บทที่ 245: วาโนะ (ฟรี)

อเล็กซานเดอร์ส่งสัญญาณให้นกที่บินอยู่เหนือเรือของเขา เขารู้สึกประหลาดใจมากที่นกตัวนี้ฉลาดขนาดนี้ มันส่งหนังสือพิมพ์ให้และรับเงินในถุงไป

อเล็กซานเดอร์ลูบหัวนกและให้ปลาเค็มมัน "ทำได้ดีมาก"

นิวส์ คูกินปลาอย่างมีความสุขก่อนจะบินจากไป

อเล็กซานเดอร์เริ่มอ่านหนังสือพิมพ์บนเก้าอี้เอนหลังในวันที่แดดดีบนดาดฟ้าเรือของเขา

หน้าแรกมีภาพของแซดอยู่ "ว้าว... เรื่องนี้เกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่? แซดเกษียณและกลายเป็นผู้ฝึกสอนงั้นเหรอ?"

ด็อบบี้ได้ยินเขาพูด "ต้องมีอะไรเกิดขึ้นแน่ๆ โทรถามเขาสิ"

อเล็กซานเดอร์โทรหาแซดผ่านเด็นเด็นมูชิ "แซด เกิดอะไรขึ้น? ทำไมนายถึงเกษียณล่ะ?"

"เซนเซ ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมคุณถึงไม่ได้เป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือ มีการคอร์รัปชันในหมู่ทหารเรือมากเกินไป รองผู้บัญชาการที่รับผิดชอบการโจมตีไม่ได้รับโทษ แต่กลับได้เลื่อนตำแหน่งและถูกส่งไปG5 เขามีความสัมพันธ์กับราชวงศ์ของอาณาจักรบางแห่ง" แซดเปิดเผย

"อ๋อ G5 อยู่ภายใต้การดูแลของฉัน เขาคงจะต้องผ่านนรกที่นั่นแน่ๆ แล้วทำไมนายถึงมาเป็นผู้ฝึกสอนล่ะ?" เขาถาม

"ผู้บัญชาการกองทัพเรือขอร้องฉัน เขาบอกว่าการที่พลเรือเอกลาออกกะทันหันจะไม่ดีต่อชื่อเสียงของกองทัพเรือ"

"หึ... พวกเขาไม่สนใจอะไรนอกจากชื่อเสียงเลยสินะ? งั้นเจอกันอีกไม่กี่วัน บางทีฉันอาจจะช่วยดึงสายสัมพันธ์ให้นายมาอยู่บนเรือฉันในฐานะที่ปรึกษา การเป็นผู้ฝึกสอนมันต่ำเกินไปสำหรับคนที่มีความสามารถอย่างนาย" อเล็กซานเดอร์เสนอ

"ขอบคุณเซนเซ แต่ฉันอยากจะอยู่ที่นี่และฝึกเด็กๆ ที่มีแววบางคน บางทีหลังจากนั้นฉันอาจจะไปร่วมงานกับคุณ" แซดบอกเขา

"โอ้ แล้วนักเรียนพวกนี้ที่ทำให้นายสนใจขนาดนี้คือใครล่ะ?"

"มีสามคนโดยเฉพาะ อาโอคิจิ, บอร์ซาลิโน่ และซาคาซุกิ ทั้งสามคนมีพรสวรรค์มหาศาลและได้กินผลปีศาจที่แข็งแกร่งมาก พวกเขาอาจจะได้เป็นพลเรือเอกสักวัน แต่ตอนนี้พวกเขายังเด็กเกินไป" แซดบอกเขา

"ถ้างั้นก็ต้องแน่ใจว่าได้ตีสำนึกเข้าไปในสมองพวกเขาด้วยนะ เราไม่ต้องการคนไร้หัวใจมาเป็นพลเรือเอก" อเล็กซานเดอร์แนะนำ

"นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพยายามทำอยู่"

หลังจากคุยกันอีกสักพัก พวกเขาก็วางสายและโทรหาบลู แฟง ที่G5

"ใช่ ลูกพ่อ จะมีรองผู้บัญชาการคนใหม่มาที่นั่น ฉันอยากให้นายปล่อยให้เขาได้เป็นผู้บังคับบัญชาและบอกทหารเรือทุกคนให้กวนประสาทเขาให้หนักเลย พวกเขาไม่ต้องกังวลเรื่องการถูกลงโทษ"

"เป็นคนเดียวกับในหนังสือพิมพ์ใช่ไหม?" บลู แฟงถาม

"ใช่ เขานั่นแหละ"

"ได้ครับบอส ผมจะจัดการให้" เขาวางสาย

อเล็กซานเดอร์มองนาฬิกา "พวกเราควรจะใกล้ถึงวาโนะแล้ว มาดูกันว่าเราจะถอดรหัสโพเนกลิฟได้ไหม"

อเล็กซานเดอร์หยิบหนังสือเล่มเล็กเกี่ยวกับวาโนะขึ้นมา ส่วนใหญ่เพราะว่าความรู้เกี่ยวกับวาโนะมีน้อยมากในโลกภายนอก ประเทศวาโนะเป็นประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วมกับรัฐบาลโลก ประเทศนี้ใช้นโยบายแยกตัวอย่างเคร่งครัด หมายความว่าการติดต่อกับคนนอกอย่างโจรสลัดและประเทศอื่นๆ เป็นสิ่งต้องห้าม

หลายร้อยปีก่อน ประเทศวาโนะเป็นที่รู้จักในนามดินแดนแห่งทองคำ มันเผชิญกับภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องจากโจรสลัดและขุนนางที่ต้องการแสวงหาผลประโยชน์จากความมั่งคั่งของมัน แต่ซามูไรริวมะได้นำซามูไรของประเทศในการป้องกันผู้รุกรานทุกคน ริวมะยังกลายเป็นตำนานจากการสังหารมังกรบนท้องฟ้าเหนือเมืองหลวง หลังจากเขาเสียชีวิต เขาถูกฝังในบ้านเกิดของเขาและมรดกของเขาทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษของชาติ

"ว้าว... มีมังกรจริงๆ ด้วยเหรอ? นี่มันเกี่ยวกับเหตุผลที่รัฐบาลโลกไม่ยุ่งกับวาโนะรึเปล่า?" อเล็กซานเดอร์อุทานและอ่านต่อ

การออกนอกพรมแดนของประเทศถือเป็นอาชญากรรม คนนอกที่เข้ามาในประเทศจะถูกโจมตีทันที นโยบายนี้ถูกรักษาไว้เนื่องจากภูมิศาสตร์ของประเทศที่ทำให้การรุกรานเป็นไปได้ยากมาก รวมถึงนักรบซามูไรที่แข็งแกร่งของพวกเขา

วาโนะปกครองโดยตระกูลใหญ่หกตระกูล ตระกูลโคสึกิเป็นโชกุน ในขณะที่ผู้นำของตระกูลชิโมสึกิ ตระกูลคุโรซูมิ ตระกูลอุซูกิ ตระกูลอามัตสึกิ และตระกูลฟูเก็ตสึ แต่ละคนทำหน้าที่เป็นไดเมียวดูแลภูมิภาคต่างๆ ของวาโนะ

ในวาโนะ ยากูซ่าถือว่าเป็นที่เคารพนับถือ และผู้คนที่เกี่ยวข้องกับมันได้รับการปฏิบัติด้วยความชื่นชมและความกลัว

อเล็กซานเดอร์ปิดหนังสือ "น่าสนใจ วาโนะดูน่าสนใจจริงๆ ดูเหมือนจะมียากูซ่าด้วย และทั้งอาณาจักรทำให้ฉันนึกถึงญี่ปุ่นยุคศักดินา"

"พวกเขาใช้เงิน ทอง และแพลตินัมเป็นสกุลเงินด้วย" ด็อบบี้เสริมขณะอ่านจากหนังสือของเขาเอง

"ฮ่าฮ่า... งั้นฉันคงจะซื้อประเทศทั้งประเทศของพวกเขาได้ด้วยทองที่ฉันมี" อเล็กซานเดอร์หัวเราะ

ด็อบบี้พูดต่อขณะที่มองดูหนังสือ "แต่ฉันไม่คิดว่าการได้ข้อมูลอะไรจากพวกเขาเกี่ยวกับโพเนกลิฟจะง่าย พวกเขาเกลียดคนนอก"

"นั่นก็จริง แต่ฉันมั่นใจว่าหลังจากเอาชนะนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขาหรือที่พวกเขาเรียกว่าซามูไร พวกเขาจะต้องเคารพฉันแน่" อเล็กซานเดอร์เสนอ

"นั่นก็เป็นไปได้ ไปที่เมืองหลวงแห่งดอกไม้กันเถอะ เราจะดูส่วนที่เหลือจากที่นั่น" เขาสั่ง

หลังจากอีกหนึ่งชั่วโมง ชายฝั่งของวาโนะก็ปรากฏให้เห็น "ด็อบบี้ ถึงเวลาที่จะกลมกลืนแล้ว ใส่ฮาโอริทับเสื้อผ้าของนาย"

อเล็กซานเดอร์หยิบฮาโอริสีแดงสวยออกมาสวมใส่ทันที เขาก็โยนให้ด็อบบี้หนึ่งตัวด้วย

"บอส คุณเป็นผู้ชายสูง 13 ฟุต ผมขาวและมีหนวดเครา ฉันไม่คิดว่าคุณจะกลมกลืนได้แม้จะใส่ชุดกิโมโนเต็มยศ" ด็อบบี้แสดงความเห็น

"มันอยู่ที่ความพยายามนะ ด็อบบี้" เขาพูดและหันไปมองลูกน้องของเขา

"บอลด์ แชด ทอดสมอที่นี่จนกว่าเราจะกลับ ถ้าใครโจมตีก็ใช้ปืนใหญ่ได้เลย เข้าใจไหม?" เขาสั่ง

ทหารเรือทั้งหมดบนเรือทำความเคารพ หลังจากนั้นอเล็กซานเดอร์และด็อบบี้ก็กระโดดไปที่ชายฝั่งของวาโนะ

อเล็กซานเดอร์และด็อบบี้ใช้เวทมนตร์ที่ทำให้คนอื่นมองพวกเขาเหมือนคนท้องถิ่น พวกเขาเข้าไปในเมืองที่ใกล้ที่สุดเพื่อหาข้อมูล มันเต็มไปด้วยผู้คนในชุดญี่ปุ่นยุคศักดินา มีคนถือดาบเยอะมากด้วย สิ่งแรกที่เขาสังเกตเห็นคือคนส่วนใหญ่ดูมีความสุข

พอหาทิศทางที่ถูกต้องได้ พวกเขาก็กระโดดไปยังเมืองหลวงของวาโนะ และมันเป็นภาพที่น่าทึ่ง พวกเขาเข้าใจว่าทำไมถึงเรียกว่าเมืองหลวงแห่งดอกไม้ มีต้นซากุระมากมายทุกที่และกลีบดอกเล็กๆ ปลิวไปทั่ว ตึกต่างๆ ดูเหมือนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นยุคศักดินาแบบมีสีสัน

อเล็กซานเดอร์และด็อบบี้เดินตามถนน หลงใหลไปกับสีสันทั้งหมด แล้วพวกเขาก็เริ่มได้ยินเสียงชามิเซ็นไพเราะดังมาจากตึกหนึ่ง

"ด็อบบี้ ฉันหลงรักที่นี่แล้ว สำหรับครั้งนี้ฉันขอบคุณที่มันเป็นประเทศปิดและวัฒนธรรมของมันไม่ถูกทำลาย ฉันจะไปหาโชกุน นายพาโอลิเวียและพวกเด็กๆ ออกมาเที่ยวรอบๆ พวกเขาจะต้องชอบมันแน่" อเล็กซานเดอร์พูด

ด็อบบี้ยิ้มกว้าง "ฉันก็คิดแบบนั้นพอดี เจอกันนะบอส"

"โอเค โชกุนต้องอยู่ที่นั่น" อเล็กซานเดอร์มองไปที่ปราสาทบนเนินเขาที่มีต้นไม้โค้งขนาดใหญ่

...

อเล็กซานเดอร์เดินตรงไปที่นั่น

"หยุด ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต" ยามซามูไรคนหนึ่งที่ประตูถาม

"อ๋า มี ฉันมีหนังสืออนุญาติ" อเล็กซานเดอร์หยิบกระดาษที่มีคาถาบังคับจิตที่ทำให้พวกเขาเชื่อว่ามันคือใบอนุญาต

"เชิญเข้ามา อเล็กซานเดอร์-ซามะ" ยามทั้งสองคนโค้งคำนับ

อเล็กซานเดอร์เกาหนวดด้วยความสับสน คาถาบังคับจิตของฉันทำให้พวกเขาเห็นฉันเป็นอะไรกันนะ

เขาเดินเข้าปราสาทอย่างง่ายดายและมุ่งหน้าไปยังห้องที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และก็เพราะอเล็กซานเดอร์เห็นคนหลายคนรวมตัวกันอยู่ที่นั่นด้วยฮาคิแห่งการสังเกต

เขาเข้าไปในห้องโถงและเดินตรงไปหาโชกุน

เคล้ง เคล้ง

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]