บทที่ 250: โกลด์ โรเจอร์ (ฟรี)

จู่ๆ แฮตส์ก็ปรากฏตัวขึ้นกลางอากาศ "โอ้ สมาชิกใหม่หรอ ดูเหมือนฉันจะต้องเตรียมชุดน้ำชาใหม่สำหรับงานเลี้ยงน้ำชาแล้วสิ"

"เป็นไงบ้าง แฮตส์?" อเล็กซานเดอร์ถาม

"ฉันสบายดี ที่นี่ดูดีกว่าที่ที่ฉันเคยอยู่มากเลย" แฮตส์ตอบ

"แมวเหมียววว..." เสียงเจนนี่ดังลั่นขณะที่วิ่งเข้ามา

"อ้า อีกแล้ว แล้วเจอกันนะลูกพ่อทูนหัว" แฮตส์หายตัวไปอีกครั้ง

เจนนี่วิ่งมาหาอเล็กซานเดอร์เพื่อตามหาแมวตัวโปรด "อ้า สวัสดีคุณปู่ เห็นแฮตส์ไหมคะ? แล้วเธอคนนี้เป็นใครคะ?"

จีน่าซ่อนตัวอยู่หลังขาของอเล็กซานเดอร์ ดูเหมือนเธอจะกลัวการเข้าสังคม

"เจนนี่ นี่คือน้องสาวคนใหม่ของหนู เธอจะอยู่กับพวกเราตั้งแต่นี้ไป ไปตามทุกคนให้มารวมตัวกันที่สวนสิ" เขาสั่ง

เจนนี่วิ่งกลับไปอย่างมีความสุขพร้อมตะโกนเรียกทุกคน ขณะที่อเล็กซานเดอร์มองจีน่า "จีน่า ไม่ต้องกลัวนะ ทุกคนที่นี่เป็นคนดีทั้งนั้น หนูเล่นกับพวกเขาได้ และกินอะไรก็ได้ตามที่อยากกิน"

จีน่าเพียงแค่พยักหน้าและจับนิ้วของเขาไว้ เขาค่อยๆ พาเธอไปที่สวนซึ่งทุกคนรวมตัวกันอยู่

สัญชาตญาณความเป็นแม่ของโอลิเวียทำงานทันทีที่เห็นจีน่า โอลิเวียรู้ว่าอเล็กซานเดอร์จะพาเด็กมาก็ต่อเมื่อพวกเขาไม่มีที่ไปเท่านั้น

"ดักลาส นายใส่อะไรของนายน่ะ?" อเล็กซานเดอร์ถาม

"อ๋อ ผมเพิ่งดูหนังเรื่อง Enter the Dragon [บรูซลี] มาครับ ตอนนี้ผมกับเบอร์รี่กำลังฝึกกังฟูกันอยู่" เขาอวดอย่างภาคภูมิใจ จากนั้นเบอร์รี่ก็ปรากฏตัวในชุดรัดรูปสีเหลืองแบบเดียวกัน

"ดูเหมือนตั้งแต่แร็กนาร็อคหายไป นายก็เริ่มเหลาะแหละแล้วสิ ฉันควรบอกให้เฮกอร์มาจับตาดูนายนะ" อเล็กซานเดอร์พึมพำ (เฮกอร์คือราชาแห่งชาวน้ำแข็งจากโลก GOT)

"โอเค ทุกคน มาทักทายสมาชิกตัวน้อยคนใหม่ของครอบครัวกันเถอะ จีน่า พูดสวัสดีกับเธอสิ" อเล็กซานเดอร์แนะนำ

พวกผู้หญิงเป็นกลุ่มแรกที่เข้ามา รีน่าเข้ามากอดเธออย่างอบอุ่น "ฉันเป็นพี่สาวรีน่าของเธอนะ ถ้าหิวเมื่อไหร่มาหาฉันได้เลย ฉันมีอาหารตลอด ส่วนคนนี้คือกาลิ เธอกินจุมาก เก็บของกินไว้ให้ดีๆ ล่ะ อย่าให้เธอเจอ"

กาลิมองรีน่าด้วยน้ำลายไหลยืด "รีน่า เธอมีที่ซ่อนอาหารด้วยเหรอ?"

"โอ๊ย ฉันพรั้งปากอีกแล้ว ไม่ๆ กาลิ ฉันล้อเล่นน่ะ" เธอวิ่งหนีไป ตามด้วยกาลิที่วิ่งไล่ตาม

จากนั้นเอมี่ก็เข้ามา "ฉันเป็นพี่สาวเอมี่นะ ถ้าต้องการอะไรมาหาฉันได้เลย ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว" เธอจูบที่หน้าผากของจีน่า

โอลิเวียเข้ามากอดเธอ "จีน่า ฉันเป็นคุณย่าของเธอนะ อยากเรียนทำแซนด์วิชไหมจ๊ะ?"

ท้องของจีน่าส่งเสียงดังเมื่อได้ยินคำว่าแซนด์วิช ดูเหมือนเธอจะยังหิวอยู่ โอลิเวียไม่รอช้าและลากเธอไปด้วย

"เย่... พวกเราจะได้เรียนทำอาหาร" เจนนี่วิ่งตามไป

เอมี่มองอเล็กซานเดอร์และถาม "เกิดอะไรขึ้นกับเธอเหรอคะ คุณปู่?"

"แม่ของเธอทิ้งเธอไว้ในป่าเพราะในหมู่บ้านเกิดการอดอยากสิ่งสุดท้ายที่เธอได้ยินจากแม่คือคำว่าไร้ประโยชน์ เธอเลยคิดว่าไม่มีใครต้องการเธอ แค่มอบความรักให้เธอให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เธอเพิ่งแปดขวบเอง ฉันมั่นใจว่าเราจะเปลี่ยนความคิดของเธอได้" อเล็กซานเดอร์บอก

เอมี่นึกถึงตอนที่เธออยู่คนเดียวหลังจากพ่อแม่แท้ๆ ของเธอเสียชีวิตจากระเบิดลูกนั้น เธอตาบอดมานานแล้วจนกระทั่งคุณปู่มาและเติมเต็มโลกของเธอด้วยสีสัน

เธอกระโดดกอดอเล็กซานเดอร์ "คุณปู่เป็นคนดีที่สุดเลย"

"ฮ่าๆ... ไม่หรอก เอมี่ของฉันต่างหากดีที่สุด" เขาลูบผมเธอ พวกเขาทั้งหมดเข้าบ้านไปทำอาหารและกินด้วยกัน

จากนั้นก็ถึงเวลานอน ตอนแรกพวกเขาให้จีน่าอยู่ห้องของตัวเอง แต่เมื่อเห็นเธอนอนขดตัวอยู่ที่มุมห้อง อเล็กซานเดอร์และโอลิเวียจึงตัดสินใจให้เธอนอนในห้องของพวกเขาจนกว่าเธอจะหายจากบาดแผลในใจ

โอลิเวียเริ่มร้องเพลงกล่อมให้เธอฟังทุกคืนเพื่อให้เธอรู้สึกสบายใจก่อนนอน

...

มารีจัวส์ ห้องประชุมผู้เฒ่าทั้งห้า

"ดูเหมือนเขาจะรู้เรื่องในอดีตแล้ว" จูปิเตอร์ กล่าว

"การเข้าถึงที่นั่นเป็นเรื่องยากมาก แต่เขาก็ทำได้ ถึงแม้จะน่าชื่นชม แต่เขาก็ได้ก่ออาชญากรรมร้ายแรง" นาสิจูโร่ เพิ่มเติม

"แต่เราไม่รู้ว่าเขารู้มากแค่ไหน เราไปที่นั่นแล้วไม่เจออะไรเลย เฉพาะคนที่มี เจตจำนงแห่ง D เท่านั้นที่จะปลดล็อกความลับที่ซ่อนอยู่ที่นั่นได้" วอร์คิวรี่ ตอบ

"เราไม่มีทางรู้แน่ว่าเขามี เจตจำนงแห่ง D หรือเปล่า แต่ถึงเขาจะไม่มี เขาก็รู้มากเกินไปแล้ว โร้ดโพเนกลีฟ ยังคงเข้าถึงได้โดยคนที่ไม่มี เจตจำนงแห่ง D และเปิดเผยข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับยุคแห่งความว่างเปล่า" มาร์คัส มาร์ส พูดอย่างเคร่งขรึม

"ถ้างั้นก็ตัดสินใจแล้ว โกล ดี. โรเจอร์ต้องถูกประหาร เขาอันตรายเกินไป เราไม่แน่ใจว่าลูกเรือของเขารู้หรือไม่ แต่อย่างน้อยเขาต้องถูกกำจัด" แซทเทิร์น ตัดสินใจ

"ใช่ ตั้งแต่นี้ไป ชื่อของเขาจะถูกเผยแพร่ว่าเป็นโกลด์ โรเจอร์ส ปีศาจที่พยายามทำลายสันติภาพที่รัฐบาลโลกสร้างขึ้น 5 พันล้านเบอร์รี่น่าจะพอ" จูปิเตอร์ กล่าวและลุกขึ้น

"ค่าหัวถูกกำหนดโดยคำนึงถึงว่าเรามีทหารเรือที่มีค่าเท่ากัน แต่เราไม่มีทหารเรือที่มีค่ามากขนาดนั้น เราจะส่งใครไปจับเขา?" มาร์คัส มาร์ส ถาม

"ไม่ เรามีทหารเรือคนหนึ่งที่มีค่ามากกว่า 5 พันล้านเบรี" จูปิเตอร์ แทรก

"เขาจะไม่ยอม เท่าที่เรารู้ เขาอาจจะหันมาต่อต้านเราเพื่อเอาข้อมูลจากโรเจอร์" มาร์คัส มาร์ส เตือน

จูปิเตอร์ ยิ้มเยาะ "งั้นเราก็จะมีเหตุผลที่สมบูรณ์แบบที่จะทำให้เขาออกไป เรารู้ว่าเขาชอบช่วยเหลือผู้คนและรักษาภาพลักษณ์นั้น บางทีการประกาศว่าเขาเป็นปีศาจอาจจะเป็นผลดีกับเราด้วย"

"แต่ถ้าเขาโจมตีเรากลับมาล่ะ" แซทเทิร์น ถาม

"เขาจะไม่ทำแน่ ถ้าเขาโจมตีเรา นั่นเท่ากับเป็นการพิสูจน์ให้โลกเห็นว่าข่าวลือเกี่ยวกับเขาเป็นความจริง โลกมองเราเป็นเทพเจ้า ไม่ว่าจะอย่างไร พวกเขาก็ยังให้ความเคารพเราอย่างสูง" จูปิเตอร์ พูดอย่างเจ้าเล่ห์

ในไม่ช้าผู้เฒ่าทั้งหมดก็เห็นด้วยกับแผนนั้น พวกเขาลงนามในค่าหัวที่สูงที่สุดที่เคยตั้งไว้สำหรับใครสักคน โกลด์ โรเจอร์ ไม่ว่าเป็นหรือตาย 5,564 ล้านเบรี

พวกเขาเรียกผู้ช่วยเข้ามาและบอกให้เริ่มเผยแพร่ไปทั่วโลกพร้อมบทความที่ทำให้โรเจอร์ดูเป็นปีศาจ

...

โอโร่ แจ็คสัน เรือของกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์

การประชุมกำลังเกิดขึ้นในห้องกัปตัน มีเพียงคนที่ไปกับโรเจอร์ที่ราฟเทลและได้รู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและคำทำนายบางอย่างเท่านั้น

มีเพียงไม่กี่คนจากกลุ่มของเขาที่อยู่ที่นั่นด้วย ได้แก่ ตัวเขาเอง ซิลเวอร์ เรย์ลี่, เกียบัน และ โคสึกิ โอเด้ง

พวกเขาทุกคนมีสีหน้าเคร่งเครียด โรเจอร์มองทุกคนและพูด "สิ่งที่เราเห็นบนเกาะต้องไม่รั่วไหลออกไป ไม่ใช่เพราะฉันกลัว แต่เพราะใครก็ตามที่รู้จะถูกรัฐบาลโลกไล่ล่า เหมือนที่มันบอกในคำทำนาย วันนั้นจะมาถึงในไม่ช้าเมื่อชายที่มี D ในชื่อจะเกิดมาและนำรุ่งอรุณมาสู่โลก ดังนั้นเราแค่ต้องรอ"

"แล้วกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์จะเป็นยังไงต่อไป?" ซิลเวอร์ เรย์ลี่ถาม

"ฮ่าๆ... เพื่อนรัก พวกเราไม่ได้บรรลุเป้าหมายของเราแล้วหรอ? เราต้องการพิชิตแกรนด์ ไลน์และเราก็ทำได้แล้ว ถึงเวลาที่กลุ่มโจรสลัดโรเจอร์ต้องแยกย้าย จากกิจกรรมล่าสุดของเรา

พวกเขาน่าจะรู้แล้วว่าเราไปถึงราฟเทล พวกเขาจะตามล่าเราไม่ว่าเราจะไปไหน ฉันจะเกลียดตัวเองถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับแชงคส์และบากี้เพราะเรื่องที่พวกเขาไม่รู้ พวกเขาคืออนาคตและต้องได้รับการปกป้อง" โรเจอร์ประกาศ

ก๊อก ก๊อก

เป็นคร็อกคัส "กัปตัน ข่าวร้าย ดูนี่สิครับ"

พวกเขาทุกคนมองดูหนังสือพิมพ์ฉบับล่าสุดและใบประกาศค่าหัวที่มาด้วย

โคสึกิ โอเด้งอ่านมันและตะโกนด้วยความโกรธ "มันมากเกินไปแล้ว พวกเขาเรียกท่านว่าปีศาจที่ฆ่าและขโมยเพื่อความสนุก และราชาโจรสลัด"

โรเจอร์มองใบประกาศค่าหัวของเขา "ฮ่าๆ... ราชาโจรสลัดฟังดูเป็นชื่อที่ดีนะ และ 5 พันล้านเบรีเหรอ?... นี่ต้องเป็นสถิติใหม่แน่ ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะส่งตาแก่นั่นมาตามล่าฉัน"

"ฮ่าๆ... คิดว่าใครจะเป็นคนเจอวันพีซที่ว่านี้ล่ะ กัปตัน?" ซิลเวอร์ เรย์ลี่ถาม ไม่รู้ทำไมโลกถึงเริ่มเรียกสมบัติที่ราฟเทลว่า วันพีซ

โรเจอร์หัวเราะ "ฮ่าๆ...แน่นอน ลูกชายฉันไงล่ะ"

"แต่นายยังไม่มีลูก?" เขาถาม

"ฉันทำเองได้เสมอนี่นา" โรเจอร์พูดตรงๆ ทำให้ทุกคนในห้องหัวเราะ

โรเจอร์วางมันลงและเดินออกจากห้อง "รวมตัวทุกคน ฉันมีเรื่องจะประกาศ"

โรเจอร์ประกาศการสิ้นสุดของกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์และบอกให้ทุกคนลงจากเรือที่เกาะถัดไป เขามอบหมวกฟางให้แชงคส์และบอกให้เก็บไว้จนกว่าจะมีคนที่คู่ควรกับการสวมมัน

ต่อมา เขาไปพบกับหนวดขาวตามลำพัง ที่นั่นเขาเล่าเรื่องเล็กน้อยที่เขาพบเกี่ยวกับยุคว่างเปล่าจาก โร้ดโพเนกลีพ ที่เขาพบ เขายังบอกอีกว่ามี โพเนกลีพ อีกอันอยู่ในห้องลับที่นั่นซึ่งเขาเข้าไม่ถึง เขาต้องการอาวุธโบราณทั้งสามอย่างเพื่อเข้าถึงมัน และเขารู้ว่าเขาไม่มีทางได้มันเพราะโพไซดอนยังไม่เกิด

จาก โร้ดโพเนกลีพ เขาเข้าใจว่าประวัติศาสตร์ที่ถูกป้อนให้โลกจนถึงตอนนี้ไม่ใช่เรื่องจริง มหาอาณาจักรและสงครามระหว่าง 20 อาณาจักรเป็นเรื่องโกหกที่เกิดขึ้นจริงแต่ด้วยเหตุผลที่ต่างออกไป ศัตรูที่แท้จริงยังคงปกครองโลกอยู่

"สักวันหนึ่ง จะมีคนเกิดมาและเขย่าโลกที่เรารู้จัก เขาจะมี D ในชื่อของเขาและจะสวมหมวกฟาง เขาจะนำรุ่งอรุณมาอย่างแท้จริง ถ้านายพบคนคนนั้นในอนาคต สนับสนุนเขาด้วยนะ หนวดขาว" โรเจอร์บอกเพื่อนของเขา

"แล้วนายล่ะ โรเจอร์?" หนวดขาวถาม

"เวลาของฉันมาถึงแล้ว หนวดขาว ฉันทั้งสายไปและเกิดเร็วเกินไปที่จะได้เห็นสิ่งมหัศจรรย์เหล่านั้น ฉันจะทำส่วนของฉันและกลายเป็นประวัติศาสตร์ในไม่ช้า" โรเจอร์พูดราวกับรู้อนาคตแล้ว ไม่ต้องพูดถึงว่าเขายังป่วยอีกด้วย

"ฮ่าๆ... 5 พันล้านเบรี ใช่ นายจะถูกจารึกในประวัติศาสตร์แน่ ชนแก้วให้กับเรื่องนั้นกันเถอะ" หนวดขาวพูดเสียงดังและยกแก้วขึ้น

โรเจอร์มองหนวดขาวอย่างสนใจ "ไม่อยากรู้หรือว่าราฟเทลอยู่ที่ไหน?"

หนวดขาวส่ายหัว "ฉันมีครอบครัวและพวกเขาคือสมบัติของฉัน ทำไมฉันต้องการอย่างอื่นอีกล่ะ?"

"ฮ่าๆ ก็สมกับเป็นนายล่ะนะ" โรเจอร์หยอกและหัวเราะ

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]