บทที่ 580: การเลื่อนตำแหน่งและพรพิเศษบางอย่าง (ฟรี)

ในขณะที่อเล็กซานเดอร์จัดการกับเหล่าผู้อยากเป็นเทพ ลีโอไนดัสได้แยกย้ายกันออกเป็นสองทีมกับเอแจ็กซ์และแร็กนาร็อคในทีมหนึ่ง ส่วนด็อบบี้และไอโรห์อีกทีมหนึ่ง เพื่อตามหาโฮมูนคูสที่เหลืออยู่สองตัว

ด็อบบี้และไอโรห์พบสล็อธและจัดการมันได้อย่างง่ายดาย อันที่จริงพวกเขาจัดการอะไรก็ง่ายไปหมด ส่วนไพรด์ถูกพบโดยทีมของแร็กนาร็อค แต่พวกเขารู้สึกแปลกๆ ที่ต้องทำร้ายเด็ก สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือเด็กคนนั้นเป็นลูกชายของแบรดลีย์

"เฮ้ ยอมแพ้ซะ เทพจอมปลอมนั่นคงตายไปแล้วล่ะ" ลีโอไนดัสบอกมัน

แต่ไพรด์หัวเราะอย่างหยิ่งผยอง "ฮ่ะๆ ถ้าเขาตาย ฉันก็จะได้เป็นเทพ ฉันจะทำงานที่เขาทิ้งไว้ให้สำเร็จ ฉัน..."

บั้ม

"หมัดแห่งความเท่าเทียมทางเพศไม่จำกัดอายุ!" เอแจ็กซ์ตะโกนขณะต่อยหัวไพรด์ เอแจ็กซ์ก็เป็นเด็กเหมือนกัน เขาจึงไม่ลังเลที่จะทำร้ายเด็ก

"พ่อครับ มันอายุ 300 ปีแล้ว อย่าหลงกลรูปลักษณ์ของมันนะ" เอแจ็กซ์ตะโกน

ตอนนี้ เพราะหมัดของเอแจ็กซ์ ร่างของไพรด์ระเบิดกลายเป็นเงาดำมืดที่มีดวงตามากมาย

"เอาล่ะ ตอนนี้มันไม่ได้ดูเหมือนเด็กแล้วล่ะ" แร็กนาร็อคพึมพำ เขาอ้าปากกว้างและหายใจแรง

เขาพ่นไฟเผาร่างที่เหมือนเงานั้นจนสลายเป็นความว่างเปล่า

"เอาล่ะ ฉันว่าเราเสร็จธุระแล้ว ไปพาอเล็กซ์ขึ้นเป็นผู้นำเร็วๆ เถอะ จะได้เริ่มโครงการเหมืองของฉันได้" แร็กนาร็อคพึมพำราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ลีโอไนดัสอุ้มเอแจ็กซ์ขึ้นบ่าแล้วเดินออกจากระบบอุโมงค์พร้อมทำลายมันทิ้ง เมื่อพวกเขาออกมาเพื่อตามหาอเล็กซานเดอร์ สิ่งที่เห็นมีเพียงอเล็กซานเดอร์ยืนอยู่ท่ามกลางฝูงชนที่กำลังเปล่งเสียงโห่ร้องเรียกชื่อเขา

"ฮ่าๆ ไม่ว่าพ่อไปที่ไหน เขาก็เป็นที่โปรดปรานของผู้คนเสมอ ฉันว่างานของเราในโลกนี้ใกล้เสร็จแล้วล่ะ" ลีโอไนดัสกล่าว

"ใช่ นายพูดถูก" ด็อบบี้ปรากฏตัวจากด้านหลัง

เอแจ็กซ์กระโดดลงจากบ่าของลีโอไนดัสทันที "พ่อครับ ผมจะไปหาเพื่อนๆ แล้วเจอกันนะครับ"

ในขณะเดียวกัน อเล็กซานเดอร์กำลังยุ่งกับการกล่าวสุนทรพจน์

"ประชาชนของข้า ความชั่วร้ายพ่ายแพ้แล้ว ถึงเวลาแห่งความรุ่งเรือง ถึงเวลาก้าวไปข้างหน้า จินตนาการและประดิษฐ์คิดค้น ข้าขอรับประกันว่าจะไม่ปล่อยให้การคอร์รัปชันงอกงามในอเมสทริส

"ข้าได้พบว่าคนชั่วร้ายเหล่านี้ตั้งใจขัดขวางความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทุกรูปแบบ

"พวกมันไม่ต้องการให้พวกท่านได้เดินทางไปทั่วโลกและรู้ความจริงว่าวิชาเล่นแร่แปรธาตุของอเมสทริสนั้นบกพร่อง ซึ่งต่างจากในซิง ที่วิชาเล่นแร่แปรธาตุแพร่หลายในเวลาเดียวกัน

"ข้าจะเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางการเมืองของประเทศเรา เพื่อไม่ให้คนฉ้อฉลครองอำนาจได้ โปรดติดตามหนังสือพิมพ์อเมสทริสเดลี่ ข้าขอประกาศให้วันนี้เป็นวันแห่งชัยชนะ เพราะวันนี้คือวันที่อเมสทริสเอาชนะศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและก้าวเข้าสู่ยุคใหม่"

อเล็กซานเดอร์เปลี่ยนอารมณ์ของฝูงชนจากกังวลเป็นตื่นเต้น ทุกสิ่งที่เขาพูดสะท้อนความกังวลของผู้คนที่ไม่ต้องการเผชิญอันตรายเช่นนี้อีก

อเล็กซานเดอร์โบกมือให้พวกเขาแล้วลงจากเวที มุ่งหน้าไปยังสำนักงานพร้อมกับคนอื่นๆ

ไม่นาน สำนักงานของเขาก็เต็มไปด้วยผู้คนมากมาย โฮเฮนไฮม์ก็อยู่ที่นั่นพร้อมกับลูกชายทั้งสอง ไม่มีที่นั่งพอสำหรับทุกคน อเล็กซานเดอร์จึงเอาเฟอร์นิเจอร์ออกทั้งหมดยกเว้นโต๊ะหนึ่งตัวสำหรับตัวเอง

"ประการแรก เอ็ดเวิร์ด เอลริกและอัลฟองเซ่ เอลริก กองทัพไม่ใช่ที่สำหรับพวกเธอสองคน พวกเธอได้รับการปลดประจำการจากกองทัพอย่างมีเกียรติ พวกเธอจะได้รับบำนาญปกติตั้งแต่นี้เป็นต้นไป พวกเธอทั้งสองจะต้องเข้าเรียนและสอนที่สถาบันเล่นแร่แปรธาตุแห่งใหม่ที่ฉันกำลังจะเปิดสำหรับประชาชนทั่วไป

"ตอนนี้ มาถึงคนอื่นๆ ฉันจะเปลี่ยนอเมสทริสจากรัฐทหารเป็นรัฐประชาธิปไตย เครตา แอรูโก ดราคมา และทั้งทะเลทรายตะวันออกจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมสทริเชียแห่งใหม่ มันจะเป็นดินแดนแห่งเสรีภาพ

"และฉันจะสร้างกลุ่มที่ประเทศต่างๆ สามารถเข้าร่วมเพื่อรับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในแง่ของความสะดวกในการทำธุรกิจและอื่นๆ อีกมากมาย มันจะเรียกว่าสหภาพเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม สหภาพนี้จะมีอยู่เพียง 25 ปีเท่านั้น เพราะในระยะยาวมันจะไม่เป็นประโยชน์มากนัก มีคำถามไหม?" อเล็กซานเดอร์ถาม

นายพลกรัมแมนพูด "ท่านยังไม่ได้เป็นผู้นำด้วยซ้ำ จะนำสิ่งเหล่านี้ไปปฏิบัติได้อย่างไร?"

"หมายความว่าอย่างไร? ท่านอยากเป็นผู้นำหรอ? ตกลง ฉันพร้อมจะสละตำแหน่งถ้าท่านรับประกันได้ว่าจะยกระดับประเทศและไม่เพียงแค่รักษาสภาพเดิมไว้ ท่านรับประกันได้ไหมว่าจะไม่มีการคอร์รัปชันอีก?" อเล็กซานเดอร์ถาม

"ท่านสัญญาได้ไหม?" กรัมแมนย้อนถาม

"ฮ่าๆ ได้ 100 เปอร์เซ็นต์ ฉันเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมลายเซ็นให้ท่านก็ได้ แล้วท่านทำได้ไหม?" อเล็กซานเดอร์ถาม

คำพูดนี้ทำให้ทุกคนในห้องเงียบ โฮเฮนไฮม์และมัสแตงได้แต่ถอนหายใจ พวกเขารู้ว่าอเล็กซานเดอร์เป็นเทพ แล้วพวกเขาจะถามอะไรได้?

"ดี ตอนนี้ มัสแตง เธอได้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลแห่งกองทัพ เธอจะดูแลกองทัพอเมสทริสภายใต้ฉัน เธอจะมียศทางทหารสูงสุดแต่ก็ยังเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของฉัน ตั้งแต่นี้ไป ผู้นำจะไม่ใช่หัวหน้ารัฐอีกต่อไป แต่จะเป็นประธานาธิบดี" เขาประกาศ แน่นอนว่ามัสแตงดีใจกับการเลื่อนตำแหน่งครั้งนี้

"นายพลอาร์มสตรอง เธอจะเป็นหัวหน้าฝ่ายกิจการภายใน หมายความว่าเธอจะดูแลปัญหาพลเรือนทั้งหมดที่เกิดขึ้นในประเทศ

นายพลกรัมแมน ท่านจะเกษียณ นายพลฮิวส์ เธอจะไปกอดลูกสาวที่บ้านก่อน แล้วค่อยมาเป็นหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศ หน้าที่ของเธอคือสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลก" เขาสั่ง

ฮิวส์ทำความเคารพและพูด "ท่านครับ ผมขอทำภารกิจแรกตอนนี้ได้ไหมครับ?"

อเล็กซานเดอร์หัวเราะ "ฮ่า ได้ เธอไปได้"

ฮิวส์ต้องการแค่นั้น เขาหายตัวไปจากจุดนั้นทันที อเล็กซานเดอร์จึงพูดต่อ

"ด็อบบี้ เช่นเคย นายจะเป็นมือขวาของฉันในฐานะรองประธานาธิบดี ไอโรห์ นายจะเป็นหัวหน้ากระทรวงเกษตร งานของนายคือกำจัดความอดอยากจากโลก

"ลีโอไนดัส ลูกจะเป็นหัวหน้าฝ่ายการเงินและเศรษฐกิจ อ้า ภรรยาที่รัก เธอจะเป็นหัวหน้ากระทรวงสาธารณสุข ฉันเชื่อว่าเธอรู้ว่าต้องทำอะไร ริซ่า ฮอว์คอาย เธอได้เลื่อนยศเป็นนาวาเอกและจะเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของมัสแตง" อเล็กซานเดอร์ขยิบตาให้ริซ่าขณะพูด และเขาไม่ได้พยายามปิดบังการขยิบตานั้นเลย ทำให้เธอหน้าแดงเล็กน้อย

"ฉันว่าเท่านี้แหละ" อเล็กซานเดอร์สรุป

แร็กนาร็อคไอดังๆ อเล็กซานเดอร์ก็กำลังล้อเล่นอยู่ "ใช่ๆ แร็กนาร็อคจะเป็นหัวหน้ากระทรวงเหมืองแร่และอุตสาหกรรม งานของนายคือจัดหาวัตถุดิบให้เพียงพอสำหรับอุตสาหกรรมการผลิตที่กำลังเติบโตของสหรัฐฯ"

แร็กนาร็อคยิ้มอย่างมีความสุข จากนั้นอเล็กซานเดอร์ก็มองไปที่โฮเฮนไฮม์

"นาย นายใช้ชีวิตด้วยความทุกข์มาตลอด ฉันจะปลดปล่อยวิญญาณทั้งหมดที่ติดอยู่ในตัวนายและให้ชีวิตนายอีก 50 ปี งานของนายคือใช้ชีวิตกับลูกชาย ดูพวกเขาแต่งงาน และเล่นกับหลานๆ" อเล็กซานเดอร์บอกเขา

โฮเฮนไฮม์คิดว่าเขาจะตายในเร็วๆ นี้ แต่นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ เขาอยากหาวิธีรักษาตัวเองมาตลอดเพื่อจะได้กลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้งและแก่ตัวไปพร้อมครอบครัว ในที่สุดตอนนี้เขาจะได้ทำสิ่งนั้น

เขาทรุดลงคุกเข่าราวกับขาหมดแรง เอ็ดเวิร์ดและอัลฟองเซ่รีบวิ่งไปประคองเขา

"พ่อ! พ่อไม่เป็นไรนะ?" อัลฟองเซ่ถามอย่างเป็นห่วง

โฮเฮนไฮม์เงยหน้าขึ้นและมีรอยยิ้ม "พ่อไม่เป็นไร ลูกๆ ที่จริงพ่อมีความสุขมาก"

หลังจากนั้น อเล็กซานเดอร์ก็ปลดปล่อยวิญญาณทั้งหมดที่ติดอยู่ในตัวเขาเหมือนที่ทำกับคนแคระ แต่น่าประหลาดใจที่วิญญาณเหล่านั้นขอบคุณโฮเฮนไฮม์ที่ปฏิบัติกับพวกเขาอย่างดีก่อนจะหายไป

เมื่อเสร็จแล้ว อเล็กซานเดอร์ตบไหล่โฮเฮนไฮม์ "ยินดีต้อนรับกลับสู่การเป็นมนุษย์"

โฮเฮนไฮม์ยิ้มและลุกขึ้นยืน "ขอบคุณที่มอบพรให้ผม"

นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนมีความสุขที่ได้กลับมาเป็นมนุษย์ ปกติแล้วมักจะเป็นตรงกันข้าม อเล็กซานเดอร์หัวเราะกับเรื่องนั้น "ฮ่าๆ ไปเถอะ ไปกับลูกๆ ของนายที่บ้านที่นายไม่เคยได้อยู่อย่างมีความสุข"

"แล้วเมื่อไหร่นายจะแต่งงานกับวินรี่ล่ะ?" เอแจ็กซ์ถามเอ็ดเวิร์ดขึ้นมาทันที

นี่เปลี่ยนบรรยากาศที่เศร้าและหดหู่ในห้องให้เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เอ็ดเวิร์ดหน้าแดงและวิ่งไล่ตามเอแจ็กซ์ "ไอ้เด็กบ้า!"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]