังนั้นเขาจึงรู้สึกว่าวิธีการทำงานของเขานั้นพังเกินไป เขาจึงเชิญอเล็กซานเดอร์

"ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่นายพูดและตอนนี้ฉันเห็นด้วยว่าวิธีการของนายดีกว่ามาก ฉันไม่ต้องทำอะไรในเมืองมาหลายสัปดาห์แล้วและอาชญากรรมก็ยังอยู่ในระดับที่ควบคุมได้" เขาพูด

"ใช่ โครงการทั้งหมดของฉันเป็นไปเพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ การประหารชีวิตจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อมีคนข้ามเส้นที่มนุษย์ที่มีสติไม่ควรข้าม" อเล็กซานเดอร์ตอบ

แล้วบรูซก็เปลี่ยนเป็นจริงจัง "นายบอกว่าฉันควรหันมาหานายถ้าฉันต้องการอะไร ฉันต้องการความช่วยเหลือของนายตอนนี้"

"ได้สิ อะไรหรอ?" อเล็กซานเดอร์ถาม

"ฉันกำลังวางแผนที่จะเปิดฐาน ฐานของจัสติซลีก ฉันต้องการให้ทีมของเราช่วยเหลือผู้คนทั่วโลก ไม่ใช่แค่บางคน" เขาเปิดเผย

บี๊บ บี๊บ

"โอ้ บรูซ มันเป็นเหตุฉุกเฉิน ฉันจะกลับมาในอีกไม่กี่นาที นายดื่มน้ำรอไปก่อน" อเล็กซานเดอร์ประกาศและหายตัวไป

ในไม่ช้า เขาก็มาปรากฏตัวต่อหน้าฝูงชนใหญ่ มีทารกและผู้หญิงสองคนที่กำลังโต้เถียงกันเรื่องบางอย่าง อเล็กซานเดอร์เรียนรู้ทุกสิ่งที่เขาต้องรู้ทันที เขารู้แม้กระทั่งก่อนที่จะมาถึงที่นี่

ใบหน้าของอเล็กซานเดอร์ดูจริงจังขึ้นเล็กน้อย แต่ดูเหมือนว่าเขากำลังโกรธ เขาพูดเสียงดัง

"พวกเจ้าปีศาจทั้งหลาย ยุ่งกับโลกมนุษย์ราวกับว่าพวกเจ้าเป็นเจ้าของมัน ทำลายชีวิต

มากมายด้วยเหตุผลเล็กๆ น้อยๆ ไม่ คราวนี้พวกเจ้าจะถูกลงโทษอย่างหนัก"

อเล็กซานเดอร์ชี้นิ้วไปที่ทารก เขาขับไล่ซุสออกจากทารกและทำให้เขากลับชาติมาเกิดเป็นเป็ด แต่เป็ดตัวนี้จะออกไข่ทุก 3 วัน เขายังฟื้นฟูทารกให้กลับเป็นมนุษย์ปกติสำหรับเด็กสาวชื่อโซล่า

"จากนี้ไป เจ้าจะมีชีวิตเป็นเป็ดเป็นเวลา 5 พันล้านปี ทุก 3 วันเจ้าจะออกไข่ที่ไม่มีวันฟักเป็นลูกได้ เฮร่าจะต้องกินมัน" อเล็กซานเดอร์ประกาศอย่างมีอำนาจ

"ไม่ ไม่... ได้โปรดอภัยข้าด้วย เทพเจ้า" ซุสวิงวอนในร่างอสุรกายของเขา แต่อเล็กซานเดอร์ไม่ฟัง อเล็กซานเดอร์ไม่ใช่แค่ใครสักคนแล้วตอนนี้ เขาเป็นรองแค่พระเจ้าเท่านั้น

"ตอนนี้ถึงเฮร่าและอธีน่า ข้าไม่อยากเชื่อว่าพวกเจ้าสองคนเป็นผู้หญิง เฮร่า เจ้าก่อความเสียหายมากมายด้วยความหึงหวงที่ซุสไปนอนกับคนอื่น

เจ้าเปลี่ยนฮิปโพลิต้าให้เป็นรูปปั้นดินเหนียวแค่เพราะนางสร้างไดอาน่าด้วยคำพูดของซุส อธีน่า เจ้าทำลายชีวิตผู้หญิงคนหนึ่งเพื่อให้พ่อขี้เที่ยวของเจ้ากลับมามีชีวิตอีกครั้ง? เขาไม่ดีกว่าตอนเป็นวิญญาณไร้รูปหรอ?

พวกเจ้าไม่มีอำนาจหรือศีลธรรมเหนือมนุษย์ พวกเขาไม่ได้สวดมนต์ถึงพวกเจ้าอีกแล้ว ข้าต้องเตือนพวกเจ้าถึงสิ่งที่พวกเจ้าทำกับเทมิสไซร่าและอเมโซเนียโดยควบคุมเฮอร์คิวลีสหรือไม่? ข้าจะเตือนทุกคนที่นี่"

อเล็กซานเดอร์เล่าเรื่องราวความโหดร้ายที่เหล่าเทพกระทำต่อชาวอเมซอน การข่มขืน การทรยศ และความทุกข์ทรมานที่พวกเขาต้องเผชิญ ไดอาน่าไม่เคยรู้เรื่องราวนี้มาก่อนและมันทำให้เธอช็อกอย่างที่สุด นี่คือใบหน้าที่แท้จริงของเหล่าเทพที่พวกเขาเคยเคารพบูชา

เหล่าเทพโอลิมปัสทั้งหมดมาคุกเข่าขอการอภัยจากอเล็กซานเดอร์ ยกเว้นเอรีส

"ข้าไม่ยอมคุกเข่าให้ใคร ข้าต้องการสู้กับเ..." เอรีสถูกเผาไหม้ตรงนั้นเอง เขาร้องด้วยความเจ็บปวดและกลายเป็นเถ้าถ่าน

อเล็กซานเดอร์ลงโทษเหล่าเทพอย่างสาสม ทำให้พวกเขาถูกห้ามไม่ให้เข้าถึงโลกมนุษย์ และจะเป็นอมตะได้เฉพาะเมื่ออยู่บนเขาโอลิมปัสเท่านั้น เขาลงโทษเฮอร์คิวลีสให้กลายเป็นขอทานนิรันดร์และไม่มีวันชนะการต่อสู้ได้อีก

หลังจากที่อเล็กซานเดอร์จากไป ทุกสิ่งมีชีวิตในเทมิสไซร่ายกเว้นแร็กนาร็อคล้มลงคุกเข่าทันที พวกเขารู้สึกหมดเรี่ยวแรงกะทันหัน

"เขาคือใคร?" ฮิปโพลิต้าถามลูกสาวของเธอ

"นั่น... คือพระเจ้าที่แท้จริง" ไดอาน่าตอบ แม้ว่าเธอจะไม่เข้าใจว่าทั้งหมดนี้หมายความว่าอะไรก็ตาม

บทจบด้วยการที่บรรดาบุตรแห่งเทมิสไซร่าฟื้นคืนชีพ เป็นปาฏิหาริย์จากอเล็กซานเดอร์ ส่วนบนเขาโอลิมปัส เหล่าเทพที่บอบช้ำ หวาดกลัว และโกรธแค้นกลับไปยังที่ของพวกเขา หลังจากสงคราม 1,000 ปี ซุส อธีน่า และเฮร่าถูกฆ่าโดยคนอื่นๆ

พวกเขาถูกกล่าวโทษว่าเป็นต้นเหตุของความยุ่งยากทั้งหมดนี้ ต่อมาแม้แต่เอรีสก็ถูกฆ่าเพราะความหยิ่งยโส อพอลโลกลายเป็นราชาแห่งเทพโอลิมปัสตั้งแต่นั้นมา

ส่วนเฮอร์คิวลีสและเพื่อนๆ ของเขา เมื่อกลับไปยังเกาะของพวกเขาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทุกอย่างหายไปหมด ทั้งตึก ทองคำ เครื่องประดับ พวกเขากลายเป็นคนยากจนและจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]